Logo Studenta

Benedetti - Buzon de tiempo

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

���������	
���
���

�������		
���������	
�������
���
��������	
��
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:445
���������	���
������
����
��������������������������
���������������
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:447
�����������������	���������������
�	����������������������������������
�������������������������
������������
����������������������������� 
!	�
"�����
���
!��������������
���	������������"�������#��������
#�$�"�%��	�
���������������������������
�$���������������������%� 
&	&�
'�
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:449
�����
	��	����
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4411
�)
������������	
�
�
�������������������������������
��
�������������������������
���
����
�
��������������
���������������
����������������
�� �������!���
�
������
"�����"�#������������
�����������������������������������
�
���������
� �������������������$�
�!�����������������%��������������%
������$���������
���%�����������
�
����������� ��#����������������
��� 
�� ��
����������������������"��
��������������%��
����������� ��������%
��� ������������������������������
������������#��������������
�����%
��������&
������
������%��������%����'��
�
������%����������%���(����%������������
����������������
����%�������������
������$���������
���%�����������
����"������������������ ��������������

��� ��#���
�'
��������������
��� 
�������������#���&
���������
����
"��&
����������"�������(��)�
��������&
����������������"���
����"�������������
�����%�����
#
����%
������&
��������(��������������
������$���������
���%����������
��
��� �������(��
������')������
�(�
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4413
��
*+,������
�,�
�����)�����������������
��������������
���-��������.
�������� ������-���������������� �����/�*�������� � ������
�
������/����������������������������������������-���.
��������
��&
����������������
����/������� �����"������.
�
��������(�"�������/���"���������������������������#�
����������������������!�����-�,
�������(�"���������/�����
����� �'������)�����&
���������
�"��-�
�����������.
�����)���������������������������/�*����������������&
��.
�)/������
�����
��������
���������(������������������)��
&
�������0��������������/�
�������&
����������������"�
���������������-
��������������)��������/���������������-�*����������
����(�)� �� "����� �����#����/� �������� �� �
����-�������� ��
(
���"�/����&
�����"�������&
���"���!������������"���
����$����&
������������������������������������
$�-
12����"������ ����3
1,�-
14����� ��/��������
���������
���������"������������.
��-���(�/������&
�������������
��-���� ���������&
����
���������������������������
����������&
�����
�������-
,�� ����
�������� �
������-�*�����������������������
&
0���������5�,������
���������
���-
6�������
����7����������������
������������������� ���.
���-�*������������������"�������������!-�����������"��
���������������
�������������������-
12,��&
��0�����������������3
1,�-
18������"
��������������������������������-
1��������(
���-�4��������������"
���-
��������
����)����������"�����������������(
������
�����
��������/��
����������/��
�������$����-����������
�������(
���������������/�*������������)�����������
�����
����������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4415
��
18���� ����� ���&
�� ��������������/� 2&
0���� ���&
�
�������(
���3
1�����
�������������
�����-
����� ������$�������� ��� 
�� �
���� ���� ��������/
*����������"�')��
������������������������� ������/�����
����������
 ��������������&
��������-
����������������������
"���� ����5����������� �������-
18��
�������2�)�������3
1����-����������-
19
���/������������-�����������(��2��3
1��/������-
���(����������������������������"������:��"�����*��.
������ �
�� �� �
� �
����-�
������� ��� ��"��� ����� ���� ���
�������/������/����������������������������
�"���/���.
"���#
(
�����;
��������/�
�������������0������<����
����
�����
�������������-�8����������
����&
�$������ ����-�6��.
"�0��������������
�������������
����"������������/������
&
������������#
(
����-���*�����������(
���"��������"��
����#�� ��� �
�� ����������������-� ���� ����� ������� ��� 
��
��(�)��������/��� ��� ����-
���
 ��
�������#
(�������������������;������
�)���(�
&
�/��������������"������"
���� ��
����/����������������
��
��������</� ��������������
�����
���������"�����������.
����/�������)�
������/�����������&
��
��������������)����.
�����������'�-
��������������"��
����� ����5�
����
������/�����/��
.
"������������������
����/���� �&
����/�&
����*����������
������)������������������-
1*��������1��#����������1-�=�������+�0�/�
���"
���
���(�����/�&
�����"�0�� ��������
���"
�������(���
��-
���"
�������(���)�����#�� >����?/������ ��� ���)����
�
"��'������������)����
���������-����"��)������
� ������
*���������� ����)�������� ���&
���&
�������#������������.
"���
����-���0�� ������)�"����&
�� +�0����� ��� �������(���
��"���������
���/�����������/����������������������������
�.
���-�������"��/������'����������������"��������
��������.
"����!�"��-����������)�������"���&
��
����
#����
�����������
����!�"��-�������/��������������/���#��&
���������������
,�������-�6��"�0��0������"�����
��-�	��"
���������'�-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4416
��
������/�������"��/��������4�$����/���������������������.
�������&
����������/����������
�������������������
��"
��
��"����-
+�0����"��� �������
������&
���������������/�����&
�
���������������-�����
0�� ������
���������� ���� ���)�
;��������� ��"��� ���"�
���/� ��
���������� �� ���������</
������������*�������������������"��������#��/������������
����)����������/���������������������������&
������� �.
��������������-
�����������������������)�
���
��������������������
��.
������"�$�-���(
������"�������������������-����������
����
��� �
� �
����� ����"�� ���������/� *�������� �
��� ������
����������-�+�0�/���������)�/�����)�����"�$��������)������
��"�����)�����
������-
*�������� �� �)����
���������
������
��"
�����������
.
 ����� �����-�+�0������������������������������������,�.
������-�4���/������������������/�*��������������)������'��
�
������������
���-����
��������������������"������!�"��/
������
��������0��������������������������������������-
�����"��������������(�/�*�������������
�)�����
������
��0�������*�������-�,�����������������������������"����.
������������
���)�-����������
"����������
�������(
�)����
��������
��/�+�0�������"�)���������!�"��-�����"�����������.
��/�&
�����������������������(��
������������������)/���
�������)�����������������������(
��)��������"����(�-
1,���������������1��#������1-��)���&
�����(��&
�
�����
�"�����-
�����#�����
���
��
���/��)��������
������/������*��.
������ ������
��)� ;����"
���� �������������5� @����� �����
������
���������� ������A<��� ���()��� ��� �����
��)�����&
�
���"�0��0��������&
�������
�"�����-�2��������
�"�����3
��������(���� ��������/�
������� ������(�)���� ��������
��"�����������-�����)��������"�#�����
�������)���(�
�������������� �'�����
��7��
#��/���#�5�@�
���/��&
�������#�
��*�������-����
A-�@B������-����
A/���#�������������
��.
�����/�������)�����&
���������
�"��-
*���������
"�)���������������������������7�������-�����
���������"���
���-����"��)/�������������������
���������
�����C�/��������0��������������)-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4417
��
	�����������
0�/������ �����'��
�� #
(����������#�-���
���������������)���*�������������
��������-�4���)�&
�
�����"�
���/���������������)�&
�������(!��������
���#�
��"���������������)���DE������-
�)���������������(�/��
�������(
��)5
18��
�������2�)�������3
*������������)5�������������������@
������A������@�
�����A-�6��()����� ��������������������5
1����-����������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4418
��
��,�+�+�:�����	���
���&
����
���/�������/� ���&
�������� ����� ���� �
�$��
 ��������������������������-��
"��
���0��������&
����.
$�"��������
���������-��������������������������"����.
"��������(�"�������������/�����������/������������������
��������������-�*�#�����&
������
�$��������������������
(���������������"�� � �����������������������
�����-������.
��"�������/�������"����������
��� �(�������)����������/
���&
��
�������������
0������������#�������/�����������
���������/������������������
�������������
 �����
������
���(����-
�
�(�� ����
�������������&
����$0������ �����-�
��
"���/�����
�������� �)�/����&
����������������������-���
�'������ ���� ��!���� ����� �����"�����-� �� ������ ���� ��"�
�������/������� ����-� ��� ���(
��0� ���� &
0� �� �������
���)�����
������������(����������(������������������.
�)5�@F���"������"�������&
0A-�
�����������)��������&
��
�
����&
�������������������-�������/�������(���"����&
0
���������������-���������
�������"���
��������� �)�����)
���
����'����������������'��������!����������������)���
��� �������/� ��� ����������� &
�� ������������� ��� ��� �
"�)� �
�
���������"���&
���"�#�������� �"������-�*
���������.
����������&
������������0/��/�����������������/��������.
"��������������������������������
��� �)�/������G��������
�/���
����'��������������������B���������������������
��(�0��"������
������������������-
����� �/�������/��� ����������
�$���������#�����&
����
��������������"�0�� ��� ����-�2:��
��������&
����#��H���3
@����
�$�����
���������0������� ��
������-A
����������������$0����������������������#��-���#���&
�
���������-�8�/�&
��������������������������(�������&
����
���
�����-���������
�������������/�����������
������
����������"��������"����
� ��������-�2	�������������#��3
2�����3��7�
�����-��� �������(��������� ���-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4419
(�
������$����������
�$�������"����������&
�$��-���(
.
����(����"����������� �������"��� ��� ����������"�$�-���
�������/�������
0���������������/����&
�������#��������.
��������������$��������"��������������������������-���
��������/�����������������������/������&
������
������
���(
����������"���@�
���A-�6����
�(������/�&
�� ��(�
����"
��������
$�������"���"
������
������-�@6
���/� ���A/
@6
���/�&
�����������A/�@6
���/�������������A-����
�����
����� �
�$��/� "�#�"�� ������� 
��� ��������������� ����/� �
'��/�������-������������������������������������������)
���������������#�5�@6
���/�#�����A-�8���������������/����
&
���������0������
�����������������������(������-
���
����������������������!�"�����$���/���������#
(
0���
(
��������� �� (������ �� �������� �� (���C������ �� ��&
���-
�
���������"���������
�����������������-�����������"��
��� ���������������������/�����&
������������������"����!.
��������������� ���"���&
���������������������������������

����(
���-���������������������(!������������&
������
��.
��"������(����/������������������������������#�"�/��������
��(
���� ���������� ��� ���������#���� ��� ����"
����� ������
(
������������"���
����������������������(��-����������
��
������������;�
������#��������</����������"��������� ��
�����������/���������� �����������"�����
������)���������.
"
��� ������ ������������ (����"�� 
�����������5� �������/
 ������/��
����������(����������������
�������-
��� ���� !������� ������������ � ���
���� ����
����� ���
������� ������������������-�,����������������������/����
 �������������/���������������������/��&
���&
���������.
�� ��������������"������
������� �����������������������.
�
����&
�������������(���-�8������������ �� ��$��� ���
��������-�8�&
0���������5���(�����
�������
�����/����
���
���������/� �������� ���������/� ������ 9��(�/� ���������
����
 �/����
C����0�/��� �	������/�B������I��C�����
���������� �����-�;�������������/����
�����������������(�
 ���-<������ �/�������/���������������� ����������������
�����/��������������
�$���������������������������������
.
���� ��� ��������-� F��"�(�����/� �
����� ��� ��(�� ���
���
���������/���������������� ������������;&
�������������<
����� ��� ������ �������� ��	� 
�� ��
��
��
� �
����� ������ JK-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4420
(�
������/������#�����/���������������������������
������
������������������������5�@+����L���� ��H������-�+��� ����
-
�������
A-������
�����&
����������
�$������������������.
"������ �������� ����)���
"���
������������� �������"�����
��� ����������-�8����������� ���� �
"���
���/����&
��
��� �'
�����������B������I��C������ ��������������������
 �
�������
����
�"���-
9
���/������������� ����������
����������&
��������
��$0��������
C����0�/����������������;&
��������������
���<� ����� ��� �����	����	����� ��
� �
����� ������ 
���
��"
������JM��$��-�,������������-�,�������&
0����������)-
�������������������)�����
��� ����������������
�����
�)�����#��; ����)����"����<5�@
�$������������� ����0��
 ����/������������
����
������������
�����-�,������� ����A-
�)��� ������� ������-����&
�����&
���������"��/�������/
���������������� ��� ���&
������������������������������.
 ���������
�$��-�4��&
��2��"�3����&
���������#�������"�.
��'���-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4421
((
I��+,6�
����
����������
�
������
�N�(�:���������()������������/��
������/���.
��������������KOPQ����4������!/�&
�����������"�����
����
�"
����������-�4�������������
�����
���
������/�B�����/
���&
������������)�(
����������������
�����-�����������
�������/��
"��/��#����'
���/�����������������������/��
����.
������� (�����"�� ��������-� =��� ���� ��� ������� ������ �R� ��
��(��� �/�&
������������
��-��������������-�8�������
���������
��/��
0�����-���#��!����/��
�����������"���
������� �
�� ��������� ��� ���� !������� �$��-� =�/� ���
��'������R�����/�����
���(�� ������������������������&
�
���(!���0������
������&
����-��
�����0���
��)/��
��
.
#��������"�� � �)�
���������������-�,�������������������.
����������

����/�����������������"������������R������.
��������������������������-
���� ���������� (������.����
������ ����"������ 
�� ���

�����������������������
�� �������
��&
0�/�&
��������.
������������/�����������������/����������(����������������/��
�����������"��������
���)�������
������/������� ������.
$���5���"�������
��������������������/�����������'�������.
"�#�����(
���������������
��������"�� � ���������������.
����������������-
����H������ ��� ����� ������ ���� ��� ����� ;����
0�� ��
����/� ���� ��(
���� ��� �
� ���(��<� �� (������� �� ��� ���������
����� ����)������"
��� �����/� ����� ������
������#����
+"����-�*
������������ ������&
���������� )���������
����/
 ���
����������������)������� 
����+9SMSK/�����
0��������
����������������������'������#����;������&
�����"������
� �)�� ��� 9
����� �����</� �� 
�� JQ� ��� ��"����� �
�N�(
�����"���)������������
����������������/��������
������
���
����������������"��-������������&
�����������������
�
�N�(/�����"�������������������������
������������
�"�
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4422
()
���
�������������-�4��������;�������
�����������<��
����.
'���)��������������������'����������(���������������#����/
����������#
�����������0�-��
�N�(������)����� �'�����������
����� ������������������/��� ������ ��#�������� �����������
4������!���������
� �������������)������������������-
�������(����)������
�������-��
�N�(�������
����"�������.
 0�����
�����'����/�������)������������/�
������(
��&
�
�����
�
�����������"����
������/����������
������-����
H���������������������������
�����������������;�����
��
��������<��������������������������������/����������#������.
����������������������
�����'������(�������-�������
���)�
����)��������������������������(������������(���
��"�����
��"�����#����������������������(
������������"���������.
�����;(������������������#������ ������������������<�����
�
�������&
�$����������(����������	�
(
��-
��������������$����������(!����������/��
�N�(������
�����������������&
���"�����������"����������������
�&
������ ������ ����
���/� ���� �
�� ����� ����&
����/� ����
���) ����-��)����
(��������������������(��
�/������0����
���������"���������������'�-���(��������;�������"�������.
���<�����������-���������/���������������������
�����-��
 ������������"��"��������������'�/����������������&
���"����
����"�-� 24���� &
0� ����"��� ���� �����
�������/� &
�� ��
�����(�"���������������������������'�3
6����� "
��� �������� �� �����
��"�� ��������-� �
� �����
B����������"����������/�������
������
�����'����������.
"�0�����
����'���)�/��������$�����
��������������������-4����������������-�T
����������������"��/������������(���
�������(
�#�/����
�N�(�����"
����/��
�&
�����(
���"��&
�
�
�������������������������
�����������
�������-
����������&
��
��������� ���� ����������)�����
��������
�����$�������������()���"����������������������-����9
�.
���������/�
���������'�������������/��
������4�''�/������
���������
��������������(�������� ���� ���)�/� �����"��
�� 
����������"���;�
�&
������������<���
��������
��-
��������������
"��
����������"
������������������������.
 �)�����
���������� ��#�����9
����������/���������������.
�����/����������&
�������(����(����������
����-
8������ �
����-��
�N�(���� ��"����
��"���� �
��� ���� ��
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4423
(*
���� ������ ��#�/��������������������������������������
�
���������/������#���������� ���&
����(��������&
�� ������
0�-�������������������/�������������"�����(
��/���"��������.
�������������������(�������������(�����������������������
������������������������
�N�(����������(���������
�����
4�''�/� ������������������-
������������/�������������"�����"�������"���-��
�����
���
)����
�N�(����
����������������������
�������� �������-
1�����
���������"��/������������� ��#� �����������.
�
��-�������������/�������������������������������
���.
�����
��������/�����������������0��� �� ����������"��-
�
�N�(� ��(
��� ������ ��������� ��� �
������ ���� 
��
�������&
����������(������
��������/���������"�0����(�
��������-�4��������������
������(�������)��
�������������
�#��������
������/�������&
��0����"�#)�������������-
1�������
�����1��#���
�����1-�6�������&
��������.
(�������� ��� �� ����-��
����� ���������� ��� ��� ���(���� �
��� �����������(��������
������-�
���"���������
�������
����"��-�����'�������������/�������������#�-�9���/������
������������&
������������������
�������)�����������"��
���
������������������/����������������������-������/�&
�
���
(
��������"���������(����0����-��
������������������.
��/�0������5�I������-
�
������ �� �)������
����
����������������������#�����
�
�N�(/�&
����������������"������/���)�����-�����������'�.
���/�����������������!"���������$����������#� ��/���#�5
1�� ��/��
�N�(/���������(�-
4����
�
����/��
�N�(������)�����������/������������.
��"����� ����-�����������
��������$��)��
��������"�������
�
������������-
1I�.���.���1"��"
��)��
��"���������
�N�(-
�������
����
�����������-��
�N�(�����"�������������-
,�����/��������� ���� ��������
���-�	��� �'������"��)� ��
"��������#�/�������������������
��5�I������-������� ���)�-
6���������������H�������
"�)��������������������"��'��
�����(�-��
�(�������������
� ���������4������!-��
�N�(
 ������������������� �'�����
����������5�I������-
,���"������/�����������������
������������������
�����.
�����/����&
���
�N�(��
�����������)�
�����(
������.
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4424
(�
��"��-� �
������ 4�''�� ��(���)� �� �
� +�����/� �������� �����
�������'��������������������H�����������������������������
���������������
��-�F����������������(��� �����������.
��������������������/���������(
�����������������(
�)�&
�
�
�N�(�����
�������
�����(
��������"��-
�����/�(�������������"
����������������B�������������'����/
�������#�"����#�������������������������-��
�������(
��
 �'�;����������������"�������������
��<����&
���"�����.
������������������������/�B����������)��������"�����������
������R����"�0���������$�"�����������������-�=���������)
����������'/�������������������)������"�����(
����/�����
���.
������������������
���"��@>�������?A/�������
��������� ��
���-��)����������"����������
����������5�@I������A-
��������
���������������������/�B������&
��)���"���.
'���/����������!������������������
�����������������#����
�������/������������"�)����
�N�(���������'����-����������)�
�����
��������
���7����� ������������-�4������������/����
 ���������0����������������#!"���-��
�(�/�B��������0�������.
�������"��'����/�"�����������"���������������������
�
��"����������������(���-
����
0�� �
�N�(%I������� ��� �����)� �
� ������� ��
B�����/�����)���� #������&
�����������/����������������� ��
!������
"��&
�������������������/��"��)�����"��'�������#�5
@,�$�/���.$�A-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4425
(�
��
9������
�&
����&
��������!�"��/�������������;������0���������.
��������&
�����&
������������������0�����������������"��
��������������</����()����
������)���JD�����������������
�������������������
��������������������(�����������������
����F��#������������� ;���������&
�����0�������������<-
��������
 ������������������
���"�� ������)����������.
��������/� ���
��� ����������������������(����/� �
��
�0���������
����������-
�
������������������������� ������������������#
�(�
;��������/��������������(
�����
������<�&
����������
��.
����������������������
�����������������������������/����
���"
��������������� �����������������"�0�������������)�.
���������������
���������������"��-
����������"��
��/� ������������� ���������&
���������
���
������������������������-�4��������
�/��)(��������/
������������/�&
���
���������������!"�������#
(������/���.
(
��������
������������ ���)�-
�
�(�� ���������������
������-����(��"���)�����������.
����/�����
�������������)��������������������-�,�������
���� #
(������� ��������� ��� ������ ��� �
� ���������/� ����� ��
�����������"��������������������������-��)���
���������
�����������/����
��������
�����������/��
�&
������������.
��"�����������/�������)������������
��������'��������(�
���"������5�@T
������
�����
���������
������&
����/�%
�������0/�%�������&
��������������%��������������������"�0�A-
�)��� ��� ��� ������ �������/� 
���� ������ ����
������� ���
����������-
�
����������
�)��������������������������/������������
�
�����0��������/�&
�����
 �������(�����
�����
(���������
����������
��/�����#
(�������������������������������������.
��������������� ��� �������������
��������&
����������
�
���(������
(������������-����������������"������������/���
��#����5��������/���������/���"�����������������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4426
(�
��������������
 ��������������������
������������������.
��-�4������������/�����������#
(�������� ���"�������������
"��)�������"�������/���������&
��0���/�����������������
����/���"��� ����������� ����������� ���� �������������� ��/� �
�
�(��� ��'������ ��'��/���
������������������������ ��.
��������������������
�(��;���&
����������(�����<����&
�
����"����#�������������������������������-
�����
�������#
(�������#��/�����������"�����������.
�
�����������������������(
�����������&
�������"�����(����
������������ ��������������-����/�������������
���DS�������.
(
���� ������-� *
�� ��������� &
�� ��� ��������� ����(�)� ��
����������
����������"�����������')��
�������������������
���������������� �������-�4�����)�����������������/�����
 ����� ��� &
�� ������ ������ �
�� �����$����� ��"���
������� �����������"
���������������&
��0������"�������/
���"��)����������(�������� �� �������������������/����
��.
������(
�������������)������ ���������
"�����
� ����/���
�����������()�&
��������������� ���������������� �����'�
��������'&
�����/������������������������������"������.
"����� ������
����������"��)�����
�� �������'�"�����(
��
���������
����-�*
�����(����������
���-
�����(
�������������
 ���
(�������������
����;��������
��� ��������</� ��� 
�� �������� �(
�������� �������������� �
���� �
�� ���"
���� ��� "���� ��� "���-� ����� ���"�0�� ���()� ��
���������������������-�4�������������������
�(����������
 �����-��
�&
�����"�������������"������������
�"������KE
#
(������/�������������������������������������������.
������"����������')������������������(�����"������/��
��
���������������"�������������-
�
�&
�����(��)����"�0��������������;������
������7��.
��������������
�����</���������(����������(����������� ��.
�����
�����������(�����
����������������������)�������.
����� ������ ���� #
(������/� �����7�����)�/���
�����������
���������/����������/���"��������������������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4427
(�
���U�T	����6�9��4:���
�&
�����������$)�&
������"�������-������������/������/
���������������-�4����#�����/�������������������$����"��

������������4����R�������������������)�����"���
������
��
�����������
�����-�����������������
�$���������
�����.
(����#�R�����������
���� ����������������"��
�������-
�����������$)�&
������"�������-���(
���������"������.
#�������������������0������'�"���������������#��-�,����.
���� ���&
�0�����/����������"����(
������&
����������"����
�
������/�&
�������������
����7�����-�4������������� ��.
�����������"����� ������$��������0�� ��� ����"��� �����
��
��$��������"�����-��
������"��)������#��/������"������-���
 �����
�������"��������;�������������������<���"����
�
��'���������/���������
���������"��-
�����������$)�&
������"�������-�T
��������������"�"��
�"
��������(
��������-�8�����(
�����"����"���������.
���������� �����#��������������� ������-�6���������������
�������&
0������"�/����������������������"�������&
������
��������-� �������"�� ���������� �������/� ���� &
�� �����
������
������������/����������������/��������/��
��������.
��'����/��
#��������������-��
������������)/������#��
����"��������/� �����������
����/� ����"���(�����7������/
����
����(��������/� ����"���&
������������/���� ���������
(������-
���������
��/����������������)�&
��������#�����$���&
�
����"�������-�����)� ���� �#��� �� ��� ��� ����
�� �������� ��
���(�������������������-�4����0����������������"�����
�������-�T
�������
���(��������������/�����������������)/
����
��������������������
�������)���������-���������)
�����&
��0��������&
��������0�/���������"�����/�������&
��)-
�������
��'����
���(�������������
�
���������(�������0�
����
������������������������
��������/�����������
����.
��
��-�,��&
����������������/����������������)/�
������.
(
�����������������(��������������� ���
��-�8������"��
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4428
(�
�����-�,����������
���(������������)���������-�������)�&
�
������������������������������"��-
�����������$)�&
������"�������-��
���������"�������.
�����������#��/����������������������&
���������$���&
�
��"����
����-���0�� ����� ���)����������(�������
�������/
����
������/�����
���(�'�/�����
����������/�����
�������.
����/�����
����������-�����"��')�����������/������������
 ����-�
���(���� ��� ������ ���)�/� �������
�� ��#��-� �� 0�� ��
������)�&
��������
������������-�4����������������-����
������
�����&
�-�4������� ��������������"������&
�/���
�����&
�/��
��������������
�$�/��
 ����������������&
�
�������5�
���
�$�-���')��
�"��'����������"�0��0��"������
�
����)�-�4�����
�����������)���
���
$�/��/�����������"�.
��/������
$�������������������������������)�-
�
������"��)������#��/�������������������������������.
����)�
�������������������-�6��"������/����
������/�����)
�������������
����������������������-�4������������������.
���-�����/�����������)�/��������������(
����������/��������.
(������ �����0�-�=���� �)�
���������� ��� ������������)

�������-������ ��#������������-��� �����0���������#�"��
�
���'�� ��� �
� �����"��/� ���������"��� ���!-� ��� ����� ���
�(��������-
����������/�������������)��������������� ����/��(�������
��(����#������
���
�$���������
���)���������
�������-���
�������)�����&
�� ��� ��(����#����"����������� ��� ����-�	�
�
�$�����/������� ����������������������$���-�8�������.
"��(�-�������"��(������')��� ������� ���� ���������� ���
�$���&
����������"��-�	�������������
��������������)-���
��������������������"����
�����������-���������)�����
� �/
�����������������������������������-
,���������������������#������"�����������'�����
������-��
 ����������"��"�#��������������������������������� ����-�4���
����� �'��������"�����������������-������$�����"�0����.
"���������������(
��������������&
�������"�������$������
�"
���-�4����������2��&
�0������"������'��3�����������������.
�����������/��������������0��&
�������������������-
�����������$)�&
������"����������&
�����(�"�����������
�������"��&
�������������������/�&
��������������������
&
����������(���"�/���&
���� ����/��
���������������(��"�
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4429
)�
���������� ��� �
�$�/� ������ ����������/� ��� ���� &
�� I��!�� ��
�������
7����������������
'/������0������"����������������
�����������"�-
���������������/��������������/����&
��8��������(������
��&
����������������-����������
���
0������������.
�!��
��-���� ������ �����)� ������������ ��������� ���� ����� �
�"��������-��������)�&
�/�������������/��������������
������������ ����������/����&
���
����������
�����/� ��.
�������"�����������
���������"��������������/������������
���
������������������
�������-��
������������)���������)
&
����������/����������")����������������������/�����"���
�����)� �������������������/�&
����������"�������
������/
���������/��
������������
(����������������-
����
0������������"�����
�$����� �(�����/����()�
������.
������&
������������
�����
������������"�
�&
�������"�.
�
��/���
��(
�����������#��&
������� ����������&
�������.
"�������������������"�����-�����������)��������� ����)���
&
�������$�"���
����������)������������������������ �����.
�)� ����������������������� �������-�������
�)�����������
�
�(�� ��� �
�� ������� (
�����������&
�� ���������� ��� ����/
��(!��������/��������#/�
��"���(����/�
���������������
���/
��������&
�������"����&
�������
������
�������������-
�� ������������� ���������"�������-�����')����������-
�����)��������������/��
�����������"�����������������
������ ���� ��"����-� ��� 
�� "��� ��� �
"
�"��� ����)� ���
����N�����������)�
������ �'��������&
����������)�
�
��"�������(
�-��
����������������()������������
������.
��/��������������������)����������������-����
 �������"��.
'�������������'����
���-�����
0������������
��������������
���(
��)�&
0������"�������-�4��������/�
����
���������.
���/��������������������� ������-�����
0���������
���/
����� ��� ��� )�������
���������/���������"���
�������-�,�

�� ��������� ���
���/� ����� 
��� ����� ������/� "������ �
�������-��
���)����������������������
�����)�-��
�����.
�����/��
�������������(����������/�����7���������$)�&
�
����"�������-�������(����#��������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4430
)�
��,F�:��
14���)�-�24
��������������&
�/������(�/�����������
�������� �'�3
1��/������-
1
�����"���������#�����-
1��-
1���#������9��&
���-
1�����"���-�8������������-
1����"��������������7�������������0-�,���0-�6�� �����
����-
1
��(
��������������-
12�������3
1,�/�����������-���������-�2,�������
����&
�����������
��� ������(��������������"������������(�������3
1�� ����-�4�����������(���������������-�
�����"����
���&
������'�����������-
1������������������������-
18�����"�0�-�4����������������
���-
12
��������������3
1,�-�2���������(�������������������
���������� �������3
1��� �������/���-
12���������
����3
1F����
�������"��-�,����������'��$���&
����������.
�����/���������������
���-
12�����������������/������������� �3
1����&
���
������-
12F����������
�������������03
1����������� ���������������-
126��"�#��������&
�������3
1�������������(������� ����������
�����������(
���/���.
��������������������������"�(���-
12��� ����� (
���3� >T
0� �07���?�
�� (
���� &
�� ���(��
�������������
���-
18� ���2&
0����0�3
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4431
)(
16���
'��-
12������(�0�3
16��"�0��������(�0�-�4������"�����������������0�������
��������-�8���������������������������$��-
12
�����0��������������������&
����������(����������3
1,����"���&
������������������
��������������-�
���"���
������&
������
����������� ��-
18����������������-���������������-
128�&
0����3
12T
0�����&
03
12�)��������������������
� ��������3
1,�������
� �-������
���$��&
����������0-������
�����������
�"�0/��������������������
���
��-
1,��������(
������� � ��� ����/����&
�� �������(��� ��
���������-
124���&
03�F� ������/������-
128��
��������3
1
��&
��������-�
�� ��#�� � �����9�����/�����������.
����-�
�� ��#�����&
��)����
���������-�6��(��
��������.
��/������������
��(���(�/�&
����������������V�(����-�8���
���")-
12T
0��������3
1����������� �����-
1�����"�-�6�����&
�������������������������������-�4���
����������-�6����/����������(�-�,�������7�-����&
���������
&
���������#����������'���-�2F���&
�����������������������'3������/������������������������-�
��(
��)����������-
12���������3�

���������������"����-
1��� �
��������-� 8� 
��� ������)�� ��� �)��� ��� ������
��
��������"���-�6��"�0����"���������#���2��3
1�#�-�28�����
������"���&
0������#����������#��3
1:���� ���-
16��(
�����������������2��3
1
��(
������������"���-
1������������������� �����-
12����
������"���&
0���������0�3
1,������
���-
1:����������� �������0�-
1*���/�����-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4432
))
18�����(�� ����������-
14
��������������� ������
������������-
1����� �'�������0�
������(
����&
����&
�����
������.
�
�����������-
1F��(�-
126�����(��"���3
12���&
0��������3
1F�������-�����'�����-����&
�����������-
1��(�����&
����-��
�&
������0�����&
0-
126������7�����3
1,�/������� ��-�,������������� �����������
������
��.
����������������������������-
12,������������������������������0����������������
�$��3
12,������
�����������(
�������������
��"�)�� ���.
'�����3
1F�������������-�26�����������������������3
12�$��3� ,�-�
�� ������� ����� ��� ���� ������0�����
����������� �������������
���-
12��(
���������#����(
��� �'�&
�����������
�����������
�����
�����&
����
�����������3
19
���/�
��� �'�
���
������������#��&
����������.
���������"�������"�-
12F��3�������������-�8���#����&
�������&
�������������.
�����
�������-
1,��������� ��-
12,����������������3
1������&
����-������������
����'�������������������
����
��-
19��"���-
16��0��
���������
� �-�+����������-���� ��&
���
���
�
������"����-
128�������������'��������
$���3
1�����-�������������������������"0���������������#� ��
���&
���-�����������$���������0��������-
128�&
0����)3
1
�� ��� ����-� 	���� ������-� ��� "���� &
�� ��������-
��������������������(
��� � ��������������-
12
������������3
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4433
)*
1,�-�*��������������-�F��������������-
12���(��&
�'�3
1,����������-�,����&
������
��-������������������.
���-�2F����
����&
��������
��������3
1�������������������
��������������
���������)�����
��"������-
18�������#�����&
���������������������$��-�4����2���0�
�
#��/������$���/������������ ������3
1,���/������$�-���� ������������������������ ��(���.
������"�����-
1��������� ��� �� �������� 
��� �������)�� &
�� ������
������������������
�"
������-
1��������-
18����������
����������-
1������������#��-
1T
�'���������'����7���$�/���������(��(�������� ����
����
��-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4434
)�
����+��+,	�F�
12��������*�����3
1��-
12,�������
����������3
1*�������������-
12,�������������������!�����KO3
12������
� �3
1���������KO-
1��-
12:��
����������3
1�����������-
1,���������-�������� �)��0�����������-
14����
����---
12��������������������
����3
1,����#�����-
14���� ���������-�4�����
� ���������)�� ������0�&
����
����
����������-�������
����������"����/������� � �-
1,���������������-
1��/�����������������������-�8������&
�������� ��������.
���� �)��� ��"�� � �-� 4������ ������"��� 2 �����3�	������
���"�#�"��������������������������������(��������-�4����
�
 
�������
�� 
����������������������-��������
�������
 �����������/�������������������� �������
����-
1,����� ��(����������������-����������
�������-
1���&
���
���-
12��&
0� ���3�2T
0�&
����3
*����������"����������������������������
�#���������-���
KO�����"��������/����������
��������������������-
1,���������������-��)���&
�����&
����� ����-�4���05
�������������&
����
�����������������������-�	���
����
�����/�2&
0����������3��
�&
����"���&
���������(
���
������&
���!�����������#�������� �����������
�����-
12�������������&
����������3
1,�/�������������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4435
)�
1���������2&
03
1�����������
� �������-�4����#���������
���$���/�&
�
#
���������������6
�
���/��������-�8����"�0�����������.
���-
1�����
���-
124���&
0���3�,�� �������������������-
1��(�/��������
���������
����
��������
�� �������-�,���

�����������������������"���-
12���������&
03�,������������ ��������&
����(��������
��������������(���0-
1�����(��&
���������"��(
�-
1,����� ����"��(�-�����&
����'�������/��������� ������
�$��/�2�
�������"��(���)�/������������������������)�������.
�����3
1,�����(��&
�������7�����������-�,����
���������������-
14����������������������������-������'������
�����')�
��������7���$�5�����
 ����#������������(����-
1T
0�������������������
�����������#����������������-
1F���/� ���-�	���"
���������-����������'��-
���������������#)�
������-���� ������)���"��� �������� ��
�����)�������
����-
12,����� ���������������������
���(����
������(��3�8�
�����#��&
���� ���� �
������� ���� ������0� @����
�����A/� �� ��
�
�����
���������&
���������-
4����������� �'/�*������������)������������������-���(�
 �����������#�������KO-
19
���/� ��(�-
1�������(
���-�,�� ��������
����&
�������(����� �
��
����
�����(���������#�-
���������/����KO�����������)����
���� ��(/���������/�����.
(��������������������������"�0����������(
���-
*����������)5�@>�� ���?A�8��� �����������)-�	����
#������
�������������� �/����� ���#� ��-
1��������(��1��#��*����������������������(������1
���������������
��-
12�����3�1�����������������
#���������(�)�
������1-
2������6
�
���3
1��/���$���-
128�����)��������������3
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4436
)�
19
����1��#��*�����1/�������
����&
��������� ���.
���-
1��/�
�����
�������$���1��#�����KO-
��"������
����������"
���������������������������-
���������������$��-����KO��������)�"����/�������'���������.
(
��������
����-
12	��������������3�1���(
��)�����-
1F�
��-
1�����"�/����������-
1������������$���&
���������)�����
#��-�������()-
1>T
0������"��?�2�����������3
1���������
��������-
��(
�)�
�����������������-�*�������������)�
���������-
1>F����/�������?���������������"����/�&
�������������-
18�
�����2 � ������3�1���(
��)��� ���-
1��/������-
,��������(
��)������������#��/����������&
�����"�0����
�
"�������
����-
����
���� ���������������������/��)���������������(�/
���KO�������
��)�����������������"�#�������������)�-
19
���/����&
����������������-�������/����(��&
����.
�������4��'��+�����������������-
�
��������KO������)�������������� ���/��
 ��
������.
����)���7���$�-�����������������������)����������"��)���
�����#����-
1��������
�����������
�������-
1>F����?�1��#��*�����/����
���������������-
1��/� �����1����)��������������KO-
����
�$�������������������$)���������� ��#�-���������)
��#����������KO/������������/�����&
�����������
"�������
�.
�����/������)���������-�����
������������������"��/���� 
�.
�� �-����KO������"���&
0������-��������
 ��������(
��"����
�
����(����-
�����������������������)�"�
��������/���*��������#�/�����
������(�����/��
��������5
1>����
����������?�>	����������?�>����������&
�����?
���KO������)/���������� �/�����
���������������������.
���-�8����"�0�������������)�����
���-
14����
�
����/��
������-�����
����������-����������
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4437
)�
������� ������-�����������������������������������������
���������"�������
��
#������-�4�������������������(���&
�
����
����������/����&
����������� ���������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4438
)�
,����8���
9:���,������4�I�
,����� ��� �������� �'� &
�� �����"����� ���"��/�:�����
F����'
���/������ ������������
�����������/���(
������#���
�������&
����������������������������-�������������������/
��������������#�/��
�������������������������/� ���
�����.
����&
���������������'��/����������
����
��"����������
��
�������
�����������������/����&
����������������������"�.
�
���-�����������������&
�������������������������/�&
�
������
��������������������������������/�&
����������
(��
�������������������������/�&
��������������������� �������
�����������������������(��(�������������-�����������&
����.
������������������
��������������������/��������������&
�
�
�������&
��
���
�����/�������������������#���������"��/
��������(���/� ���������-�����������/�:������F����'
���/
&
������ �'������ ���(�������������������#
������
������
�
�����-��������������/��������������/����������������/����
������������/������(�%�����(�-�6����-
,�����(����������� 
�(�����������������������������(.
���������������"���������������-������&��)/�������������
��"����-�
������
�����������#��� �������� 0�����
�� �����
��������������������������-�6�� �������
������������.
��/�"�#��
�����
 ���&
���������������"�/������������"��'��
�������/�(�'�������������������������
(
���/�&
������������
��� �� ����������������/����������������������������-
6�� �����$�/� ����"������������� �������������
������
���������&
���������"��; ����������&
��#
(�"�<�������(
.
���� �#�/����� ����������/������
�
������
����������&
����
 ������)���������(����������-�6
���������������
��
���
�.
$�-���$�"����������"�����������
����������������������.
��"�� ��� ��(
���� ��$����-����� "��&
��/� ���� ����/� ���
������/����������/��������"���/����������/������
����-
6
���
�$����������������������� �(������������������
��-
�����
����
�(����(!����"���������������/�����'�������.
(
����&
���������#��������������������-�
��������������.
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4439
*�
��-� ��� ����#�� ��� 
�� ��������/� 
�� �������/� 
�� ������-� ���
:������ F����'
���� &
�� ����� ���/� ���������� ������)�/
������������������������/����
������������(������������.
��/�
�� ��������� ���� ���(��/� 
��� ����-� 2�)��������/� ���
�#�����/������������������������/��������')����"���������
��(��������������/�����������&
���������(��������������.
 �������������������3
�������������������#��������&
�����&
�������5�
�������.
����(�������&
����� ����������
����-�4����������������#��
����
���������"�������������/�&
����������&
������
���
 ���
�"�������������!�����������-�����:������F����'
���
���
�������(������:������F����'
����&
����(�� ���-�T
�
���-�2����3�2������������/���������������������
���/���
��"����
������������&
������
� ��������� �
��3���#����
�����5�@������������
�� ��������������'�(����%������#����
����������
�����������'���A-�����:������������������'�(�.
���2�����#���������������������������'���3�2��������������
������������� ���&
���������� �������������(
�����5�@������
�����
�� ����������������������%��������������������
���������������A3
2�)��������/� ��� ���� ������ ��� ��� &
����� ��� ����#�/� ��
 ������$�����&
���&
�����
#����+����/�������������
����
���� +����/����&
�� ���"�)������
��� �����
���������� ��
����')������
��"��'���������(��3�2�)����&
��)����&
�
"��)���"��)��&
����
����������������"��/�����
���(�)����.
��������0�/�����'�������
�����/� ����������������3
,���������"�������������#�-�������"��������������
��.
���/��������������(����-�
����#��9��
����������������$�����
���"��-�,
����������(����������������#�/������&
�������
������-�+����/�������"��/����������������(��-�,�����"��-
��� ��� ��� )���� �������-����� �������������'/���������/���
�������/����"�0������������-�����
����
������������-����
��"��(�/���������#�����������#�����������
��
����-�������
�#��� ������������ ��� ��� ����-� ��� ������"��� ������#����/
��������/��7��� �����-
����#�������������������#������+����-�	���������������'�
����
����������� ����/�������������� ���������������-����
�����#���������������������#�-���9��
��������������(���������.
#�������&
��������(����/������&
������������/�������$�/��
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4440
*�
�� �#����/������&
����(�������������������#������+����-
�������&
������������������
��������-�:�������/�����
������-�:�����'���&
�������
 ��
�����������-��������.
����������$���������������0��������#���������"�0-������.
"�0��������"�0-������&
�����������(���0-������������� ����
&
�� ���"������������#��������������������-�F�� ������.
"���/�������
��0-�8�����-��
����"������������ �����-��
���.
�������/��
������������������������-
���������������&
�������
���"��
���7���$����(���#�/

����"�'��������������-
8������������������-�4��� �'��������� �����"�����#���
�
��-�4��� �'��������������"������������-�+������"�������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4441
*(
����6���,����,����
��$��F���������4���������"��
/�DO��$��/� �
��������
�
��DK/�����������)�"�
�����������������������������
(�.
��-����������)�&
������
���� ���������
���	������������������
�
'/����������������"�/���������)�/���#)����������������)
�������������������������������"������������������������.
"�������-��������������������)�����
'-�6�������������������/
��������������7�����)�����������������/�����"��
�����"��
#� ��/���� �&
������'
������(�"�����������"�������-
1>����?�1��#������-���"�������� �'������"�� ��������
���
��/���(�)����������
����-
1	�������������1��#����� ����
��1-�
����"���� �����.
�����&
��
���������"����� ��#�-�4���0�&
�������"��������-
1��-�28���&
0������"����� �����3
16���������������)�������� �������(
�����������-
12�)����
���������3
14��� ��� ������-�,�� �
 ��&
�� ���'��� ��� ������
��-���
����������������"����������"�������-
124
������"�����������������3
1,�����������-���������� ���(
�������������� �������"�

����������)�-������ �'�������������0�"���/����������'��-
4�����)������������������
�������������(
������&
����� ��
�������������������-�8����������/�2�����&
0���������������3
128�&
0��������������"���������������3�
�����(����&
�
��"��� &
�� �� ����� ����� ���������� �� ��� ��� ������ ���(����
����
�� ���� ��������JJA���
������������������/���
��
������������������)-
126�������������3�������"
���-�4��������������7�
�.
������� �������������� ������ ������� �������������� ��
������������������-�4��������#����/����������������� ��;�����
����"��/��)�����/����������������������</���(
�������(W�.
�������� "���� ���&
���/� &
�� &
���� ��� 
�� "�������� ��� ��
(�"������-����������/�����������/����"
���(
���/��������.
�������(������������������ ��������� ��������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4442
*)
12�������
�����������������
����������)�������
�����.
 ���������������
�
��3
1�����$������
����������-
1T
0��������)�-
1���&
����������&
���������������������������������.
�
0����������(
�������������
�����$����!����� ���������
�
����-
128�&
0�������
��)���������������
�"�3
1
���/���$���/���������������&
������-������������/���
���������������������������������������-�4�����������"���
.
�������������"��-�6��� �'�
�������������&
���&
��������"�.
#���������-�4�������������/�������(�����������������&
����
������������� ���-�,����&
������������-�����������������.
��$�/����������������&
�� ���
��-�8���� ��� �/�������&
�
��������������7�
������������
����/������������"�� � �-
8�������������-��
��������(������
��������/������&
����
�������0�
����7�-��0���������������������&
����������
������
��(�������&
�������������������������7�������� ��"���-
128��������������"����������������(��(���������������3
1,���������-������7���������)���
�������������-
��$��F��������/� �
�������"��
/��������)�&
��������
������������������-�8������)-
12T
0����������������#�����������������������������)�
���������������&
��������������
����"��������#���������
�����/���������������������
�����(�3
������"��������� )�
�������
���������
�"������������
�
� ����������/���������������������)-
1�����"���-�F���&
��
�������
������� ���������� ���
���
�������������������-
12T
0�&
����3�2T
������
�����������"���3
1������(
���������-�����
������#������-
����
�$�����������������(�)����"�������������"�����7���.
#������ ����-
12T
0�N���C����������3�2�����0�/�������0�������������3
1+�����0�/������
�
����-
18�����"�0�-�2���������������3
	��� �'���� ����������7������������������������(��� ����
������������'
����/�����"�����������9������/��������
�����.
 ���)�����
��-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4443
**
19��������/���$���-
124���&
0�������&
�0�3
14���������������)�������������"
�(
�������������-
1>���
�?�8����"�0�����������
������)����&
�����)����-
�
����� �"��� ���� ��� ��(
���� ����/� ��$��F��������
����)�������"�������
����������&
��������
���������
����
��� ��������������� ���
���)�-�4���)� �������&
�
���������������������
�������
��������-�8�������
���)-
1��������(����
�������-���� �
�"���������������.
���/�2����������������������
�����������)�3
12�
������)�3
1��-������ ������&
��"�#����������)��������(������-
6������
����'���)�������&
��������-
14���-
12������0�������
���
��������������� ��#�������
�.
���3
1,�/���$���/�������������&
��
������
������"���-
12T
����������5��
��"��������������$��3
1

��"���/��������������-
1�����������$���&
��&
��0� �
����������������.
�������������������������������-�2T
0�������������
�"�����������������������������
���3
1��$���/���������������������&
�����������
��)���.
���-
14����� ��/���������(�����$���-�8��
�0���-
126��&
������������)�3
��������(���������"��������������
#��/��������������.
����������������)�����������/����"
������"������&
��)
���(�"������/� ���� �&
���������� ��������� �
� ����/���.
�����������������-����������
��/��������"��������������
�(
����������������� ����������������������"������
��-
�������������"��/�����������������")�&
������)������
�7�������������$�������
����/���������"�0�����������&
�.
�������� ��� ��� �����-� 4��� �
� �����/� ��$��F��������/� �
����������
�������(������
������ �
��/��������)����
 �'�&
�������"������������
�����������)����-
+(
���&
���������N���C�/����"�0�����������7���������.
�������"������-���������/���������"��)�������������������.
��)�/��������������
���)�� ���������
����-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4444
*�
1������ ������� �����������/�2������������3�6��0�
&
�� ����� ������ ��� &
�� �����'��-� 4��� ��'����� �" ���/
&
�� ��� ��������������/���� �������/� ���0����-�F����/
 ������-�8�����
0�� �������&
0������������0����� ����-
��������0����� �����/���������������
����������������/
����� �� �)�������������������)�-
�
�(���"��)������
���������
���������/�&
�����������.
���������
�������-����0�����
���7�����������&
���������
�)�����������������
�������-
12T
0����3�2������(��&
��&
����������� ����3
��"���
���������������"����
��������������#�������
���/�"���������/�����������-�6��"�0��
������#��
�'��;@���
������������/� ��� 
�� :���7� ��(�����A</� 
��� ������� ��
�����������������
������������
#�-
16��"�0�������������� )� �������������)�-�������&
�
���������)���
������������'�-�26����������3
�
�����������"��/�&
����"�����������7������������
#����/��� ���)���� ����/������������)����(������-�����������
�����')� ��� ����� ��� ��� ��"�'�-� ��� ����
�")� #
���� �� ��
�������"��-����������(�)����������������������7��"���)�
����� �� �)���(
�����������������-�6���/������������ )�.
 ��-
�
�(�����������"���&
��������"�������"���
����/
���)��
���������������"���������� ��-�4���
�������.
�������
�����������������������������/��)����������#��
���������������
���
�����-��
�(��������
���)��������#)
��"����������-�����
0���
�����"�$�/������ )� ������ �.
�����������������������-�6��"�0��
�)����"����-
����������
�����
���	�
�������(�)����"����������
������/
��� )� ���� ���(��� �������� �������� �'
����� �� ��� ������� �
����������� )/��������)��� �� �)����
���	�������(
��������-
�
�(���� ���)�����
"���������0�����������)�
���!����-
124������3���"�����$��F��������� 4����/� �
��� ��
�"��
/�������������������� ������6��/��!�����6������
��/
������������E.9-���������������� ���&
�� ��(����&
�/

�(���������-�	����������������)/���� �0� �)���������
�)���/� ������ ����� ����� ��"��-� 4��� ��� ���� �
���� ����/
������)� �������-������������������������'�"�����

���� )� ��/��������������)�������������������������
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4445
*�
�0�����)������&
0� �
��'������������"����������������
���� ����������������0-�6��(������������)�����&
�����"0
���� 0�-� ��� �������� ������/� �����-� F��(��� ����(
���/
���&
������������)��������
����������������������������
���������&
�����������
�����������������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4446
*�
F+�I��6	4X
�����
�������
���6
���F��#�/����
��������������6�����������/���������)��

�����0������"����(�/���������"����
���������
��)�������.
���-�����
������&
�����������;�������������������
����<����.
(�"����
���� ����/���"���&
�������
�������� ����������
.
���/��������������&
�����������������/���������4���������.
(������ �/����
�����������4
����/�������
�������������.
�����/� ��� I������9�������/���� �����������4��&
�������/� ��
������������������/����6�����������/����:��"������4������
�������
�
��������6
���F��#�-
�����
������
�������������$���
����������������(��/
�������������"���"����&
0��������$���"�-�6�������������
����� ����� ��������������/� �
(��"��� ������������ 
��
�������������������������/�&
����������������� �� ���&
�
����(�"�����������
�����������������
���"��-������������.
�����������������������������/�������������"�������
���
��.
������������������)�-�T
�'�����!��������������������"�����
���������"��������
��������������������������"���-������.
$����������������������)��&
����������(��
��
��������9��'/
�����"�����������������"���-
,���"������/���������
�������������������������6
���F��.
#������������������
����������������-���������#
���"�����.
���������/� �������/��"�����/� �������������/� �
�"�������/� ��.
�
�����/�"��������/����������/� ������������"
������/��
������ ��(!�� ����(������ ���� �����#�� ���B�"������ ;����
0�������������(����</��������
�����F�����������/�&
�
�
����
����
����"����������������
����$
������������������.
���&
��0�����������"����������������-���� ���������&
���
��������� ����������������
�&
������()(���-�6�������.
"����&
��������
�����F����������
����������/������
�����.
������ ���������� �� ���� ��"��"��/� &
�� ��� ����� 
���������
�������� ���"�0�������������R�����&
���
�������������/
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4447
*�
�����������������������
�(�� �����
��������������"�����/
����$�#����"�����������#��/����� ��#�����&
��/��������� ��
�������
����������� ����������������0�����/��� ����&
��0�
�����"�������������-�������9���������/�������������&
�
����
����
����������)��������6
���F��#�/������������������
�7���$���� ���)�-
���������
�����������������������
���7��������������.
����7
��/����:����/�&
����������������
��"��
�������
����������#
������
���������� ���������-���������������������
�����
����������V(
��������"��������
����

���������������
���������/�������
��(������Y��(!��#����)��
������ �$��
�
������#��"�����������-�F���������������
�������������.
�
������������� �����������0����#
 �������(���"��-��������
��"�����(
�������
����&
��������������&
������������.
��"���������������������-����:�������������"�������������
�������������������������"��
�������������������������
&
����"����������&
�������������������������������;��.
"�����&
���������������
����<������������������������
�7�������������/������������������������������������/���
�������������������-��
�������#����������������������5�@��
��� ���������"���&
�� �����
������������� ����������A-
�����������������
�������������#�"������ ����������������.
��/���������:�����;&
���������
�	���
���"���������<���.
"���&
�����������"��������������
�@���������������(������
��� ���A-
���������)��������������������������������������
��.
�������������)�����(�����������
���������6
���F��#�-�;4��

����������$��� ��� ��������������
�� ������ ���"������� ��
�������������-�4��������������������������(
�)/�������������.
(���-�����
�������#��&
������
�������������������4��'��+���.
���������/����������������� �������������������:����/�&
�
�
 �������������������������������������������������������/
�&
���������
�����0��
��&
����/�������
�������6
���F��#�-<
����(������������������������
�)��
���������������.
�����-�9���������/�&
����"�����������(����������������
�&
��������������������������������������������(
������
#
"�����)�/������������������ ����"�����)�����
���������
&
���
������ �������$�����"���������
���(��-
6��� ���������
����/��
�&
����������������������/����
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4448
*�
����
������������������-�	������������������)���������#���
��������������)�&
����� �����������;�)��������"���&
��.
������������������������������� �<����&
��������!��������.
��)�����������#�������"����������������6
�������"�������.
������
�������������-�@+��(��������������
0������������
������������
�������������������������������#����������"�.
$���������(�����-A�����������������������)��������:����/
&
���������"���
�����/�������"��'����/�����������������
�����
"������
�����
�����������&
�����-
������/�����')�����������
���7���$������#
����������
�
���������������-������������"��������"��"������������R���� �����������/� ��� ���������R� ���� �������/� ��� �!�"��R� ���
�"�(����/������
��(�����R����� ������������"
������/���
��������-��������������
���&
���������������������
������.
�������������-
���!�����������)���&
���"��9���������/��������������
��#����������������4��'��&
���"�����������������������-���
������&
�������� ���� ������������������ ��� ����� �7�����/
��������4��'��&
��0�������
��"���������&
�����������������
 �����������������0-�������������()����!�������������/�����
���������� ���� ��"��
����-����� ������������
������������
"������$�/�&
�/���������������������������,����/������"��
��������������������
����������������
���
�������"���)��
���(
����������"���9���������/�&
��������������������)�&
�
�����#��������&
���-�8����"
������"������)��������������-
�
���������
��������(����������
���/�������������"��.
��"���������������0�����������	��/������&
��)/�������������.
��� ��� ��� ���
�"��/� ��� ���
���� ���� ��������� ��� ��� ������
��(
��-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4449
��
����:�9+,��,��
���� ��"�������� ����� �����5� �Z���� ��"��"�� ���0�R
B����
��/� ������R� 4����/� ��������R� *�� ��/� ����
(
0�/� �
��
���/������0�-���������(
�����(�����������"��������/
���������������(�0�-�4�� ���������������
���(����������.
���/��������������
�������������������
��������"�������-
�7���$������/� ���� ������ �
�����/� ��"�� � ������� ����
������(����/������������/����������������
������������/
��� 
�� �7���������� ��&
�$�� ������-� ���� ��������� ��� ��.
�
��������� �������� �
������Z��������
���-� I
������� �
�
�������
��'��/��������������������������������
���
(��������
�����������(���/�"�#��
������"�����&
�������"��"������.
��������&
�"�����-
4�������
��/��������)�������������������#������
�����
&
������������)����� ������/���"�����������&
���������)���
����� �� �������� �����-���� ���"�������������������/��������
��"������(!��"���������� ����/�����
����������� �(����-
��� ������� ��� �������� �� �������� ����������� ��� �
�
����
�����-�*�� ����
������������������"���5�@6��������
&
�������
�"������A-�6���������������/����������
�������-
�
������ ������������������ �����"��"��� �����������-����
������
#�����������������������������#���&
��������������.
����������
������������������
������������������"��/�����
�
����!���-������������"�������
"����������
"���&
�������.
��� ���� �����-� ���� ���� ���"���� ��� ���"��� ��� ��� ����.
�
��"�������
��������������
�����-�������/������������
����
����������������(�/����&
��������� ������&
�����'���
�������������������������������)������������������� ����.
"��
����
� ����"��� ������"����-
�������������)���
�������
���
�����"����/����������
���������
��������
��������-�����������&
������������
��� ���� ��"����� ��� ��� ������������ �����
���������� ��'�/
����������
������
������
�
�"�����������/����"���/����(��.
#��/������/�#
����/���(!����'�&
�����������������-�6��"�0�
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4450
��
�������������7���������� ���������
���)����� �������-�4��
������������Z���/�������0�/��
����� �����7�������������
��

�������������7��������/���"�������������
�(���������
�������/���������"��������
��
�����������"���������������.
���� ��������
������������&
��������"�������-
����
������������7�����������
����������
� ���(���
;�����������������)���7�����������������������
������</���
��"���� ��(�����������
��/���������������#��/�
������'�
�
����������-�������#���(������������
������
"��������
��������������������"������ ���������������
�����������.
0���������������"�/���������������
�������
������"���&
�.
����������-�8������"���������"��
��������
���������� ��
����
�����/� &
�� �� ������ ��� ��� ��
���)� ���(
������ �
�
 ��(W��'��-
�
����������������������"��/�������#
����/������(�
���
��� ���/� �� ���� ������� ��� �
��� � �����-� 4���� ��� ���
������������ ��� ��
����� #
���� �� ��� ���'�� �� ����'����� �
����������
�� ����-���������������Z���/�DQ��$��/��������.
��������4����/�JJ-�*�� ��/�SG��$��/�������/�����������#��/
����������������/�������&
���������������������"��/����
���������(�/�
�����
����&
����"���(������"
����������
���"�#�"��"���-�B����
��/��������/�JO��$��/���������
�����
���
�������;�����(�0�/���������������0�<-�4����/���������/
JJ��$��/��������/�������/������ ��������
������������
�
���������� ���������� �� �
�� ��������� �������������/� &
�
��"���������
���� ��
���������������������������������
.
��'����
��-���
���/��
�'�/�����������B���"��/���������
�.
&
������������������ �����/�������#��/���#�������
��������	�
��	���
���"��� ��#���/� �
����� ��� ���)/� �
�� ���
����� ��
�
���������/� ����� ��(
��� �������
��� ���������"���� �
;@�&
�����&
��������������������������"�"�������A<-���
�&
�����������#) ����/��Z�������������
�����������R����0�/
DQ��$���"������� ����/�"��"���
�����������������/�����.
�������
�� ���
�������������������������/�������������
�����"��������
��"�������������
#����R������������
�����.
��� �$��� ���������� �� ��� �7�������)�� �� ��� �� ����(���)�
����)(���/��#�����������������������
���������������������
������������������(
�-
������������&
��������������������������"��������������
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4451
�(
;
����������"��"���������������������'<��&
������"�� ��
���������������
��"��(������/���� �)�����������������������
���"����������)��������(����
��������
������������-�8����
��� ����� ����� �"#����� ����� ����� ��������/� �� ���"�0�
������
�����R��������"���������� ����)�/���������"��
�����"�0��������������/�����������������������������
��������������������������-�����
�������������5��&
���������
��������
������ �� �����������
���
����/������������
��.
�����
"�� ����'����������(���)�����
"���
"����-
����������������&
�$�����������������������������������-
,������������������������
����/��
�&
�������(!���������
���&
�� ���� �'� �����"�����"���-�4����#������
���
������
������#��������������7���"��/�&
�������
���
��!����������
���������� ��'�/� ��������� ������
���)�-���"������� '����
"�������������������������������� ������/������������������
�����'����-��)����7������
������ ���)�/�&
�������
������
�
������������������$������&
����"�������������� ���"�

�� 0���(�����������������"��-����!����� �'�&
����������.
��������������������������������"�#�/�4�������#�5�@T
0���.
������)�� ����� ��� �
������A/� �� �Z���� �(��()5� @,�� ��
��������"���&
������
�$�������
������������ �������&
���
�
�
�"�������� 0���(�A-�,����������#)������
������������.
���� �� ����������������������������-
��� �'�����
������������(����������������)�-�	�����.
$��������������������������(�
���5�*�� ��/�B����
�����4����
�
�������������������/�������������������������
�-�����
0�
��� 
��� ���(�� ��������/� �Z���� �� ��
���� ��������� ��� ��
"��&
�������!��������-���������������
�������������#��-
����������0�����)�
��"�������7���$����������#����������
�'�/
�����7���$��&
��0���� ����)�����
�����"���
������������
��������������)�-�6��"�0����
����������)�����������������.
 ����-��������������)� �����#��/���������������������� ��
&
��)�
�� ���"���-� =�� �����)� 
�� "��'�� ������ �����'��� �
�������������
���"�������������������
���������-��������
���������
���������������(
���/����&
�� ��������"����&
�
������$��������������������������������������
����/������
������������ ���� ����������� ����� ���� �
�����5� ���� ��
�Z���������������0�������������
������������0�-������(��.
�����������������
�������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4452
�)
�
�������(���������������������/����������������"���
 
����-�,���
�������������������(
����7�������)�/����(!�
"������� ��� ��������-� ��� �
� �� ���
���)�� ���� � ������-
@������"
���A/� ��#�� B����
��/� �� ������ ���������-� ���
��"��(�/� �� ��� ��������
���� �� �Z���/� ���� �������� �� ���
�����/�����
��������#
����-
�����(
����
��)�/����*�� �����B����
��/�����
��������.
��������-���"����&
���������������������������������
����
����������(������-������ �'�����
"���������������
����������)�����������"��-�
���"����������
���������
������-���
�����&
��*�� ����������)���"��������������/������ �'����
��������(�������/��
������������7�(�������������������-�@6!��
���������#) �����������
����������������7�-�4�������������
��-�2�������3A�@6��"�0������/���������������������-�4�����
�
�����������
����������)��������/���� ������&
�'��������
������(�����"���������/�������������-A�@2T
�0����"�����
����3������������������������-A�@28�����&
0�����������.
�����������������4����/�&
��������� ������������ #� ��3A
@4��&
���!������
�������������������������
���/�����'���
��������������&
0���������/���4�����������"�������
���
�������������;��������������������<�������&
��������-�	�
���������"�0���������/����������������������������������/��
������������������&
��������������� ��7�� ��������������
�������������������(�����-A�@,����������-A�@�����������5
2�
�������
�����
����3A�@6�����������&
�����������������.
���"�������������������������/��������������������/�����
����"������ ��� �
����-����� &
�� �
����� &
�����-A� @�
���
����������(��������(��������-A
�������������������
�����������������������
�����������
 ���4����-���������������������
���������
����������/����
�����������������"�������
��
�����������-��������������
 �
���������� ������������"�����-�4���������!�/�
�������#�/
��� ������ ���� ����������������������� �
������/� �
���� � ��

���������������������(��R�������"��/���������&
�� �����.
����
���/��
��������
������ ������7������)����������"�0�
���� ����)�/�������
���-���������
�������4����/�&
���������.
�)����������������������)����������'�/�����
�������������.
(����������&
����������"���7�������)�-��
����� �� �����
�����������
����/���������&
���������/���#��&
�������������
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4453
�*
��"�'�� ��&
��������������-������� ���(�� ��������� ��� ��
����/��������/��7��
�����������&
�����
����/�������/���������
�����������������/����)����������)�-
���
�����"���&
��������� ����������/�(��")���������
���.
���/� ��� �
� ���
���� ��(�0�� ����� &
�� ������ ��� �����������5
@6���C�-�B����"�������� ��-�4����A-�����
0�/��7��� ���.
������� ��������������
��/������)���������������$�����-
����
�������������
��/�����&
���
��� ���������/�������"�#�/
���������(�(��������-�

��
�)���������������
���"�� ���.
��������)�/������
')����"��'��/������/��������#)���� ����-
�������$������(
�����/������������&
�� �������������
��������������
��*�� ��-�����(
�����������)������������-
@������������A/���#��B����
��-�@2:��
���������&
����#�
�&
����� �'�&
���
�������������$�����3A/����(
��)��Z���-
@F���������-A�8�������������
����/���(
��������(
������
�
�� �0"����� �
�����-� �"�#�/� "���� �"�#�/� ������ ���� �����
��&
����������� �
����(
���/� ����"�� ��� ���� ��� ��� ��
������-�,����&
����������������"����&
��������� ������-
�������������������&
����(
����������)������������-���
�
�����������������������������"���-�,���
"������
������
��� ���� �
�����-� �)��� �
����� �������)� ��� "����� ��(�0�
����"���������������������'�����������������0��������$�.
���-�4��������
����� ��������
���������� ����������(�����-���
��� ��#��������������
$����"����������������)��������������.
��"��-���������"�������������������������������
����)����'�

����������������&
���
 ��������(�������������
��������.
��"�������-����"������������)��������
����R��������"����
�
��
��-�� ��)�&
���������
�������
���(����� ��������������.
(�����-�8�����������/��
���������������������������(��-����
������������&
�����������������������������
����������-��
�.
(������ ����������4�����
�����������������������������4��'�
���������
��������������-�*
�������&
�����������������.
�����-�4����������� �'����������
����������4����/���������)�
"�#)/�����"��'����/���������"�����������������������0�����-
�
�(��B����
��� ��� �
�� ����R� ���"�0��*�� ��� ��� �
�� ����/
��������������������)�-��Z��������
���/�������"��/����&
�.
����������/�����������������"��'����-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4454
��
V����
�,����+4U�:+6���[
1,�/�������'/����������������������-������������$��
&
������
"���������-�8���(������(�� ���!�5����������
�$���&
����������"�-
���(���B� ��������
��������!�����������������������
.
 �������������
�����������R�����
��������� �����������

�������/�������������� �
�����&
�������� ��������-���
�������������"�'��
��������������0�����-
1����������������������5�����������&
���������������
������/�����������(
��������
�����������-�����
0������
.
"��������������"������������������������ ����/������"����".
���������������������������������������������"�������7��.
�������������������������������/����
��������������������&
��
����
����������
���������0��"���������������������
��-
12���
���������0�3�>�
�����������&
��������
���"�
��������"����?�6������
���������2��3
1,������������"
���/��������(��-
129���������������������
��3�������-�����������������.
"���-�9
������������/��������������������
����"��������-
���&
��������������"���������������
�
������"���-
128�����������#
���3
12T
0�������&
�� ���������������#
������3������������

���������)����������/���������-�24���&
0�������������
�����3�2�������������������$��������������
�����������.
���
��������#
"������3�*
�������'/����������������
"���-
,�������������'������#
"������-
1�������������������-��
������
"���)��
��	��������� 
�
��	��������������
����������-
4�#������ �� �	��	�5	��6���(��
�	�-�'�����������'
��	���-�����
���7�8
�
�'���'	�7
�����������	�
��������
�����2 ��'������&���'�-�
��	�7����-
9))/3-�����
�:����
�	�'��
������'���
��
�����������
�����0����'����
��� ��	�� 7������-� '���� ���
	�� �����������	�-� '���
�	���;
'�(����� �
���'���
�
����	���
��
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4455
��
16�������')�-�����
0���������/��
��&
������������"
�.
����������#���
��������-�*�#�������������(��5������������
 �������$���&
������
"����-�28�&
0�����
��������������
����&
��9�����3����KOKK��
"���)����!�	�
���������")/��
���� �
�� ����
����� �� ������ �$��� ������ ��� �
��
����-� 28
:
���3��������"��#�
��
�!��������"��/�������KOPP/����
��)
���������$�������
0�-
1�����7���������-�2T
�����&
�������(��
�������3��
.
�������
������$�������0�&
��
����/������
�������/������
�����
�� ����/�����������������������
��"��/��������"�����
��(�������������7���������-
1,����� #���/�������'-�,�����&
����������7�����)�-
,�� ��&
��������������"������-�4���� ���(���"��������/����
&
����(
������������������������(���-������7��������������.
����&
������������
��-�	�������������&
���
�(���
����
�����������������������'����������������������-
1������&
����������(�-
14����2��&
�0��������������������������3�,����&
�������
������)���H��C�/�������(����-�H��C�������'����\�]��������
����������-
1
��������� &
�� ��� "
���� ���
�7�9���� ���
 �� ���
����� ��� �(
������ ���� �����"���� �����-� ��� ����������/
�(��������-
1������������
������(��/�2��3
1�� ���������H��C�-� 24
������������ ��������������.
(
���3
18����������-�4
���-�6��"�0���
���������/��������
�������
�����5�@�����"�/������������A-
1���(���B� ���5�2����&
0���#)���������"��3
1,����"�/������������-
14����� ��/��������(��/�������������������-
12����������3
1����������-
1��#0���������"������&
�����&
��0����������/�������
��������-
1,��������������-
1��(���/�������'/�2
�����&
������
"��������������
��.
�������������������
������&
��
��������(����&
���������
����3
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4456
��
1,��������'����&
��������������-�4������-�T
��������
�
���/������-
1�0#����������-��0#����������-�,�����(
����&
����
���
#��-
12����
����������������������������� �����
�������.
��)����������������3
1,�����&
������
����-����&
���
��������&
��
������
�� ����� �����������-�T
������
��� ����
�����!����/� ���.
�����/��������$����
���&
����� �������������
��������������.
#�-�2T
0���� ��)���������������B����3�8���������������� �.
��)�����H
N���-�8���-�����
��������������#�-
12T
0���� ��)��
������������B����3
1��� ���(������&
�������������
������ �-� 4��� 
��
�������')�������"������#������������"��-����� �����-
B� �����"���������������������������������
���
�"������
�����"��/�����&
��������������/�����������������#�������-�
���.
�����0���
�(���������(� ���������������/�������'��
���������.
���
����#��������&
�����"������
����������������-�,����(��
������(
�����������������/���������������"���/���������(������������'��-������������
������
��������������/��������������
����������������������������/�����
����"
#�����9���������
��������
������������4������/�
��(�
���������9������;2����

��� �����3</� 
�� )�������� ������� ��������������������-
,���������������
����/�������������������������'/��������
�������������������������
��"����� ����-�,����7��������
��.
����-�24����&
0/���������������"�3��)���
��� ��#��:����(���/
��������������� ����������������������/�������������������(�
���
��������������������-
�������� ��� ��������� ��� ��� ��� �������/� ���������� ��"��

��������������������&
��"
��������"
���/�������'������#�
����������������������� �����&
�����������������"����
��.
�������"����(
���������������-��
���������(������������.
 ����
���
������������
���/������&
�����������&
���������
���������������������&
���
������������(
���� ��������/
����������� ����������"������������������������������������-
,���"������/��
��������������'�/��������;�������<��������
����������� �������/�����
����� �����
���"�� ���
���/
����������(
�������
��"���(�����
"��������������-������.
���'����������'�
�������(�����-��������� �������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4457
��
1=�������������/�������������
#��-
���������������������/��������(����� �����-�	����
.
������� ����� ���� ���
�������/� ���� "��'��� ��������� ��

���"����������������/�������������������)(�����������.
����
�����������������/���
�� ����-�������"��(�/����&
�
������������������������������) ������������#��/�����.
�������������
���-
1������������������2 �����3�������0��� ��������$���
���#!%������8������
��"���#�������������)����� ������-
B� ���� 
�� ���������������-�����������������������.
��/���������"�0��������� �����-
1�����������/��
������������������������������
������-
������&
���������"�����
������/��������������������"�)
��������������-�6�����
�������')�5��������� ������-
12T
�������"�������������3
1,
������"����������-�2��"���
�����&
������
����)3
1,�-�,����"��-
1����������������"�-������&
���)����
�����������-�8���
�0���������������/������-����������$��/�����
�����������
��
(���� ��(W��'�-�
���������������������������-��������.
�������� �������#�������������"��
���
����������0���.
��/��)������������7������-���������&
�������
������-����.
�����������
��
���������-�F����/�������'/�����������
�.
 �����-�������
����)�������
���-
16��"�0��
������������
� �-
14
�������-�F� ������������������$�����������-�8����.
�����
��
������
����(������������-�,
�����
�������&
0
�����'�-�,����&
�������"�������������
�������
��)�-
12T
�����&
�����(
�����(��"��������������
����3
1���(
�������&
����/������2&
0�&
�����&
������
�������
����0�����3��)����
����������������������������-
128���������3
1
�� ���)� ��� �
���-������ ������ ����������-�,
���
����)�������������#����-�,���
�������������������(�#�-
1�
���(��&
��
�������"���"���#��������"��������-
16����-�2+����������������������3�
�����������������
����5� ����/� ����� ��� ��������-� ,�� ��� ���-� 4���� #
��������
������������ �"��������$������������������������
�����-�8
����������"��-������
#���������������"�������������-�4��
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4458
��
���
���)����������/�����������������
������(�/���������
��"��-
1	������������-�4����2����
�����"�����������������
�������������3�2��&
�'��
������������������������3�2,���
��
������ ����������� ��� ����� ���"��� �� ��"����� �������
���������"���������
���"��3
1>�)������"���������������?���������������������5
�)��������� 
����� ��#�-������������'��$��/���(
������
�
"����� ������ ���� ���(
���� ���������/� �������������� ��
��"����������������-
14������/��������(��-�,������0�&
�---������������ �.
�0�&
����"���������������(��"���)�-������&
����"��"����
���(�"�������/������������������-�4������-
1�����"���/������"���-�,�������&
���������������&
�
��������������������
��������������������
��� ���
�-�8����
 �'����(�����')�-�������������)�������� ������� ���������
(�����/� ��������-�4������� ����������������-�,������
&
����������
 �������������"��/�������������&
�������
�������-�����"������
��
�����/�2��"�3�=������#) ����-
��� ��7�� �
������"��������"�������/� ���� �
������ �����.
������"��/��������"�����������-�6��"�0������&
������.
������&
���������"������������������������������ ����
���������-�4�������������������������������7�������� ���.
���-�2�)���
����
#��� ���������������������������������
��/�&
��������������"��"���3�2	�������"���&
�����&
�����
�������������������
��(���� ������3�9���/������������.
��������������
��/����� �������������
��-�
���������/���
�0-�,�������(������/�������'-���"���������"���-������
�������������(
������&
��������������������-
B� �����������������������������-�4����������������
�����-�������'����������&
������������������-���������.
���/����������
����(
�������)���������
�����������(�-
4�������B� ���� 
�� ����������/���������������7���$������
�
��������������� ������&
����������������������������-
���(��
����������������'�-
1���I
���/������(
�����
#��-���(
������!�����-
����������/�I
���������(��/��"��'����/������������������
������-���������������-�6����������������� �������-����
�����������/�������������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4459
��
1,�����(�������
����/�2��3�6�����
��������� ����������
�������
����������
#��/����������������-
1=������������#)���������-
12�������������
��3
1,�-�	��#
(��������"��&
��"��-����������������
������-
12���������������������3
1,�/�����������-�4�������
���"
��������������������-
���
��"��
���������#������������������ ���-�4����0�������
���/� ���&
�� �
� �
#��� ��� ��#�"�� ���� 
�� �"����� ��� ��
������
���)�-�����������������/�����������
��������-�	�
�"����� ��� ��� ������
���)�� ��� ��(�/� ��(
���-� 4���� 
�
"��&
��"������---�2,������"�
���3
1,�� �������&
0-
1���&
����������&
��
���������������
������������
�
���/�&
�����"�0����������2����&
0���3�=����������"��
����"�
��-�

��
�����>��
�����������������������������
.
��?�����0����&
��0�����������������"�������������/�����
����7��"�����
���������������������"����-
16��� ������(
�����
����&
��������������2��3
1,
�����
�����������-�
���"�����
�����"
�������������
��������-�
��������)� 
��� ������'� ��������� ��� I
���/� �)��
���-����"�����������&
����������(
���"��;������(
���&
����
�����������������������<��
�������
 �����������������.
������-�I
����������������-�,
��������
����������'��-
��������&
�������(!�����������
����������
��
�����"���.
��)�-�������������������������)�����
��
��
�������������)
 �� ��-�4�������&
���-�,��������(
����2��������3�
���"���
��������������0�������������(�����-��������������&
���
���
�����������)��������-���� �'�����
�����������(�������.
����-����
 ������
����&
������/�����
0������
�����)(����/
�
�(������
������������������"�#���-���������/������-���
!������&
���
��������������&
�������"��� 
��������������-
1��(���/� B� ���-� 2��� �
������)�� ��� �
� ������
��
�������������
������������������������"����������I
���3
1�
����� ������)� ������� �����"�� 
�� ���(�� �����/
"�����������(�����������������/�&
�����������������-�,�
����������������-�*
�����!�����-�������"��(�/���(
�������.
"���������������
"���������-�����
0��&
�������
�)������
I
���/��������)�������
"��&
0������&
���������������"������-
Pocket Buzón de tiempo.p65 2/6/00, 14:4460
��
2T
�������"����
�������������������3��
�����������)���.
����/�&
��0� ����R��
���������
��I
���/������������"��-�����
�&
������
����/�����������0������
��'��R����������������"��.
����/��������
���0-�������&
�/�����������/���������������
����/��������
���������������"�������
��������� ������������.
��)�-
14����
����������&
�����
���)������
��'��-
14���� � ��/�������������������"��-�4������������
���
������������"�������������
"����������������������������-
��#0���� ����
���
������������������ ��� �����������
�
������� ������(����-�8�������������&
�������
���"����������
����
� ���������)�-
1���������������������"��� ��(
���������
��� ������
&�
���#���������������������/�2
����������&
�������"��
�
��������������
���
������������3
1����������/������������&
������(����/����
����7��.
�������� ���/�������������

Continuar navegando