UA-ENF-PDI-003-2021

Vista previa del material en texto

UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES 
“UNIANDES” 
 
 
 
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS 
CARRERA DE ENFERMERÍA 
 
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE 
LICENCIADA EN ENFERMERÍA. 
 
TEMA: 
INFLUENCIA DE LA MEDICINA TRADICIONAL COMO ALTERNATIVA PARA EL 
TRATAMIENTO DEL COVID 19 EN LA PARROQUIA QUISAPINCHA SECTOR 
PUGANZA. 
 
AUTORA: QUINCHA SANABRIA SUSANA CAROLINA 
TUTOR: LCDA. GÓMEZ MARTÍNEZ NAIROVYS. MCs. 
 
 
 
AMBATO- ECUADOR 
2021 
 
 
 
APROBACIÓN DE LA TUTORA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN 
 
CERTIFICACIÓN 
 
Quien suscribe, legalmente CERTIFICA QUE: El presente trabajo de titulación 
realizado por QUINCHA SANABRIA SUSANA CAROLINA, estudiante de la 
carrera de Enfermería, Facultad de Ciencias Médicas, con el tema: “INFLUENCIA 
DE LA MEDICINA TRADICIONAL COMO ALTERNATIVA PARA EL 
TRATAMIENTO DEL COVID 19 EN LA PARROQUIA QUISAPINCHA SECTOR 
PUGANZA”, ha sido prolijamente revisado, y cumple con todos los requisitos 
establecidos en la normativa pertinente de la Universidad Regional Autónoma de 
los Andes- UNIANDES- por lo que apruebo su presentación. 
 
Ambato, junio 2021 
 
 
 
 
 
 
 
_______________________ 
Lic. GÓMEZ MARTÍNEZ NAIROVYS, MCS 
TUTORA 
 
 
 
 
 
 
 
 
DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD 
 
Yo, Quincha Sanabria Susana Carolina, estudiante de la carrera de Enfermería, 
Facultad de Ciencias Médicas, declaro que todos los resultados obtenidos en el 
presente trabajo de investigación, previo a la obtención del título de LICENCIADA 
EN ENFERMERÍA, son absolutamente originales, auténticos y personales; a 
excepción de las citas, por lo que son de mi exclusiva responsabilidad. 
 
 
Ambato, junio 2021 
 
 
 
 
 
 
_______________________________ 
QUINCHA SANABRIA SUSANA CAROLINA 
C.I.18044664413 
AUTORA 
 
 
 
DERECHOS DE AUTORA 
 
Yo, Quincha Sanabria Susana Carolina, declaro que conozco y acepto la 
disposición constante en el literal d) del Art. 85 del Estatuto de la Universidad 
Regional Autónoma de Los Andes, que en su parte pertinente textualmente dice: 
El Patrimonio de la UNIANDES, está constituido por: La propiedad intelectual 
sobre las Investigaciones, trabajos científicos o técnicos, proyectos profesionales 
y consultaría que se realicen en la Universidad o por cuenta de ella; 
 
 
Ambato, junio 2021 
 
 
 
 
 
 
______________________________ 
QUINCHA SANABRIA SUSANA CAROLINA 
C.I. 1804664413 
AUTORA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CERTIFICACIÓN DEL LECTOR DEL TRABAJO DE TITULACIÓN 
 
Yo, Lcda. Soria Acosta Alina Rosa en calidad de Lector del Proyecto de 
Titulación. 
 
CERTIFICO: 
Que el presente trabajo de titulación realizado por la Srta. QUINCHA SANABRIA 
SUSANA CAROLINA sobre el tema “INFLUENCIA DE LA MEDICINA 
TRADICIONAL COMO ALTERNATIVA PARA EL TRATAMIENTO DEL COVID 
19 EN LA PARROQUIA QUISAPINCHA SECTOR PUGANZA”, ha sido 
cuidadosamente revisado por el suscrito, por lo que he podido constatar que 
cumple con todos los requisitos de fondo y forma establecidos por la Universidad 
Regional Autónoma de Los Andes, para esta clase de trabajos, por lo que autorizo 
su presentación. 
 
Ambato, julio del 2021 
 
 
_______________________________ 
Lcda. Soria Acosta Alina Rosa. MCs. 
LECTORA 
 
 
 
 
 
 
 
 
DEDICATORIA 
Esta tesis está dedicada a Dios, ese Ser tan maravilloso que existe, por darme 
la vida y porque está conmigo en cada paso, cuidándome y dándome fortalezas 
para continuar, me dio la fuerza y fe para creer en lo que me parecía imposible 
terminar, otorgándome sabiduría, conocimiento, sacrificio y capacidad para 
entender la gran responsabilidad que hay que tener para cumplir una meta. 
A mi madre Nancy Sanabria, a mi esposo Israel Carrión a mis pequeñas hijas, 
gracias a ustedes por ser mi motor, gracias a ustedes estoy donde estoy, 
cumpliendo una de mis metas, por su apoyo incondicional ya que sin ustedes no 
hubiese logrado este gran sueño, a sus muchos esfuerzos y al cansancio que 
soportaron para que yo pueda llegar hasta aquí, les agradezco por darme cada 
día palabras motivadoras, por sus consejos de aliento que ayudaron a 
reconfortarme cuando no podía más, los amo y todo este esfuerzo se los dedico 
con todo mi corazón, como dicen ustedes “al final de la lucha vendrá la 
recompensa”. 
A mis hermanas por brindarme su mano, su cariño y sus empujoncitos en todo 
momento, gracias por su apoyo incondicional en mi vida estudiantil, gracias por 
su amor y motivarme a seguir adelante con mi sueño. 
A mi familia en general, porque me han brindado su apoyo, cariño y por compartir 
conmigo buenos y malos momentos que se repitieron en esta trayectoria para 
alcanzar mi meta que también es la de ustedes. 
A mis compañeras/os, que gracias a su apoyo, y conocimientos hicieron de esta 
experiencia una de las más especiales y enriquecedoras de mi vida. 
A mi asesora Lic. Nayrovis Gómez gracias por tenerme paciencia, sus 
conocimientos, su asesoría y sus recomendaciones para realizar este proyecto 
de investigación y cumplir con éxito mi meta establecida. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
AGRADECIMIENTO 
 
A Dios por ser el inspirador y la fuerza que necesitamos en 
este largo camino 
 
A nuestros queridos Padres por soportar mil quejas en 
estos cuatros años, esperamos un día poder devolver todo 
lo que nos dieron a lo largo de este camino. 
A la Universidad Regional Autónoma de los Andes por 
abrirnos las puertas y formarnos como profesionales con 
ética y valores. 
 
Al Hospital General Docente Ambato por ser un pilar 
fundamental en nuestra formación profesional 
 
A mi asesora Lic. Nayrovis Gómez, por la entrega y 
sacrificio que demostró en la elaboración de este proyecto. 
 
A todos mis queridos docentes y de manera especial a la 
Lcda. Adisnay Rodríguez, Lcda. Adriana Lascano, por 
inculcar sus conocimientos y formarnos como 
profesionales con fundamento científico y humano, además 
de ofrecernos su amistad, les llevo en el corazón. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ÍNDICE GENERAL 
APROBACIÓN DE LA TUTORA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN ....................... 
DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD .................................................................... 
DERECHOS DE AUTORA ..................................................................................... 
AGRADECIMIENTO ............................................................................................... 
ÍNDICE GENERAL ................................................................................................. 
ÍNDICE DE TABLAS ............................................................................................... 
ÍNDICE DE GRÁFICOS .......................................................................................... 
RESUMEN .............................................................................................................. 
ABSTRACT ............................................................................................................ 
INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 3 
Actualidad e importancia ...................................................................................... 3 
Situación Problémica ............................................................................................ 4 
Formulación del Problema Científico .................................................................... 5 
Delimitación del problema .................................................................................... 6 
Dominio académico: ............................................................................................. 6 
Línea de investigación .......................................................................................... 6 
1. Objetivos ...........................................................................................................6 
Objetivo General ................................................................................................... 6 
 
Objetivos Específicos ........................................................................................... 6 
Idea a defender .................................................................................................... 7 
Variables de investigación .................................................................................... 7 
Tratamiento del Covid 19 en la parroquia Quisapincha sector Puganza .............. 7 
Aporte teórico, significación práctica y novedad científica .................................... 7 
CAPÍTULO I .......................................................................................................... 9 
Epígrafe I FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA .......................................................... 9 
Antecedentes ........................................................................................................ 9 
1.1. Covid 19, definición. .................................................................................... 10 
1.2 Epidemiología ............................................................................................... 10 
1.3. Causas del coronavirus: Su origen y cómo se propaga. .............................. 12 
1.4. Diagnóstico .................................................................................................. 13 
El diagnostico se realiza a través de exámenes de laboratorios, tales cuales: .. 13 
1.5. Transmisión ................................................................................................. 14 
1.6. Síntomas ..................................................................................................... 16 
1.7. Complicaciones ........................................................................................... 16 
1.8 Prevención .................................................................................................... 18 
1.9. Tratamiento.................................................................................................. 19 
Epígrafe II ........................................................................................................... 20 
2.1. La importancia de las plantas medicinales en la cura a la enfermedad que 
causa el coronavirus (COVID-19) ....................................................................... 20 
2.2. Propiedades del Eucalipto (Eucalyptus globulus) ........................................ 21 
2.3 Forma de preparación .................................................................................. 22 
2.4. Propiedades de la manzanilla (Matricaria chamomilla). ............................... 23 
2.5. Conclusiones del capítulo. ........................................................................... 25 
CAPITULO II ....................................................................................................... 26 
MARCO METODOLÓGICO ................................................................................ 26 
 
2. Caracterización del sector. ............................................................................. 26 
2.1. Metodología a emplear ................................................................................ 28 
2.1.1. Paradigma o modalidad de investigación ................................................. 28 
2.2. Tipo de investigación por su diseño. ............................................................ 28 
2.3. Tipo de investigación por su alcance. .......................................................... 28 
2.4. Métodos, técnicas e instrumentos de investigación. .................................... 29 
2.4.1. Métodos del nivel teórico del conocimiento .............................................. 29 
2.4.2. Métodos del nivel empírico del conocimiento. .......................................... 29 
2.5. Técnicas de investigación. ........................................................................... 29 
2.5.1. Instrumentos de investigación. ................................................................. 30 
2.6. Población y muestra .................................................................................... 30 
2.7. Análisis e interpretación de los resultados ................................................... 31 
2.8. Conclusiones parciales del capitulo ............................................................. 39 
CAPITULO III ...................................................................................................... 40 
MARCO PROPOSITIVO ..................................................................................... 40 
3.1. Tema ........................................................................................................... 40 
3.2. Introducción ................................................................................................. 40 
3.3. Objetivo ....................................................................................................... 40 
3.4. Desarrollo de la propuesta ........................................................................... 41 
3.5. Conclusiones Parciales del Capítulo ........................................................... 47 
CONCLUSIONES ............................................................................................... 48 
RECOMENDACIONES ....................................................................................... 49 
BIBLIOGRAFIA ....................................................................................................... 
ANEXO ................................................................................................................... 
 
 
 
 
 
 
 
ÍNDICE DE TABLAS 
Tabla 1. Población .............................................................................................. 30 
Tabla 2. Datos sociodemográficos..................................................................... 31 
Tabla 3. Enfermo de Covid- 19 ........................................................................... 31 
Tabla 4. Síntomas............................................................................................... 32 
Tabla 5. Uso de tratamiento medicamentoso para curarse de la enfermedad. .. 33 
Tabla 6. Uso de medicina natural y tradicional para la curación de la enfermedad. 
Plantas utilizadas. ............................................................................................... 34 
Tabla 7. Forma de utilización y Frecuencia de uso ............................................ 35 
Tabla 8. Parte de la planta que utilizo. ................................................................ 36 
Tabla 9. Cantidad de parte de la planta que utilizo para elaborar la forma de uso 
de dicha planta para el tratamiento..................................................................... 37 
Tabla 10. ¿Quién indicó el uso y forma de las plantas medicinales en el 
tratamiento del Covid? ........................................................................................ 38 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ÍNDICE DE GRÁFICOS 
Gráfico 1. Distribución geográfica del COVID-19 en América. ........................... 11 
Gráfico 2. Número de casos diarios.................................................................... 12 
Gráfico 3. Hospital General Ambato (IESS) ........................................................ 26 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RESUMEN 
Antecedentes: La medicina natural y tradicional forma parte del acervo cultural 
de la humanidad, y se ha desarrollado en muchos países con características 
propias, en franca tendencia a los recursos disponibles en ellos, sobre la base, 
además, de la idiosincrasia de sus habitantes; por tanto, es el resultado de una 
evolución lenta, pero avalada por la experiencia práctica. Objetivo: Se determinó 
la Influencia dela medicina tradicional como alternativa para el tratamiento del 
COVID 19 en la Parroquia Quisapincha sector Puganza. Metodología: La 
investigación según la metodología fue Cualitativa -Cuantitativa, según su diseño 
fue una investigación de campo pues se realizó con los habitantes de la 
comunidad de Quisapincha como técnicas de investigación se utilizó el análisis 
documental y la encuesta, y como instrumento el cuestionario donde se recopiló 
toda la información y se tabuló en Microsoft Excel. Resultados: se logró identificar 
que la mayoría de los encuestados fueron diagnosticados de Covid-19 por prueba 
de detección de ácidos nucleicos (PCR) y utilizaron para el alivio de los síntomas 
tanto el Eucalipto como la Manzanilla en forma de vaporización e infusión 
respectivamente, con una frecuencia de dos a tres veces al día en ambas 
Conclusiones: Se determinó la Influencia de la medicina tradicional como 
alternativa para el tratamiento del COVID 19 en la Parroquia Quisapincha sector 
Puganza, lográndose describir las plantas se estaban usando para tratar los 
síntomas dicha enfermedad así como las formas de preparación y frecuencia. 
Palabras Clave: COVID-19, Medicina Tradicional, Factores de riesgo. 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABSTRACT 
 
Background: Natural and traditional medicine is part of the cultural heritage of 
humanity, and has developed in many countries with their own characteristics, 
within a clear use of the available resources, also based on the idiosyncrasy of its 
inhabitants; therefore, it is the result of a slow evolution, but supported by practical 
experience. Objective: The Influence of traditional medicine as an alternative for 
the treatment of COVID 19 in the Quisapincha Parish Puganza sector was 
determined. Methodology: The research according to the methodology was 
Qualitative-Quantitative, according to its design it was a field investigation since it 
was carried out with the inhabitants of the Quisapincha community as research 
techniques, the documentary analysis and the survey were used, and as an 
instrument the questionnaire where all the information was compiled and tabulated 
in Microsoft Excel. Results: it was possible to identify that the majority of the 
respondents were diagnosed with Covid-19 by nucleic acid detection test (PCR) 
and used both Eucalyptus and Chamomile in the form of vaporization and infusion 
respectively for the relief of symptoms, with a frequency of two to three times a day 
in both. Conclusions: The Influence of traditional medicine as an alternative for the 
treatment of COVID 19 in Quisapincha Parish Puganza sector was determined, 
being able to describe the plants that were being used to treat the symptoms of 
this disease as well as the forms of preparation and frequency. 
 
 
Keywords: COVID-19, Traditional Medicine, Risk factor 
 
 
 
 
 
3 
INTRODUCCIÓN 
Actualidad e importancia 
La medicina natural y tradicional forma parte del acervo cultural de la humanidad, 
y se ha desarrollado en muchos países con características propias, en franca 
tendencia a los recursos disponibles en ellos, sobre la base, además, de la 
idiosincrasia de sus habitantes; por tanto, es el resultado de una evolución lenta, 
pero avalada por la experiencia práctica. (1) 
La medicina natural es muy apreciada en Ecuador y la mayoría de la población 
utiliza remedios naturales o caseros para aliviar los síntomas de alguna 
enfermedad. Más aun en la actualidad con la presencia de la pandemia 
ocasionada por el Covid 19. Las plantas más utilizadas han sido el Eucalipto, la 
manzanilla, el Laurel, el jengibre, el propóleo entre otros. Con la finalidad de subir 
las defensas o contraatacar los malestares de la enfermedad. (2) 
En Ecuador se reconoce a la medicina tradicional en los siguientes artículos: 
Art. 25.- Las personas tienen derecho a gozar de los beneficios y aplicaciones 
del progreso científico y de los saberes ancestrales. (3) 
Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y 
nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, 
convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos 
humanos, los siguientes derechos colectivos: 
1. Mantener, desarrollar y fortalecer libremente su identidad, sentido de 
pertenencia, tradiciones ancestrales y formas de organización social. 
2. Mantener, proteger y desarrollar los conocimientos colectivos; sus ciencias, 
tecnologías y saberes ancestrales; con inclusión del derecho a recuperar, 
promover y proteger los lugares rituales y sagrados, así como plantas, animales, 
minerales y ecosistemas dentro de sus territorios. 
Art. 363.- El Estado será responsable de: Garantizar las prácticas de salud 
ancestral y alternativa mediante el reconocimiento, respeto y promoción del uso 
de sus conocimientos, medicinas e instrumentos. (3) 
4 
Dentro del conjunto de patologías que afectan a la población, un lugar 
preponderante lo ocupan las infecciones respiratorias agudas (IRAs) que en los 
últimos años se han constituido en uno de los principales problemas de salud , 
representando una de las primeras causas de atención médica y de morbilidad 
a nivel mundial. 
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la medicina tradicional 
representa una parte trascendental de los servicios sanitarios a nivel mundial y 
con frecuencia es subestimada en los servicios de salud, debido a que se les da 
prioridad a los medicamentos convencionales y costosos; sin considerar que la 
medicina alternativa es una forma de tratamiento natural, de bajo costo y que 
trae múltiples beneficios para las personas que las consumen y utilizan en el 
tratamiento de las diversas patologías que los aquejan en su vida cotidiana, entre 
ellas resaltan las patologías de origen respiratorio.. 
Es importante identificar tratamientos alternativos que permitan a la población en 
general adquirir mayor conocimiento en cuanto a la prevención y tratamiento 
para así contribuir a disminuir los índices de morbi-mortalidad producto de la 
infección por covid-19, en vista que se evidencia una gran saturación de 
pacientes en las entidades de salud y se ha convertido en un gran problema el 
acceso a los servicios de salud a nivel nacional. 
Situación Problémica 
El covid-19 aparece por primera vez en Wuhan China el 31 de diciembre del 
2019 ahí empiezan hacer los estudios a las primeras víctimas de esta 
enfermedad. 
Se realizó una autopsia mínimamente invasiva en 3 pacientes con neumonía por 
coronavirus nueva en el área de Chongqing después de la muerte, y se 
obtuvieron tejidos de pulmón, corazón, riñón, bazo, médula ósea, hígado, 
páncreas, estómago, intestino, tiroides y piel. La rutina HE y la tinción 
histoquímica se usaron para observar cambios histopatológicos en varios 
órganos, la tinción inmunohistoquímica se usó para analizar la infiltración de 
células inflamatorias y la proteína del virus 2019-nCoV, y el método RT-PCR 
para detectar el ARN del virus 2019-nCoV en cada órgano. (4) 
5 
A pesar de las medidas tomadas en China y por la OMS el virus se propagó por 
el mundo ocasionando así una pandemia que paralizó a las naciones tanto en 
su actividad económica y social. 
En Ecuador cuando llegó el virus el Ministerio de salud tomó acciones para 
prevenir mayores contagios, pero a pesar de ello la situación se salió de control 
saturando así al sistema de salud. 
Hasta el momento, el Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública ha 
tomado 254.351 muestras para COVID-19 de las cuales 88.866 son el total de 
casos confirmados. Los pacientes confirmados y los contactos de los mismos 
cuentan con vigilancia epidemiológica y control médico por parte del Ministerio 
de Salud Pública. (5) 
En la actualidad existen más de 5.847 personas fallecidas, otros hospitalizados 
y otros pacientes recuperados. Quisapincha es una Parroquia de Ambato que 
cuentacon 12.400 habitantes, pero lamentablemente es una de las parroquias 
con mayor índice de contagio de covid-19 
En la parroquia están tristes y a la vez preocupados porque la causa del 
fallecimiento del director fue el coronavirus. Un lazo negro en la puerta principal 
del Centro de Salud de Quisapincha da muestra del luto por la muerte del director 
Édgar Aynaguano ocurrido el domingo 31 de mayo. En el Centro de Salud la 
atención es a medias, ya que otros cuatro médicos están aislados por presunto 
contagio del Covid-19, mencionaron en la casa de salud. En la actualidad solo 
brindan atención dos médicos y una enfermera. (6) 
La población de Quisapincha al ver saturado los centros de salud Busca 
medicinas alternas para curarse del covid-19 
Formulación del Problema Científico 
¿De qué manera la medicina tradicional ayuda a que las personas traten el Covid 
19 aliviando sus síntomas en la Parroquia Quisapincha sector Puganza? 
 
6 
Delimitación del problema 
Objeto de estudio y campo de acción 
Objeto de Estudio: Enfermería comunitaria 
Campo de Acción: Medicina tradicional como alternativa para el tratamiento del 
Covid 19. 
Lugar: Parroquia de Quisapincha sector Puganza 
 Tiempo: Mayo 2020- Abril 2021 
Dominio académico: Salud y Bienestar 
Línea de investigación 
Gestión de salud y prevención de enfermedades. 
1. Objetivos 
Objetivo General 
Determinar la Influencia de la medicina tradicional como alternativa para el 
tratamiento del Covid 19 en la Parroquia Quisapincha sector Puganza. 
Objetivos Específicos 
• Sintetizar teóricamente los principales conceptos sobre el uso de la 
medicina tradicional en las personas con sospecha o confirmado de 
COVID 19. 
• Identificar la frecuencia del uso de medicina tradicional en las personas 
confirmado de COVID 19. 
• Describir que plantas se están usando para tratar los síntomas de COVID 
19 y la forma de preparación de cada una de ellas en la comunidad de 
estudio. 
7 
• Descubrir la percepción que tienen con respecto a la efectividad de la 
administración de medicina tradicional en el tratamiento de las infecciones 
respiratorias en el campo de estudio. 
Idea a defender 
Con el estudio tanto de las propiedades como de los beneficios que poseen 
ciertas plantas utilizadas como alternativa para el tratamiento de COVID 19, se 
logrará entender si es confiable y con buenos resultados, ya que en la Parroquia 
Quisapincha, sector Puganza es más fácil tener acceso a la medicina tradicional 
que acudir a centros de salud tomando en cuenta que por el miedo que estamos 
atravesando en estos momentos los profesionales de salud prefieren enviarlos a 
casa o por el simple hecho de que se trata de personas indígenas no los atienden 
de una buena forma, además porque sus recursos económicos no los permiten. 
Variables de investigación 
Variable independiente 
Influencia de la medicina tradicional 
Variable dependiente 
Tratamiento del Covid 19 en la parroquia Quisapincha sector Puganza 
Aporte teórico, significación práctica y novedad científica 
Aporte teórico: La presente investigación aportará contenidos de importancia 
sobre tratamientos naturales y su eficiencia con la finalidad de combatir el virus 
Covid-19 logrando así la disminución de los síntomas en los habitantes de la 
comunidad de Quisapincha sector Puganza. 
 
Significación práctica: Los resultados obtenidos en esta indagación permitirán 
sociabilizar tratamientos naturales que podrán combatir al virus Covid 19 
logrando así una cura 
8 
Novedad científica: La elaboración de tratamientos naturales para combatir el 
virus Covid-19 serán de gran interés ya que contribuirá a la investigación de 
algunos expertos que buscan una solución para esta pandemia además que 
dichos tratamientos serán herramientas muy útiles en esta emergencia. 
Esquema de contenidos 
En la introducción se realizará un resumen de la indagación realizada 
señalando las palabras claves y recalcando la importancia de esta indagación 
para esta problemática actual que está afectando al mundo 
En el capítulo I se hablará del problema y los objetivos de esta indagación 
tomando en cuenta aquí la macro contextualización la meso contextualización 
y micro contextualización 
En el capítulo II se hablará del marco teórico en donde se desarrollará las 
variables independientes y dependientes de la indagación en donde se recalcar 
a algunos tratamientos con medicinas naturales que están curando el Covid 19. 
En el capítulo III se hablará sobre la metodología de la investigación además de 
la población que son los habitantes de la comunidad de Quisapincha y la 
muestra seleccionada para la realización de la presente indagación 
En el capítulo IV realizaremos los resultados de las encuestas realizadas a los 
pacientes sometidos a tratamientos naturales y se hará la comprobación de la 
hipótesis planteada mediante el chi cuadrado. 
En el capítulo V desarrollaremos las conclusiones y recomendaciones 
En el capítulo VI se presentará la propuesta de los tratamientos naturales que 
han ayudado a combatir el Covid 19. 
 
9 
CAPÍTULO I 
Epígrafe I FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA 
Antecedentes 
En marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró pandemia 
el brote de COVID-19. Los grupos de salud pública, incluidos los Centros para el 
Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos de América 
(EU), y la OMS, están monitoreando la pandemia y publicando actualizaciones 
en sus sitios web. Estos grupos también han emitido recomendaciones para 
prevenir y tratar la enfermedad. (7) 
Se consideran plantas medicinales a aquellas especies vegetales cuya calidad y 
cantidad de principios activos tienen propiedades terapéuticas comprobadas 
empírica o científicamente en beneficio de la salud humana. (8) 
El consumo de hierbas medicinales y aromáticas en Paraguay es tradicional y 
generalizado. Es una costumbre que llega de los guaraníes, que tuvieron una 
noción amplia del uso y las propiedades de las plantas nativas e hicieron de ello 
una aplicación adecuada para la prevención y el tratamiento de varias 
enfermedades que afectan al hombre. 
En los bosques y campos se tienen los elementos terapéuticos para iniciar una 
medicina natural más sana. (9) 
La ancestralidad, entendida como pervivencia de los antepasados, se manifiesta 
en el presente como cuerpo de tradiciones y costumbres, que ha evolucionado, 
tiene por lo menos dos perspectivas: la que mira hacia el pasado y que registran 
los diferentes recursos de la ciencia occidental y la que apunta a su 
manifestación en el presente y en la experiencia viva, siempre cambiantes. (10) 
La utilización de la llamada medicina tradicional en países de América Latina ha 
entrado en una nueva etapa, con el impresionante incremento de la demanda de 
alternativas terapéuticas ajenas en conceptos y prácticas al modelo científico 
biomédico, la medicina tradicional se encuentra enmarcada hoy día en un 
contexto que hace algunos años no existía. 
10 
Los coronavirus son una familia de virus que pueden causar enfermedades como 
el resfriado común, el síndrome respiratorio agudo severo (SARS) y el síndrome 
respiratorio del Medio Oriente (MERS). En 2019, se identificó un nuevo 
coronavirus como la causa de un brote de enfermedad que se originó en China. 
(11) 
Lo más importante que hay que saber sobre el contacto del coronavirus con 
superficies es que estas se pueden limpiar fácilmente con desinfectantes 
domésticos comunes que matarán el virus. Diversos estudios han demostrado 
que el virus de la COVID‑19 puede sobrevivir hasta 72 horas en superficies de 
plástico y acero inoxidable, menos de 4 horas en superficies de cobre y menos de 
24 horas en superficies de cartón. (12) 
El Covid-19 a pesar de que es un virus grande y pesado razón por la cual no se 
mantiene en el aire y tiende a precipitara superficies o al piso; es contagioso por 
lo cual se ha recomendado el uso de mascarillas alcohol y a lavarse las manos 
además de no llevarse las manos a la boca, nariz o a los ojos; las personas que 
han estado en contacto con personas infectadas se han puesto en cuarentena 
que no es otra cosa que el estar aislado con todas las seguridades para no 
contagiar o incrementar el marco epidemiológico. 
1.1. Covid 19. Definición. 
A la enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha descubierto 
más recientemente se le denomina COVID‑19. Tanto este nuevo virus como la 
enfermedad que provoca eran desconocidos antes de que estallara el brote en 
Wuhan (China) en diciembre de 2019. En la actualidad la COVID‑19 es una 
pandemia que afecta a muchos países a nivel mundial. (13) 
1.2 Epidemiología 
La nueva cepa de coronavirus se llama coronavirus 2 del síndrome respiratorio 
agudo grave (SARS-CoV-2). El virus causa la enfermedad por coronavirus 19 
(COVID-19). 
11 
Alrededor del 80% de las personas con COVID-19 se recupera sin necesidad de 
un tratamiento especializado. Estas personas pueden experimentar síntomas 
leves parecidos a los de la gripe. Sin embargo, 1 de cada 6 personas puede 
experimentar síntomas graves, como dificultad para respirar. 
El nuevo coronavirus se ha extendido rápidamente en muchas partes del mundo. 
El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró 
COVID-19 como una pandemia. Una pandemia ocurre cuando una enfermedad 
se propaga por grandes regiones y las personas no tienen inmunidad contra ella. 
(14) 
Gráfico 1. Distribución geográfica del COVID-19 en América. 
 
Fuente: Foto tomada de who. maps. arcgis (15) 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
 
12 
Gráfico 2. Número de casos diarios 
 
Fuente: foto tomada de Google (16) 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
1.3. Causas del coronavirus: Su origen y cómo se propaga. 
Al realizar un análisis documental, muchos expertos en salud creen que la nueva 
cepa de coronavirus probablemente se originó en murciélagos o pangolines. La 
primera transmisión a humanos se dio en Wuhan, China. Desde entonces, el 
virus se ha propagado principalmente a través del contacto de persona a 
persona. (14) 
Factores de riesgo 
Edad >55 años 
Enfermedad pulmonar prexistente 
Enfermedad renal crónica 
Diabetes con HbA1c >7.6% 
Historia de HTA (hipertensión arterial) 
Historia de enfermedad cardiovascular 
Uso de medicamentos biológicos 
Historia de trasplante o tratamiento inmunosupresor 
13 
VIH con contaje de CD4 <200 o CD4 desconocido (COVID-19, 2021) 
1.4. Diagnóstico 
El diagnostico se realiza a través de exámenes de laboratorios, los principales 
son: 
Prueba de RT-PCR. La técnica que ofrece una mayor sensibilidad en el 
diagnóstico de la infección provocada SARS-CoV-2, es la toma de muestras con 
hisopo para estudio mediante RT-PCR (reverse transcription polymerase chain 
reaction) y detección posterior del ARN viral. El objetivo del procedimiento es 
obtener células superficiales del epitelio respiratorio que presenten el virus. Hay 
varias formas de recolectar la muestra, se introduce un hisopo largo (exudado 
nasofaríngeo) por la fosa nasal para obtener el fluido de la parte posterior de la 
misma, o con un hisopo nasal más corto (exudado de turbinado medio), en 
algunos casos se obtienen las secreciones de la garganta (exudado 
orofaríngeo), o salivando en un tubo para producir una muestra de saliva. 
La toma de muestras de nasofaringe para estudio de RT-PCR puede ser utilizada 
tanto en niños como en adultos, aunque en los primeros no está estudiada su 
sensibilidad real y presenta con más frecuencia falsos negativos. Por otra parte, 
la toma de muestras de nasofaringe con hisopo también son útiles para detectar 
otros virus respiratorios e incluso algunas bacterias. 
Prueba de antígeno. Esta prueba para la COVID-19 detecta ciertas proteínas 
en el virus. Se usa un hisopo largo para tomar una muestra del fluido de la nariz, 
y las pruebas de antígeno pueden dar resultados en minutos. Se pueden enviar 
otras muestras a un laboratorio para su análisis. El resultado positivo de una 
prueba de antígeno se considera exacto cuando las instrucciones se siguen 
cuidadosamente, pero hay más posibilidad de tener un resultado falso negativo 
— lo que significa que es posible estar infectado con el virus, pero tener un 
resultado negativo. Según la situación, el médico podría recomendar una prueba 
RCP para confirmar un resultado negativo de la prueba de antígeno. (17) 
 
14 
1.5. Transmisión 
Transmisión animal-animal y animal-humano 
El modo en el que pudo transmitirse el virus de la fuente animal a los primeros 
casos humanos es desconocido. Todo apunta al contacto directo con los 
animales infectados o sus secreciones. En estudios realizados en modelos 
animales con otros coronavirus se ha observado tropismo por las células de 
diferentes órganos y sistemas produciendo principalmente cuadros respiratorios 
y gastrointestinales (7), lo que podría indicar que la transmisión del animal a 
humanos pudiera ser a través de secreciones respiratorias y/o material 
procedente del aparato digestivo. 
La infección de animales por el SARS-CoV-2 tiene implicaciones para la salud 
humana y animal, el bienestar animal, la conservación de la fauna silvestre y la 
investigación biomédica. Sin embargo, no todas las especies parecen ser 
susceptibles al SARS-CoV-2. (18) 
Transmisión humano-humano 
Con la evidencia científica acumulada, se considera que SARS-CoV-2 puede 
transmitirse de persona a persona por diferentes vías, siendo la principal 
mediante el contacto y la inhalación de gotas y aerosoles respiratorios emitidos 
por un enfermo hasta las vías respiratorias superiores e inferiores de una 
persona susceptible. También se puede producir el contagio por contacto 
indirecto a través de las manos u objetos contaminados las secreciones 
respiratorias del enfermo con las mucosas de las vías respiratorias y la conjuntiva 
del susceptible. La transmisión vertical a través de la placenta también es 
posible, aunque poco frecuente. Otras vías de transmisión son muy improbables. 
Cada una de estas vías de transmisión se desarrolla a continuación. 
• Por secreciones respiratorias 
 
En las publicaciones más recientes, donde participan epidemiólogos e ingenieros 
expertos en aerosoles, indican que todas las personas, al hablar y respirar 
emiten aerosoles a partir de sus vías respiratorias de diferentes tamaños que 
oscilan desde nanómetros hasta cientos de micrómetros. (15) 
15 
 Según los tamaños de estos aerosoles, el comportamiento aerodinámico es 
diferente. Se considera que tan sólo las secreciones superiores a 100 micras 
tienen comportamiento “balístico” descendiendo al suelo en pocos segundos por 
efecto de la gravedad y pueden recorrer una distancia máxima de dos metros del 
emisor. 
Estas emisiones podrían alcanzar a una persona susceptible que estuviera cerca 
impactando en algún lugar (ojos, boca, nariz) desde el cual podría causar la 
infección. Cualquier otra emisión respiratoria menor de 100 micras se considera 
un aerosol, puesto que queda suspendido en el aire por un tiempo (segundos 
hasta horas) en el que puede ser inhalado a una distancia superior a dos metros 
del emisor o incluso en ausencia de un emisor, si aún persisten suspendidas en 
el aire. En función de su tamaño, los aerosoles desde 15 micras hasta 100 micras 
alcanzan las vías respiratorias superiores, los aerosoles desde 5 micras hasta 
15 micras pueden alcanzar la tráquea y bronquios principales y los aerosoles 
menores o iguales a 5 micras tienen capacidad para llegar hasta los alveolos. 
(19) 
• Por superficies contaminadas 
 
En condiciones reales, en entornos donde hay enfermos de COVID-19, el virus 
SARS-CoV-2 se ha encontrado de forma repetida en las superficies inanimadas 
en la cercaníade los enfermos (cama, baños, pomos), tanto en entornos 
hospitalarios como en los domicilios de los pacientes aunque no se ha logrado 
cultivar (20). Tras los procesos habituales de desinfección, el material genético 
del virus se detecta en pocas ocasiones, incluso de las Unidades de Cuidados 
Intensivos y en las pocas ocasiones en las que se ha detectado no se ha logrado 
cultivar, lo que en principio apunta a una ausencia de viabilidad.Estas 
observaciones parecen indicar que en condiciones reales, con los métodos de 
limpieza y desinfección recomendados, la transmisión mediante fómites sería 
muy poco frecuente. (21) 
 
16 
• Trasmisión vertical 
La transmisión de la madre al hijo en los casos en los que ocurre, se considera 
que se produce por el contacto estrecho entre ellos tras el nacimiento. Se ha 
observado en 15 casos en los que el recién nacido presentaba síntomas de 
COVID-19 con detección de ARN de SARS-CoV-2, una expresión importante de 
las proteínas S y N del virus en la placenta, así como en las células fetales 
mononucleares, lo que demuestra la transmisión vertical del virus (22) , (23) 
1.6. Síntomas 
Es probable que estos síntomas ocurran de 2 a 14 días después de la exposición 
al virus. Dentro de los principales síntomas de COVID-19 se evidencian: 
• tos persistente 
• fiebre 
• dificultad para respirar 
Otros síntomas menos comunes son los siguientes: 
• Molestias y dolores 
• Dolor de garganta 
• Diarrea 
• Conjuntivitis 
• Dolor de cabeza 
• Pérdida del sentido del olfato o del gusto 
• Erupciones cutáneas o pérdida del color en los dedos de las manos o de 
los pies. (16) 
1.7. Complicaciones 
Generalmente la mayoría las personas con la COVID-19 presentan síntomas de 
leves a moderados, aunque la enfermedad puede llevar a complicaciones 
médicas graves y en algunas personas causarles la muerte. Los adultos 
mayores o las personas con enfermedades crónicas presentan mayor riesgo de 
enfermarse gravemente. 
 
17 
Algunas de las complicaciones que pueden presentar son: 
Neumonía y problemas para respirar 
Insuficiencia de varios órganos 
Problemas cardíacos 
Síndrome de dificultad respiratoria aguda 
Coágulos sanguíneos 
Lesión renal aguda 
Infecciones virales y bacterianas adicionales (17) 
Según otros autores refieren que entre las complicaciones graves se cuentan, 
además de la enfermedad respiratoria que puede derivar en síndrome de 
dificultad respiratoria aguda (SDRA) y la muerte, las siguientes: 
Neurológicos: mareo, alteración del nivel de conciencia, accidente 
cerebrovascular, ataxia, epilepsia, hipogeusia, hiposmia y neuralgia. 
Cardiológicos: en ocasiones la enfermedad puede presentarse con síntomas 
relacionados en el fallo cardiaco o daño miocárdico agudo, arritmias, 
miocardiopatía y lesión cardíaca aguda. 
Oftalmológicos: ojo seco, visión borrosa, sensación de cuerpo extraño y 
congestión conjuntival. 
Pulmonares: síndrome de dificultad respiratoria aguda, sepsis y choque séptico 
que conduce a alrededor del 3 % de los infectados a la muerte. 
Hematológicos: fenómenos trombocitos asociados a los casos de COVID-19 que 
se manifiestan como infarto cerebral, isquemia cardiaca, muerte súbita, 
embolismos, trombosis venosa profunda. También se observa una mayor 
incidencia de sangrados. 
Dermatológicas: se han observado manifestaciones muy variadas, desde 
erupciones tipo rash (principalmente en el tronco), erupciones urticarias, 
vesiculosas similares a varicela o púrpura. 
 
18 
En los dedos de manos y pies lesiones acro-cianóticas parcheadas, de pequeño 
tamaño, a veces confluentes y en ocasiones con ampollas. 
Trastornos de la coagulación que incluyen tromboembolia y embolia pulmonar, 
coagulación intravascular diseminada (CID), hemorragia y formación de 
coágulos arteriales. 
Síndrome de Guillain-Barré (muy poco frecuente) 
Septicemia, choque y fallo multiorgánico 
Se ha observado un síndrome inflamatorio post infeccioso muy poco frecuente 
denominado síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (PMIS o MIS-C, por 
sus siglas en inglés) como una complicación muy poco frecuente de la infección 
por SARS-CoV-2 en niños. 
Todavía no está bien caracterizado, pero presenta características similares a la 
enfermedad de Kawasaki o al síndrome de choque tóxico. (24) 
1.8 Prevención 
 Las recomendaciones estándar dictadas por la OMS para prevenir la 
propagación de la infección incluyen: lavarse las manos regularmente, 
especialmente después del contacto con personas enfermas o su entorno, 
cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar. 
En el caso de los viajeros con síntomas de infección respiratoria aguda, deben 
practicar la etiqueta de la tos (mantener la distancia, cubrirse la boca al toser y 
estornudar con pañuelos desechables o ropa y lavarse las manos 
adecuadamente). 
Aquellas personas que hayan tenido contacto con casos de pacientes que hayan 
sido catalogados como probables y/o confirmados de 2019-nCoV deben ser 
monitorizados durante 14 días desde el último contacto que tuvieron con ellos 
sin protección. 
Una de las medidas preventivas más utilizadas es el uso de cubrebocas, las 
mascarillas quirúrgicas para el público no son una protección 100% efectiva 
contra los virus o bacterias transportadas en el aire, dado que no cuentan con un 
19 
filtro de aire adecuado. La OMS recomienda que para procedimientos de 
aislamiento o con posible generación de aerosoles infecciosos (tuberculosis, 
sarampión, varicela, SRAS…) se haga uso de un respirador con una eficiencia 
de filtración de al menos el 95% para partículas de 0,3 μm de diámetro, lo que 
equivale a una mascarilla N95 según la normativa americana NIOSH. 
Utilización de preparado de base alcohólica al 70% 
Higiene respiratoria y etiqueta de la tos 
 Equipo de protección personal (EPP) 
Los equipos de protección personal estarán destinados, a un uso personal. 
Siempre se debe respetar las normas de uso, manejo e indicación del 
fabricante. (24) 
1.9. Tratamiento 
Si la persona tiene síntomas leves y por lo demás, está sano, debe aislarse y 
ponerse en contacto con su proveedor de atención médica o con una línea de 
información sobre la COVID‑19 para recibir asesoramiento. Debido a su origen 
viral no se recomienda el uso de antibióticos, el tratamiento se basa en aliviar la 
sintomatología: antitérmicos si hay fiebre, analgésicos si hay dolor, hidratación, 
reposo. 
La OMS recomienda el uso de corticoesteroides sistémicos para el tratamiento 
de pacientes graves y críticos de COVID-19. Sugiere, además, que no se utilicen 
corticoesteroides en el tratamiento de pacientes no graves de COVID-19, ya que 
el tratamiento no aporta ningún beneficio e incluso puede resultar perjudicial y 
este debe realizarse siempre bajo supervisión médica. (25) 
En el caso del SARS-CoV, el Lopinavir se ha administrado junto a ribavirina en 
una cohorte de 41pacientes, comparándose su incidencia de muerte o síndrome 
de distress respiratorio agudo (SDRA) con controles históricos que recibieron 
ribavirina en monoterapia. Los resultados fueron positivos para el grupo LPV/r, 
si bien la calidad de la evidencia de este diseño es baja y los efectos no son 
directamente aplicables al COVID-19 (5). Con relación al MERS-CoV, se han 
descrito modelos animales donde el tratamiento con LPV/r se asociaba a mejoras 
virológicas, histológicas y clínicas frente a placebo (6). Actualmente está en 
20 
marcha un ensayo clínico (MIRACLE) del que se espera contribuya a aclarar la 
potencial eficacia de LPV/r en pacientes con MERS-CoV (7) 
Lopinavir/ritonavir: es un inhibidor de la proteasa empleado en el tratamiento 
del virus de la inmunodeficiencia humana y que presenta actividad in vitro, ante 
el virus SARS-CoV-1, causante en 2003 del síndrome de distrés respiratorio 
agudo severo (SARS). La combinación con ritonavir prolonga su vida media. 
También presenta actividad contrael coronavirus causante del MERS-CoV 
(Middle East respiratory syndrome). En base a su actividad ante otros 
coronavirus, se ha postulado que podría ser efectivo frente a SARS-CoV-2. Sin 
embargo, en el primer ensayo clínico aleatorizado (que incluyó a 199 pacientes), 
publicado recientemente, su uso no muestra mejoría. 
 
Remdesivir trifosfato actúa como análogo del trifosfato de adenosina (ATP) y 
compite con el sustrato ATP natural para la incorporación en las cadenas de ARN 
nacientes por la ARN polimerasa dependiente de ARN del SARS-CoV-2, lo que 
resulta en la terminación retardada de la cadena durante la replicación del ARN 
viral (26) 
Epígrafe II 
2.1. La importancia de las plantas medicinales en la cura a la enfermedad 
que causa el coronavirus (COVID-19) 
Las plantas tienen historias culturales, ya que sus aplicaciones cambian con el 
tiempo y el lugar. Algunas especies de plantas han afectado a las culturas 
humanas de manera profunda, como los estimulantes té y café del Viejo Mundo 
o la coca y la quinina de América del Sur. Aunque las plantas medicinales 
siempre han atraído una atención considerable, sorprendentemente hay poca 
investigación sobre la interfaz de la etnobotánica y la antropología médica. (27) 
Se ha podido evidenciar el uso de infusiones del eucalipto (Eucalyptus globulus), 
wira wira (Achyrocline alata, A. satureioides, A. venosa, Gnaphalium 
cheiranthifolium, Gamochaeta spp.) y manzanilla (Matricaria chamomilla). 
21 
En el caso de estas plantas, se sabe que sus compuestos poseen propiedades 
útiles en el tratamiento de afecciones respiratorias producidas por el virus de la 
influenza y el resfrío. Además, están comprobadas sus características 
antibacterianas, anti-inflamatorias y fungicidas, por lo que su uso no tiene 
contraindicaciones. Sin duda alguna, el uso de estas plantas puede ayudar a 
controlar algunos de los síntomas que se manifiestan en las infecciones 
respiratorias. Sin embargo, su eficacia para eliminar el virus en ambientes y 
superficies no ha sido probada. Para eso, el jabón común, el alcohol y el cloro o 
hipoclorito de sodio siguen siendo la mejor opción. (28) 
2.2. Propiedades del Eucalipto (Eucalyptus globulus) 
Las hojas secas de eucalipto poseen propiedades descongestionantes y 
expectorantes, promoviendo la desinflamación de las vías respiratorias, de 
manera que facilitan la respiración y así ayudan a aliviar síntomas de resfrío, 
gripe, bronquitis, entre otras afecciones respiratorias, en ellas se encuentran 
además sustancias que ayudan a mejorar la respiración y funcionan como 
antimicrobianas, por lo que ayudan a combatir microorganismos como bacterias, 
que producen procesos infecciosos en el sistema respiratorio 
 
Gracias a sus aceites aromáticos y mentolados, ayuda a descongestionar las 
fosas nasales, provocando la fluidez respiratoria. De las hojas del eucalipto y de 
su aceite, se realizan baños de vapor para inhalar los aromas beneficiosos, 
facilitando así, la expulsión de mucosidad que impide la fácil y cómoda 
respiración y se alivia y elimina la tos. 
Por otro lado, el eucalipto estimula y fortalece el funcionamiento del sistema 
inmunológico, mejorando así la resistencia del cuerpo ante algunas afecciones, 
evitando de esta manera los resfriados, úlceras, herpes labial, entre otros. 
 
Otro de los beneficios que muy pocos conocen de las hojas del eucalipto, es su 
acción de alivio de la cefalea, así mismo ayuda a disminuir la fiebre. Para ello se 
utiliza la inhalación de vapor o tomar paños mojados y ubicarlos en la zona de la 
cabeza, en la región frontal, produciendo así un efecto de tranquilidad, frescura 
y relajación inmediata. (29) 
22 
2.3 Forma de preparación 
• Vaporización. 
 
INGREDIENTES 
1 toalla grande 
10 hojas de eucalipto 
1 litro de agua 
 
MODO DE PREPARACIÓN 
1. Poner a hervir el agua. 
2. Cuando haya hervido, agregar las hojas de eucalipto. 
3. Tapar y dejar reposar por unos tres minutos. 
 4. Retirar la tapa. 
5. Acercar el rostro y cubriendo la cabeza con la toalla, se debe inhalar el vapor 
el mayor tiempo que se pueda. 
6. Tomar aire por unos segundos y repetir la misma acción hasta que deje de 
salir vapor. 
7. Finalmente, secar el rostro y descansar por media hora. (30) 
 
• Té de eucalipto. 
 
INGREDIENTES 
1 cucharada de hojas picadas de eucalipto; 
150 ml de agua. 
 
MODO DE PREPARACIÓN 
Para hacer el té es necesario adicionar las hojas picadas de eucalipto en una 
taza y cubrir con agua hirviendo. Dejar templar, colar y tomarlo 2 veces por día. 
(31) 
 
 
23 
2.4. Propiedades de la manzanilla (Matricaria chamomilla). 
Se conoce también bajo los nombres: Manzanilla común, Manzanilla de Aragón 
y Camomilla. La Manzanilla se cría en los campos, entre las mieses, en los 
entrepanes y lugares incultos y arcillosos. El exagerado uso de abonos y 
herbicidas químicos, contribuyen a destruir cada día más nuestra famosa 
Manzanilla. 
La manzanilla actúa como un antiinflamatorio natural y esta actividad puede ser 
debida al chamazuelo que es inhibidor de la síntesis de leucotrienos, a su 
precursor y al (-)-α-bisabolol. El extracto hidro-alcohólico de los cabezales actúa 
como espasmódico la cual se debe a los 13 flavonoides como la apigenina y 
también a uno de los esteres biciclicos y al (-)-α-bisabolol. 
 
El aceite esencial de manzanilla es antibacteriano y antifúngico, estimula la 
secreción biliar, se comporta como hipotensor, contribuye además a estimular el 
apetito, disminuye los vómitos y cólicos gastrointestinales. (32) 
 
Son muchas las propiedades de esta planta, todas estas confirmadas por 
investigaciones científicas. Las propiedades más importantes que se pueden 
mencionar son: 
1. Antiinflamatorio: las infusiones también se aplican en forma de compresas 
sobre eccema, erupciones y otras afecciones de la piel. 
2. Sedante y antiespasmódica: resulta muy útil contra los espasmos del 
estómago e intestino debido a nerviosismo o ansiedad. También se administra 
en cólicos de todo tipo, especialmente en los renales y biliares mal llamados 
hepáticos. 
3. Analgésica: calma los dolores de cabeza y algunas neuralgias. 
4. Tónico intestinal y carminativo: su acción consiste en regular y normalizar el 
funcionamiento intestinal. Alivia las náuseas y vómitos, y estimula ligeramente el 
apetito. 
5. Emenagoga: estimula la función menstrual, normalizando su cantidad y 
periodicidad. Por lo que alivia los dolores de la regla. 
6. Febrífuga y sudorífica: al hacer bajar la temperatura y provocar la 
transpiración, conviene a los enfermos febriles, especialmente a los niños. 
24 
7. Antialérgica: se emplea en el asma, la rinitis y la conjuntivitis alérgicas. Para 
obtener buenos resultados se recomienda combinar la aplicación interna 
(tisanas) con la externa (colirios, irrigaciones nasales). 
8. Cicatrizante y antiséptica: se la utiliza para lavar todo tipo de heridas, úlceras 
e infecciones de la piel. Los lavados anales con su infusión, desinflama las 
hemorroides. 
9. Antirreumática: el aceite de manzanilla se usa en fricciones contra el lumbago, 
tortícolis, dolores reumáticos y contusiones. (33) 
La parte medicinal que se utiliza para infusión/ Té son las flores se necesita poner 
el agua a calentar en un cazo a fuego medio-alto. Una vez que hierva, incorpora 
al agua las 10 flores de manzanilla, tapa el cazo y deja hervir a fuego lento de 3 
a 5 minutos. Apaga el fuego y deja reposar unos 5 minutos antes de consumir. 
Sirve la infusión de manzanilla caliente o déjala enfriar por completo. 
 
25 
2.5. Conclusiones del capítulo. 
Diferentes publicaciones compartidas por miles de usuarios en redes sociales 
desde el inicio de la pandemia, aseguran que emplear eucalipto ayuda a prevenir 
y eliminar el nuevo coronavirus. Sin embargo, expertos consultados y las 
autoridades sanitarias de Estados Unidos han señalado que esteproducto no 
evita el contagio ni es una cura, pero sí ayuda a combatir algunos de los síntomas 
causados por la enfermedad. 
En conclusión, tanto el eucalipto como la Manzanilla, en ninguna de sus 
presentaciones, no ayuda a prevenir ni a eliminar el COVID-19, aunque puede 
ayudar a controlar algunos síntomas que causa la enfermedad en las vías 
respiratorias y en el sistema digestivo. 
 
 
 
 
26 
CAPITULO II 
MARCO METODOLÓGICO 
2. Caracterización del sector. 
Gráfico 3. Parroquia Quisapincha 
 
 
Fuente: Foto tomada Quincha Carolina 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
La parroquia Quisapincha cuenta con 18 comunidades que son: Calhuasig 
Chico, Calhuasig Grande, Illagua Chico, Illagua Chaupiloma, Illagua Grande, 
Nueva Tondolique, El Galpón, Putugleo, Ambayata, Pucará Chico, Pucará 
Grande, Cachilvana Grande, Cachilvana Chico, Puganza, Santa Rosapamba, 
Condezán, Quindialó, Santa Cruz de Chumalica y el Centro Urbano se compone 
de 12 barrios: La Plaza, Cashauco, La Alborada, El Centro, El Mirador, El 
Panecillo, Turuloma, Pasañán, La Calera, San Pedro, Santa Elena y El Calvario 
Es una de las parroquias reconocidas dentro y fuera de la provincia de 
Tungurahua por la confección y venta de ropa de cuero. Su nombre proviene de 
las voces quechuas Quisa que personifica alfarero y Pincha que representa 
acequia, esto por las numerosas lluvias que caen en la zona alta de la parroquia, 
27 
que originan la apertura y construcción de algunos canales para irrigar el suelo 
de las zonas medias y bajas del lugar. En su inicio estuvo poblada por las tribus 
de los Quisapinchas, Tababelas, los Panzaleos, entre otras. Fue fundada por 
Antonio Clavijo en 1570, teniendo datos de ser parroquia eclesiástica desde el 
año de 1653, posteriormente fue elevada a la categoría de parroquia civil el 19 
de mayo de 1861. 
Situación geográfica 
 
Fuente: foto tomada de documento (34) 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE. 
 
Quisapincha se encuentra ubicada al suroccidente a 12 Km de la Ciudad de 
Ambato, a una altura de 3000 msnm. Limita al norte por la Provincia de Cotopaxi, 
al sur por las parroquias de Pasa y Santa Rosa, al este por las parroquias 
Ambatillo y San Bartolomé de Pinllo y al oeste por las parroquias de San 
Fernando y Pasa. Quisapincha tiene una superficie territorial de 119,9 km2 que 
corresponde al 11,89% del área cantonal, conectada por la vía asfáltica que 
integra el anillo vial de la provincia de Tungurahua, posee un clima templado y 
frío y una temperatura de 12° C. 
 
28 
2.1. Metodología a emplear 
2.1.1. Paradigma o modalidad de investigación 
La investigación según la metodología empleada se definió como Cualitativa -
Cuantitativa. 
Cualitativa: Mediante esta modalidad, se logró tener una observación directa 
con los sujetos de estudio, en este caso se preguntó acerca de la medicina 
ancestral que han utilizado para ir contrarrestando los síntomas de Covid 19 
Cuantitativa: La modalidad fue cuantitativa, por a la forma directa con la que se 
realizó el estudio de los hechos con la realidad de los habitantes de la comunidad 
de Quisapincha, el investigador se vio en la necesidad de cuantificar con el 
propósito de proponer soluciones a la problemática existente y contribuir así con 
la socialización de tratamientos naturales que ayuden a combatir el Covid 19. 
2.2. Tipo de investigación por su diseño. 
Investigación de campo: La presente indagación es de campo debido a que los 
estudios se hicieron hecho con la realidad de los habitantes de la comunidad de 
Quisapincha, el investigador interactuo con los pacientes aplicando los 
tratamientos naturales y viendo los resultados de estos para así proponer una 
solución a la problemática existente que es el virus Covid 19 qué ha afectado 
radicalmente al mundo. 
2.3. Tipo de investigación por su alcance. 
• Exploratoria: Por ser una metodología más flexible de mayor amplitud 
dispersión y de estudio poco estructurado, con la finalidad sondear un 
problema poco investigado o desconocido en un contexto particular. 
 
• Descriptiva: Predicciones rudimentarias de medición precisan que se 
requieren de conocimientos suficientes para muchas investigaciones de 
29 
este nivel y tienen interés de acción social, con la finalidad de clasificar 
elementos y estructuras, modelos de comportamiento, según ciertos 
criterios. 
 
• Explicativa: Ya que la investigación permitió determinar los diferentes 
tratamientos con medicina ancestral mediante la utilización de diferentes 
plantas medicinales. 
2.4. Métodos, técnicas e instrumentos de investigación. 
2.4.1. Métodos del nivel teórico del conocimiento 
Inductivo- Deductivo: Se realizó este método, el cual ayudó a la recolección de 
datos para así analizarlos y dar una solución al problema de investigación. 
Analítico: En esta investigación se utilizó la metodología analítica ya que se va 
a revisar la sintomatología del Covid 19 en la comunidad de Quisapincha sector 
Puganza y el uso de tratamientos naturales para la curación y sanación de este 
virus buscando así una solución para la problemática de esta pandemia que 
afectado no solamente a esta comunidad sino al país y al mundo. 
2.4.2. Métodos del nivel empírico del conocimiento. 
Observación Científica: Fue necesaria para toda la investigación para el 
seguimiento del problema, basado en los objetivos definidos del objeto en 
estudio. En esta investigación la observación fue directa puesto que se trabajó 
con los pacientes con sintomatología del Covid 19 en la comunidad de 
Quisapincha. 
2.5. Técnicas de investigación. 
Análisis documental: Es una investigación bibliográfica, porque se investigó en 
libros, textos, folletos, revistas e internet, con el propósito de conocer, comparar 
ampliar, profundizar, analizar y deducir enfoques, teorías, conceptualizaciones 
sobre tratamientos naturales y su uso para eliminar los virus y el Covid 19, que 
30 
además permitió tener un buen desarrollo del problema y poder ampliar la 
investigación. 
Encuesta: Se utilizaron encuestas para recopilar la información de los 
resultados de los tratamientos naturales aplicados a los habitantes de la 
comunidad de Quisapincha. 
2.5.1. Instrumentos de investigación. 
Cuestionario: Se aplicaron preguntas cerradas para obtener la información de 
los resultados de los tratamientos naturales aplicados a los habitantes de la 
comunidad de Quisapincha. 
2.6. Población y muestra 
La población estuvo conformada por los habitantes de la Parroquia Quisapincha 
Sector Puganza, debido que la población es finita, no fue necesario utilizar la 
fórmula para obtener la muestra. 
 
Tabla 1. Población 
 
Población Número 
Habitantes de la Parroquia 
Quisapincha Sector Puganza 
24 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
 
31 
2.7. Análisis e interpretación de los resultados 
Tabla 2. Datos sociodemográficos 
Variables Total Porcentaje (%) 
Sexo 
Mujer 10 41.6 % 
Hombre 14 58.4 % 
Edad 
20-49 años 7 29.2 % 
50-64 años 9 37.5 % 
65 años y mas 8 33.3 % 
Nivel de 
Escolaridad 
Educación Básica 6 25 % 
Educación Media 2 8.3 % 
Educación Superior 1 4.2 % 
Ninguno 15 62.5 % 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE. 
 
 
Análisis e Interpretación 
De acuerdo a la revisión de las encuestas se verifica que 58.4 % de los 
entrevistados corresponde al sexo masculino y el 41.6 % al femenino, Siendo las 
edades comprendidas entre 50 a 64 y de 65 años en adelante las más 
representativas, 37.5% y 33.3% respectivamente, mientras que hay un índice 
bajo correspondiente al 29.2% representado por el grupo etario de 20-49 años. 
En cuanto a la escolaridad el 62.5% refiere no tiene estudios, el 25% recibieron 
la educación básica y solo el 8.3% y el 4.2% cuentan con educación media y 
educación superior respectivamente. 
 
Consultamos un estudio donde evidenciaronque aunque el número de casos 
masculinos no fue tan diferente al número de casos femeninos, los hombres 
tienen aproximadamente el doble de riesgo de morbi-mortalidad por COVID-19, 
lo que lleva a una variedad de hipótesis, desde estilos de vida hasta diferencias 
en la estructura cromosómicas. (35) (36) 
 
 
 
32 
Tabla 3. Enfermo de Covid- 19 
 
Variables 
Total 
Porcentaje 
(%) 
Enfermo de Covid 
19 
SI 24 100 
NO 
Modo(forma) de 
confirmación 
de la enfermedad 
Prueba de detección de 
antígeno 
- - 
Prueba de detección de ácidos 
 nucleicos (RT-PCR) 
23 95,8 
Prueba de anticuerpos (IgG, 
IgM) 
1 4,1 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
Análisis e interpretación 
 
Dentro de los 24 entrevistados, el 100% fueron positivos a Covid-19 confirmados 
por Prueba de detección de ácidos nucleicos (RT-PCR) el 95,8% de estos, 
mientras que tan solo una persona que corresponde al 4,1% fue confirmada a 
través de Prueba de anticuerpos (IgG, IgM) por ser contacto de caso confirmado 
y presentó síntomas leves. 
 
Entonces podemos decir que la prueba de la reacción en cadena de la 
polimerasa con transcriptasa inversa RT-PCR o qRT-PCR, si es cuantificada en 
tiempo real, es una técnica molecular de detección y amplificación de ácidos 
nucleicos, es decir de material genético, ARN, del SARS-CoV-2 en distintas 
muestras biológicas clínicas. En la actualidad es la técnica de referencia y de 
elección para el diagnóstico de COVID-19. (37) 
 
Tabla 4. Síntomas 
 
Variables Total Porcentaje (%) 
Tos 10 41.6% 
33 
Pérdida de apetito 14 58.3% 
Pérdida del gusto 14 58.3% 
Diarreas 1 4.1% 
 Fiebre 7 29.1% 
Pérdida del olfato 14 58.3% 
Dificultad Respiratoria 1 4.1% 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
Análisis e interpretación 
En la tabla identificamos que los síntomas más frecuentes fueron la pérdida del 
apetito, el gusto y el olfato con iguales porcentajes (58.3%), seguido de la tos 
(41.6%) y la fiebre (29.1%), siendo en menor frecuencia las diarreas (4.1%) y la 
dificultad respiratoria (4.1%). 
 
Datos que coinciden con un estudio realizado donde la tos seca se presentó en 
el 60.4% de los pacientes, seguido de alteración del olfato y el gusto en un 64.4% 
y al igual que en nuestro estudio un alto índice presentó fiebre (55.5%). (38) 
 
Tabla 5. Uso de tratamiento medicamentoso para curarse de la enfermedad. 
Variables Total 
Porcentaje 
(%) 
SI 
NO 
24 100% 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina 
 
 
Análisis e interpretación 
 
El 100% de la población recurrió al uso de plantas medicinales como opciones 
viables para la prevención y tratamiento del coronavirus. 
34 
Las plantas aromáticas y medicinales siguen siendo una alternativa para 
contener y prevenir enfermedades, debido a sus compuestos bioactivos 
utilizados para aliviar los síntomas respiratorios. (39) 
 
Tabla 6. Uso de medicina natural y tradicional para la curación de la 
enfermedad. Plantas utilizadas. 
Variables Total 
Porcentaje 
(%) 
Uso de medicina natural y 
tradicional para la curación 
de la enfermedad 
SI 24 100 
NO 
Plantas utilizadas 
Manzanilla 24 100 
Eucalipto 
 24 100 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
Análisis e interpretación 
 
Notamos que el 100% correspondiente a los 24 encuestados, implementaron 
medidas saludables y naturales como la utilización de plantas, tales como el 
Eucalipto y la Manzanilla. 
 
Los resultados de un estudio que consultamos muestran que durante los meses 
de pandemia se consumió en mayor cantidad el eucalipto (52,2%) y el jengibre 
(23,6%), tanto a nivel rural y urbano, seguido de otro tipo de medicina herbaria 
que la población considera importante para la prevención y tratamiento del 
Covid-19 como la Manzanilla (39) 
 
35 
 
Tabla 7. Forma de utilización y Frecuencia de uso 
 
Variables 
Una 
vez 
al día 
Dos 
veces 
al día 
Tres 
veces 
al día 
Una 
vez por 
seman
a 
Una 
vez al 
mes 
total 
Porcentaj
e (%) 
Infusión/Té - 4 5 - - 9 37.5 
Cocimiento - 1 1 -- - 2 8.3 
Emplasto - 3 2 - 5 20.8 
Vaporizaciones - 3 5 - - 8 33.4 
total 24 100 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE. 
 
Análisis e interpretación 
El 100 % de los encuestados utilizó este método de tratamiento, según sus 
necesidades con frecuencias de dos a tres veces al día y siendo la infusión 
(37.5%) y las vaporizaciones (33.4%) las principales formas de utilización. Sin 
duda alguna, esto demuestra la importancia que recibe la medicina herbal al 
momento de ser implementada como una herramienta alternativa para combatir 
los efectos del coronavirus en el cuerpo humano, llegando a reforzar el sistema 
inmunológico, lo que podría contrarrestar esta enfermedad. 
 
En investigaciones similares a la nuestra donde se consumió algún tipo de 
medicina herbaria, como prevención o tratamiento para el Co-vid-19, calificaron 
en un 90% la alternativa herbal como efectiva, teniendo como referencia los 
diferentes tipos y formas de consumo y la frecuencia de una vez por semana o 
una vez por día. (39) 
 
36 
Tabla 8. Parte de la planta que utilizó. 
 Variables Total 
Porcentaje 
(%) 
 
Hojas 24 100 
Flores 
Eucalipto Frutos 
 Corteza 
 Raíces 
 Plantas enteras 
Manzanilla 
Hojas 
Flores 24 100 
Frutos 
 Corteza 
 Raíces 
 Plantas enteras 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE. 
 
Análisis e interpretación 
Estos resultados nos dicen claramente que el 100% de las personas 
encuestadas refieren que la parte de la planta que utilizaron fueron las flores y 
las hojas de la manzanilla y el eucalipto respectivamente. 
 
Nuestros resultados coinciden con la investigación realizada en Cañar, donde 
utilizaron la inhalación con las hojas de eucalipto como planta principal durante 
los meses de confinamiento por la pandemia por el Covid-19, es la segunda 
planta más utilizada en la provincia de Los Ríos. El vapor obtenido de un extracto 
de agua caliente de las hojas secas se puede inhalar para aliviar síntomas 
relacionados con enfermedades respiratorias de origen viral, tales como el 
resfriado, la gripe, la influenza y la bronquitis. La manzanilla fue utilizada con 
igual frecuencia para aliviar los síntomas digestivos ocasionados por el Covid-
19. (39) 
 
 
37 
Tabla 9. Cantidad que utilizó para su consumo. 
 Variables Cantidad Total Porcentaje (%) 
 
Dos 
Cuatro 
Hojas de Eucalipto Seis 
 Ocho 
 Diez 24 100 
Flores de 
Manzanilla 
Dos 
Cuatro 
Seis 
 Ocho 
 Diez 24 100 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina. IRE 
 
Análisis e interpretación 
Vemos que todas las personas que colaboraron con la investigación utilizaron 
10 hojas y 10 flores del eucalipto y de manzanilla respectivamente. 
 
Uno de estos tratamientos son los vahos de eucalipto, que consiste agregar de 
8 a 10 hojas en agua en inhalar el mayor tiempo posible el vapor de la planta, 
para que de esta forma se puedan abrir las vías respiratorias y la expulsión de la 
mucosidad sea mucho más fácil, mientras que la manzanilla tiene propiedades 
medicinales digestivas, carminativas y hepatobiliares. Se usa para fortalecer el 
sistema digestivo con el fin de que trabaje de forma óptima y así mejorar la salud, 
por lo que se incorpora al agua las 10 flores de manzanilla para consumir en 
forma de infusión. (30), (31) 
 
 
 
 
 
 
38 
Tabla 10. ¿Quién le indicó el uso y forma de las plantas medicinales en el 
tratamiento del Covid? 
Variables total Porcentaje (%) 
Chamanes 9 37.5 
Parteras 
Líderes de la 
comunidad 
7 29.1 
Personas de mayor 
edad en la 
comunidad 
8 33.4 
Personal de salud 
total 24 100 
 
Fuente: Encuesta aplicada 
Elaborado por: Quincha Carolina.IRE 
 
Análisis e interpretación 
 
Los resultados obtenidos en este ítem nos demuestran que quienes indicaron el 
uso y forma de las plantas medicinales en el tratamiento del Covid fueron en 
primer lugar los chamanes en un 37.5 %, seguido de las personas de mayor edad 
y los Líderes de la comunidad en un 33.4 y 29.1% respectivamente. 
La medicina tradicional se utiliza desde hace miles de años para contribuir a la 
salud humana, en particular como proveedores de atención primaria en el ámbito 
comunitario. Las comunidades rurales e indígenas dependen de las especies de 
plantas medicinales para mantener su salud, la relación existente entre 
salud-naturaleza se entiende a través de la práctica por parte de los chamanes 
y los líderes de las comunidades indígena. Por otra parte, los habitantes de 
diferentes etnias en el Ecuador, poseen conocimientos sobre el uso de 
plantas para preparar remedios caseros y tratar síntomas leves en su familia 
o en la comunidad. (40) 
 
39 
2.8. Conclusiones parciales del capítulo 
Con la aplicación de la encuesta se evidenció que el mayor porcentaje 
correspondió al sexo masculino y el grupo etario con mayor afectación lo 
representan los habitantes con edades comprendidas entre de 50 a 64 y los 
mayores de 65 años. 
 
Dentro de los entrevistados, la mayoría fueron diagnosticados de Covid-19 por 
prueba de detección de ácidos nucleicos (PCR), mientras que tan solo una 
persona fue confirmada a través de Prueba de anticuerpos (IgG, IgM) debido a 
fue contacto de caso confirmado y presentó síntomas leves. 
 
En cuanto a las plantas que se utilizaron para el alivio de los síntomas fueron 
Eucalipto y la Manzanilla en forma de vaporización e infusión respectivamente, 
con una frecuencia de dos a tres veces al día en ambas, utilizándose además 
para su preparación las hojas del eucalipto (10 hojas) y las flores de la manzanilla 
(10 flores), siendo indicados primer lugar los chamanes, seguido de las personas 
de mayor edad y los líderes de la comunidad. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
40 
CAPITULO III 
MARCO PROPOSITIVO 
3.1. Tema 
GUÍA DE MANEJO PARA EL USO DE LA MEDICINA TRADICIONAL COMO 
ALTERNATIVA PARA EL TRATAMIENTO DEL COVID 19 EN LA PARROQUIA 
QUISAPINCHA SECTOR PUGANZA. 
3.2. Introducción 
La teoría del poder curativo de la naturaleza comenzó alrededor del siglo V y IV 
antes del Cristo y fue descrito por seguidores de Hipócrates y Galeno entre los 
años 460 y 200 A.C. La doctrina sostiene que la naturaleza dota al organismo 
humano con poderes internos para restaurase a si mismo su salud. 
La medicina natural y tradicional forma parte del acervo cultural de la humanidad, 
y se ha desarrollado en muchos países con características propias, en franca 
tendencia a los recursos disponibles en ellos, sobre la base, además, de la 
idiosincrasia de sus habitantes; por tanto, es el resultado de una evolución lenta, 
pero avalada por la experiencia práctica 
En Ecuador es muy apreciada la medicina natural y la mayoría de la población 
utiliza remedios naturales o caseros para aliviar los síntomas de alguna 
enfermedad. Más aun en la actualidad con la presencia de la pandemia 
ocasionada por el Covid 19. Las plantas más utilizadas han sido el Eucalipto y la 
manzanilla entre otros. Con la finalidad de subir las defensas o contraatacar los 
malestares de la enfermedad. 
3.3. Objetivo 
Brindar una guía de manejo para el uso de la medicina tradicional como 
alternativa para el tratamiento del COVID 19 en la Parroquia Quisapincha Sector 
Puganza. 
41 
3.4. Desarrollo de la propuesta 
 
 
42 
NOMBRE CIENTÍFICO: Matricaria Chamomilla 
NOMBRE COMÚN: Manzanilla 
PARTE UTILIZADA: las flores 
COMPOSICIÓN QUÍMICA: 
Manzanilla, té 
Proteínas 0 g 
Agua 99.70 g 
Retinol (vit. A) 1 μg (0%) 
Tiamina (vit. B1) 0.010 mg (1%) 
 
Las propiedades más importantes que se pueden mencionar son: 
1. Antiinflamatorio: las infusiones también se aplican en forma de compresas 
sobre eccema, erupciones y otras afecciones de la piel. 
2. Sedante y antiespasmódica: resulta muy útil contra los espasmos del 
estómago e intestino debido a nerviosismo o ansiedad. También se administra 
en cólicos de todo tipo, especialmente en los renales y biliares mal llamados 
hepáticos. 
3. Analgésica: calma los dolores de cabeza y algunas neuralgias. 
4. Tónico intestinal y carminativo: su acción consiste en regular y normalizar el 
funcionamiento intestinal. Alivia las náuseas y vómitos, y estimula ligeramente el 
apetito. 
5. Emenagoga: estimula la función menstrual, normalizando su cantidad y 
periodicidad. Por lo que alivia los dolores de la regla. 
6. Febrífuga y sudorífica: al hacer bajar la temperatura y provocar la 
transpiración, conviene a los enfermos febriles, especialmente a los niños. 
43 
7. Antialérgica: se emplea en el asma, la rinitis y la conjuntivitis alérgicas. Para 
obtener buenos resultados se recomienda combinar la aplicación interna 
(tisanas) con la externa (colirios, irrigaciones nasales). 
8. Cicatrizante y antiséptica: se la utiliza para lavar todo tipo de heridas, úlceras 
e infecciones de la piel. Los lavados anales con su infusión, desinflama las 
hemorroides. 
9. Antirreumática: el aceite de manzanilla se usa en fricciones contra el lumbago, 
tortícolis, dolores reumáticos y contusiones. (33) 
 
FORMA DE PREPARACIÓN DEL TÉ 
Se necesita poner el agua a calentar en un cazo a fuego medio-alto. Una vez 
que hierva, incorpora al agua las 10 flores de manzanilla, tapa el cazo y deja 
hervir a fuego lento de 3 a 5 minutos. Apaga el fuego y deja reposar unos 5 
minutos antes de consumir. Sirve la infusión de manzanilla caliente o déjala 
enfriar por completo. 
 
Vía de administración: vía oral. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
44 
 
 
 
 
NOMBRE CIENTÍFICO: Eucalyptus globulus 
NOMBRE COMÚN: Eucalipto 
PARTE UTILIZADA: las hojas 
COMPOSICIÓN QUÍMICA 
Las hojas contienen tanino, resinas, y, sobre todo, aceite esencial 5-45 ml/kg, el 
constituyente mayoritario (70-80%) es el 1,8-cineol (o eucaliptol), los demás 
constituyentes son principalmente terpénicos, aparecen también una decena de 
heterociclos oxigenados con estructura mono- o sesquiterpénica (euglobales y 
macrocapales), compuestos fenólicos, ácidos fenólicos y flavonoides (rutósido, 
hiperósido), en la cera epicuticular aparecen flavonas metiladas. 
Las propiedades más importantes que se pueden mencionar son: 
 
En las hojas del eucalipto se encuentran sustancias que ayudan a mejorar la 
respiración y que, además, funcionan como microbianas. Esto quiere decir que 
funcionan como eliminadoras de aquellos microorganismos (bacterias, 
microbios) que producen procesos infecciosos en el sistema y vías respiratorias. 
Es por eso que el eucalipto ayuda a desinflamar y aliviar el dolor en cualquier 
parte del cuerpo (piernas, garganta, encías, etc.) 
 
Las bacterias producen infecciones que normalmente inflaman diferentes partes 
del cuerpo, de ahí que se use el eucalipto, pues este funciona en esos casos 
eliminando y disminuyendo el dolor. De este modo se limpia la garganta y las 
mucosas, produciendo un estado de frescura, este también funciona para 
desinflamar y aliviar el dolor en las articulaciones cuando se sufre de gota, 
reumatismo, artrosis u otras dolencias musculares por acciones físicas. 
 
Gracias a sus aceites aromáticos y mentolados, ayuda a descongestionar las 
fosas nasales, provocando la fluidez respiratoria. De las hojas del eucalipto y de 
45 
su aceite, se realizan baños de vapor para inhalar los aromas beneficiosos, 
facilitando así, la expulsión de mucosidad que impide la fácil y cómoda 
respiración y se alivia y elimina la tos. 
Por otro lado, el eucalipto estimula y fortalece el funcionamiento del sistema 
inmunológico, mejorando