Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
4E du cac ión Secundaria Comunicación Cuaderno de trabajo 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 1 19/09/16 10:49 Revisión de contenidos sobre Literatura Ricardo Sumalavia Doctor en Literatura. Catedrático de la PUCP. Corrección de estilo Cecilia Soto (Coord.), Alessandra Tenorio, Anaís Blanco, Juan Enrique Quiroz Coordinación de procesos Rocel Rodríguez Diagramación Herta Colonia y Rosario Capuñay Coordinación de ilustración Vania Salcedo Ilustradores Archivo SM, Eunice Espinoza Imagen de cubierta Tabla de Sarhua de Primitivo Evanán Poma. (El texto de la imagen ha sido adaptado.) Texto de cubierta traducido al castellano “Los que enseñan” Documentación gráfica José Rebazza (coordinación), Virginio Crisante y Felipe Bustamante Retoque digital José Quijaite Agradecimiento Manos con Voz, Perú Travel, NASA, Andina, Agencia Peruana de Noticias, Caretas, La Tercera, Radio Nacional, Colegio Fe y Alegría 29, Ventanilla, Colegio Fe y Alegría 68, Pisco, I. E. Alfonso Ugarte- Huari, Junín, I. E. La Inmaculada, Pucallpa, I. E. Nuestra Señora de Guadalupe, Pucallpa, I. E. Nuestra Señora del Buen Consejo, Breña, I. E. S. Pedro Ruíz Gallo, Lambayeque, HPPG, High Performance Photo Galery, The Rich Dad Company, Wikimedia Commons Todas las ilustraciones y fotografías pertenecen al archivo de SM, con excepción de aquellas que indican el nombre del autor. © 2016 Ediciones SM S. A. C. Calle Micaela Bastidas 195, San Isidro, Lima, Perú Teléfono: 614 8900 www.sm.com.pe Primera edición: abril de 2016 Primera reimpresión: setiembre de 2016 Tiraje: 405 843 ejemplares Impreso en el Perú / Printed in Peru Consorcio Corporación Gráfica Navarrete S. A., Amauta Impresiones Comerciales S.A.C., Metrocolor S.A., en los talleres gráficos de METROCOLOR S.A., sitio en Jr. Los Gorriones N 350 - Urb. La Campiña, Chorrillos, Lima. ISBN: 978-612-316-359-4 Registro de Proyecto Editorial: 31501311600427 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca N 2016-11975 Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución en ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público. Comunicación E d u c a c i ó n S e c u n d a r i a 4 El Cuaderno de trabajo Comunicación 4, para el cuarto grado de Educación Secundaria, es una obra colectiva concebida, diseñada y desarrollada en el Departamento de Ediciones SM por el siguiente equipo de especialistas: Director Editorial Carlos O. Aburto Cotrina Coordinadora de Área Ana Sofía Vega Editores Ángel García (coord.), Rosa Matta, Carmen Noblecilla Ramírez y Luz María Vílchez Jefa de Arte Laura Escobedo 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 2 9/5/16 14:27 º Nacional del Perú: º Presentación 3 Estimado estudiante: El presente CUADERNO DE TRABAJO está pensado para que pue-das desarrollar las competencias comunicativas necesarias para relacionarte con los demás, en diferentes situaciones, a fin de que construyas tus propios conocimientos y te puedas relacionar con las diver- sas culturas que componen nuestro país y el mundo en general. Para desarrollar estas competencias, llevarás a cabo cuatro tipos de prácti- cas: orales, letradas, mediáticas y literarias. El desarrollo de las fichas de prácticas orales te permitirá expresar oral- mente de forma adecuada y utilizando variados recursos expresivos, así como escuchar de manera activa los mensajes orales. En las fichas de prácticas letradas comprenderás textos de diversos tipos, aprenderás a aplicar estrategias y técnicas para mejorar tu comprensión, y producirás textos de acuerdo con un propósito y un plan de producción. Las fichas de prácticas mediáticas te ayudarán a desarrollar tu capacidad de comprender textos en entornos virtuales, además de saber cómo pro- ducir los tuyos empleando herramientas de uso libre y de fácil aplicación. El trabajo de las prácticas literarias te permitirá interactuar con expre- siones literarias de diversos tipos y épocas, comprender sus mensajes y expresar tus pensamientos y creatividad a través de ellos. Finalmente, cada sección te presenta un proyecto mediante el cual podrás atender situaciones como las que se presentan en tu comunidad o región, aplicando las capacidades desarrolladas en las fichas. El desarrollo de todas estas actividades te permitirá manejar una amplia gama de usos del lenguaje oral y escrito y, de ese modo, te hará competente para comunicarte e interactuar efectivamente con los demás. Te invitamos a disfrutar de este libro, que ha sido elaborado para ayudarte a lograr tus metas y crecer en valores. Los editores 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 3 9/5/16 14:27 Estructura del Cuaderno de trabajo 4 Desarrollo Prácticas mediáticas158 159 3 Identifiquen las herramientas del programa VideoPad y comenten. 4 Graben su entrevista y edítenla con VideoPad. Sigan estos pasos: a. Escriban la presentación con la que iniciarán la entrevista. Incluyan el nombre del conductor y del invitado principal de su programa. _______________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ b. Intercambien ideas sobre las características que tendrá su programa, lleguen a un consenso y anótenlas. Luego, elaboren, en su cuaderno, el guion completo: presentación, entrevista (preguntas) y despedida. ______________________________________________________________ c. Instalen el programa VideoPad. Para ello, ingresen al siguiente enlace: http://videopad-video-editor.uptodown.com. d. Coordinen con el docente los recursos que necesitarán. 5 Editen su programa informativo y grábenlo en alguno de estos formatos: AVI, MPEG, WMV, DivX, XviD, MPEG1, MPEG2, MPEG4, MP4, MOV, VOB, OGM, 3GP. 6 Compartan, con sus demás compañeros, su programa informativo en MegaCloud. Carguen el video en YouTube y compártanlo a través de las redes sociales. VideoPad es un programa de edición de video que es de fácil uso y acceso. No solo permite crear videos, sino también audios, ya que importa y mezcla pistas, graba narraciones y efectos de sonido. Para saber más Actividades de aplicación Forma un equipo de tres integrantes y creen un programa informativo en el que entrevistarán a un escritor famoso de su región. Utilicen el programa VideoPad. 1 Ingresen a https://www.youtube.com/watch?v=Qj0k-SbaoqA y observen el video. Luego, coméntenlo con su grupo y completen el esquema. 2 Comenten y distribuyan las responsabilidades en el grupo. Determinen los roles: conductores del programa, entrevistado, encargados de la música y la grabación del video, y responsables de la redacción del guion de la entrevista. Un programa informativo puede ser realizado, tradicionalmente, para la televisión o la radio; aunque actualmente existen otros canales para su difusión, como los entornos digitales. Tiene como objetivo principal dar a conocer noticias de interés público. Existen diferentes tipos de programas informativos, como noticieros, magacines, entrevistas y espectáculos. Se caracterizan por presentar temas de actualidad y de interés nacional o internacional, por tener un ritmo ágil y dinámico, y por captar la atención del público. Para crear un programa informativo, se requiere la elaboración de un audio o video (si es para la radio o televisión), en el que intervenga un locutor o conjunto de locu-tores. Para ello, se pueden usar diferentes programas, uno de ellos es VideoPad. ¿El escenario es el apropiado? ¿Por qué? _____________________________ _____________________________ ¿La intensidad y el volumen de voz de las personas que realizan el programa son adecuados? _____________________________ _____________________________¿Cuál es el propósito del programa informativo? _____________________________ _____________________________ ¿Sobre qué se informa? _____________________________ _____________________________ Programa informativo Barra de menú Lista de medios Edición de videos Edición de audios Previsualización Área de trabajo Temporalización Elaboramos un programa informativo Ficha 5 Metacognición Reflexiona sobre lo siguiente: la elaboración del programa informativo? ¿Por qué es importante? interesante de realizar el programa informativo? Explica. realizando el trabajo en equipo? Inicio 8 9 La comunicación oral nos acerca a los demás Más que hablar y escuchar Por un buen oyente se cataloga a alguien que es un buen receptor de cuantos signos pueden ser percibidos e interpretados por sus sentidos, decodificados y reorganizados con espíritu crítico, clasificando la información y captando las intenciones comunicativas; alguien que percibe los grados de acuerdo/desacuerdo, sentido práctico/de inutilidad, relevancia/irrelevancia, etc.; alguien que interpreta correctamente los tonos o claves del registro […]; alguien que se comporta, por supuesto, como un receptor que conoce y practica las actitudes relacionadas con el dominio de las normas de intercambio comunicativo, que contempla el respeto hacia el emisor y los otros interlocutores, y los principios de cooperación y de cortesía comunicativa. Por un buen hablante se cataloga a alguien que es un buen emisor de cuantos signos puedan ser utilizados para transmitir información y que puedan ser interpretados por un receptor […]. [Además,] consciente del grado de complejidad y transcendencia del tema o asunto, acierta con el discurso eficiente en un marco físico adecuado a la situación comunicativa concreta. Este enunciado deberá utilizar la tipología textual más apropiada, el registro y la clave comunicativa más adecuados, y deberá ser oportuno […] según su intención y necesidad comunicativa […]. Ramírez, J. (2002). La expresión oral. Contextos Educativos. Revista de Educación. N.° 5, p. 57-72 1. Observa la foto para explicar qué situación presenta y qué relación tiene con el título de la sección. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 2. Lee el texto “Más que hablar y escuchar”. Luego, forma un equipo para comentarlo y responde: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ S e c c i ó n : P r á c t i c a s o r a l e s Aprenderemos a... Co m pr en de te xt os o ra le s Escucha activamente diversos textos orales textos orales Se e xp re sa o ra lm en te comunicativa Expresa con claridad sus ideas expresivos Rodrigo Rodrich Elaboramos un pFicha 5 Prácticas letradas Desarrollo 54 55 Los relaves mineros que contaminan Junín En las lagunas de Junín hay un tipo de rana gigante que se encuentra al borde de la extinción total. Para evitar que e sto ocurra, en el año 1996, el primer Centro Experimental de Ranas inic ió un ambicioso proyecto que tenía como principal objetivo salvar la m encionada especie. Por aquellos años, el resultado del trabajo fue la reproducción en cautiverio de 10 000 de estos ejemplares; lamentablem ente, la mayoría de ellos no sobrevivieron o han reducido su tamaño. El esfuerzo fue en vano, a causa de la contaminación que excede largamente los niveles tolerables para cualquier tipo de vida. En la sierra peruana, la contaminación de rí os, lagos y lagunas por relaves mineros es tanta que no solo las ranas gigan tes están a punto desaparecer, sino también todo tipo de fauna y flora. Esta situación se debe a que algunas empresas mineras, se presume que de manera ilegal, emplean las aguas de las lagunas y ríos como represas en las que vierten su relave. Solo basta realizar un simple análisis para id entificar, por ejemplo, en el lago de la Reserva Nacional de Junín, eleme ntos contaminantes y dañinos como manganeso, mercurio, zinc, cadmio, c obre, arsénico, entre otros altamente peligrosos para la vida. Los elementos mencionados anteriormente son metales que afectan terriblemente a la flora y la fauna de las lagu nas. La contaminación es visible, debido a que sus partículas de oxida ción dan un color rojizo a las aguas y las recubren. Esta condición de l as aguas no permite que las plantas acuáticas, como las algas, realicen la fotosíntesis. Esto, como consecuencia, trae la muerte de estas planta s que son alimentos de otros microorganismos, con lo cual se afecta la ca dena alimenticia. Similar situación es la de distintos ríos que desembo can en estas lagunas, porque también tienen presencia de dichos metales . Incluso, se ha prohibido a los pobladores la pesca, porque los peces su elen estar contaminados y podrían causar la muerte de quienes los ing ieran. Para tener una idea más clara sobre cómo h a afectado la contaminación a la flora y la fauna de la región, mostraremo s algunos datos: en el año 1978, en la Reserva Nacional de Junín había 368 tipos de plantas y 98 tipos de aves; en 1988, solo diez años despu és, había 26 tipos de plantas y 36 de aves. Hubo una alarmante reducción d e aproximadamente un 80 % a causa de la contaminación. Inevitablemente, la contaminación en Junín no solo ha perjudicado a la flora y la fauna, sino también a la salud de l os pobladores. Por ejemplo, en la provincia de Jauja se encuentra el distrito de Vítoc, donde las personas tienen en su organismo altas concentracione s de plomo, un elemento muy peligroso para la salud. Esto es consecu encia de los relaves mineros veridos en ríos como Tulumayo, Chanchama yo y Perené. Los niños de este distrito son los más afectados. Muchos prese ntan, además de plomo en la sangre, problemas en la piel, enfermedades gastrointestinales, etc. Por todo lo expuesto, es evidente que se req uiere tomar medidas urgentes para detener y revertir la contaminación en Junín. El mal manejo de los relaves de las empresas mineras está destru yendo la flora y la fauna de la región, y está ocasionando problemas en la salud de los pobladores. 1 2 3 Debido a la contaminación, la flora y la fauna de las lagunas de Junín se están extinguiendo. La lectura crítica consiste en comentar por escrito las ideas principales del texto y su relación con otros textos o con la experiencia personal. Sigue estos pasos: lectura para saber de qué trata el texto. lectura, lee cada párrafo y anota en los márgenes del texto tus comentarios sobre esta información. Estrategias de lectura Antes Durante Leemos textos expositivos de causa-efecto Ficha 3 ¿Sabías que la flora y la fauna de los lagos que hay en nuestra sierra están desapa- reciendo? Según estudios, esto ocurre a causa de la contaminación. Al respecto, se tiene información detallada sobre los e fectos que se producirían si se continúa contaminando. ¿Te gustaría leer un texto sobre este tema? ¿Qué información es- peras encontrar? Glosario cautiverio Privación de la libertad a los animales no domésticos. relave Partículas de mineral que el agua arrastra y que no pueden ser aprovechadas. represa Lugar donde las aguas están detenidas o almacenadas natural o artificialmente. Recursos paratextuales 1 ¿Cuál es la intención de iniciar el texto con el caso citado? 2 ¿Cuál es la finalidad de colocar estas cifras en el texto? 3 ¿Consideras que este ideas principales del texto? ¿Por qué? Es ce na rio S al ud ab le Tu CUADERNODE TRABAJO está dividido en cuatro secciones. Cada una se compone de una parte de inicio (apertura), una parte de desarrollo (fichas) y una parte de cierre (proyecto y evaluación). Las secciones se detallan a continuación: Sección Prácticas letradas Presenta actividades de comprensión de textos escritos, aplicación de técnicas y estrategias de lectura, y producción de textos escritos. Sección Prácticas mediáticas El desarrollo de estas actividades permite desenvolverse con autonomía en entornos virtuales desarrollando a su vez la comprensión de textos orales y escritos; así como la producción de los mismos. Sección Prácticas orales Incluye actividades que desarrollan la comprensión de textos orales y la expresión oral, individual y grupal, en situaciones diversas. 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 4 9/5/16 14:27 5 Inicio178 179 La literatura es parte de nuestra vida La lectura De niña, cuando veía a mi madre o a mi padre leer y perderse en una ensoñación, me preguntaba por dónde andaban sus pensamientos […]. Tal vez para resolver ese misterio empecé a aventurarme en los libros. […] Y tal vez también a eso se debió que […] me haya convertido en antropóloga de la lectura […]. Es así como mis preocupaciones infantiles se transformaron en temas de investigación. Estuve en todo mi derecho, “científico”, para plantear […] esas preguntas […]: ¿Qué es lo que hay en este libro? ¿Qué es lo que te hace? ¿Por qué parece que estás en otro lado? ¿A dónde te lleva? […]. De manera que lo que aprendí sobre la lectura, se lo debo en buena parte a los lectores. Son ellos los que llamaron mi atención sobre algunos puntos como el rol de la lectura en la construcción de uno mismo. Son ellos los que me recordaron esas evidencias: hoy en día, no leemos para aprobar en la escuela […] o, al menos, esos motivos llegan después de la búsqueda, a lo largo de la vida, de un eco de lo que pasa en uno mismo […] y de lo que va a permitir discernir mejor el mundo […]. Actualmente, más allá de la lectura, me interesan diferentes experiencias culturales desarrolladas en contextos de crisis. Y lo que escribo es un alegato a favor del derecho a apropiarse de la literatura y el arte, en todas sus formas […]. Adaptado de Gretel. (s. f.). Michèle Petit. Recuperado de http://literatura.gretel.cat/es/autor/michele-petit 1. Observa y describe la foto. Explica qué relación tiene con el título de la sección. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 2. Lee el texto “La lectura” y comenta con tu compañero. _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ S e c c i ó n : P r á c t i c a s l i t e r a r i a s Aprenderemos a... En síntesis 40 Prácticas orales40 Prácticas orales Niveles lingüísticos La argumentación Publicidad televisiva El debate Mensaje persuasivo que se usa en la televisión. Utiliza la imagen, textos, música y efectos especiales. Implica exponer, discutir y argumentar, de modo dirigido, una opinión sobre un tema. Participan dos grupos (uno a favor y otro en contra del tema) y un moderador. La exposición La conferencia Exposición de un tópico de interés general realizada por una o más personas. Participantes: presentador, expositor y público. Presentación oral de un tema que ha sido previamente investigado y organizado. Es una actividad frecuente de la vida académica. Se emplea un registro formal. La lectura dramatizada La declamación Combina el uso de la voz y el lenguaje gestual para representar a los personajes o al narrador de un texto. Lectura en voz alta de un poema utilizando gestos, movimientos, una dicción adecuada, pausas y las cualidades de la voz: tono, timbre, intensidad y claridad. Programas culturales La mesa redonda Presentación de ideas y propuestas a través de la palabra hablada y de la imagen. Deben ser claros, breves, objetivos, dinámicos y llegar a todo tipo de público. Diálogo planificado en el que se presentan diversas opiniones sin llegar a debatirlas. Momentos: inicio, desarrollo, rueda de preguntas y cierre. Entonamos canciones El foro La canción es un texto en verso que va acompañado de una melodía. Para interpretarla hay que tener en cuenta las cualidades de la voz. Conversación abierta sobre un tema. Regulada por un moderador o administrador (en un foro virtual). Cuenta con normas para interactuar ordenadamente y con respeto. Razonamiento mediante el cual se intenta validar una posición personal sobre un tema para convencer a un auditorio. Uso de la lengua según el grado de instrucción de una persona. Se le llama sociolecto (alto o culto, medio, bajo o vulgar). e a. al do ada, an ador ara o. a ema Cierre 229 Fase I: Investigar y seleccionar Sesión 1 Aprendemos sobre la revista literaria 1 Lee con atención el siguiente texto: Características de las revistas culturales y literarias Las revistas son publicaciones periódicas en las que se divulgan temas diversos […]. La frecuencia de su publicación varía: puede ser semanal quincenal, mensual, bimensual, semestral, etc., […]. Cada una de ellas lleva ordenación numérica o cronológica y constituyen una fuente valiosa para estudiar la historia y la cultura de una comunidad […]. Incluyen en sus páginas una gran cantidad de información que no aparece en ninguna otra fuente documental […].[…] En el caso específico de revistas locales, los autores que en ellas escriben son generalmente de la propia localidad —salvo algunas colaboraciones— lo que acrecienta la importancia de las mismas, pues ofrece la oportunidad a estos escritores de dar a conocer su obra, que difícilmente pueden hacerlo en una publicación de carácter nacional […].Las revistas literarias y culturales han sido, a través de los años, la vía donde han plasmado en letra impresa sus primeras creaciones los más jóvenes escritores, donde primero aparecen los resultados de investigaciones culturales. Poetas, narradores y críticos han tenido su espacio en estas revistas como constancia tangible de sus creaciones al desarrollo cultural de la sociedad […]. Adaptado de EcuRed. (14 de mayo de 2015). Revistas culturales y literarias. Recuperado de http://www.ecured.cu/index.php/Revistas_culturales_y_literarias 2 En parejas, respondan oralmente. 3 Formen equipos de seis integrantes. Seleccionen, entre sus textos literarios, cuáles se podrían publicar. Para ello, sigan estos pasos. - revista Para saber más 141Cierre La organización del trabajo facilita la realización y el cumplimiento de los objetivos. 7 En equipos, relean los textos seleccionados por el aula y realicen las siguientes actividades: a. Lean y comenten sobre el texto (opinión, argumentos y conclusión). Seleccionen las ideas que quieren destacar de los textos y formulen sus opiniones personales a partir de lo leído y comentado. _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 8 En plenario, con la guía del profesor, elaboren una solicitud dirigida a la escuela con el fin de pedir lo que necesiten para la feria. Escriban el cuerpo del documento. _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Para la siguiente fase El equipo voluntario traerá la solicitud que entre todos elaboraron. Fase II: Planificar y ejecutarSesión 3 Distribuimos el trabajo para realizar el proyecto 9 Organicen los equipos para realizar el proyecto. Para ello, el aula se distribuirá según las actividades seleccionadas para cada equipo. Aspectos a tomar en cuenta Eq. 1 Eq. 2 Eq. 3 Eq. 4 Eq. 5 Eq. 6 ¿Quién es el coordinador? ¿Qué estrategia creativa seleccionaron? ¿Qué actividades se requie- ren realizar? ¿Quiénes son los responsables? ¿Qué recursos se necesitan? ¿Cuánto tiempo fijarán para las actividades indicadas? Para la siguiente sesión Como equipo, elaboren un acta con las dificultades, logros y sugerencias de la actividad que eligieron realizar. Luego, preparen una pequeña presentación oral. 7 En equipos las siguient a. Lean y c Seleccion opiniones ________ ________ ________ 88 En plenario a la escuela Escriban el ______________ ______________ PPaarraa lla siguie El equipo volunt Fase II: Pla Seessióónn 3 D 99 Organicen l distribuirá s AAssppeecctos a eenn cue ¿Quién es el coo ¿Qué estrategia seleccionaron? ¿Qué actividades ren realizar? ¿Qu los responsables ¿Qué recursos s ¿Cuánto tiempo 138 Práctic as letradas Proyecto: Fer ia de práctica s letradas Propósito Actividades Sesión Capacidades Fase I Identificar las d iferen- cias entre los t ipos de textos aborda dos en la sección, y bus car textos argumentativo s sobre un tema específic o. Averiguar acer ca de las características de los textos argumentativo s. Buscar ensayo s y artículos de opinión para p resentarlos en la feria. 1 y 2 Recupera info rmación de diversos te xtos escritos. Reorganiza información de distintos texto s escritos. Fase II Planificar la fer ia. Coordinar las actividades qu e realizará cada equipo. 3 y 4 Infiere el signif icado de los textos escr itos. Planifica la pro ducción de diversos te xtos escritos. Textualiza sus ideas según la s convenciones de la escritura.Ejecutar la feri a. Realizar las ac tividades para efectuar la feri a según lo planificado. 5 Fase III Reflexionar si e n el pro- yecto se promo vió la im- portancia de la s prácticas letradas como herramien- tas de reflexión . Evaluar si med iante la difusió n de las práctica s letradas se promueve la re flexión sobre nuestra realida d. 6 Reflexiona sob re la forma, el conte nido y el contexto d e los textos escritos . Constantemente estamos leyend o o escribiendo. Leemos los texto s escolares o los correos elect rónicos. Además , escribimos not as de las clases o comentarios en las redes soci ales. Sin embarg o, cada texto tien e finalidades dif erentes. La lectura y la escr itura son parte d e nuestra vida, p ero tenemos que aprender a usar estas habil idades adecuada mente. Por ello, te invitamos a o rganizar esta feria. ¿Cómo pue des desarrollarla ? ¿Qué actividad es podrías inclu ir? Propósitos Investigar sob re las caracter ísticas de los d iferentes tipos de textos aprendidos en la sección y b uscar algunos de tipo argum entativo para compartir su in terpretación d urante la feria. Realizar una fe ria que difunda la importancia de las práctic as letradas co mo herramientas d e reflexión sob re la realidad. Promover la im portancia de la s prácticas let radas para ref lexionar sobre nuestra realida d. El siguiente c uadro te brind a orientacione s generales p ara que realic es esta feria. De mane ra organizada, muestra los p ropósitos, las actividades qu e desa- rrollarás, el nú mero de sesio nes y las capa cidades que tr abajarás. Feria de prác ticas letradas Proyectos Proponen actividades integradoras que permiten desarrollar las competencias del área en su conjunto, además de las competencias de otras áreas. Información complementaria Todas las fichas contienen información complementaria que contribuirá a mejorar tu desempeño y profundizar tus conocimientos. Metacognición Heteroevaluación Coevaluación Autoevaluación Evaluación Sirve para verificar el logro de las competencias trabajadas en cada sección. Incluye actividades de autoevaluación, coevaluación, heteroevaluación y metacognición. Sección Prácticas literarias Mediante estas actividades se interactúa con textos literarios diversos, para comprenderlos y, a la vez, expresar la creatividad literaria. Glosario Para ampliar Para saber más Recursos textuales Estrategias de lectura Recursos expresivos 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 5 9/5/16 14:27 Tabla de contenidos Ficha 1 Diferenciamos niveles lingüísticos 10 Ficha 2 Realizamos lecturas dramatizadas de sagas juveniles 12 Ficha 3 Presentamos publicidad televisiva de productos regionales 14 Ficha 4 Presentamos un programa de televisión cultural: documental 16 Ficha 5 Practicamos la exposición 18 Ficha 6 Creamos y entonamos canciones 20 Ficha 7 Argumentamos nuestras opiniones 22 Ficha 8 Practicamos la declamación 24 Ficha 9 Participamos en un debate 26 Ficha 10 Participamos en una mesa redonda 28 Ficha 11 Participamos en una conferencia 30 Ficha 12 Participamos en un foro 32 Proyecto: Feria de las Lenguas en el Perú 34 En síntesis 40 Evaluación 41 Sección Prácticas orales La comunicación oral nos acerca a los demás 8 Presentación 3 Estructura del Texto escolar 4-5 Índice 6-7 Ficha 1 Leemos un artículo de opinión 46 Ficha 2 Leemos solicitudes 50 Ficha 3 Leemos textos expositivos de causa- efecto 54 Ficha 4 Leemos memorandos 58 Ficha 5 Leemos textos expositivos de premisa-conclusión 62 Ficha 6 Leemos oficios 66 Ficha 7 Leemos ensayos 70 Ficha 8 Leemos actas 74 Ficha 9 Leemos monografías 78 Ficha 10 Escribimos notas al margen 82 Ficha 11 Tema, subtema, ideas principales y secundarias 84 Ficha 12 Realizamos síntesis 86 Ficha 13 Elaboramos resúmenes 88 Ficha 14 Identificamos las ideas temáticas 90 Ficha 15 Analizamos un discurso 92 Ficha 16 Elaboramos una red semántica 94 Ficha 17 Elaboramos fichas de registro 96 Ficha 18 Elaboramos espinas de Ishikawa 98 Ficha 19 Elaboramos diagramas de flujo 100 Ficha 20 Escribimos un artículo de opinión / Las preposiciones / La acentuación en mayúsculas 102 Ficha 21 Escribimos una solicitud / Las conjunciones / La tilde en casos especiales 106 Ficha 22 Escribimos un texto expositivo de causa- efecto / Los conectores / Los paréntesis 110 Sección Prácticas letradas Leemos y escribimos para comunicarnos mejor 44 6 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 6 9/5/16 14:27 Ficha 1 Identificamos los elementos de una página web 150 Ficha 2 Creamos una página web 152 Ficha 3 Interactuamos en una red social 154 Ficha 4 Elaboramos una publicidad televisiva 156 Ficha 5 Elaboramos un programa informativo 158 Ficha 6 Elaboramos un periódico digital: el editorial 160 Ficha 7 Elaboramos una revista digital 162 Ficha 8 Lenguaje cinematográfico: planos 164 Ficha 9 Elaboramos un tráiler: lenguaje cinematográfico 166 Proyecto: Página web 168 En síntesis 174 Evaluación 175 Sección Prácticas mediáticas Los medios también nos ayudan a aprender 148 Ficha 1 Géneros y especies literarios 180 Ficha 2 Figuras literarias: metáfora y elipsis 184 Ficha 3 Figuras literarias: antítesis, sinestesia y alegoría 188 Ficha 4 Ensayo literario 192 Ficha 5 Técnicas de creación literaria: género narrativo 196 Ficha 6 Técnicas de creación literaria: género poético 200 Ficha 7 Técnicas de creación literaria: género teatral 204 Ficha 8 Personajes literarios: arquetipos y representaciones 208 Ficha 9 El policial 212 Ficha 10 Lo realista 216 Ficha 11 Lo romántico y lo costumbrista 220 Ficha 12 Intertextualidad literaria 224 Proyecto: Revista literaria 228 En síntesis 234 Evaluación 235 Sección Prácticas literarias La literatura es parte de nuestra vida 178 Bibliografía y páginas web 238-239 Ficha 23 Escribimos un memorando / El verbo 114 Ficha 24 Escribimos un texto expositivo: premisa- conclusión / Los referentes/ El guion 118 Ficha 25 Escribimos un oficio / Oración compuesta coordinada copulativa / Uso de ll 122 Ficha 26 Escribimos un ensayo / Oración compuesta coordinada disyuntiva / Uso de y 126 Ficha 27 Escribimos un acta / Oración compuesta coordinada adversativa 130 Ficha 28 Escribimos una monografía / Los conectores / Las comillas 134 Proyecto: Feria de prácticas letradas 138 En síntesis 144 Evaluación 145 7 001_007_U00_LICI_COM_LA_4S.indd 7 9/5/16 14:27 8 La comunicación oral nos acerca a los demás Más que hablar y escuchar Por un buen oyente se cataloga a alguien que es un buen receptor de cuantos signos pueden ser percibidos e interpretados por sus sentidos, decodificados y reorganizados con espíritu crítico, clasificando la información y captando las intenciones comunicativas; alguien que percibe los grados de acuerdo/desacuerdo, sentido práctico/de inutilidad, relevancia/irrelevancia, etc.; alguien que interpreta correctamente los tonos o claves del registro […]; alguien que se comporta, por supuesto, como un receptor que conoce y practica las actitudes relacionadas con el dominio de las normas de intercambio comunicativo, que contempla el respeto hacia el emisor y los otros interlocutores, y los principios de cooperación y de cortesía comunicativa. Por un buen hablante se cataloga a alguien que es un buen emisor de cuantos signos puedan ser utilizados para transmitir información y que puedan ser interpretados por un receptor […]. [Además,] consciente del grado de complejidad y transcendencia del tema o asunto, acierta con el discurso eficiente en un marco físico adecuado a la situación comunicativa concreta. Este enunciado deberá utilizar la tipología textual más apropiada, el registro y la clave comunicativa más adecuados, y deberá ser oportuno […] según su intención y necesidad comunicativa […]. Ramírez, J. (2002). La expresión oral. Contextos Educativos. Revista de Educación. N.° 5, p. 57-72 S e c c i ó n : P r á c t i c a s o r a l e s Rodrigo Rodrich 008_013_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 8 9/5/16 14:33 Inicio 9 1. Observa la foto y explica qué situación presenta y qué relación tiene con el título de la sección. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 2. Lee el texto “Más que hablar y escuchar”. Luego, forma un equipo para comentarlo y responde: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Aprenderemos a... Co m pr en de te xt os o ra le s Escucha activamente diversos textos orales textos orales Se e xp re sa o ra lm en te comunicativa Expresa con claridad sus ideas expresivos 008_013_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 9 9/5/16 14:33 10 Prácticas orales10 Seguramente has notado las diferencias en el uso del idioma que presentan una per- sona con un alto grado de instrucción y una que no lo posee. Estas variedades, de- terminadas por sus características socioculturales, reciben el nombre de sociolectos. Así, de acuerdo con el dominio del idioma que posee un hablante se distinguen tres niveles lingüísticos: Nivel Características Alto o culto Esta variedad se caracteriza por la riqueza del vocabulario, la pronunciación correcta y cuidada, el orden lógico de los mensajes e, incluso, el uso de cultismos (términos del griego o el latín). Ejemplo: Este es el modus operandi de los estafadores capturados ayer. Medio Se caracteriza por ser espontáneo, expresivo y mayormente correcto, aunque en ocasiones puede descuidar la pronunciación y presentar algunas incorrecciones. Ejemplo: Quiero acostarme temprano, estoy cansao. Bajo o vulgar Utiliza un vocabulario limitado, oraciones breves y en ocasiones sin terminar, y vulgarismos. Además, presenta desorden en la construcción de los mensajes. Ejemplo: No pe causa, así no es. Ojalá haiga chamba, cuñao. Utilizamos los diferentes niveles lingüísticos en diversas situaciones comuni- cativas, con el fin de reconocer las ventajas de tener un mayor dominio de la lengua y ser capaces de comunicarnos de manera efectiva con los demás. Antes 1 Dialoguen a partir de la siguiente imagen: ¿Qué nivel lingüístico emplean los jóvenes? ________________________________________________________________ ¿Cuál sería la forma en que el docente que está detrás del joven expresaría la misma idea? ________________________________________________________________ Analizar los niveles lingüísticos puede ayudarnos a aprender a usarlos según el contexto en el que nos encontremos. Actividades de aplicación Una luca de mandarinas, porfa. Diferenciamos niveles lingüísticosFicha 1 ¡Hola, señito! 008_013_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 10 9/5/16 14:33 11Desarrollo 11 2 Planteen una situación comunicativa en las que emplearán uno de los diversos niveles de la lengua, para luego dramatizarla frente a la clase. Descríbanla. ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 3 Determinen qué características tendrá el nivel lingüístico que usarán. Nivel elegido: _____________________ Vocabulario Pronunciación Incorrecciones Orden de los mensajes _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ 4 Asignen el papel que representará cada integrante del grupo y ensayen su dramatización. 5 Pueden grabarse para después observar ese desempeño o pedir a otro grupo que les dé sugerencias para mejorar su participación. Durante 6 Presenten su dramatización en clase y tengan en cuenta lo siguiente: Al hablar... registro oral al oyente, de acuerdo con su propósito y tema. ademanes, gestos y movimientos adecuados. Al escuchar... compañeros dando señales verbales y no verbales. palabras, la pronunciación, las incorrecciones y el orden. Después 7 Respondan oralmente y evalúen su participación. Si fuiste hablante... Si fuiste oyente... adecuadamente al nivel lingüístico elegido y al oyente? gestos, ademanes, contacto visual y desplazamientos durante la dramatización? presentación y diste señales verbales y no verbales para ello? el uso de las palabras, la pronunciación, las incorrecciones y el orden fueron adecuados al nivel? Metacognición Responde las siguientes preguntas: fácilmente los niveles lingüísticos? ¿Qué me permitió hacerlo? conocer los distintos tipos de sociolecto? En el caso de los sociolectos altos, estos coinciden con los niveles estándares de la lengua, es decir, que se mantienen de acuerdo con las reglas y normativas establecidas. Este es el caso, por ejemplo, del habla en asuntos oficiales o ceremonias académicas, en la educación, en los juzgados o en los medios de comunicación. Para saber más 008_013_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 11 9/5/16 14:33 12 Prácticas orales12 La lectura dramatizada combina el uso de la voz y el lenguaje gestual para repre- sentar a los personajes o al narrador de un texto. Su objetivo es reproducir las emociones que el texto transmite. En la lectura dramatizada, se sube o baja la voz, o se emplean la entonación o las pausas, para representar los estados de ánimo y las emociones descritas en el texto original. A diferencia de las representaciones teatrales, en este tipo de lectura no se necesita memorizar el texto, aunque es recomendable revisarlo y realizar un ensayo previo. Los aspectos esenciales para una buena lectura dramatizadason los siguientes: Adecuada selección de la obra Conocimientos previos sobre aquella Comprensión del contenido y el mensaje de la obra Conocimiento del personaje y dominio de la voz Actividades de aplicación En equipo, imaginen que son cuentacuentos y que van a realizar la lectura dramatizada de una saga literaria para transmitir las emociones y el men- saje de esta a sus oyentes. ¿Ante quiénes les gustaría hacer este tipo de lectura? Antes 1 Comenten las sagas literarias que han leído. Pueden elegir una de las siguientes para su lectura dramatizada u otra que prefieran: Harry Potter, de J. K. Rowling Los juegos del hambre, de Suzanne Collins Crepúsculo, de Stephenie Meyer 2 Respondan las siguientes preguntas: _____________________________________________________________ b. ¿Qué conocen sobre el texto y su autor? ¿Dónde pueden hallar más información? _____________________________________________________________ c. ¿Cuáles son las emociones que transmite el texto? _____________________________________________________________ d. ¿Qué partes del texto enfatizarán durante su lectura? ¿Cómo lo harán? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ La lectura dramatizada puede contribuir a que otras personas se interesen en leer nuevos libros. Realizamos lecturas dramatizadas de sagas juveniles Ficha 2 008_013_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 12 9/5/16 14:33 13Desarrollo 13 3 Estudien el texto seleccionado. Divídanlo en secuencias narrativas o de acuerdo con los personajes que intervienen. 4 Lean dos o tres veces cada secuencia o diálogo, y reconozcan la idea o emoción principal que transmite. 5 Piensen en los recursos no verbales que podrían usar para su lectura dramatizada y menciónenlos: ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 6 Busquen las formas posibles de interpretar cada secuencia del texto o parlamento de los personajes, de acuerdo con la idea o emoción principal identificadas. Durante 7 Realicen la lectura según lo planificado. Tengan en cuenta lo siguiente: Al hablar… oyentes y mantengan el contacto visual con ellos. de acuerdo con el episodio que leen, para captar la atención del oyente. Al escuchar… sostenida a sus compañeros, dando señales verbales y no verbales de comprensión. estrategias y recursos orales (para comunicarse mejor) utilizados durante la lectura. Después 8 Organicen un conversatorio para comentar el contenido y el propósito de cada saga literaria escuchada. 9 Pidan la opinión de los oyentes acerca de su desempeño durante la lectura dramatizada. Agradezcan sus comentarios. 10 Evalúa tu participación en la lectura dramatizada. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… los oyentes y mantuviste el contacto visual con ellos? de acuerdo con el episodio que leíste? sostenida a tus compañeros, dando señales verbales y no verbales de comprensión? estrategias y de los recursos expresivos utilizados en las lecturas? Durante la lectura dramatizada ten en cuenta lo siguiente: la voz y la entonación para expresar la personalidad, las emociones y los deseos del personaje representado. interrogaciones, mandatos, sorpresas, dudas, ironías, etc. Recursos expresivos Heteroevaluación Tu docente comprobará lo siguiente: el contenido, la emotividad, la forma y el género del texto leído? de los oyentes? recursos no verbales para transmitir emociones? 008_013_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 13 9/5/16 14:33 14 Prácticas orales14 En equipos de cuatro, organícense para elaborar spot publicitario que promocione algunos productos regionales peruanos. La finalidad es difundir y valorar la diversidad natural y cultural del país. Antes 1 Elijan un spot publicitario de televisión que les interese, para analizarlo e interpretarlo. Luego, respondan las siguientes preguntas: a. ¿Cuál es el propósito de esta publicidad televisiva? ¿Qué se quiere lograr con ella? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ b. ¿Qué elementos predominan? Marca la respuesta. Lenguaje icónico: imágenes Música y sonido Textos escritos La voz Actividades de aplicación La publicidad televisiva es una forma de comunicación persuasiva que pretende informar y, sobre todo, convencer a los destinatarios para que actúen de una forma determinada. La forma más frecuente que adopta es el spot o comercial televisivo, que es un breve video con un mensaje persuasivo que suele durar entre diez y sesenta segundos. Es importante asumir una actitud crítica frente a la publicidad televisiva para decidir si nos conviene o no adquirir el producto o servicio que se promociona. Presentamos publicidad televisiva de productos regionales Ficha 3 Propósitos: Llamar la atención del receptor y despertar su interés por el producto o servicio que se anuncia. Conducir a una acción de compra del producto o contra- tación del servicio. Convencer al espectador de cambiar su comportamiento. Elementos: El lenguaje y sus recursos expresivos orales, escritos e icónicos (imágenes, colores, formas, texturas). La música y los sonidos. Los ángulos de la cámara y los efectos especiales. Publicidad televisiva 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 14 9/5/16 14:33 15Desarrollo 15 2 Decidan en el equipo qué características tendrá el spot publicitario que elaborarán. Sigan estos pasos: a. Elijan cuál será el tema de su publicidad. Cereales andinos peruanos Artesanía de mi región Frutos nutritivos de la selva b. Establezcan el destinatario y el propósito de su publicidad. 3 Investiguen sobre el tema elegido y elaboren fichas resumen. 4 Piensen en los recursos que necesitan y completen la tabla: Eslogan Imágenes Música y sonidos Textos Equipos 5 Elaboren un guion en el que indiquen la secuencia de las imágenes, el fondo musical y los textos. Durante 6 Graben su video. Luego, compartan su spot publicitario con sus compañeros o en algún medio digital. Tengan en cuenta lo siguiente: Al hablar… entonación y el ritmo. la publicidad. Al escuchar… propósito de la publicidad. recursos expresivos usados. Después 7 Comenten si los avisos publicitarios lograron su propósito. 8 Evalúa tu participación en esta actividad. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… entonación para captar la atención del oyente? propios de la publicidad? el propósito de cada publicidad? recursos expresivos utilizados? En los avisos publicitarios se emplean: (La campeona de la calidad) y oraciones con verbo imperativo (Llévelo ahora). Colgate, el mal aliento combate. El más rápido, el mejor. publicitarios de la lectura 3 de la unidad 8 del Texto escolar e identifica las figuras literarias empleadas. Recursos expresivos Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: publicidad televisiva? ¿Qué más aprendí? encontré? ¿Cómo las superé? aprender a interpretar la publicidad televisiva? 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 15 9/5/16 14:33 16 Prácticas orales16 Actividades de aplicación atractivos turísticos de su región para presentarlos como un documental televisivo y promoverlos a nivel regional y nacional. Antes 1 Busquen un documental de televisión sobre turismo. Obsérvenlo en clase y comenten qué características presenta. 2 Cada equipo elige uno de los temas para realizar el documental. Lugares Atractivos naturales Fiestas tradicionales Gastronomía 3 Expliquen cuál será el propósito de su documental y a qué público estará dirigido. ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 4 Investiguen acerca del tema elegido. Utilicen distintos tipos de fuentes (libros, revistas, periódicos, entrevistas, Internet, videos, etc.).La televisión, como medio masivo de comunicación, ofrece al espectador una variedad de programas de entretenimiento (series, telenovelas, comedias, musi- cales, etc.), informativos (noticieros, entrevistas y reportajes) y culturales (documen- tales, conciertos, ballet, etc.). En todos ellos se emplea el lenguaje televisivo, en el que se conjugan el lenguaje visual o imágenes (lenguaje del cine o icónico), el lenguaje auditivo verbal y no verbal (lenguaje radiofónico), y el lenguaje periodístico (sobre todo, en las informaciones). autor o por actores, pero siempre sobre la base de la realidad. Antes de elaborar el documental es necesario llegar a un consenso sobre lo que se quiere transmitir y con qué propósito. Presentamos un programa de televisión cultural: documental Ficha 4 Requisitos del mensaje verbal televisivo Conciso. Brinda información breve, en pocas palabras y evita las reite- raciones innecesarias. Claro y preciso. Es de fácil comprensión para todo espectador. Dinámico provocar cansancio o distracción al espectador. Dirigido al público en general. No emplea términos especializados. 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 16 9/5/16 14:33 17Desarrollo 17 5 Organicen la información que han recuperado según esta estructura: Título Apertura Cuerpo Conclusión 6 Planifiquen la grabación de su documental según el tema escogido. También pueden conseguir fotos o videos para incluirlos. 7 Investiguen sobre la lengua de señas peruana y traduzcan las partes principales del video para que pueda ser entendido por todos. Durante 8 Graben su documental y edítenlo con el programa Movie Maker (http://windows.microsoft.com/es-xl/windows/movie-maker). Luego, proyéctenlo en clase teniendo en cuenta lo siguiente: Al hablar… y el ritmo de la voz. movimientos corporales y desplazamientos apropiados. imágenes, música y efectos especiales de sonido. Al escuchar… deduzcan el mensaje y el propósito del documental. clasifiquen la información. imágenes, la música y los recursos verbales y no verbales empleados. Después 9 Compartan sus documentales en las redes sociales para promover los atractivos turísticos de su región. 10 Evalúen su trabajo en la presentación del documental. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… corporales y desplazamientos apropiados? imágenes, música y efectos especiales de sonido? principales y clasificaste la información? imágenes, y recursos musicales y verbales utilizados? En la televisión, se emplean la música y los efectos sonoros para reforzar las imágenes y provocar reacciones emocionales en el televidente. Dentro de una mirada inclusiva, que incluyen el lenguaje de señas empleado por las personas con discapacidad auditiva. Recursos expresivos Algunos programas de televisión, incluidos documentales, ya usan el lenguaje de señas. Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: al elaborar mi documental? ¿Cómo me sentí? aprendido? ¿En qué ocasiones me será útil? 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 17 9/5/16 14:33 18 Prácticas orales18 Actividades de aplicación En equipo, asuman que son un grupo de especialistas que presentarán una exposición académica para informar sobre un tema a estudiantes de secundaria. Antes 1 Seleccionen uno de los siguientes temas para su exposición: Alimentación saludable para adolescentes El valor nutritivo de un alimento típico del Perú Las causas y los riesgos de la anorexia 2 Respondan la siguiente pregunta: a. ¿Qué aspectos del tema les gustaría investigar? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ La exposición es una actividad frecuente de la vida escolar y, por ello, debemos prepararnos tanto para realizarla como para ser parte del público. Así tenemos que la exposición académica es la presentación oral de un tema usar recursos visuales, electrónicos o impresos. Durante la exposición, el preguntas a los expositores. El uso de diversos recursos, sean electrónicos o impresos, nos ayuda a presentar la información de manera más atractiva. Practicamos la exposiciónFicha 5 clara ordenada objetiva registro formal (vocabulario y conectores adecuados) desplazamiento adecuado voz impostada material de apoyo La exposición académica informar empleandode manera su objetivo es 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 18 9/5/16 14:33 19Desarrollo 19 3 Investiguen en las fuentes seleccionadas y apliquen la técnica del subrayado. Organicen la información y elaboren fichas de resumen según este esquema: Tema 4 Completen la siguiente tabla para organizar sus ideas: Estructura Introducción Desarrollo Conclusiones 5 Preparen materiales visuales creativos para su exposición. Durante 6 Realicen la exposición. Para ello, tomen en cuenta lo siguiente: Al hablar… texto y el registro elegido son adecuados según el propósito, el tema y el tiempo. con sus saberes previos y fuentes de información. Al escuchar... sostenida dando señales verbales y no verbales. como de las ideas principales y secundarias de la exposición. con ideas básicas. Después 7 Evalúa tu participación en la exposición. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… de voz según el contexto y el propósito? texto y el registro elegido eran adecuados según el propósito? sostenida a la exposición? una mejor comprensión? con la información más relevante? Conectores que ayudan a una mejor exposición: explicación: es decir, o sea, esto es, en otras palabras, en resumen, dicho de otro modo, etc. consecuencia: por tanto, por eso, en consecuencia. Recursos expresivos Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: qué me servirá saber cómo realizar una buena exposición? ¿Cómo las solucioné? mejorar? ¿Cómo? Para una mejor exposición, emplea sinónimos, que evitarán la redundancia. Consulta el siguiente libro del Módulo de Biblioteca: Diccionario de sinónimos y antónimos. Barcelona, España: Gredos. Para ampliar 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 19 9/5/16 14:33 20 Prácticas orales20 Actividades de aplicación En parejas, creen canciones que expresen sus sentimientos, vivencias y preocupaciones juveniles, para ser interpretadas ante un auditorio. Antes 1 Comenten en su grupo qué canciones suelen cantar y por qué son de su agrado. 2 Si las leen, seguramente encontrarán que muchas de ellas presentan figuras literarias, como comparaciones, metáforas, epítetos, personificaciones, hipérboles, etc. Ubíquenlas. 3 Anímense y creen sus propias canciones sobre un tema elegido por ustedes. ¿Cuál sería ese tema? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 4 Piensen y anoten qué emociones, sentimientos y pensamientos les despierta el tema elegido. ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 5 A partir de las ideas anotadas, elaboren algunas figuras literarias. ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ La canción es una composición en verso a la cual se le agrega música y, así, pueda la música con algún instrumento musical, o también crear primero la música y luego los versos. Las canciones te permiten expresar lo que ves y sientes sobre el mundo en que vives. Creamos y entonamos cancionesFicha 6 Cualidades del cantante Calidad de la voz Debe poseer entonación, ritmo, poder llegar a notas muy altas o muy bajas. Habilidad para actuar que siente. Las posturas corpo- que las palabras. 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 20 9/5/16 14:33 21Desarrollo 21 6 Escriban los versos de la canción en su cuadernoy organícenlos en estrofas. Incluyan las figuras literarias creadas. 7 Compartan las letras de sus canciones para recibir comentarios de sus compañeros de aula. 8 Creen la música o melodía que acompañará a su canción. Usen un instrumento musical (guitarra, cajón, etc.). Ensayen la interpretación. Recuerden usar gestos y mímicas para enfatizar ciertas partes. Durante 9 Organicen un festival en la escuela para interpretar y compartir las canciones creadas. Tengan en cuenta lo siguiente: Al hablar… variados recursos estilísticos. de acuerdo con el significado de la canción. expresión corporal y los desplazamientos adecuados. Al escuchar... interpreten el sentido figurado, la ironía y la intención del emisor. centrales y los mensajes de las canciones. recursos musicales, verbales y no verbales usados. 10 Escuchen con atención, y anoten el significado y el mensaje que han deducido de las canciones en un organizador gráfico. Después 11 Organicen una puesta en común para comentar de qué manera las canciones expresan las inquietudes y vivencias de sus autores. 12 Evalúa tu participación en esta actividad. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… estilísticos variados? corporales y desplazamientos apropiados? las expresiones con sentido figurado? del mensaje de las canciones? En las canciones se emplean los recursos expresivos propios del texto poético: la versificación (escritura en versos), la rima (semejanza de sonidos finales de los versos) y el ritmo (musicalidad de los versos). Además, se usan recursos estilísticos fónicos (aliteraciones, onomatopeyas), epíteto) y semánticos (símil, metáfora, artística al mensaje. Recursos expresivos Heteroevaluación Tu docente comprobará lo siguiente: mejor el propósito comunicativo? recursos verbales y no verbales enfatizaran el sentido de sus canciones? como cantantes y como oyentes? Las canciones también pueden reflejar aquellos sentimientos que las personas tienen por su tierra natal. La música, generalmente, está compuesta con instrumentos propios del lugar. Anímate a otras localidades para aprender a valorar la riqueza musical del país. Para saber más 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 21 9/5/16 14:33 22 Prácticas orales22 Actividades de aplicación a presentar, ante la alcaldía distrital, su opinión contra una disposición municipal que consideran perjudicial para su comunidad. Antes 1 Elijan uno de los siguientes casos: a. La desaparición de un parque de su barrio, que será reemplazado por un centro comercial. b. La construcción de un monumento y de una pileta que no son necesa- rios para el distrito. 2 Comenten sus opiniones sobre el tema elegido y busquen información. Luego, respondan oralmente estas preguntas. ¿Qué postura sostendrán? ¿Con qué argumentos la defenderán? ¿Qué estrategias usarán para justificarlos? 3 A partir de sus respuestas, completen la siguiente tabla: Postura ___________________________________________ Argumentos ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ Las personas opinamos constantemente, ya sea con el fin de convencer a otros La mejor manera de lograr que nuestro punto de vista persuada a los demás es Los argumentos son razonamientos mediante los cuales se intenta validar una postura personal sobre un tema para convencer a alguien de ello. Esta postura debe sustentarse en argumentos racionales. Estrategias para argumentar opiniones: Citas de personas autorizadas o expertas en el tema. Apelación a la opinión pública o el sentido común. Ejemplos conocidos por los interlocutores. Exposición de los riesgos o debilidades de los argumentos contrarios. Si queremos que escuchen nuestras opiniones, tenemos que planificar nuestro discurso. Argumentamos nuestras opinionesFicha 7 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 22 9/5/16 14:33 23Desarrollo 23 4 Evalúen si sus argumentos son coherentes (sustentan lo que quieren demostrar) y si fundamentan adecuadamente la postura. 5 Determinen los posibles contraargumentos (ideas opuestas a los argumentos de otros) para su postura y la mejor forma de refutarlos (contradecir lo dicho por otros). _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ Durante 6 Presenten su argumentación ante sus compañeros de clase. Al hablar... aportes fundamentados, evaluan- do las ideas de su interlocutor. argumentación, determinen es- tratégicamente cuándo y cómo intervenir. Al escuchar... - tenida dando señales verbales y no verbales. - sentados son válidos y planteen contraargumentos. niones opuestas a las suyas. Después 7 Pregunten a sus oyentes si los argumentos que emplearon fueron adecuados y respetuosos. Refuten los contraargumentos de forma oportuna, clara y coherente. 8 Respondan oralmente estas preguntas y evalúen su participación. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… argumentos? ritmo de voz de acuerdo con la situación comunicativa? la argumentación, y definiste estratégicamente cuándo y cómo intervenir? sostenida dando señales verbales y no verbales? presentados eran válidos y planteaste contraargumentos? opiniones contrarias a las tuyas? comunicación no verbal las expresiones faciales, los gestos corporales y las distancias espaciales que se establecen entre los interlocutores. Cuando conversamos, no nos comunicamos solamente con palabras. Nuestra cara y nuestro cuerpo también transmiten importantes mensajes, porque en el acto de la comunicación verbal participan otros recursos. Por ello, para comprender los mensajes, se debe atender no solo lo que se dice y cómo se dice, sino también los aspectos no verbales. Para saber más Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: exponer mi postura y mis argumentos? ¿Por qué? saber argumentar en mis relaciones con los demás? la expresión de mis opiniones? 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 23 9/5/16 14:33 24 Prácticas orales24 Actividades de aplicación De manera individual, imagina que eres un poeta de la antigua Grecia, de para que tus compañeros lo conozcan. Antes 1 Lee una de las siguientes antologías del Módulo de Biblioteca y elige el poema que más te guste para declamarlo: Nuestra poesía en el tiempo, de Antonio Colinas 24 poetas latinoamericanos, de 2 Responde estas preguntas: a. ¿Cuál es la temática del poema? ¿La vida, la naturaleza, el amor, etc.? _____________________________________________________________ b. ¿El poema elegido es adecuado para expresarlo gestualmente? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ participan oralmente recitando un poema. Ellos utilizan gestos, marcan el énfasis de la voz y realizan movimientos para expresar las emociones de su texto. Teniendo en cuenta esto, al declamar un poema, es importante considerar lo siguiente: La dicción. Es la manera clara y limpia de pronunciar las palabras o los versos. Las pausas. Es el manejo de diferentes tiempos al momento de declamar. La flexibilidad. Es la capacidad de variar la entonación, la velocidad y las pausas. Los gestos. expresar las emociones contenidas en el poema. El movimiento. Es el desplazamiento mesurado del declamador por el escenario. La naturalidad. Es la presentación con ademanes sencillos y sin exageración. Además de lo anterior, se debe tener en cuenta el uso de las cualidades de la voz: Tono Altura de la voz. Timbre Matiz armónico y personal de la voz. Intensidad Mayor o menor fuerza de la voz. Claridad inteligible y fácil de comprender. Los gestos y ademanes nos ayudan a expresar mejor los sentimientosdurante la declamación. Practicamos la declamaciónFicha 8 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 24 9/5/16 14:33 25Desarrollo 25 3 Investiga sobre los datos principales del autor para que, antes de declamar, los des a conocer a tus compañeros. 4 Copia el poema en tu cuaderno y memorízalo. 5 En parejas, ensayen la declamación de sus poemas elegidos. Luego, respondan las preguntas sobre el desempeño de su compañero. Sí No visual y desplazamientos mientras declamaba? ¿Aplicó correctamente las cualidades de la voz? Durante 6 Inicia la declamación en el aula. No olvides considerar lo siguiente: Al hablar… ritmo, pausas y cadencias para transmitir las emociones de la voz poética. posturas o desplazamientos que apoyen tu poema. Al escuchar… - tenida al declamador, así como a su expresión corporal. compañeros declaman. información relevante. Después 7 Comenta con tus compañeros cuál fue el poema que más te agradó. Explica su temática y mensaje. 8 Responde oralmente y evalúa tu participación. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… pausas y cadencias ayudaron a la declamación? desplazamientos fueron adecuados? poema a tu público de acuerdo con el tema y con el propósito? sostenida a la declamación de tus compañeros y a su expresión corporal? compañeros declamaban? mensaje y contenido del poema y elaboraste el resumen? Estos recursos ayudan a generar más emoción cuando declamamos: para crear emoción y sorpresa. que expresen el tono y el tema poéticos. para dar dinamismo al poema y ayudar a representar los sentimientos del yo poético. Recursos expresivos Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: para memorizar el poema? gestos, posturas o desplazamientos en mi declamación? En este libro del Módulo de Biblioteca, encontrarás otros poemas para declamar: Nuestra poesía en el tiempo. (Una antología). Para ampliar 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 25 9/5/16 14:33 26 Prácticas orales26 En equipos de cuatro, como si fueran especialistas sobre un tema actual, con ayuda del docente como moderador, organicen un debate para que sus compañeros puedan llegar a conclusiones personales. Antes 1 Seleccionen uno de los temas propuestos o formulen uno de interés del equipo. ¿Es necesaria la formación de los escolares en finanzas? videojuegos violentos? clases presenciales que virtuales? 2 Respondan las siguientes preguntas: a. ¿Cuál será la posición del equipo con respecto al tema a debatir? _____________________________________________________________ b. ¿Qué ideas principales deben destacar en el debate? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Actividades de aplicación Existen temas sobre los cuales tenemos opiniones diversas y, a veces, totalmente opuestas. En el ámbito formal, para plantear, exponer o conocer las diferentes posturas sobre un tema, se puede llevar a cabo un debate. El debate implica exponer, discutir y argumentar, de modo dirigido, una postura sobre un tema específico. una postura sobre el tema. Además, participa un moderador, quien se encarga de ceder la palabra a cada participante, controlar que estos respeten los tiempos y surgir. Fases del debate Argumentación Ambos equipos exponen, por turnos, sus posiciones sobre el tema. Los equipos se reúnen para analizar los argumentos de sus opositores. Deberán elegir a los que refutarán Contraargumentación Los equipos intervienen de forma alternada, afirmando su postura inicial, refutando las ideas de sus oponentes y sintetizando, antes de finalizar su intervención, lo expresado por su grupo. Escuchar de manera activa y sostenida durante un debate nos permitirá comprender mejor lo que nuestros compañeros quieren expresar. Participamos en un debateFicha 9 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 26 9/5/16 14:33 27Desarrollo 27 3 Lean información relevante sobre el tema a debatir. 4 Organicen sus ideas en el siguiente esquema: Durante 5 Inicien el debate. No olviden considerar lo siguiente: Al hablar… debate, definan cómo y cuándo intervenir. tema específico. vacíos de información. Al escuchar… interlocutor en relación con el propósito del debate. sesgos o ambigüedades presentes en el discurso de sus compañeros. Después 6 Entre todos los compañeros del aula, elijan al equipo ganador. Tomen en cuenta la actividad 5. 7 Responde oralmente y evalúa tu participación. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… debate, definiste cómo y cuándo intervenir? vacíos ordenando tus ideas? empleaste fueron adecuados? sostenida a las ideas de tus compañeros? sesgos o ambigüedades? ideas expuestas por el equipo? mayor firmeza a las ideas. Además de lo que ha dicho mi compañero…, Como dijo mi compañero…, Estoy de acuerdo con… favorecen la fluidez del debate. ademanes expresan nuestra disposición demuestran nuestra ideas de los demás. Elige una de las lecturas del Texto escolar que presente un debate para que identifiques sus características y los recursos expresivos empleados por los participantes. Recursos expresivos Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: aprender cómo participar en un debate? ¿Por qué? a respetar las opiniones opuestas a las mías? Contraargumentos: _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ Postura: ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Argumentos: _____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 27 9/5/16 14:33 28 Prácticas orales28 Actividades de aplicación En equipos de cinco, imaginen que tienen que expresar sus puntos de compañeros puedan conocer diferentes posiciones al respecto. Antes 1 Seleccionen un tema para su mesa redonda. Usen la estrategia de lluvia de ideas. 2 Con los aportes de cada integrante, completen el siguiente esquema: Existen problemas que requieren ser analizados desde diferentes perspectivas. para informarse y tener una mejor visión sobre ellos es la mesa redonda, pues en ella se exponen distintas opiniones e informaciones. La mesa redonda es un diálogo planificado en el que se presentan a los oyentes diversos puntos de vista de un mismo tema, pero sin llegar a debatirlos. Es importante considerar que la información que se ofrezca debe ser veraz, actualizada y útil. Estructura de la mesa redonda Actividades Inicio El moderador presenta el tema que se analizará, así como a los expositores. Desarrollo Los expositores presentan sus opiniones y perspectivas sobre el tema. Al finalizar el intercambio de opiniones, el moderador invita a los asistentes a formular preguntas para despejar las dudas y fortalecer algunas ideas. Cierre El moderador presenta algunas conclusiones a partir de La mesa redonda permite a las personas, a partir de las diferentes perspectivas presentadas, reflexionar sobre un tema polémico. Propósito Aspectos que conocemos Aspectos a investigar Tema: __________________________ Participamos en una mesa redondaFicha 10 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 28 9/5/16 14:33 29Desarrollo 29 3 Investiguen sobre el tema en diferentes fuentes bibliográficas. Luego, sinteticen la información en un esquema. 4 Cada integrante seleccionará la perspectiva que quiere darle al tema y formulará su opinión personal. Si es necesario, se deben consultar otras fuentes para fundamentar adecuadamente su punto de vista. 5 Cada participante organizará sus ideas y completará el siguiente esquema. Datos objetivos Opinión personal Otras opiniones _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ __________________________________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ 6 Ensayen antes de la mesa redonda. Busquen videos en Internet. Durante 7 Realicen la mesa redonda. Para ello, tomen en cuenta lo siguiente: Al hablar… argumentos con claridad. registro son adecuados. pertinente y especializado. Al escuchar… opiniones y argumentos de los expositores. los argumentos en función del propósito. 8 Pidan al profesor que exponga las principales conclusiones. Después 9 Publiquen las conclusiones en el periódico mural del aula. 10 Evalúa tu participación en la mesa redonda. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… opinión y tus argumentos? registro fueron adecuados? preciso, pertinente y especializado? opiniones y los argumentos presentados? de los argumentos en función del propósito? La precisión léxica es el uso adecuado del significado exacto de una palabra en un contexto determinado. apropiados favorece la comprensión e interpretación de la información brindada a través del texto oral. Lee la lectura 8 de la unidad 5 del Texto escolar para que identifiques los diferentes puntos de vista planteados sobre el tema tratado. Recursos expresivos Coevaluación Comprueba la participación de tus compañeros. bien fundamentadas? un vocabulario variado, pertinente y especializado? distintas de las suyas? 014-029_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 29 9/5/16 14:33 30 Prácticas orales30 Actividades de aplicación Organícense entre todos en el aula para llevar a cabo una conferencia sobre la importancia de conocer y difundir el arte musical de su región (canciones, danzas, melodías), para que sus compañeros las valoren. Antes 1 Seleccionen a los conferencistas (tres estudiantes) y al presentador. Todos los demás formarán parte del público. 2 Organícense según los roles que asumirán. a. Conferencistas fechas, trajes típicos, intérpretes), la identidad cultural y la importancia de su difusión. Luego, sintetizan la información obtenida en un esquema. por las cuales debemos conocer y difundir nuestras danzas típicas. Otra estrategia para dar a conocer un tema o informarnos sobre este es la conferencia. Consiste en la exposición de un tópico de interés general reali- la presentación. apoyo, como videos, audios, proyecciones, etc. La selección de estas depende del tema y de los objetivos de la conferencia. La conferencia presentador expositores especialistas en el tema personas interesadas en el tema en ella participan sus funciones son son los conformado por Para ser conferencista, se debe investigar el tema en diversas fuentes y organizar adecuadamente la información que se expondrá. exponer la importancia del tema presentar a los expositores Participamos en una conferenciaFicha 11 030_043_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 30 26/04/16 10:22 a.m. 31Desarrollo 31 Temas que desarrollarán Tiempo Conferencista 1 Conferencista 2 Conferencista 3 b. Presentador esta. Resalta las semejanzas y diferencias que existen entre las Durante 3 Realicen la conferencia. Para ello, tomen en cuenta lo siguiente: Al hablar… con el propósito. variados recursos cohesivos de manera pertinente. adecuados. Al escuchar… principales de cada expositor. de la conferencia. la rueda de preguntas, eligiendo estratégicamente cómo y en qué momento intervenir. Después 4 Realiza las preguntas a los especialistas al finalizar la conferencia. 5 Evalúa tu participación en la conferencia. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… con el propósito, el tema y el tiempo previsto? utilizando los recursos cohesivos de manera pertinente? sinónimos adecuados? principales y secundarias de cada expositor? conferencia? durante la rueda de preguntas, eligiendo estratégicamente para establecer relaciones de causa y consecuencia entre porque, pues, ya que, debido a que, etc. en consecuencia, por tanto, por eso, por consiguiente, etc. para evitar la redundancia. Recursos expresivos Metacognición Reflexiona acerca de lo siguiente: tuve al participar en la las solucioné? mi expresión oral? situaciones comunicativas me Consulta este libro del Módulo de Biblioteca Fiestas y costumbres peruanas: la música, el canto y la danza en el Perú Para ampliar 030_043_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 31 26/04/16 10:22 a.m. 32 Prácticas orales32 Actividades de aplicación Al igual que lo harían expertos en un tema, organicen el I Foro Informativo sobre Comida Rápida y Chatarra para informar a los padres de familia, otros compañeros y a sus docentes sobre la alimentación adecuada. Antes 1 Formen equipos de cinco y elijan un aspecto relacionado con alguno de los siguientes temas: la publicidad, la lonchera escolar, la relación entre la obesidad y la diabetes infantil. 2 Elaboren, por equipos, afiches o diapositivas para presentar ante el auditorio el aspecto que desarrollarán. 3 Intercambien opiniones sobre sus ideas y respondan lo siguiente: a. ¿Cuál es la finalidad del I Foro Informativo sobre Comida Rápida y Chatarra? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ b. ¿Qué información manejan sobre el tema? _____________________________________________________________ c. ¿A qué fuentes de información podemos recurrir para ampliar nuestro conocimiento sobre el tema? _____________________________________________________________ Para conocer lo que opina un grupo de personas (por ejemplo, de una comunidad) sobre un determinado tema, se organizan reuniones en las que los asistentes, libre- mente y sin usar necesariamente un lenguaje formal, intervienen para expresar sus respectivas opiniones. A esta técnica de comunicación oral se le conoce como foro. El foro y el debate tienen muchas características similares. Por esa razón,es impor- tante recordar lo siguiente: En el foro un tema. un auditorio) o administrador (en un foro virtual). interactuar ordenadamente y con respeto. expone sus propias ideas. En el debate sobre un tema específico. cada ponencia (orden, tiempo y moderación). argumentos expuestos y de la conclusión del moderador. Antes de llevar a cabo el foro es preciso informarse y definir los aspectos del tema que se van a tratar. Participamos en un foro Ficha 12 030_043_U01_LICI_COM_LA_4S.indd 32 6/05/16 18:32 33Desarrollo 33 4 En equipo, respondan oralmente las siguientes interrogantes y, luego, completen el cuadro. qué? _____________________________ _____________________________ debemos tener en cuenta en el foro? _____________________________ _____________________________ 5 Pídanle al docente que sea el moderador. Durante 6 Inicien el foro. No olviden lo siguiente: Al hablar… elaborados por el grupo. el foro, dando y solicitando información relevante y eligiendo estratégicamente cómo y en qué momento intervenir. Al escuchar… sostenida a los expositores, dando señales verbales y no verbales. y la validez de los argumentos en relación con el propósito del foro. 7 Toma apuntes sobre un aspecto de la comida rápida desarrollado por otro equipo. Registra su participación con fotografías. Después 8 Analiza tus apuntes y elabora un informe grupal con las ideas más importantes de los aspectos desarrollados en el foro. Acompáñalo con las fotografías que tomaste. También, a partir del informe, puedes preparar diapositivas y compartirlas por correo electrónico con los estudiantes de otros equipos. 9 Contesta las preguntas y evalúa tu participación. Si fuiste hablante… Si fuiste oyente… moderador? el foro dando y solicitando información relevante y eligiendo estratégicamente cómo y en qué momento intervenir? sostenida a las intervenciones de todos los equipos? y la validez de los argumentos en relación con el propósito del foro? y clara, y los gestos deben armonizar con cada frase que
Compartir