Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
PREVENCIÓN DE RIESGOS ERGONÓMICOS EN EL TRABAJO DEL HOGAR Y LOS CUIDADOS © Generalitat de Catalunya, 2020 Dirección General de Relaciones Laborales, Trabajo Autónomo, Seguridad y Salud Laboral Instituto Catalán de Seguridad y Salud Laboral C/ Sepúlveda, 148-150 08011 Barcelona Tel. 93 228 57 57 www.gencat.cat/alafeinacaprisc Edición: Departament de Treball, Afers Socials i Famílies Autor: José Luis Pascual Arribas Coordinación y edición: Amàlia Valls Longarte Diseño y maquetación: Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions Ilustraciones: Salvador Puig Rodríguez AVISO LEGAL. Esta obra está sujeto a una licencia Reconocimiento-No Comer- cial-Sin Obras Derivadas 3.0 de Creative Commons. Se permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre que se cite el autor y no se haga un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ es/legalcode.ca http://www.gencat.cat/alafeinacaprisc 1. Introducción 5 2. Características del puesto de trabajo 7 2.1. Tareas relacionadas con el ámbito de la atención personal 8 2.2. Tareas relacionadas con el ámbito de la ayuda a domicilio 9 2.3. Tareas relacionadas con el ámbito del apoyo social 9 3. Factores de riesgo ergonómico y recomendaciones preventivas relacionadas con el cuidado y la atención domiciliaria a personas 11 3.1. Ámbito de la atención personal 12 3.1.1 Tareas de aseo e higiene personal, habituales o especiales, cuidado personal, ducha y / o baño, incluida la higiene bucal 2 3.1.2 Tarea de ayuda personal para el vestido, el calzado y la alimentación 16 3.1.3. Tareas asociadas a transferencias, traslados y movilizaciones de la persona atendida en el hogar 19 3.2. Ámbito de la ayuda a domicilio 28 3.2.1. Tarea de limpieza de la vivienda 28 3.2.2. Tareas de hacer y deshacer las camas del hogar 32 3.2.3. Tareas de preparación de alimentos, y de movimiento o traslado de alimentos dentro del domicilio 32 3.2.4. Tareas de planchar, doblar y organizar la ropa en el hogar 34 3.2.5. Tarea de adquisición de alimentos y otras compras de artículos de primera necesidad por cuenta de la persona usuaria 36 3.2.6. Tareas de mantenimiento básico habitual de utensilios domésticos y de uso personal, que no requieran del servicio de un profesional especialista de mantenimiento tipo electricista o fontanero 37 3.3 Ámbito del apoyo social 37 3.3.1. Tarea de acompañamiento fuera del domicilio para posibilitar la participación de la persona atendida en actividades, para la asistencia médica, o para la realización de gestiones administrativas 37 4. Fomento de la autonomía personal de la persona atendida 39 5. Servicios de apoyo y de asesoramiento ofrecidos por las administraciones públicas 41 6. Marco regulador y capacitación profesional 43 7. Información, servicios y material didáctico de apoyo disponible en la web 45 5 1. INTRODUCCIÓN Este documento está dirigido a las personas trabajadoras que se dedican al cuidado y atención domiciliaria de personas dependientes. La actividad de cuidado y atención domiciliaria se ha incrementado de forma significa- tiva durante los últimos años por varias razones. Destacamos, como importantes, los cambios sociodemográficos, el incremento de la esperanza de vida de las personas, y la aparición de un marco normativo: la Ley 39/2006, de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia. La actividad de cuidado y atención domiciliaria puede comportar una carga física significativa sobre el profesional que, a corto o largo plazo, podría originar trastornos musculoesqueléticos. La carga física del trabajo puede derivarse, entre otros motivos, de la movilización manual de personas, de la manipulación manual de cargas, de la adopción de posturas forzadas o por realizar diferentes acciones de fuerza puntual, durante el desarrollo de las diferentes tareas. El contexto en que se desarrolla esta actividad profesional lo forman, principalmente, las características de la persona a la que se atiende junto con su entorno familiar, y las características del domicilio en el que se realiza. También se tendrá que incluir el entorno fuera del domicilio cuando el profesional realice servicios de atención y cuidado en el exterior, como pueden ser, el acompañamiento fuera del domicilio de la persona atendida, cualquier tarea logística relacionada, compra de alimentos, o compra de otros productos y utensilios para el hogar. 6 Esta actividad profesional tiene la singularidad que se desarrolla en un domicilio, que puede pertenecer a una empresa o a un propietario particular. Por otra parte, la persona que recibe el servicio puede ser el mismo propietario, el arrendatario, o bien puede tener algún tipo de vínculo con el propietario o el arrendatario del inmueble dónde se presta el servicio. Este dato permitirá saber quién tiene la responsabilidad; de autorizar o ejecutar determinadas medidas de adaptación del domicilio, y de aplicar ayudas técnicas para mejorar las condiciones de seguridad y salud de quien trabaja. En este documento se han querido recoger un conjunto de consejos básicos de er- gonomía, dirigidos a los profesionales del cuidado y atención domiciliaria a personas dependientes, con el objetivo de eliminar o reducir su exposición a riesgos ergonó- micos y así minimizar el riesgo de sufrir trastornos musculoesqueléticos. Se han incluido en el documento algunas pautas básicas de movilización manual de personas, que se pueden seguir siempre que la persona a la que se atiende pueda co- laborar en el acompañamiento de los movimientos. Cuando la movilidad de la persona atendida sea muy limitada o inexistente, es muy importante que el profesional haga uso de medios técnicos de ayuda y que tenga formación específica sobre movilización manual de personas para minimizar el riesgo de sufrir una lesión. La metodología utilizada ha sido la siguiente: primero se han identificado las tareas que pueden tener riesgo ergonómico; a continuación, para cada tarea, se han identificado diferentes factores de riesgo ergonómico a los que pueden estar expuestos los pro- fesionales y, seguidamente, para cada factor de riesgo identificado, se ha propuesto una o un conjunto de posibles medidas preventivas con el fin de reducir o eliminar el factor de riesgo identificado. En la parte final de la guía se presentan algunos de los servicios de apoyo y aseso- ramiento en este ámbito, que ofrecen las administraciones públicas. También se ha incorporado un apartado donde se hace referencia al marco regulador de la actividad y a la capacitación del profesional del cuidado. Finalmente, se ha incluido un directo- rio de recursos accesibles desde la web, donde constan informaciones, servicios y material diverso de apoyo para los profesionales. 7 2. CARACTERÍSTICAS DEL PUESTO DE TRABAJO El servicio de atención domiciliaria es un conjunto de acciones y prestaciones lleva- das a cabo en el domicilio de una persona, que ofrece una atención integral a esta persona y a su unidad de convivencia con dificultades de desarrollo o de integración social o falta de autonomía personal. Tienen como objetivo proporcionarles atenciones personales, ayuda a domicilio o apoyo social para facilitar que pueda permanecer en su entorno social y afectivo habitual. En el marco de los servicios sociales públicos, este conjunto de acciones o servicios, se organizan mediante un plan de atención social individual y familiar con el objetivo de mejorar la calidad de vida de personas y/o unidades de convivencia, que incluye atenciones preventivas, asistenciales, socioeducativas y rehabilitadoras en su entorno habitual. En el marco de una relación laboral individual entre la persona atendida, o familiar o allegado, y el/la profesional, se tendrá que especificar en el contrato de trabajo el conjunto de tareas o serviciospara las se ha contratado el profesional. Según la Cartera de servicios sociales, del Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias, de la Generalitat de Catalunya, hay dos perfiles profesionales, englobados 8 como auxiliares de atención a la dependencia, que realizan estas atenciones en el domicilio: asistente/a de atención domiciliaria y trabajador/a familiar (no obstante los actuales convenios colectivos utilizan otras nomenclaturas para referirse a estos pro- fesionales, como pueden ser: auxiliar de ayuda a domicilio, cuidador, gerocultor...). En todos los casos, estos profesionales tienen que tener la cualificación profesional requerida para poder ejercer este empleo. La participación de un perfil profesional u otro dependerá de la situación de los destinatarios y del plan de actuación previsto. A continuación se han identificado un conjunto de tareas que un/a profesional de aten- ción domiciliaria podría realizar durante la prestación de su servicio. Se han dividido las tareas de acuerdo a los tres ámbitos de actuación siguientes: - ámbito de la atención personal, - ámbito de la ayuda a domicilio, - ámbito del apoyo social. 2.1. TAREAS RELACIONADAS CON EL ÁMBITO DE LA ATENCIÓN PERSONAL • Aseo e higiene personal, habitual o especial, cuidado personal, ducha y/o baño, incluida la higiene bucal. • Ayuda personal para el vestido, calzado y alimentación. • Transferencias, traslados y movilización dentro del hogar. • Actividades de la vida diaria necesarias en la atención y cuidado de la persona usuària. • Estimulación y fomento de la máxima autonomía y participación de las personas atendidas, durante la realización de las actividades básicas de la vida diaria. • Fomento de hábitos de higiene y orden. • En personas con alto riesgo de aparición de úlceras por presión, la prevención de estas úlceras mediante una correcta higiene, unos cuidados de la piel y unos cambios posturales adecuados. • Ayuda en la administración de medicamentos que tenga prescritos la persona usuaria. • Cuidados básicos a personas incontinentes. • Ayuda para la ingestión de alimentos. • Fomento de la adecuada utilización de ayudas técnicas y adaptaciones pautadas. 9 • Recogida y gestión de recetas y documentos relacionados con la vida diaria de la persona usuaria. 2.2. TAREAS RELACIONADAS CON EL ÁMBITO DE LA AYUDA A DOMICILIO • Mantenimiento de la limpieza o ayuda a la limpieza de la vivienda. • Preparación de alimentos en el hogar o traslado de los mismos en el domicilio. • Lavado a máquina, planchado, repaso y organización de la ropa dentro del hogar. • Apilado de la ropa sucia y traslado a la lavadora o la lavandería, si se tiene que lavar fuera del domicilio. • Adquisición de alimentos y otras compras de artículos de primera necesidad, por cuenta de la persona usuaria. • Tareas de mantenimiento básico habitual de utensilios domésticos y de uso per- sonal, que no requieran el servicio de un especialista 2.3. TAREAS RELACIONADAS CON EL ÁMBITO DEL APOYO SOCIAL • Compañía para evitar situaciones de soledad y aislamiento. • Acompañamiento fuera del domicilio para posibilitar la participación de la perso- na usuaria en actividades de carácter educativo, terapéutico y social. • Facilitar actividades de ocio en el domicilio. • Apoyo y acompañamiento para la realización de trámites de asistencia sanitaria y administrativos. • Desarrollo de la autoestima, la valoración de sí mismo y los hábitos de cuidado personal, para evitar el aislamiento. • Potenciar y facilitar hábitos de convivencia y relaciones familiares y sociales. • Fomentar estilos de vida saludable y activos. • Apoyo y seguimiento de las pautas prescritas ante situaciones de conflicto que se generan en el entorno familiar. • Cuidado y atención de personas menores de edad, tanto en el entorno del hogar como durante los acompañamientos a centros escolares, de ocio, sanitarios y otros. 11 3. FACTORES DE RIESGO ERGONÓMICO Y RECOMENDACIONES PREVENTIVAS RELACIONADAS CON EL CUIDADO Y LA ATENCIÓN DOMICILIARIA A PERSONAS En este apartado se presenta una relación de factores de riesgo ergonómico que pueden aparecer en el trabajo de cuidado y atención domiciliaria a personas depen- dientes y, seguidamente, un listado de recomendaciones que se pueden poner en marcha con el objetivo tal de reducir o eliminar los riesgos identificados. La sistemática utilizada para presentar los factores de riesgo y las recomendaciones preventivas ha sido aprovechar la clasificación de tareas del apartado anterior, inclu- yendo sólo aquellas que pueden presentar riesgos ergonómicos, i diferenciándolas de acuerdo a los tres ámbitos de actuación mencionados. 12 Para facilitar la lectura de este documento, las tareas, los factores de riesgo y las recomendaciones se han destacado en letra de diferente color: gris para especificar las tareas, negro para los factores de riesgo, y magenta para las recomendaciones. 3.1. ÁMBITO DE LA ATENCIÓN PERSONAL 3.1.1 TAREAS DE ASEO E HIGIENE PERSONAL, HABITUALES O ESPECIALES, CUIDADO PERSONAL, DUCHA Y / O BAÑO, INCLUIDA LA HIGIENE BUCAL • Riesgo de realización de posturas forzadas durante el aseo e higiene personal de la persona a quien se atiende en el baño o la ducha, al flexionar la espalda para llegar a las partes del cuerpo más alejadas de las manos del personal trabajador. Utilice sillas de baño adaptadas en la bañera o en la ducha, para mantener a la persona atendida sentada.! 13 Para hacer la higiene de las partes más bajas del cuerpo, flexione las piernas antes de flexionar la espalda. Como alternativa se puede apoyar una rodilla en el suelo manteniendo la espalda recta.! 14 • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda, y riesgo por movilización manual de personas, durante el aseo y la higiene de una persona encamada. Para acceder a las diferentes parte del cuerpo, siga las pautas básicas de un cambio postural de decúbito supino a decúbito lateral.! Informe a la persona a quien atiende que quiere hacerla la higiene y que para poder hacerlo correctamente necesitará de su colaboración a la hora de girar su cuerpo hacia usted. Pida a la persona a quien atiende que doble la pierna que quedará en la parte superior, y que acer- que al cuerpo el brazo que que- dará en la parte inferior después de girar el cuerpo. 15 • Haga accesible la cama por todos los lados, y elimine los obstáculos que dificulten el libre acceso a la persona atendida. • Acerque su cuerpo el máximo posible al lado de la cama donde se está trabajando. • Si la cama es regulable en altura, levante el plano de la cama hasta la altura aproximada de las caderas. • Si la cama no tiene regulación de altura, proponga la sustitución de la cama actual por otra con regulación eléctrica de la altura. • En el caso de que no sea posible su sustitución, proponga la incorporación de suplementos de altura para las patas (conos de elevación), para levantar el plano de la cama hasta la altura de las caderas. Por último, pida a la persona a quien atiende que con la mano libre se coja a su brazo. A continuación, cogiendo la pierna doblada y el brazo, gire la persona a quien atiende hasta situarla de lado, de forma estable. A continuación, realice su higiene. Una vez acabada, deshaga el movimiento informando a la persona a quien atiende. Si se quiere hacer la higiene del otro lado del cuerpo, realice esta misma operación desde el lado opuesto de la cama. 16 3.1.2 TAREA DE AYUDA PERSONAL PARA EL VESTIDO, EL CALZADO Y LA ALIMENTACIÓN • Riesgo por realización de posturas forzadas de espalda, mientras asiste al ves- tido o al calzado de la persona a quien se atiende, para llegar a las partes más alejadas de su cuerpo. • Si la persona a quien se atiende tiene cierto grado de autonomía motriz, pro- ponga la utilización de ropa y calzado de fácil colocación que le permita ves- tirse y ponerse el calzado de forma autónoma. • Fomente laautonomía personal de la persona a quien se atiende, proponien- do utensilios de asistencia para vestirse (dispositivo para subirse cremalleras y abotonarse ropa, calzador largo, varilla con gancho para ayudar a ponerse o quitarse una chaqueta, dispositivo para ponerse medias y calcetines...). 17 • Si la persona cuidada tiene alguna discapacidad motriz o problemas de mo- vilidad, proponga el uso de ropa y calzado adaptados que sean fáciles de poner y quitar por el cuidador (jerséis y sudaderas adaptadas con apertura en toda la parte superior de los hombros y cierre con velcro, camisas adaptadas con velcro o cremallera en la parte posterior, chaquetas desmontables con cremalleras o velcro posteriores, pantalones con cintura elástica...). • Para asistir a la persona a ponerse calcetines, zapatos, o a introducir las per- neras del pantalón o la falda, flexione las piernas antes de flexionar la espalda. Como alternativa puede apoyar una rodilla en el suelo. • En el caso de tener que vestir o asistir a una persona encamada, revise las medidas preventivas propuestas para el “Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda, y riesgo por movilización manual de personas, durante el aseo y la higiene de una persona encamada” (consulte las páginas 14 y 15). • Riesgo por realización de posturas forzadas durante las tareas de asistencia a la alimentación • Fomente la autonomía personal de la persona atendida, modificando hábitos e introduciendo elementos auxiliares que se adapten a sus limitaciones o dis- capacidades (platos, vasos y cubiertos). 18 • En caso de que tenga que hacer la asistencia directa, sitúese en el mismo plano, i acérquese lo máximo a la persona. Sitúese, bien delante de ella, bien lateralmente a 90º. • Cuando esté sentado durante la asistencia, mantenga su espalda siempre apoyada en el respaldo de la silla y acerque su cuerpo lo máximo posible al borde de la mesa. • Evite estar de pie mientras hace la asistencia a la alimentación. • Si hubiera alguna barrera física en las sillas o butacas utilizadas (como los reposabrazos), que impidiera acercar el cuerpo a la mesa, trate de desarmar o abatir el elemento que hace de barrera, o bien, proponga levantar el plano de mesa con suplementos de altura tipo conos de elevación. 19 3.1.3. TAREAS ASOCIADAS A TRANSFERENCIAS, TRASLADOS Y MOVILIZACIONES DE LA PERSONA ATENDIDA EN EL HOGAR • Riesgo por movilización manual de personas, durante la transferencia entre el diferente mobiliario del domicilio, como: la cama, la silla, la butaca, el sofá, la silla de ruedas, la silla de baño, etc... • Proponga utilizar medios auxiliares para realizar la transferencia de la persona a quien atiende entre el diferente mobiliario del domicilio, de acuerdo a las necesidades de la persona y en proyección a sus futuras necesidades. Cama articulada y regulable en altura con accionamiento eléctrico 20 Diferentes tipos de disco giratorio de trans- ferencia, para asistir a la transferencia entre la cama y la silla o entre dos tipos de silla 21 Grúa de bipedestación Andador con apoyo para hacer la incorporación Tabla de transferencia Grúa pasiva 22 • Para realizar los cambios posturales de la persona atendida sobre la cama, siga las pautas básicas de un cambio postural de decúbito supino a decúbito lateral (consulte las ilustraciones de las páginas 14 y 15). • En caso de que tenga que hacer una asistencia para incorporar a la persona atendida, de posición estirada sobre la cama a posición sentada sobre la cama, siga las siguientes pautas básicas de movilización: Informe a la persona a quien atiende que le quiere incorporar desde posición tumbada en la cama hasta posición sentada en el borde de la cama, y que para poder hacerlo bien necesitará su colaboración durante el movimiento. La movilización de la persona se tiene que hacer siempre acompañada de una semi flexión de las piernas. Seguidamente, acerquese lo máximo posible al cuerpo de la persona a quien atiende. A continuación abrace a la persona con un brazo situado entre sus dos hombros y con el otro brazo situado en la parte posterior de sus rodillas. Por último, inicie el movimiento de incorporación de la persona de forma coordinada, levantando su tronco superior a la vez que le gira sus piernas hasta conseguir la posición sentada sobre la cama. Es muy importante, durante todo el movimiento, que mantenga las piernas en semi flexión a fin de que la espalda esté lo más recta posible. 23 Acompañe a la persona atendida, andando hasta la butaca donde quiera que se siente. Allí hará que se sitúe de espaldas a la butaca hasta que toque con la parte posterior de sus piernas el borde de la butaca. Seguidamente, colocará una de sus piernas entre las piernas de la per- sona atendida y cogerá a la persona por el tórax, acercando su cuerpo lo máximo posible al suyo. A continu- ación, informará a la persona para que inicie el movimiento de sentarse y acompañará su movimiento flexio- nando las piernas y haciendo contra- peso con el cuerpo al mismo tiempo hasta que la persona se siente. En el caso que la transferencia sea entre la butaca y la cama, los movimientos tendrán que ser a la inversa. • En caso de que tenga que hacer una transferencia manual de la persona aten- dida, desde posición sentada en la cama a posición sentada en una silla o butaca, o viceversa, siga las siguientes pautas básicas de movilización: Informe a la persona a quien atiende que la quiere mover desde la cama hasta la butaca, donde permanecerá sentada, y que para poder hacerlo correctamente necesitará su colaboración. Con la persona sentada sobre la cama, sitúese delante de ella con las piernas en semi flexión, y con una de ellas avanza- da, colocada entre las dos piernas de la persona a quien atiende. A continuación, coja a la persona por el tórax pidiéndola, si es posible, que se coja a vuestro cuer- po con sus manos. Por último, incorpore a la persona, de forma progresiva, hasta que esté en posición de pie, deshacien- do la flexión de piernas y haciendo con- trapeso con el cuerpo al mismo tiempo. 24 • Haga un recuento de las barreras arquitectónicas y obstáculos que se en- cuentran en el domicilio, como: • Si hay puertas y pasillos con una anchura que impide o dificulta el uso de la silla de ruedas o del andador: – Si las dimensiones de la persona lo permiten, antes de proponer ninguna obra en el domicilio, sugiera la sustitución de la silla de ruedas o del andador por otro elemento de dimensiones más re- ducidas que permita la circulación fluida por el domicilio. – Si no es posible la medida anterior, sugiera la modificación del ancho de las puertas por las que se tiene que mover la silla o el andador, ajustándolas a la anchura que permita su circulación. • Si hay suelos rugosos y objetos que dificultan la circulación de la persona que se atiende: – Proponga la eliminación de las alfombras. – En caso de que el suelo del domicilio esté revestido de moqueta, proponga sustituirla por un tipo del suelo liso y duro. – En el caso de presencia de cables eléctricos por el suelo, reubí- quelos de manera que no atraviesen zonas de paso. Proponga que se canalicen los conductores y se coloquen lo más cerca posible de las paredes. • Para facilitar la transferencia de la persona a quien atiende entre el diferente mobiliario del domicilio, revise que no haya reposabrazos o barandillas que actúen como barreras a la movilidad. • Si utiliza una silla de ruedas para mover a la persona atendida, verifique que todos sus elementos principales funcionan correctamente: bloqueo de la silla al accionar los frenos, ruedas con la mínima resistencia al movimiento, siste- ma para abatir los reposabrazos y los reposapiés de la silla. • Para dar autonomía a la deambulación de la persona a la que se atiende, pro- ponga incorporar andadores adecuados a las características de la persona y al entorno donde se utilizará,siempre y cuando la persona tenga dificultades para caminar pero no haya una limitación física incapacitante para la marcha. • Riesgo por realización de posturas forzadas, por movilización manual de perso- nas y por acciones de fuerza puntual, por presencia de barreras arquitectónicas y obstáculos en el domicilio, que limitan o dificultan la transferencia, el acompa- ñamiento o el traslado de la persona asistida 25 • Haga un recuento de las barreras arquitectónicas y obstáculos que se en- cuentran en el domicilio, como: • Si hay puertas y pasillos con una anchura que impide o dificulta el uso de la silla de ruedas o del andador: – Si las dimensiones de la persona lo permiten, antes de proponer ninguna obra en el domicilio, sugiera la sustitución de la silla de ruedas o del andador por otro elemento de dimensiones más re- ducidas que permita la circulación fluida por el domicilio. – Si no es posible la medida anterior, sugiera la modificación del ancho de las puertas por las que se tiene que mover la silla o el andador, ajustándolas a la anchura que permita su circulación. • Si hay suelos rugosos y objetos que dificultan la circulación de la persona que se atiende: – Proponga la eliminación de las alfombras. – En caso de que el suelo del domicilio esté revestido de moqueta, proponga sustituirla por un tipo del suelo liso y duro. – En el caso de presencia de cables eléctricos por el suelo, reubí- quelos de manera que no atraviesen zonas de paso. Proponga que se canalicen los conductores y se coloquen lo más cerca posible de las paredes. • Si hay mesillas, lámparas de pie, sillas, etc., en las zonas de circulación: – Minimice la presencia de mobiliario en zonas de paso. – Si la persona a la que se atiende utiliza una silla de ruedas o un andador, realice un recorrido por zonas de circulación con estos elementos y proponga mover o eliminar el mobiliario que dificul- ten el paso. 26 • Si hay sofás o butacas de descanso muy bajas, que dificultan la incorpora- ción de la persona de forma autónoma: – Proponga incorporar una butaca de descanso, con la altura del plano del asiento adecuada, que permita a la persona incorporar- se de forma autónoma. – Sugiera que se incorporen suplementos de altura en las patas de la butaca (patas de elefante), con la altura adecuada que permita a la persona atendida, incorporarse de forma autónoma. – Fíjese que la butaca tenga reposabrazos para que sea más fácil la incorporación y la maniobra de sentarse de forma autónoma. • Si hay puertas que al abrirlas invaden las zonas de circulación, y dificultan o impiden el paso de la silla de ruedas o el andador – Proponga eliminar las puertas que invadan las zonas de paso, o sustituirlas por un tipo de puerta corredera, o solución parecida. • Si la cama de la persona atendida es muy baja, y dificulta la incorporación de la persona de forma autónoma: – Propoga que se substituya la cama por otra con altura regulable, a ser posible, con regulación eléctrica. – En el caso de que no se acepte la sustitución de la cama, sugiera utilizar suplementos de altura para las patas de la cama (patas de elefante), con la altura adecuada que permita a la persona incor- porarse de forma autónoma. 27 • Si hay un inodoro con la altura del plano del asiento bajo, que impide a la persona atendida incorporarse de forma autónoma: – Proponga que se sustituya por otro inodoro con una altura que favorezca la incorporación de la persona que hace uso. – Proponga que se instalen barandillas o apoyos para las manos, junto en al inodoro. – En caso de que no sea posible instalar un nuevo inodoro, propon- ga que se instale un suplemento de altura sobre el inodoro, que permita subir el plano del asiento. 28 3.2. ÁMBITO DE LA AYUDA A DOMICILIO 3.2.1. TAREA DE LIMPIEZA DE LA VIVIENDA • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda y de extremidades supe- riores, mientras se barre o se friega el suelo • Evite fregar a mano los suelos con bayeta, utilice siempre una fregona. • Utilice palos largos que sobrepasen la altura de sus hombros, de manera que cuando barra y friegue, pueda mantener la espalda lo más recta posible. • El diámetro del palo le tiene que permitir hacer un agarre amplio con la mano, de manera que pueda cogerlo con fuerza, si es necesario. • Coja el palo manteniendo las manos entre la altura del pecho y la de las ca- deras. • Para minimizar la flexión de la espalda, barra y friegue superficies en una zona próxima a donde tenga los pies. • Además de minimizar flexión de la espalda, evite tanto la rotación como la inclinación lateral de la misma. 29 • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda durante la tarea de aspi- rado de superficies • Utilice un aspirador que tenga un agarre regulable en altura. Regule la longi- tud del elemento extensible del tubo, de manera que lo pueda utilizar con la espalda lo más recta posible. • Adopte una postura de piernas con un pie más adelantado que el otro, alter- nando la pierna adelantada, y reparta el peso del cuerpo entre los dos pies. • Aspire las zonas bajas del mobiliario flexionando las piernas antes que flexio- nar la espalda. Si no hay lesión en la rodilla, también se puede apoyar una rodilla en el suelo manteniendo la espalda recta. 30 • Riesgo de realización de posturas forzadas de las extremidades superiores du- rante las tareas de limpieza manual de superficies con trapo o bayeta • Mantenga el antebrazo, la muñeca y la mano alineados durante la limpieza. Minimice las flexiones y las extensiones de muñecas y codos, así como los movimientos laterales de la mano. • Cuando limpie superficies situadas por encima de los hombros, utilice algún suplemento de altura tipo escalera, con peldaños anchos y estables, donde se pueda apoyar la mayor parte del pie, y que sitúe el plano de trabajo por debajo de la altura de los hombros. • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda mientras se limpian ma- nualmente superfícies con trapo o bayeta • Minimice la flexión, la rotación y la inclinación lateral de la espalda • Cuando limpie partes bajas, flexione las piernas antes que flexionar la espal- da. Si no se tiene ninguna lesión en la rodilla, también se puede apoyar una rodilla en el suelo manteniendo la espalda recta. 31 • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda, y de fatiga postural, por mantener una postura estática mientras se lavan a mano los platos, los vasos, los cubiertos y los utensilios de cocina • Acerque el cuerpo lo máximo posible a la parte frontal del fregadero mientras lave, tratando de mantener la espalda la más recta posible. En el caso de que el mueble bajo el fregadero tenga un zócalo en la parte inferior y no permita introducir el pie, sugiera sacarlo para hacer practicable este espacio. • Si el fondo del fregadero está muy bajo, sugiera que se coloque un pequeño suplemento de altura en el fondo, de manera que se suba el plano de trabajo. • Adopte una postura de piernas con un pie más adelantado que el otro. Vaya alternando el pie adelantado y el reparto del peso del cuerpo entre un pie y el otro. • Mantenga los hombros relajados y evite la flexión de cuello de más 20º de forma continuada. • Alterne las diferentes tareas de limpieza durante la jornada, combinando las más dinámicas con las más estáticas. • Si dedica mucho tiempo durante la jornada a lavar a mano platos y cubiertos, proponga instalar un lavavajillas. • Durante las tareas de limpieza, trate de mantener el antebrazo, la muñeca y la mano siempre alineados. ! • Riesgo de realización de movimientos repetitivos de extremidades superiores durante la limpieza, el orden o la organización del domicilio 32 3.2.2. TAREAS DE HACER Y DESHACER LAS CAMAS DEL HOGAR • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda mientras se hacen o desha- cen las camas • Acerque el cuerpo lo máximo posible al borde de la cama, para minimizar la flexión de la espalda.• En caso de que el colchón esté sobre un mueble o un “canapé” que no permi- ta introducir los pies por debajo, proponga que se sustituyan las patas o que se incorporen suplementos de altura (patas de elefante o conos de elevación) con una altura que permita introducir los pies. • Cuando la cama sea regulable en altura, levante el plano de la cama hasta la altura aproximada de sus caderas. • Si hay obstáculos en torno a la cama que dificultan hacer o deshacer las ca- mas, muévalos de lugar, liberando el espacio. • En el caso de que uno de los dos laterales largos de la cama toque alguna de las paredes, proponga separarla para hacerla accesible desde los dos lados. 3.2.3. TAREAS DE PREPARACIÓN DE ALIMENTOS, Y DE MOVIMIENTO O TRASLADO DE ALIMENTOS DENTRO DEL DOMICILIO • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda, y de fatiga postural por mantenimiento de postura estática mientras se preparan alimentos. • Si flexiona la espalda mientras prepara alimentos, proponga que se coloque un suplemento de altura sobre la superficie de trabajo de manera que le per- mita, con la espalda recta, apoyar las manos planas sobre la superficie con una pequeña flexión del antebrazo. • Acerque el cuerpo, lo máximo posible, a la superficie donde se preparan los alimentos, para minimizar la flexión de la espalda. • Si la superficie donde se hace la preparación de alimentos forma parte de un mueble de cocina que tiene un zócalo que no permite introducir el pie por debajo, sugiera que se retire este zócalo. • Adopte una postura de piernas con un pie más adelantado que el otro. Alterne el pie adelantado y el reparto del peso del cuerpo entre un pie y el otro. ! ! 33 • Mantenga los hombros relajados y evite la flexión de cuello más 20º de forma continuada. • Si la superficie de trabajo le quedara a una altura por encima de sus codos, busque y utilice una superficie alternativa más baja. En caso de que no fue- ra posible, proponga que se incorpore un suplemento de altura encima del suelo. ! • Riesgo por manipulación manual de alimentos y bebidas pesadas en el domicilio • Desmonte los paquetes multiproducto de más de 3kg (agua, leche, etc...), en elementos unitarios con el fin de reducir el peso durante la manipulación y el transporte en el domicilio. • Coloque los productos más pesados, siempre que sea posible, en ubicacio- nes comprendidas entre la altura de sus hombros y la altura de sus rodillas. • Si tiene que colocar algún producto en algún estante por encima de sus hom- bros, utilice algún suplemento de altura como una escalera, con peldaños anchos y estables, donde se pueda apoyar la mayor parte del pie, y que sitúe la ubicación por debajo de sus hombros en el momento de realizar el movi- miento. • Si tiene que transportar manualmente productos pesados a distancias lar- gas dentro del domicilio (paquetes multiproducto, sacos, etc...), utilice algún equipo con ruedas, por ejemplo el carro de la compra o cualquier otro carro con ruedas. ! 34 3.2.4. TAREAS DE PLANCHAR, DOBLAR Y ORGANIZAR LA ROPA EN EL HOGAR • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda mientras plancha ropa • Utilice una tabla de plan- char con altura variable que se pueda adaptar a su altura, y con la que pueda planchar manteniendo la espalda recta. La altura aproximada a la que se tendrá que situar la su- perficie es la que, con la espalda recta, os permita coger la plancha con una pequeña flexión del ante- brazo. ! • Riesgo de realización de posturas forzadas de las extremidades superiores du- rante la tarea de planchar ropa • Durante el ciclo de plan- cha, mantenga el antebra- zo, la muñeca y la mano alineados. Evite la flexión y la extensión de la muñeca, así como el movimiento lateral de la mano respecto del antebrazo. ! 35 • Riesgo de fatiga postural por manter una postura estática durante la tarea de planchado y doblado de ropa • Adopte una postura de piernas con un pie más adelantado que el otro, car- gando el peso más en un pie que en el otro. Alterne el pie de apoyo. • Mantenga los hombros relajados y evite flexonar el cuello más 20º de forma continuada. • Para minimizar la flexión de cuello, dirija la mirada hacia abajo, de forma consciente, en vez de flexionar el cuello. • Mientras planche, cuando no se utilice la mano que no coge la plancha, apóyela sobre la mesa de planchar. ! • Riesgo de realización de posturas forzadas de espalda durante la tarea de doblar ropa • Utilice una superficie ancha y plana, con una altura aproximada en la que, con la espalda recta, pueda apoyar las dos manos planas sobre la superficie manteniendo una pequeña flexión del antebrazo. ! 36 • Riesgo de realización de movimientos repetitivos de extremidades superiores mientras pancha o dobla ropa • Alterne las tareas de doblado y planchado de ropa, con otras más dinámicas y con requerimientos biomecánicos no repetitivos.! • Riesgo de realización de posturas forzadas de las extremidades superiores du- rante la organización de la ropa • Cuando tenga que colocar prendas de ropa en ubicaciones del armario por encima de sus hombros, utilice algún suplemento de altura tipo escalera, con peldaños anchos y estables y donde se pueda apoyar la mayor parte del pie, de manera que el plano de la ubicación quede a una altura por debajo de la altura de sus hombros. ! 3.2.5. TAREA DE ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS Y OTRAS COMPRAS DE ARTÍCULOS DE PRIMERA NECESIDAD POR CUENTA DE LA PERSONA USUARIA • Riesgo por manipulación manual de alimentos o de otros artículos, durante el transporte desde el punto de venta hasta el domicilio • Utilice el carro de la compra para transportar alimentos o cualquier otro artículo. Las principales ca- racterísticas que tendría que te- ner el carro serían: que disponga de cuatro ruedas y que se pueda desplazar hacia adelante empu- jándolo con las dos manos • Evite utilizar bolsas de mano para transportar manualmente alimen- tos o diferentes artículos desde el punto de venta hasta el domicilio • Evite transportar el carro de la compra cargado, estirándolo con una mano y con el brazo por de- trás del cuerpo ! 37 3.2.6. TAREAS DE MANTENIMIENTO BÁSICO HABITUAL DE UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y DE USO PERSONAL, QUE NO REQUIERAN DEL SERVICIO DE UN PROFESIONAL ESPECIALISTA DE MANTENIMIENTO TIPO ELECTRICISTA O FONTANERO • Riesgo de realización de posturas forzadas de las extremidades superiores du- rante las tareas de mantenimiento básico • Durante las tareas de mantenimiento que requieran levantar los brazos por encima de los hombros, utilice algún suplemento de altura tipo escalera, con peldaños anchos y estables donde pueda apoyar la mayor parte del pie, y que sitúe el plano de trabajo por debajo de la altura de sus hombros. ! 3.3 ÁMBITO DEL APOYO SOCIAL 3.3.1. TAREA DE ACOMPAÑAMIENTO FUERA DEL DOMICILIO PARA POSIBILITAR LA PARTICIPACIÓN DE LA PERSONA ATENDIDA EN ACTIVIDADES, PARA LA ASISTENCIA MÉDICA, O PARA LA REALIZACIÓN DE GESTIONES ADMINISTRATIVAS • Riesgo por realización de acciones de fuerza cuando se empuja o se estira la silla de ruedas de la persona atendida. • Antes de salir a la calle, verifique que las ruedas de la silla rueden perfec- tamente y, en caso de que las ruedas sean inflables, que tengan la presión adecuada para minimizar resistencia al movimiento • Utilice los medios de transporte adaptados a las personas con movilidad re- ducida • Evite subir y bajar desniveles tipos peldaño con la silla de ruedas. Utilice, siempre que se pueda, las aceras accesibles y las rampas habilitadas • Para subir un peldaño, acerque la silla, frontalmente, hasta tocar el borde del peldaño. A continuación, presione con un pie sobre una de las palancas de la parte posterior de la silla y bascule la silla hacia atrás. Continúe el desplaza- miento de la silla hacia adelante sobre las dos ruedas posteriores, apoye las dos ruedas delanteras, y cuando llegue a tocar con las ruedas posteriores el peldaño, remontesuavemente la silla aprovechando el giro de la rueda. ! 38 • Para bajar un peldaño, acerque la silla hasta el borde del peldaño. A conti- nuación, presione con un pie sobre una de las palancas de la parte posterior de la silla y bascule la silla hacia atrás. Continúe el desplazamiento de la silla hacia adelante sobre las dos ruedas posteriores hasta el límite del peldaño. En este punto, baje suavemente la silla aprovechando el giro de las ruedas posteriores. Una vez abajo, apoye las dos ruedas delanteras y continúe con el desplazamiento. También se puede bajar un peldaño realizando la maniobra inversa de subir un peldaño. En este caso, cuando quien conduce la silla se encuentra el obstáculo, tiene que girar la silla y situarse en la parte inferior del desnivel. ! • Riesgo por movilización manual de personas, para pasar de posición sentada a posición de pie y viceversa, bien en el medio de transporte, bien en el centro donde se haga el acompañamiento fuera del domicilio • Cuando la persona a la que se atiende tenga movilidad reducida, siempre que sea posible, utilice algún equipo auxiliar de ayuda portàtil que le facilite su movilización, por ejemplo: un disco de transferencia, un cinturón de movi- lización o de transferencia... • Siga las pautas básicas de movilización manual de personas para pasar de la posición sentada a la posición de pie y viceversa (consulte las ilustracio- nes de la página 23) • Utilice, siempre que sea posible, medios de transporte adaptados para per- sonas con movilidad reducida ! 39 4. FOMENTO DE LA AUTONOMÍA PERSONAL DE LA PERSONA ATENDIDA En el desarrollo profesional de cuidado y atención domiciliaria es muy importante fomentar la autonomía personal de la persona a la que se atiende, por dos motivos principales: el primero es la mejora directa de la autoestima de la persona, y el se- gundo es la mejora de las condiciones del puesto de trabajo de los profesionales. El hecho de favorecer la autonomía personal de la persona a la que se atiende hace que se puedan reducir o eliminar los requerimientos físicos sobre el personal trabaja- dor y, por tanto, se reduzca la exposición a riesgos ergonómicos físicos. Este hecho tiene como consecuencia, la mejora de las condiciones de trabajo. No hay un procedimiento concreto para favorecer la autonomía personal de la persona a la que se atiende ya que hay muchas variables a tener en cuenta. Por una parte, hay que conocer las diferentes soluciones que hay disponibles para asistir a la tarea concreta sobre la que se quiere actuar de acuerdo a las capacidades de la persona en la que se atiende. Por otra parte, también hay que saber transmitir el conocimiento y la práctica de cómo utilizarlas y, por último, hay que dar el tiempo necesario a la persona atendida para que lo pueda realizar. Al final de este documento (apartado 7), se han referenciado enlaces a algunas guías 40 que incluyen productos de apoyo para la autonomía personal, i que se pueden con- sultar para buscar soluciones a necesidades concretas. En estos documentos se recogen todo un conjunto de utensilios y equipos que pueden favorecer la autonomía de la persona atendida en muchas de las tareas diarias, como por ejemplo: comer, beber, vestirse, acciones de higiene personal diaria, incorporarse, desplazarse... 41 5. SERVICIOS DE APOYO Y DE ASESORAMIENTO OFRECIDOS POR LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Actualmente, el Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias, de la Generali- tat de Catalunya, tiene publicada la Cartera de servicios sociales para los ciudadanos. Esta cartera determina el conjunto de prestaciones de servicios, económicas y tecno- lógicas de la Red de Servicios Sociales de Atención Pública y es el instrumento que asegura el acceso a las prestaciones garantizadas de la población que las necesite. Este documento define cada tipo de prestación, así como la población a quien va dirigida, la oficina o equipo profesional que lo tiene que gestionar, los perfiles y las ratios de profesionales, los estándares de calidad y los criterios de acceso. Queremos destacar uno de estos servicios que está dentro del ámbito de la acce- sibilidad universal y de la autonomía personal para personas con discapacidad. Se trata del Centro para la Autonomía Personal Sírius. Este es un centro que presta un 42 servicio de información y asesoramiento para fomentar la autonomía personal y la accesibilidad del entorno. Tiene los siguientes objetivos: • Informar y asesorar sobre posibles soluciones para mejorar la autonomía de las personas con discapacidad. • Informar y asesorar sobre posibles soluciones que faciliten el trabajo del asistente en caso de que tenga que dar servicio a personas en situación de dependencia. • Informar y asesorar sobre los recursos disponibles. Este es un servicio sin coste y está abierto a cualquier ciudadano, ya sea la persona que tiene que ser asistida, los familiares, los profesionales que tienen que prestar el servicio, o a las empresas fabricantes o distribuidoras de productos y tecnologías de apoyo a la discapacidad. Tiene un despliegue territorial en Cataluña. Actualmente hay centros en Barcelona ciudad, Lérida, Igualada, Granollers y Vic. Desde el Departamento de Salud, a través del ICS (Instituto Catalán de la Salud), se ofrece en todos los Centros de Atención Primaria de salud repartidos por toda Ca- taluña, así como en un conjunto de hospitales públicos, el servicio de Trabajo Social Sanitario. Este servicio se desarrolla dentro del entorno sanitario, y está destinado a las personas que sufren algún problema de salud, a sus familias y al entorno. Realizan este servicio perfiles profesionales de trabajadoras y trabajadores sociales, que desarrollan las funciones propias de la profesión del trabajo social en el marco del diagnóstico médico. Estas funciones son: contribuir a la distribución de servicios y recursos para el bienestar, asesorar, orientar e informar sobre el tejido, aspectos sociales y comunitarios que afectan o mejoran la salud, y realizar una intervención social especializada, de tipo acompañamiento o clínico, en y por el proceso de sa- lud-enfermedad. Paralelamente, bien a nivel municipal directamente, bien a través de la diputación provincial del territorio al que pertenece el municipio, se ofrecen a los ciudadanos diferentes servicios sociales, a semejanza de los anteriormente descritos, para cubrir necesidades o recibir un apoyo informativo o de acompañamiento. Se puede ampliar esta información consultando los portales web relacionados, que se han incluido en el apartado 7 de este documento. 43 6. MARCO REGULADOR Y CAPACITACIÓN PROFESIONAL En el marco de la relación profesional entre la persona a la que se atiende y el profesio- nal que realiza el servicio, se ha querido incorporar en este documento la referencia al marco legal que regula el cuidado y la atención domiciliaria de personas dependientes. Por otra parte, la tarea de cuidado y atención domiciliaria de personas dependientes se considera una tarea muy especializada, que requiere de una formación y una ca- pacitación adecuada del profesional para realizarla de forma óptima. Por este motivo, también se ha querido incorporar en este mismo apartado referencias a esta capacita- ción del profesional. En concreto, se recoge la nueva regulación, Ordre TSF/216/2019, sobre la qualificación y la habilitación profesional del personal auxiliar de atención a las personas en situación de dependencia, donde se determinan las titulaciones para trabajar en este sector y los mecanismos de habilitación para las personas que no dispongan de estas titulaciones. 44 El enlace web a las diferentes referencias mencionadas anteriormente es el siguiente: MARCO REGULADOR: • Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-21990 • IV Conveniocolectivo de trabajo de empresas de atención domiciliaria de Cataluña para los años 2015 a 2018: https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/6834/1412546.pdf • VII Convenio colectivo marco estatal de servicios de atención a las personas dependientes y desarrollo de la promoción de la autonomía personal: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2018-12821 CAPACITACIÓN PROFESIONAL: • Orden TSF/216/2019, por la que se regula la qualificación y la habilitación profesional del personal auxiliar de atención a las personas en situación de dependencia: https://portaljuridic.gencat.cat/ca/pjur_ocults/pjur_resultats_fitxa/?action= fitxa&mode=single&documentId=863815&versionId=1775161&language=ca_ES • Información y procedimiento de habilitaciones profesionales. Preguntas frecuentes. Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias. Generalitat de Catalunya: https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/serveis/recursos_per_a_ professionals/personalauxatenciodependencia/preguntes-frequents/ https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-21990 https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/6834/1412546.pdf https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2018-12821 https://portaljuridic.gencat.cat/ca/pjur_ocults/pjur_resultats_fitxa/?action=fitxa&mode=single&documentId=863815&versionId=1775161&language=ca_ES https://portaljuridic.gencat.cat/ca/pjur_ocults/pjur_resultats_fitxa/?action=fitxa&mode=single&documentId=863815&versionId=1775161&language=ca_ES https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/serveis/recursos_per_a_professionals/personalauxatenciodependencia/preguntes-frequents/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/serveis/recursos_per_a_professionals/personalauxatenciodependencia/preguntes-frequents/ 45 7. INFORMACIÓN, SERVICIOS Y MATERIAL DIDÁCTICO DE APOYO DISPONIBLE EN LA WEB Directorio de recursos para el profesional del cuidado, accesibles desde la web. Este material se puede consultar de forma libre. Las fuentes que han elaborado estos recursos han sido las administraciones públicas. SERVICIOS OFRECIDOS POR LAS ADMINISTRACIONES: • Cartera de servicios sociales. Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias. Generalitat de Catalunya: https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ ambits_tematics/serveis_socials/la_cartera_de_serveis_socials/ • Acceso al aplicativo de la Cartera de servicios sociales. Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias. Generalitat de Catalunya: https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/serveis_socials/ la_cartera_de_serveis_socials/acces-a-laplicatiu/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/serveis_socials/la_cartera_de_serveis_socials/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/serveis_socials/la_cartera_de_serveis_socials/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/serveis_socials/la_cartera_de_serveis_socials/acces-a-laplicatiu/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/serveis_socials/la_cartera_de_serveis_socials/acces-a-laplicatiu/ 46 • Servei SIRIUS. Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias. Generalitat de Catalunya: https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_ tematics/accessibilitat/centre-autonomia-personal-sirius/ • Blog del servicio de trabajo social sanitario del ICS. Instituto Catalán de la Salud: https://treballsocialsanitariics.wordpress.com/ • Bienestar social de la Diputación de Barcelona. Diputación de Barcelona: https://www.diba.cat/web/benestar/qui-som • Servicios sociales del Ayuntamiento de Barcelona. Ayuntamiento de Barcelona: https://ajuntament.barcelona.cat/serveissocials/ca PUBLICACIONES Y MATERIAL DIDÁCTICO DE APOYO: PROTOCOLO DE TRANSFERENCIAS Y MOVILIZACIONES. Manual para la prevención del riesgo de lesión osteomuscular en las residencias de personas mayores. Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias. Generalitat de Catalunya: http://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/detalls/Article/Manual-per-a-la- prevencio-del-risc-de-lesio-osteomuscular-en-residencies-de-gent-gran CUIDADORES INFORMALES. Canal Salut. Departamento de Salud. Generalitat de Catalunya: http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/ • El impacto de la atención: http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors- informals/cuidadors-informals/limpacte-de-latencio/ • Consejos al cuidador: http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors- informals/cuidadors-informals/consells-al-cuidador-00001/ • Consejos para cuidar: http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors- informals/cuidadors-informals/consells-per-cuidar-00001/ • Apoyo al cuidado: http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors- informals/cuidadors-informals/suport-a-la-cura-00001/ • Prevención de la dependencia: http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/ cuidadors-informals/cuidadors-informals/prevencio-de-la-dependencia-00001/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/accessibilitat/centre-autonomia-personal-sirius/ https://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/ambits_tematics/accessibilitat/centre-autonomia-personal-sirius/ https://treballsocialsanitariics.wordpress.com/ https://www.diba.cat/web/benestar/qui-som https://ajuntament.barcelona.cat/serveissocials/ca http://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/detalls/Article/Manual-per-a-la-prevencio-del-risc-de-lesio-osteomuscular-en-residencies-de-gent-gran http://treballiaferssocials.gencat.cat/ca/detalls/Article/Manual-per-a-la-prevencio-del-risc-de-lesio-osteomuscular-en-residencies-de-gent-gran http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/limpacte-de-latencio/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/limpacte-de-latencio/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/consells-al-cuidador-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/consells-al-cuidador-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/consells-per-cuidar-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/consells-per-cuidar-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/suport-a-la-cura-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/suport-a-la-cura-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/prevencio-de-la-dependencia-00001/ http://canalsalut.gencat.cat/ca/salut-a-z/c/cuidadors-informals/cuidadors-informals/prevencio-de-la-dependencia-00001/ 47 PRODUCTOS DE APOYO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y/O DEPENDENCIA. Portal DIXIT (Centro de Documentación de Servicios Sociales) del Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias: https://dixit.gencat.cat/ca/detalls/Arti- cle/20151104_productes_suport_discapacitat • Monografías • Recursos web • Normativa • DIXIT TV • Centros de información e investigación de productos de apoyo • Catálogos de productos de apoyo GUÍA CON PRODUCTOS DE APOYO PARA LA AUTONOMÍA PERSONAL. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. IMSERSO: https://ceapat.imserso.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/ guadeproductosdeapoyo.pdf https://dixit.gencat.cat/ca/detalls/Article/20151104_productes_suport_discapacitat https://dixit.gencat.cat/ca/detalls/Article/20151104_productes_suport_discapacitat https://ceapat.imserso.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/guadeproductosdeapoyo.pdf https://ceapat.imserso.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/guadeproductosdeapoyo.pdf 1. Introducción 2. Características del puesto de trabajo 2.1. Tareas relacionadas con el ámbito de la atención personal 2.2. Tareas relacionadas con el ámbito de la ayuda a domicilio 2.3. Tareas relacionadas conel ámbito del apoyo social 3. Factores de riesgo ergonómico y recomendaciones preventivas relacionadas con el cuidado y la atención domiciliaria a personas 3.1. Ámbito de la atención personal 3.1.1 Tareas de aseo e higiene personal, habituales o especiales, cuidado personal, ducha y / o baño, incluida la higiene bucal 3.1.2 Tarea de ayuda personal para el vestido, el calzado y la alimentación 3.1.3. Tareas asociadas a transferencias, traslados y movilizaciones de la persona atendida en el hogar 3.2. Ámbito de la ayuda a domicilio 3.2.1. Tarea de limpieza de la vivienda 3.2.2. Tareas de hacer y deshacer las camas del hogar 3.2.3. Tareas de preparación de alimentos, y de movimiento o traslado de alimentos dentro del domicilio 3.2.4. Tareas de planchar, doblar y organizar la ropa en el hogar 3.2.5. Tarea de adquisición de alimentos y otras compras de artículos de primera necesidad por cuenta de la persona usuaria 3.2.6. Tareas de mantenimiento básico habitual de utensilios domésticos y de uso personal, que no requieran del servicio de un profesional especialista de mantenimiento tipo electricista o fontanero 3.3 Ámbito del apoyo social 3.3.1. Tarea de acompañamiento fuera del domicilio para posibilitar la participación de la persona atendida en actividades, para la asistencia médica, o para la realización de gestiones administrativas 4. Fomento de la autonomía personal de la persona atendida 5. Servicios de apoyo y de asesoramiento ofrecidos por las administraciones públicas 6. Marco regulador y capacitación profesional 7. Información, servicios y material didáctico de apoyo disponible en la web Informe de accesibilidad Nombre de archivo: Prevencio-Riscos_CAST_18_11_2020-acc.pdf Informe creado por: EADOP Organización: Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions [Información personal y de la organización del cuadro de diálogo Preferencias de > identidad.] Resumen El comprobador no ha encontrado ningún problema en este documento. Necesita comprobación manual: 0 Realizado manualmente: 2 Rechazado manualmente: 0 Omitido: 1 Realizado: 29 Incorrecto: 0 Informe detallado Documento Nombre de regla Estado Descripción Indicador de permiso de accesibilidad Realizado El indicador de permiso de accesibilidad debe estar establecido PDF de solo imagen Realizado El documento no es un PDF solo de imagen PDF etiquetado Realizado El documento es un PDF etiquetado Orden lógico de lectura Realizado manualmente La estructura del documento proporciona un orden lógico de lectura Idioma primario Realizado Se especifica el idioma del texto Título Realizado El título del documento se muestra en la barra de título Marcadores Realizado Los documentos grandes contienen marcadores Contraste de color Realizado manualmente El contraste de color del documento es adecuado Contenido de página Nombre de regla Estado Descripción Contenido etiquetado Realizado Todo el contenido de la página está etiquetado Anotaciones etiquetadas Realizado Todas las anotaciones están etiquetadas Orden de tabulación Realizado El orden de tabulación es coherente con el orden de la estructura Codificación de caracteres Realizado Se proporciona una codificación de caracteres fiable Elementos multimedia etiquetados Realizado Todos los objetos multimedia están etiquetados Parpadeo de la pantalla Realizado La página no causará parpadeo de la pantalla Secuencias de comandos Realizado Ninguna secuencia de comandos inaccesible Respuestas cronometradas Realizado La página no requiere respuestas cronometradas Vínculos de navegación Realizado Los vínculos de navegación no son repetitivos Formularios Nombre de regla Estado Descripción Campos de formulario etiquetados Realizado Todos los campos del formulario están etiquetados Descripciones de campos Realizado Todos los campos de formulario tienen una descripción Texto alternativo Nombre de regla Estado Descripción Texto alternativo de figuras Realizado Las figuras requieren texto alternativo Texto alternativo anidado Realizado Texto alternativo que nunca se leerá Asociado con contenido Realizado El texto alternativo debe estar asociado a algún contenido Oculta la anotación Realizado El texto alternativo no debe ocultar la anotación Texto alternativo de otros elementos Realizado Otros elementos que requieren texto alternativo Tablas Nombre de regla Estado Descripción Filas Realizado TR debe ser un elemento secundario de Table, THead, TBody o TFoot TH y TD Realizado TH y TD deben ser elementos secundarios de TR Encabezados Realizado Las tablas deben tener encabezados Regularidad Realizado Las tablas deben contener el mismo número de columnas en cada fila y de filas en cada columna. Resumen Omitido Las tablas deben tener un resumen Listas Nombre de regla Estado Descripción Elementos de la lista Realizado LI debe ser un elemento secundario de L Lbl y LBody Realizado Lbl y LBody deben ser elementos secundarios de LI Encabezados Nombre de regla Estado Descripción Anidación apropiada Realizado Anidación apropiada Volver al principio
Compartir