Vista previa del material en texto
Incluye en inglés K L A T T C U A R TA E D I C I Ó N ATLAS DE ANATOMÍA PATOLÓGICA A T LA S D E A N A T O M ÍA PA T O LÓ G IC A C U A R T A E D IC IÓ N R O B B IN S Y C O T R A N KLATT Diseñado como complemento de Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional, 10.ª ed., y Robbins. Patología humana, 10.ª ed., esta cuarta edición de Robbins y Cotran. Atlas de anatomía patológica ofrece más de 1.800 magníficas ilustraciones que reflejan de un modo realista las enfermedades más frecuentes que se estudian en las clases de Anatomía Patológica. Abarca los temas principales de la anatomía patológica de los sistemas orgánicos e incorpora los últimos avances en fisiopatología y medicina molecular, por lo que constituye una excelente guía visual de consulta tanto para los estudiantes como para los profesionales. • Compara rápidamente imágenes macroscópicas, microscópicas y radiológicas, con ejemplos de órganos y tejidos sanos. • Accede a la información fundamental gracias a breves textos que resumen los aspectos clave de la asistencia al paciente y las estrategias diagnósticas. • Comprende la correlación entre la anatomía patológica y la historia clínica, los hallazgos de la exploración física y las pruebas de laboratorio. • Visualiza los hallazgos patológicos clave a través de más de 100 imágenes nuevas o actua- lizadas. • Accede al contenido completo del libro (en inglés) y a imágenes adicionales desde diversos dispositivos a través de StudentConsult.com. • Estudia de forma eficaz con el atlas de manera independiente o utilízalo como complemento al resto de títulos de la familia «Robbins». Todos los capítulos están adaptados a la organización y el contenido de la décima edición de Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional. ATLAS DE ANATOMÍA PATOLÓGICA C U A R TA E D I C I Ó N Edward C. Klatt, MD ISBN 978-84-1382-042-2 9 788413 820422 Una nueva forma de adquirir conocimientos gracias al acceso al contenido desde cualquier dispositivo electrónico. Los contenidos están íntegramente en inglés Características del contenido: BUSCABLE PORTÁTIL PERPETUO Sistema fácil e intuitivo de navegación y búsqueda Integración fluida y en tiempo real entre dispositivos, con acceso al contenido con o sin conexión Acceso permanente Información sobre el acceso, en el interior de la cubierta. La licencia de uso de la edición actual de la versión electrónica de este título (ebook) es individual e intransferible. El acceso al ebook se limita a la primera persona que activa el código de acceso facilitado en el interior de la cubierta, y no puede transferirse a terceros mediante reventa, préstamo ni ningún otro medio. Y Y 26 mm Klatt 9788413820422.indd 1 3/12/21 14:07 Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Robbins y Cotran Atlas de anatomía patológica C0110.indd iC0110.indd i 18/12/21 12:18 PM18/12/21 12:18 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta C0110.indd iiC0110.indd ii 18/12/21 12:18 PM18/12/21 12:18 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta ROBBINS ROBBINS YY COTRAN COTRAN ATLAS DE ANATOMÍA PATOLÓGICA CUARTA EDICIÓN Edward C. Klatt, MD Professor of Pathology Department of Biomedical Sciences Mercer University School of Medicine Savannah, Georgia C0110.indd iiiC0110.indd iii 18/12/21 12:18 PM18/12/21 12:18 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Avda. Josep Tarradellas, 20-30, 1.°, 08029, Barcelona, España Robbins & Cotran. Atlas of Pathology, 4th edition Copyright © 2021 by Elsevier, Inc. All rights reserved Previous editions copyrighted 2015, 2010, 2006 ISBN: 978-0-323-64018-3 This translation of Robbins & Cotran. Atlas of Pathology, 4th edition by Edward C. Klatt was undertaken by Elsevier España, S.L.U. and is published by arrangement with Elsevier Inc. Esta traducción de Robbins & Cotran Atlas. of Pathology, 4th edition, de Edward C. Klatt, ha sido llevada a cabo por Elsevier España, S.L.U. y se publica con el permiso de Elsevier Inc. Robbins y Cotran. Atlas de anatomía patológica, 4.ª edición, de Edward C. Klatt © 2022 Elsevier España, S.L.U. Ediciones anteriores: 2016 (3.ª ed.), 2007 (1.ª ed.) ISBN: 978-84-1382-042-2 eISBN: 978-84-1382-191-7 Todos los derechos reservados. Reserva de derechos de libros Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra ( www.conlicencia.com ; 91 702 19 70/93 272 04 45). Advertencia Esta traducción ha sido llevada a cabo por Elsevier España, S.L.U. bajo su única responsabilidad. Facultativos e investigadores deben siempre contrastar con su propia experiencia y conocimientos el uso de cualquier información, método, compuesto o experimento descrito aquí. Los rápidos avances en medicina requieren que los diagnósticos y las dosis de fármacos recomendadas sean siempre verifi cados personalmente por el facultativo. Con todo el alcance de la ley, ni Elsevier, ni los autores, los editores o los colaboradores asumen responsabilidad alguna por la traducción ni por los daños que pudieran ocasionarse a personas o propiedades por el uso de productos defectuosos o negligencia, o como consecuencia de la aplicación de métodos, productos, instrucciones o ideas contenidos en esta obra. Con el único fi n de hacer la lectura más ágil y en ningún caso con una intención discriminatoria, en esta obra se ha podido utilizar el género gramatical masculino como genérico, remitiéndose con él a cualquier género y no solo al masculino. Revisión científi ca: Dra. M.ª Jesús Fernández Aceñero Doctora en Medicina y Cirugía Jefe de Servicio de Anatomía Patológica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid Profesora Asociada de Anatomía Patológica. Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid Servicios editoriales: DRK Edición Depósito legal: B. 517-2022 Impreso en España C0115.indd ivC0115.indd iv 18/12/21 11:46 AM18/12/21 11:46 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta A todos los que luchan por mejorar la salud de todos. C0120.indd vC0120.indd v 18/12/21 11:48 AM18/12/21 11:48 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta C0120.indd viC0120.indd vi 18/12/21 11:48 AM18/12/21 11:48 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta vii Arthur J. Belanger , MHS, PA(ASCP) Autopsy Service Manager, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut John Blackmon , MD Associate Professor of Pathology, Florida State University College of Medicine, Tallahassee, Florida David Y. Cohen , Professor Director of Pathology, Herzliyah Medical Center, Herzliyah-on-Sea, Israel Richard M. Conran , MD, PhD, JD Professor of Pathology, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, Maryland Todd Cameron Grey , MD Former Chief Medical Examiner, State of Utah, Associate Professor of Pathology, University of Utah, Salt Lake City, Utah Ilan Hammel , DSc Professor and Chairman, Department of Pathology, Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel M. Elizabeth H. Hammond , MD Professor of Pathology and Adjunct Professor of Internal Medicine, University of Utah School of Medicine, SaltLake City, Utah Sate Hamza , MD Assistant Professor, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada Walter H. Henricks , MD Medical Director of the Center for Pathology Informatics, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio Lauren C. Hughey , MD Associate Professor of Dermatology, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama Carl R. Kjeldsberg , MD Professor of Pathology and Medicine, University of Utah School of Medicine, Former Chief Executive Offi cer, ARUP Laboratories, Salt Lake City, Utah Nick Mamalis , MD Professor of Ophthalmology and Visual Sciences, John A. Moran Eye Center, University of Utah, Salt Lake City, Utah John Nicholls , Professor Clinical Professor, Department of Pathology, The University of Hong Kong, Pok Fu Lam, Hong Kong, SAR Sherrie L. Perkins , MD, PhD Professor of Pathology, University of Utah School of Medicine, Chief Executive Offi cer, ARUP Laboratories, Salt Lake City, Utah Mary Ann Sens , MD, PhD Professor and Chair of Pathology, University of North Dakota School of Medicine and Health Sciences, Grand Forks, North Dakota Shane Silver , MD, FRCPC Dermatologist, 203 Edmonton Street, Winnipeg, Manitoba Hiroyuki Takahashi , MD, PhD Associate Professor, Department of Pathology, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan Amy Theos , MD Associate Professor of Dermatology, University of Alabama Medical Center, Birmingham, Alabama Omid Zargari , MD Consultant Dermatologist, Pars Clinic, Rasht, Iran Colaboradores C0125.indd viiC0125.indd vii 18/12/21 12:55 PM18/12/21 12:55 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta C0125.indd viiiC0125.indd viii 18/12/21 12:55 PM18/12/21 12:55 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta ix Esta cuarta edición del atlas, que acompaña a la serie de libros de Robbins & Cotran, se ha actualizado con la incorporación de nue- vas figuras y explicaciones que aumentan la profundidad y amplitud de la cobertura de los distintos aspectos de la Anatomía Patológica y que contribuyen a aumentar el valor de la serie Robbins & Cotran. Este atlas mantiene su orga- nización en capítulos que se corresponden con los de la sección «Enfermedades de los sistemas orgánicos» de la décima edición del «gran» libro Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional. Este atlas está diseñado para complementar las obras Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional, Robbins. Patología humana y el Com- pendio de Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional porque aporta todavía más ejemplos morfológicos de los procesos patológicos. Este atlas recoge los conocimientos en los que se basa la serie de Robbins pero con un formato eminentemente visual, y dado que la mayoría de los alumnos «aprenden con la vista» será fácil que resulte altamente didáctico. Las imágenes macroscópicas, histológicas y radiológicas inclui- das en el atlas están seleccionadas de forma que se complementen entre sí, pero también a las que aparecen en otros libros de la serie de Robbins. Además, se incluyen ejemplos de órganos y teji- dos sanos para su revisión y orientación. Cada fi gura se acompaña de una breve des- cripción que resume los puntos clave ilustrados en ella. El alumno puede consultar los otros textos de la serie Robbins para un estudio inicial más completo. Las leyendas y las descripcio- nes que acompañan a las fi guras orientarán al lector en el proceso de aprendizaje. Aunque son concisas, las descripciones de las fi guras en conjunto representan un importante volumen de lectura, si bien se trata de una lectura muy compartimentalizada que facilita la revisión y la reflexión. En muchas de las descripciones se incluye la correlación con los datos de la anamnesis, la exploración física y las pruebas analíticas. El objetivo del autor en este atlas es conseguir un abordaje integrado de la forma- ción médica en el que se combinan aspectos de las ciencias básicas y de las materias clínicas y conductuales para lograr un material docente que facilite a los estudiantes una correcta praxis en su futuro profesional. Prefacio C0130.indd ixC0130.indd ix 18/12/21 12:22 PM18/12/21 12:22 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta C0130.indd xC0130.indd x 18/12/21 12:22 PM18/12/21 12:22 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta xi El autor desea agradecer a todas las figuras relevantes que han contribuido de forma funda- mental al desarrollo de toda la serie de Robbins, comenzando por el fundador, el Dr. Stanley Robbins, al que siguió el Dr. Ramzi Cotran, y actualmente el Dr. Vinay Kumar. Estos excelsos autores son responsables del nivel de excelencia que caracteriza a esta serie. Además, siempre se han acompañado de numerosos autores que han convertido a la serie de Robbins en la útil herramienta que sigue siendo hoy en día para la formación médica. Igual que una maripo- sa monarca no puede completar ella sola la migración, los formadores médicos también dependen del trabajo de sus colaboradores a lo largo de muchas generaciones. Es preciso incluir un agradecimiento especial para los profesionales que trabajan en la edi- torial Elsevier, especialmente a Kevin Travers (Content Development Specialist) y Sharon Corell (Senior Project Manager). Por supuesto, este trabajo habría resultado imposible sin el apoyo y las ideas aportados por el Sr. Jeremy Bowes (Executive Content Strategist for Medi- cal Textbooks). Dr. Edward C. Klatt Agradecimientos C0135.indd xiC0135.indd xi 18/12/21 12:25 PM18/12/21 12:25 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta C0135.indd xiiC0135.indd xii 18/12/21 12:25 PM18/12/21 12:25 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta xiii CAPÍTULO 1 Vasos sanguíneos 1 Edward C. Klatt CAPÍTULO 2 Corazón 27 Edward C. Klatt CAPÍTULO 3 Hematopatología 63 Edward C. Klatt CAPÍTULO 4 Trastornos de los eritrocitos 93 Edward C. Klatt CAPÍTULO 5 Pulmón 107 Edward C. Klatt CAPÍTULO 6 Cabeza y cuello 159 Edward C. Klatt CAPÍTULO 7 Tubo digestivo 177 Edward C. Klatt CAPÍTULO 8 Hígado y vía biliar 225 Edward C. Klatt CAPÍTULO 9 Páncreas 251 Edward C. Klatt CAPÍTULO 10 Riñón 261 Edward C. Klatt CAPÍTULO 11 Vías urinarias bajas 299 Edward C. Klatt CAPÍTULO 12 Aparato genital masculino 309 Edward C. Klatt CAPÍTULO 13 Aparato genital femenino 327 Edward C. Klatt CAPÍTULO 14 Mama 373 Edward C. Klatt Índice de capítulos C0140.indd xiiiC0140.indd xiii 18/12/21 12:27 PM18/12/21 12:27 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E D E C A P Í T U L O Sx i v CAPÍTULO 15 Sistema endocrino 389 Edward C. Klatt CAPÍTULO 16 Piel 411 Edward C. Klatt CAPÍTULO 17 Huesos, articulaciones y tumores de partes blandas 449 Edward C. Klatt CAPÍTULO 18 Nervios periféricos y músculos esqueléticos 483 Edward C. Klatt CAPÍTULO 19 Sistema nervioso central 495 Edward C. Klatt CAPÍTULO 20 Ojo 549 Edward C. Klatt Créditos de las fi guras 563 Índice alfabético 565 C0140.indd xivC0140.indd xiv 18/12/21 12:27 PM18/12/21 12:27 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta xv Robbins y Cotran Atlas de anatomía patológica C0145.indd xvC0145.indd xv 17/12/21 3:30 PM17/12/21 3:30PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta C0145.indd xviC0145.indd xvi 17/12/21 3:30 PM17/12/21 3:30 PM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta 565© 2022. Elsevier España, S.L.U. Reservados todos los derechos A «ABCDE», del melanoma , 417f Abrasión, vista macroscópica , 445f Absceso(s) amebiano, hígado TC , 249.e5f vista macroscópica , 249.e4f cerebral TC , 525f vista macroscópica , 525f vista microscópica , 525f-526f crípticos, en la colitis ulcerosa , 209f de mama, vista macroscópica , 376f hepático, vistas macroscópica y microscópica , 235f odontógeno, TC , 163f perinéfrico, TC , 283f prostático, vista microscópica , 322f pulmonares radiografía y TC , 133f vista macroscópica , 133f tuboovárico, vista macroscópica , 350f Acantosis nigricans , vista microscópica , 420f Acetato de celulosa, en la electroforesis de la hemoglobina , 97f Acné vulgar vista macroscópica , 437f vista microscópica , 437f Acondroplasia , 482.e1f Acrocordones , 420f Actinomicetoma, vista microscópica , 448.e8f Acueducto de Silvio , 497f , 550f Adenocarcinoma(s) de colon endoscopia , 218f enema opaco y TC , 219f vista macroscópica , 217f-218f vista microscópica , 219f-220f de intestino delgado, primario, vista macroscópica , 213f de la vesícula biliar TC , 248f vista macroscópica , 248f vista microscópica , 249f de páncreas TC , 257f vista macroscópica , 256f vista microscópica , 257f de predominio lepídico radiografía y TC , 149f vista macroscópica , 148f de pulmón radiografía y TC , 146f vista macroscópica , 146f vista microscópica , 147f endometrial vista macroscópica , 346f vista microscópica , 346f-347f esofágico endoscopia , 185f TC , 185f vista macroscópica , 185f gástrico endoscopia , 194f TC , 193f vista macroscópica , 193f-194f vista microscópica , 193f-194f in situ , vista macroscópica , 149f pancreático TC , 257f vista macroscópica , 256f vista microscópica , 257f primario del intestino delgado, vista macroscópica , 213f prostático vista macroscópica , 325f vista microscópica , 324f , 326f , 326.e2f Adenofi broma, ovárico, vista microscópica , 357f , 371.e3f Adenohipófi sis , 390f Adenoma(s) de colon endoscopia , 215f tubular , 215f-216f tubulovelloso , 216f velloso , 216f vista macroscópica , 215f vista microscópica , 215f de conductos biliares, vista microscópica , 249.e2f de paratiroides gammagrafía , 401f vista microscópica , 401f hepático, vista macroscópica , 241f hepatocelular, TC , 242f hipofi sario RM , 391f y diagrama , 391f vista macroscópica , 391f vista microscópica , 392f pleomorfo, de la glándula salival RM , 172f vista microscópica , 172f-173f suprarrenal TC , 405f vista macroscópica , 405f vista microscópica , 406f tubular , 215f-216f tubulovelloso , 216f velloso vista macroscópica , 216f vista microscópica , 216f Adenomiosis endometrial RM , 342f vista macroscópica , 343f vista microscópica , 343f Adenosis esclerosante, mama, vista microscópica , 379f vaginal , 331f Adherencia, vista macroscópica , 200f Adventicia , 2f Agenesia renal, vista macroscópica , 265f Agujero oval permeable, vista macroscópica , 33f Aire libre, en la perforación peritoneal , 223f Albinismo oculocutáneo , 412f Amebiasis, vista microscópica , 223.e4f Ameloblastoma, vista macroscópica y en TC , 163f Amígdala , 497f gránulo de azufre, vista microscópica , 167f , 175.e3f Amiloidosis esplénica, vista macroscópica , 92.e2f miocardiopatía , 54f suprarrenal, vista microscópica , 410.e4f vista macroscópica , 298.e1f vista microscópica , 298.e1f Amnios nodoso placentario, vista macroscópica , 371.e7f Análisis de orina, hematuria , 279f Anemia(s) aplásica, vista microscópica , 102f drepanocítica vista macroscópica , 97f vista microscópica , 97f hemolítica microangiopática, vista microscópica , 103f vista microscópica , 96f hipocrómica, vista microscópica , 101f megaloblástica, vista microscópica , 101f por mieloptisis Índice alfabético Los números de página seguidos de la letra f indican fi guras, y los seguidos de la letras e(x)f remiten a fi guras electrónicas disponibles en StudentConsult.com C0150.indd 565C0150.indd 565 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O5 6 6 con leishmaniasis , 104f vista microscópica , 102f Anencefalia, vista macroscópica , 502f Aneurisma cerebral, «en fresa» angiografía , 522f hemorragia subaracnoidea con , 522f vista macroscópica , 521f de aorta TC , 8f vista macroscópica , 8f micótico con infarto de miocardio , 41f vista macroscópica , 48f vista microscópica , 48f Angiodisplasia, endoscopia , 203f Angiofi broma nasofaríngeo TC , 165f vista microscópica , 165f Angiografía de la arteritis de Takayasu , 13f de la aterosclerosis , 6f de la embolia pulmonar , 128f de la malformación vascular , 523f de la poliarteritis nudosa , 14f de la tromboangeítis obliterante , 15f del aneurisma «en fresa» , 522f del angiosarcoma , 25.e4f del fi ltro de la vena cava inferior , 18f del síndrome de Budd-Chiari , 249.e6f renal , 264f Angioma venoso , 522f Angiomatosis bacilar, vista microscópica , 444f Angiomiolipoma renal vista microscópica , 295f RM , 294f vista macroscópica , 295f Angioplastia , 23f Angioqueratoma, del escroto, vista microscópica , 448.e7f Angiosarcoma angiografía , 25.e4f cardiaco, vista macroscópica , 62f esplénico, TC , 92.e2f vista macroscópica , 25.e3f vista microscópica , 25.e4f Anillo(s) de Kayser-Fleischer corneales , 239f de Schatzki , 179f Ano, mujer , 328f Anomalía de Pelger-Huët, vista microscópica , 66f Anticonceptivo oral, efectos, vista microscópica , 341f Antígeno CA19-9 , 257f prostático específi co (PSA) , 321f Aorta aterosclerosis TC , 5f vista macroscópica , 3f vista microscópica , 4f degeneración quística de la media de, vista microscópica , 11f normal vista macroscópica , 3f , 28f vista microscópica , 11f síndrome de Marfan, vista microscópica , 25.e5f torácica , 28f Aortitis sifi lítica (luética), vista macroscópica , 25.e1f vista microscópica , 25.e2f Aparato genital masculino , 309-326.e2 externo, normal, vista macroscópica , 310f Apendicitis aguda oxiuros, vista microscópica , 222f TC , 221f vista macroscópica , 221f vista microscópica , 222f con vasculitis, vista microscópica , 223.e8f Aracnodactilia,vista macroscópica , 11f Arco senil o lipoide, vista macroscópica , 552f Areola, vista macroscópica normal , 374f Arteria(s) arciformes , 263f basilar , 550f carótida compresión, con disección de aorta , 9f interna aterosclerosis, angiografía , 6f RM , 550f circunfl eja , 28f coronaria aterosclerosis vista macroscópica , 3f , 35f vista microscópica , 4f-5f , 36f derecha , 28f normal, vista microscópica , 29f femoral, aterosclerosis, angiografía , 6f normal, vista microscópica , 2f Arteriola, normal, vista microscópica , 2f Arteriolosclerosis hialina, vista microscópica , 7f hiperplásica, vista microscópica , 7f Arteriopatía, vista microscópica , 62.e1f Arteritis de células gigantes (de la temporal) vista macroscópica , 12f vista microscópica , 12f de la temporal vista macroscópica , 12f vista microscópica , 12f de Takayasu angiografía , 13f vista macroscópica , 12f infecciosa, vista microscópica , 16f Articulaciones , 449-482.e10 Artritis artrosis radiografía , 471f vista macroscópica , 470f gotosa radiografía , 474f vista macroscópica , 473f vista microscópica , 474f-475f reumatoide radiografía , 472f vista macroscópica , 471f vista microscópica , 472f supurativa, gammagrafía ósea , 473f Artrosis radiografía , 471f vista macroscópica , 470f Asbestos, en el mesotelioma maligno , 156f Asbestosis , 156f vista macroscópica , 122f vista microscópica , 122f Ascariasis vista macroscópica , 223.e5f vista microscópica , 223.e4f Ascitis, cirrosis y, TC , 232f ASCUS . Véase Célula(s), escamosas, atípicas de signifi cado indeterminado (ASCUS) Asfi xia , 448f , 561f Asma atópica (extrínseca) , 117f bronquial vista macroscópica , 117f vista microscópica , 118f no atópica , 117f Aspergilosis invasiva, vista macroscópica , 16f vista macroscópica , 530f vista microscópica , 141f Aspergillus bola de hongos, TC y vista macroscópica , 142f vista microscópica , 157.e7f Aspiración de material gástrico, vista macroscópica , 167f TC , 134f Astigmatismo, diagrama , 561.e3f Astrocitoma pilocítico, RM y vista microscópica , 540f RM y vista microscópica , 540f Ataxia de Friedreich, vista macroscópica , 548.e4f Atelectasias radiografía , 110f TC , 110f vista macroscópica , 109f Ateroma(s) complejos , 4f de la aorta , 4f vista macroscópica , 3f vista microscópica , 4f-5f Aterosclerosis angiografía , 6f coronaria vista macroscópica , 3f , 35f vista microscópica , 4f-5f , 36f TC , 5f vista macroscópica , 3f , 280f vista microscópica , 4f-5f Aterosis placentaria, vista microscópica , 365f Atipia epitelial, vista microscópica , 422f Atresia biliar extrahepática, vista microscópica , 249.e9f intestinal, vista macroscópica , 197f Atrofi a muscular espinal, vista microscópica , 492f parda, vista macroscópica , 31f por denervación, músculo esquelético, vista microscópica , 486f testículo vista macroscópica , 314f vista microscópica , 314f tipo II, del músculo esquelético, vista microscópica , 494.e1f Anemia(s) (cont.) C0150.indd 566C0150.indd 566 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O 5 6 7 © E ls ev ie r. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. Autoesplenectomía, en la drepanocitosis , 97f Axones, nervio periférico , 484f B Babesia microti , 104f Babesiosis, vista microscópica , 104f Bacilos ácido-alcohol resistentes, vista microscópica , 139f Balanopostitis, vista macroscópica , 311f Barrera hematoencefálica , 499f-500f Base de la protuberancia , 550f Bastón(es) de Auer , 81f de nemalina , 491f ojo , 555f Bazo accesorio, vista macroscópica , 85f en la drepanocitosis , 97f normal con bazo accesorio, vista macroscópica , 85f TC , 85f vista microscópica , 85f-86f Bilirrubina en la ictericia , 228f Blastomicosis, vista microscópica , 140f Blastomyces dermatitidis , 140f Blastos leucémicos , 68f Blenorrea, inclusión , 553f Bola(s) de células, en el feocromocitoma , 408f de hongos, Aspergillus , TC y vista macroscópica , 142f Bolsa de Rathke , 390f Borrelia recurrentis , 104f Borreliosis, vista microscópica , 104f «Botones sincitiales», vista microscópica , 362f Bronquiectasias radiografía , 119f vista macroscópica , 119f vista microscópica , 120f Bronquiolitis obliterativa con neumonía criptogénica en organización, vista microscópica , 157.e5f Bronquitis crónica, vista microscópica , 116f-117f Brotes axonales, nervio periférico con , 486f Brugia malayi , 105f Bulbo raquídeo , 496f-497f Bullas, en el enfi sema , 157.e2f Bursitis, vista macroscópica , 482.e7f C Cabeza , 159-176 de medusa, vista macroscópica , 232f normal, TC , 160f Calcifi cación del anillo mitral, vista macroscópica , 42f Cálculo(s) colelitiasis ecografía , 247f TC , 246f vista macroscópica , 247f «en asta de ciervo» , 283f mixtos, en la vesícula biliar , 247f pigmentarios, en la vesícula biliar , 247f ureteral, TC , 302f Calentura , 161f vista macroscópica , 161f Callo de fractura, vista microscópica , 452f Calostro , 375f Cámara anterior, ojo , 559f posterior, ojo , 559f Cambio(s) actínico lentigo y, vista microscópica , 448.e1f vista microscópica , 421f-422f coilocítico , 335f «en panal» vista macroscópica , 121f vista microscópica , 121f fi broquísticos, mama vista macroscópica , 378f vista microscópica , 378f Campo visual de la catarata , 561.e1f de la degeneración macular , 561.e2f del desprendimiento de retina , 561.e1f del glaucoma , 561.e1f Campylobacter jejuni , 487f Cáncer de colon adenocarcinoma endoscopia , 218f enema opaco y TC , 219f vista macroscópica , 217f-218f vista microscópica , 219f-220f hereditario no poliposo, vista macroscópica , 217f de pene enfermedad de Bowen, vista macroscópica , 311f epidermoide vista macroscópica , 311f vista microscópica , 312f de piel basocelular vista macroscópica , 424f vista microscópica , 425f carcinoma de células de Merkel, vista microscópica , 448.e4f epidermoide in situ , vista microscópica , 422f vista macroscópica , 423f vista microscópica , 422f-423f melanoma microscopia electrónica , 448.e4f vista macroscópica , 417f vista microscópica , 418f , 448.e3f Candida albicans , 161f Candidiasis oral, vista macroscópica , 161f CAP . Véase Conducto, arterioso persistente (CAP), vista macroscópica Capa(s) de cebolla , 487f plexiforme , 498fCapilariasis, vista microscópica , 249.e5f Capillaria hepatica , 249.e5f Carcinoide atípico, vista microscópica , 157.e7f bronquial TC , 150f vista macroscópica , 150f vista microscópica , 150f intestinal, vistas macroscópica y microscópica , 220f Carcinoma adenoide quístico glándula salival, vista microscópica , 175.e1f , 175.e2f TC , 157.e8f adrenocortical TC , 406f vista microscópica , 406f anaplásico, tiroides, vista microscópica , 400f basocelular párpado, vista macroscópica , 553f piel vista macroscópica , 424f vista microscópica , 425f broncógeno radiografía y TC , 142f vista macroscópica , 143f células acinares, vista microscópica , 175.e2f cervical epidermoide citología cervicovaginal , 335f TC , 338f vista macroscópica , 337f vista microscópica , 338f in situ , 371.e1f coloide, mama, vista microscópica , 384f de células acinares, vista microscópica , 175.e2f claras, vaginal, vista microscópica , 331f de Merkel, vista microscópica , 448.e4f «en avena» vista macroscópica , 145f vista microscópica , 145f grandes poco diferenciado, vista microscópica , 148f radiografía , 147f vista macroscópica , 147f pequeñas, pulmón vista macroscópica , 145f vista microscópica , 145f renales vista macroscópica , 295f-296f vista microscópica , 297f de colon hereditario no poliposo (CCHNP), vista macroscópica , 217f de esófago adenocarcinoma endoscopia , 185f TC , 185f vista macroscópica , 185f epidermoide endoscopia , 186f vista macroscópica , 186f vista microscópica , 186f de mama citometría de fl ujo , 388.e3f coloide, vista microscópica , 384f comedocarcinoma, vista microscópica , 381f ductal in situ , vista microscópica , 380f-381f infi ltrante , 382f , 388.e1f vista macroscópica y mamografía , 383f en hombres, vista microscópica , 385f C0150.indd 567C0150.indd 567 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O5 6 8 infl amatorio vista macroscópica , 385f vista microscópica , 386f lobulillar in situ , vista microscópica , 382f , 388.e1f infi ltrante, vista microscópica , 384f invasivo, vista microscópica , 388.e1f medular, vista microscópica , 384f positivo para HER2 enfermedad de Paget de la mama, vista microscópica , 388.e2f vista microscópica , 388.e2f para receptores de estrógenos, vista microscópica , 388.e2f tubular, vista microscópica , 385f de paratiroides vista macroscópica , 402f vista microscópica , 402f de pulmón adenocarcinoma radiografía y TC , 146f vista macroscópica , 146f vista microscópica , 147f broncógeno, radiografía y TC , 142f célula(s) pequeñas vista macroscópica , 145f vista microscópica , 145f grandes poco diferenciado, vista microscópica , 148f radiografía , 147f vista macroscópica , 147f epidermoide radiografía , 144f TC , 144f vista macroscópica , 143f vista microscópica , 145f de tiroides anaplásico, vista microscópica , 400f medular, TC y vista microscópica , 400f papilar TC , 398f vista macroscópica , 399f vista microscópica , 399f ductal in situ (CDIS), vista microscópica , 380f-381f mama in situ , vista microscópica , 380f-381f infi ltrante frotis citológico , 388.e1f vista macroscópica y mamografía , 383f vista microscópica , 382f embrionario teratoma vista macroscópica , 317f vista microscópica , 318f vista macroscópica , 317f vista microscópica , 318f endometrial tipo I, vista microscópica , 346f tipo II, vista microscópica , 347f tumor endometrioide frente a , 357f vista macroscópica , 346f epidermoide cervical citología cervicovaginal , 335f TC , 338f vista macroscópica , 337f vista microscópica , 338f esofágica endoscopia , 186f vista macroscópica , 186f vista microscópica , 186f lengua TC , 162f vista macroscópica , 163f pene vista macroscópica , 311f vista microscópica , 312f pulmón radiografía , 144f TC , 144f vista macroscópica , 143f vista microscópica , 145f folicular, tiroides, vista microscópica , 397f-398f hepatocelular TC , 242f vista macroscópica , 241f vista microscópica , 242f infl amatorio, mama vista macroscópica , 385f vista microscópica , 386f laríngeo TC , 168f vista macroscópica , 168f vista microscópica , 169f lobulillar in situ (CLIS), vista microscópica , 382f , 388.e1f mama in situ , vista microscópica , 382f , 388. e1f infi ltrante, vista microscópica , 384f invasivo, vista microscópica , 388.e1f medular de mama, vista microscópica , 384f tiroides, TC y vista microscópica , 400f mucinoso, mama , 384f nasofaríngeo, TC y vista microscópica , 166f neuroendocrino pancreático (PanNEC), vista microscópica , 259f papilar tiroides TC , 398f vista macroscópica , 399f vista microscópica , 399f vista microscópica , 388.e1f tubular, mama, vista microscópica , 385f urotelial radiografía , 306f vista macroscópica , 297f , 306f vista microscópica , 307f verrugoso de la cavidad oral, vista microscópica , 223.e1f vista microscópica , 312f Carcinosarcoma vista macroscópica , 347f vista microscópica , 347f Cardiomegalia radiografía , 32f TC , 32f Cardiopatía reumática TC , 44f vista macroscópica , 43f-44f vista microscópica , 45f Cartílago hialino , 450f Carúncula uretral, vista macroscópica , 9f Cataratas campo visual , 561.e1f vista macroscópica , 490f , 554f Catéter vascular central, radiografía , 19f Cavidad oral, carcinoma verrugoso, vista microscópica , 223.e1f Cayado aórtico , 28f CBP . Véase Colangitis, biliar primaria (CBP), vista microscópica CCHNP . Véase Carcinoma, de colon hereditario no poliposo (CCHNP), vista macroscópica CDIS . Véase Carcinoma, ductal, in situ (CDIS), vista microscópica Célula(s) C, de la glándula tiroides normal , 393f de Kulchitsky , 196f de Langerhans, vista microscópica , 92.e4f de Leydig , 312f de Reed-Sternberg , 79f-81f de Sertoli , 313f de Sézary-Lutzner , 427f «en anillo de sello» , 194f en tachuela , 351f endocrinas, normal, vista microscópica , 196f escamosas atípicas de signifi cado indeterminado (ASCUS) , 336f de la piel in situ , vista microscópica , 422f vista macroscópica , 423f vista microscópica , 422f-423f germinales, testiculares , 317f gigante(s) de Langhans , 139f en la tuberculosis , 139f lagunares , 79f-80f mioepiteliales, vista microscópica , 330f YG , 263f Cerebelo , 496f-497f normal,vista microscópica , 498f Cervicitis crónica vista macroscópica , 333f vista microscópica , 333f-334f Cérvix efecto de la infección por el virus del papiloma humano (VPH) sobre , 335f normal vista macroscópica , 331f vista microscópica , 332f Chalación, vista macroscópica , 553f Chlamydia trachomatis , 553f CIA . Véase Comunicación, interauricular (CIA) Ciclo anovulatorio, vista microscópica , 340f hormonal endometrial , 338f menstrual , 339f Carcinoma (cont.) C0150.indd 568C0150.indd 568 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O 5 6 9 © E ls ev ie r. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. Ciclopía, vista macroscópica , 551f Cifosis, radiografía , 459f CIN . Véase Neoplasia, intraepitelial, cervical (CIN) Circunvolución(es) encéfalo , 496f poscentral , 496f precentral , 496f Cirrosis biliar , 229f cardiaca , 240f con hipertensión portal , 231f criptogenética , 231f hepática micronodular , 231f macronodular , 230f RM , 231f TC , 231f vista macroscópica , 230f , 249.e1f vista microscópica , 231f y ascitis, TC , 232f Cisticercosis RM , 530f vista microscópica , 530f Cistitis quística , 306f y glandular, vista microscópica , 306f vista macroscópica , 304f vista microscópica , 304f Cistoadenocarcinoma, ovario metástasis peritoneales , 356f TC , 356f vista macroscópica , 356f vista microscópica , 357f Cistoadenofi broma, ovario, vista microscópica , 371.e3f Cistoadenoma mucinoso, ovario, vista microscópica , 355f papilar linfomatoso , 173f seroso, ovario RM y TC , 354f vista macroscópica , 354f vista microscópica , 355f Cisura(s) central , 496f de Silvio , 496f , 502f encéfalo , 496f Citología cervicovaginal carcinoma epidermoide de cérvix , 335f displasia escamosa cervical , 335f Citometría de fl ujo en el carcinoma de mama , 388.e3f en la leucemia linfoblástica aguda , 92.e1f CIV . Véase Comunicación, interventricular (CIV), vista macroscópica CLIS . Véase Carcinoma, lobulillar, in situ (CLIS) Clítoris , 328f Clostridium perfringens , 493f Coartación de aorta, vista macroscópica , 35f Cocaína, miocardiopatía inducida por , 62.e1f Coccidioides immitis , 140f Coccidioidomicosis, vista microscópica , 140f Cola axilar de Spence , 374f Colangiocarcinoma vista macroscópica , 243f vista microscópica , 243f Colangitis biliar primaria (CBP), vista microscópica , 239f esclerosante primaria, radiografía y vista microscópica , 240f Colección de líquido en la bolsa, RM , 482.e7f Colecistitis acalculosa , 248f crónica, vista microscópica , 248f Coledocolitiasis radiografía , 247f vista macroscópica , 247f Colelitiasis ecografía , 247f TC , 246f vista macroscópica , 247f Colestasis neonatal, con hepatitis, vista microscópica , 249.e8f vista microscópica , 229f Colesteatoma, vista microscópica , 169f Colesterolosis, vistas macroscópica y microscópica , 246f Colitis infecciosa , 204f linfocítica, vista microscópica , 210f neutropénica, vista macroscópica , 223.e7f pseudomembranosa endoscopia , 204f TC , 203f vista macroscópica , 203f vista microscópica , 204f ulcerosa endoscopia , 208f radiografías , 207f vista macroscópica , 207f vista microscópica , 208f-209f Colon adenoma (pólipo) endoscopia , 215f Peutz-Jeghers, endoscopia , 214f tubular , 215f-216f tubulovelloso , 216f velloso , 216f vista macroscópica , 215f vista microscópica , 215f amiloidosis , 223.e9f normal, vista microscópica , 196f pólipo hiperplásico, vista microscópica , 192f transverso, normal, endoscopia , 196f Comedocarcinoma, mama, vista microscópica , 381f Comisura anterior , 497f Complejo de Eisenmenger , 33f de Ghon , 136f , 138f TC , 157.e8f miembro-pared abdominal , 197f Comunicación interauricular (CIA) con comunicación interventricular , 34f vista macroscópica , 33f-34f interventricular (CIV), vista macroscópica , 34f portosistémica intrahepática transyugular, vista macroscópica , 249.e7f Condiloma acuminado, vistas macroscópica y microscópica , 330f Condroblastos , 450f Condrocitos , 450f Condrosarcoma radiografía y TC , 465f vista macroscópica , 464f vista microscópica , 465f Conducto arterioso persistente (CAP), vista macroscópica , 62.e1f de Havers , 451f de Schlemm , 559f endocervical, vista macroscópica , 332f Conjuntiva, normal, vista microscópica , 552f Conos (ojo) , 555f Contusión(es) cerebrales TC , 512f vista macroscópica , 512f vista macroscópica , 22f , 445f Corangioma vista macroscópica , 371.e5f vista microscópica , 371.e6f Corangiosis, vista microscópica , 371.e6f Corazón , 27-62.e2 explantado , 53f normal TC , 30f vista macroscópica , 28f Cordón circular de, vista macroscópica , 369f espermático , 312f Corioamnionitis, vista microscópica , 364f Coriocarcinoma metástasis, vista macroscópica , 371.e4f testicular, análisis microscópico , 319f útero TC , 368f vista macroscópica , 367f vista microscópica , 367f Córnea , 559f Corteza motora , 496f ovario , 352f somestésica , 496f Craneofaringioma, RM y vista microscópica , 392f Craneorraquisquisis , 503f Criptas de Lieberkühn , 195f Criptococosis, vista microscópica , 140f-141f Criptorquidia vista macroscópica , 313f vista microscópica , 313f Criptosporidiosis, vista microscópica , 223.e4f Cristales de sílice, en el pulmón, vista microscópica , 124f Cryptococcus neoformans , 140f , 531f Cryptosporidium parvum , 223.e4f Cuello , 159-176 Cuerpo(s) calloso agenesia, vista macroscópica , 505f normal, vista macroscópica , 497f ciliar , 559f de Call-Exner , 360f C0150.indd 569C0150.indd 569 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O5 7 0 de Howell-Jolly, vista microscópica , 98f de Mallory-Denk , 237f de Michaelis-Gutmann, en la malacoplaquia , 305f de molusco , 441f de Verocay , 545f grasos ovales, vista microscópica , 298.e4f lúteo hemorrágico, vista macroscópica , 353f vista macroscópica , 352f Culebrilla , 488f D Dacriocitos , 103f DAD . Véase Daño, alveolar difuso (DAD) Daño alveolar difuso (DAD) TC , 112f vista macroscópica , 112f vista microscópica , 112f-113f axonal difuso, vista microscópica , 513f Defecto(s) de los cojinetes endocárdicos, vista macroscópica , 34f del tubo neural (DTN) anencefalia, vista macroscópica, 502f encefalocele, vista macroscópica , 503f exencefalia, vista macroscópica , 503f iniencefalia, vista macroscópica , 504f mielomeningocele, vista macroscópica , 502f raquisquisis, vista macroscópica , 503f Defi ciencia de α 1 -antitripsina, vista microscópica , 239f de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, vista microscópica , 96f de hierro , 101f de vitamina B 12 , RM , 548.e4f Deformidad «en cuello de cisne» , 471f Degeneración basófi la, vista microscópica , 62.e1f macular asociada al envejecimiento (DMAE), campo visual , 561.e2f campo visual , 561.e2f mixomatosa, con válvula mitral laxa, vista macroscópica , 43f quística de la media, vista microscópica , 11f walleriana, vista microscópica , 486f Demencia con cuerpos de Lewy , 536f enfermedad de Alzheimer hidrocefalia ex vacuo , 502f vista macroscópica , 534f vista microscópica , 534f-535f , 548.e5f multiinfarto, vista macroscópica , 523f SIDA , 529f vascular (multiinfarto), vista macroscópica , 523f Depósito de amiloide, en los islotes de Langerhans, vista microscópica , 258f de cristales de pirofosfato cálcico radiografía , 475f vista microscópica , 475f Dermatitis de contacto, vista macroscópica , 429f de estasis vista macroscópica , 17f vista microscópica , 17f eccematosa aguda vista macroscópica , 429f , 448.e1f vista microscópica , 430f herpetiforme, vista microscópica , 437f por contacto alérgica, vista microscópica , 448.e2f seborreica, vista microscópica , 432f Dermatofi broma vista macroscópica , 448.e4f vista microscópica , 448.e5f Dermatofi brosarcoma protuberans , vista microscópica , 448.e5f Dermatofi tos , 441f Dermis , 412f Derrame fi brinoso (serofi brinoso) , 154f pericárdico ecografía , 33f RM , 32f TC , 57f pleural radiografía , 155f quiloso, vista macroscópica , 154f serohemático, vista macroscópica , 154f seroso , 154f vista macroscópica , 153f TC , 110f purulento , 154f serofi brinoso , 154f Desgarro(s) del menisco, RM , 482.e8f del tendón del ligamento cruzado anterior, RM , 482.e6f supraespinoso, RM , 482.e6f Desmielinización microscopia electrónica , 487f vista microscópica , 487f Desorganización de miofi brillas , 53f Desoxinucleotidil transferasa terminal (TdT), en la leucemia linfoblástica , 92.e1f Desprendimiento de placenta, vista macroscópica , 363f de retina, campo visual , 561.e1f Diabetes mellitus glomerulosclerosis con , 280f tipo 1, insulitis en , 258f tipo 2, depósito de amiloide en los islotes en , 258f Difteria, vista microscópica , 175.e3f Disco herniado, RM , 516f intervertebral herniado, RM , 516f Disección de aorta vista macroscópica , 9f-10f vista microscópica , 10f TC , 9f Disgerminoma vista macroscópica , 359f vista microscópica , 359f Displasia escamosa cervical, citología cervicovaginal , 335f esófago de Barrett con, vista microscópica , 184f fi bromuscular, vista microscópica , 290f fi brosa radiografía y TC , 468f vista microscópica , 469f renal multiquística vista macroscópica , 269f vista microscópica , 269f tanatofórica, radiología , 482.e1f vulvar, vista microscópica , 331f Distorsión de criptas, en la colitis ulcerosa , 209f Distrofi a miotónica, vista microscópica , 490f-491f muscular de Becker (DMB), vista microscópica , 490f de Duchenne (DMD), vista microscópica , 489f-490f Divertículo de la vejiga urinaria, vista macroscópica , 303f de Meckel vista macroscópica , 198f vista microscópica , 198f de Zenker , 181f , 223.e1f epifrénico, TC y tránsito baritado , 223.e1f por pulsión esofágico, tránsito baritado , 181f Diverticulosis , 211f colónica endoscopia , 212f TC , 212f vista macroscópica , 211f yeyunal, vista macroscópica , 211f DMAE . Véase Degeneración, macular, asociada al envejecimiento (DMAE), campo visual DMB . Véase Distrofi a, muscular, de Becker (DMB), vista microscópica DMD . Véase Distrofi a, muscular, de Duchenne (DMD), vista microscópica Drusas , 561.e2f DTN . Véase Defecto(s), del tubo neural (DTN) E EA . Véase Enfermedad, de Alzheimer (EA) EC . Véase Enfermedad, de Crohn (EC) Eccema , 429f Echinococcus granulosus , 249.e4f multilocularis , 249.e4f ECJ . Véase Enfermedad, de Creutzfeldt-Jakob (ECJ) Eclampsia , 365f Ecografía de la colelitiasis , 247f de la insufi ciencia cardiaca y el derrame , 33f de la mola hidatídica , 366f de las vegetaciones valvulares , 46f del embarazo ectópico , 361f Edema cerebral RM , 500f vista macroscópica , 499f Cuerpo(s) (cont.) C0150.indd 570C0150.indd 570 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O 5 7 1 © E ls ev ie r. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. de papila funduscopia , 559f vista microscópica , 559f laríngeo, vista macroscópica , 166f pulmonar radiografía , 111f vista microscópica , 111f EEB . Véase Encefalopatía, espongiforme bovina (EEB), vista microscópica EEI . Véase Esfínter esofágico inferior (EEI), normal Efélides , 413f EGC . Véase Enfermedad, granulomatosa crónica (EGC), vista microscópica EGFR . Véase Receptor, del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) Ehrlichiosis, vista microscópica , 92.e4f Elastosis solar , 422f Electroforesis capilar de la enfermedad por hemoglobina E , 98f de la α-talasemia mayor , 100f de la hemoglobina acetato de celulosa en , 97f de la β-talasemia mayor , 99f Elefantiasis , 105f Eliptocitosis hereditaria, vista microscópica , 105.e1f Embarazo ectópico ecografía , 361f vista macroscópica , 361f vista microscópica , 361f molar, vista macroscópica , 365f Embolia de líquido amniótico, vista microscópica , 24f gaseosa, TC , 25f grasa vista macroscópica , 516f vista microscópica , 24f pulmonar angiografía , 128f gammagrafía de ventilación/ perfusión , 157.e9f TC , 128f vista macroscópica , 128f vista microscópica , 129f Empiema subdural, vista macroscópica , 526f vista macroscópica , 134f Enanismo , 482.e1f Encefalitis amebiana TC , 548.e2f vista microscópica , 548.e2f herpes simple, vista macroscópica , 527f Toxoplasma , TC , 531f VIH, vista microscópica , 529f viral, vista microscópica , 526f Encéfalo malformaciones congénitas , 502f normal vista macroscópica , 496f-497f vista microscópica , 499f Encefalocele, vista macroscópica , 503f Encefalomiopatía mitocondrial con episodios de acidosis láctica y parecidos al accidente cerebrovascular , 492f Encefalopatíaespongiforme bovina (EEB), vista microscópica , 532f hepática, vista microscópica , 232f hipóxica, vista microscópica , 517f Encondroma RM y vista microscópica , 464f Endocarditis de Libman-Sacks, vista macroscópica , 49f infecciosa aneurisma micótico con , 48f vista macroscópica , 46f-47f vista microscópica , 47f reumática, vista macroscópica , 43f trombótica no bacteriana (ETNB) vista macroscópica , 48f vista microscópica , 48f Endometrio efecto de los anticonceptivos orales, vista microscópica , 341f menstrual, vista microscópica , 340f posmenopáusico, vista microscópica , 341f proliferativo, vista microscópica , 339f secretor inicial, vista microscópica , 339f medio, vista microscópica , 339f tardío, vista microscópica , 340f Endometriosis vista macroscópica , 343f-344f vista microscópica , 344f Endometritis aguda, vista microscópica , 341f crónica, vista microscópica , 342f granulomatosa, vista microscópica , 342f Endoneuro , 484f Endoprótesis coronaria radiografía , 23f vista macroscópica , 23f Endoscopia de la angiodisplasia , 203f de la colitis pseudomembranosa , 204f ulcerosa , 208f de la diverticulosis , 212f de las hemorroides , 210f de las úlceras gástricas agudas , 191f de las varices esofágicas , 182f de los pólipos de Peutz-Jeghers , 214f del adenocarcinoma de colon , 218f esofágico , 185f gástrico , 194f del adenoma de colon , 215f del carcinoma epidermoide esofágico , 186f del colon transverso , 196f del esófago , 178f de Barrett , 184f del tracto digestivo alto, normal , 187f Enfermedad celiaca (esprúe), vista microscópica , 205f de Alzheimer (EA) hidrocefalia ex vacuo , 502f vista macroscópica , 534f vista microscópica , 534f-535f , 548.e5f de Bourneville , 546f de Bowen vista macroscópica , 311f vista microscópica , 422f de Buerger angiografía , 15f vista microscópica , 25.e4f de cambios mínimos, microscopia electrónica , 275f de Creutzfeldt-Jakob (ECJ) variante, vista microscópica , 532f vista microscópica , 532f de Crohn (EC) radiografía y TC , 206f vista macroscópica , 205f vista microscópica , 206f de De Quervain, vista microscópica , 394f de Gaucher vista macroscópica , 87f vista microscópica , 88f de Graves, vista microscópica , 395f de Hansen, vista microscópica , 488f de Hirschsprung, vista macroscópica , 198f de Huntington, vista macroscópica , 536f de Kimmelstiel-Wilson , 280f de las vacas locas, vista microscópica , 532f de Letterer-Siwe , 84f , 125f , 448.e6f de Lyme, vista macroscópica , 482.e4f de McArdle, vista microscópica , 491f de Ménétrier, TC , 192f de Paget hueso radiografía , 454f RM , 454f vista microscópica , 455f , 482.e1f , 482.e2f mama carcinoma positivo para HER2, vista microscópica , 388.e2f vista microscópica , 382f de Parkinson, vista macroscópica , 535f de Pick, vista macroscópica , 535f de Tay-Sachs funduscopia , 560f punto «rojo cereza» , 560f vista microscópica , 537f de von Hippel-Lindau (VHL) , 547f de von Willebrand, análisis de la función plaquetaria , 105.e2f de Wernicke, vista macroscópica , 538f de Wilson, vista microscópica , 239f del pulmón negro , 123f granulomatosa crónica (EGC), vista microscópica , 66f por cuerpos de Lewy, vista microscópica , 536f por depósitos densos, microscopia electrónica , 277f por hemoglobina E, electroforesis capilar , 98f S-C, vista microscópica , 98f por refl ujo gastroesofágico (ERGE) esofagitis , 182f esófago de Barrett , 183f hernia de hiato , 180f quística renal, adquirida, vista macroscópica , 271f C0150.indd 571C0150.indd 571 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O5 7 2 trofoblástica gestacional (ETG) TC , 368f vista macroscópica , 367f vista microscópica , 367f vascular periférica, TC , 24f Enfi sema bulloso panacinar, gammagrafía de perfusión , 157.e3f pulmonar, vista macroscópica , 157.e3f centrolobulillar, vista macroscópica , 113f gammagrafía de perfusión , 157.e3f de ventilación , 157.e3f intersticial TC , 116f vista macroscópica , 116f panacinar bulloso, gammagrafía de perfusión , 157.e3f vista macroscópica y radiológico , 114f panlobulillar, gammagrafía de ventilación , 157.e3f paraseptal TC , 115f vista macroscópica , 115f pulmonar centrolobulillar, vista macroscópica , 113f gammagrafía de perfusión , 157.e3f de ventilación , 157.e3f intersticial TC , 116f vista macroscópica , 116f panacinar, vista macroscópica y radiológico , 114f paraseptal TC , 115f vista macroscópica , 115f radiografía , 113f vista macroscópica , 115f , 157.e2f radiografía , 113f vista macroscópica , 115f , 157.e2f Entamoeba histolytica , 223.e4f infecciones , 249.e4f Enteritis isquémica vista macroscópica , 202f vista microscópica , 202f por Yersinia enterocolitica , 205f tuberculosa vista macroscópica , 223.e5f vista microscópica , 223.e6f Ependimoma TC , 541f vista macroscópica , 541f vista microscópica , 541f Epidermis , 412f Epidermophyton , 441f Epidídimo , 312f Epiglotis, edema, vista macroscópica , 166f Epimisio , 485f Epispadias, vista macroscópica , 310f Epitelio pigmentario de la retina , 555f Equinococosis, TC , 249.e4f Erector del vello , 412f ERGE . Véase Enfermedad, por refl ujo gastroesofágico (ERGE) Eritema anular, vista microscópica , 448.e2f multiforme vista macroscópica , 430f vista microscópica , 431f necrolítico migratorio , 259f nudoso vista macroscópica , 438f vista microscópica , 438f Eritrocitos , 94f dacriocitos, mielofi brosis con , 103f en el frotis de médula ósea normal , 94f de sangre periférica normal , 95f en la anemia drepanocítica , 97f hemolítica , 96f microangiopática , 103f hipocrómica , 101f megaloblástica , 101f en la defi ciencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa , 96f en la enfermedad por hemoglobina S-C , 98f en la esferocitosis hereditaria , 96f en la α-talasemia mayor , 100f en la β-talasemia mayor , 99f formación de pilas , 95f Eritrodermia , 432f Eritroplasia de Queyrat , 311f Erosiones laríngeas, vista macroscópica , 175.e3f Esclerodermia, fi brosis esofágica, vista microscópica , 179f Esclerosis calcifi cante de la media de Mönckeberg, vista microscópica , 7f vista microscópica , 7f lateral amiotrófi ca vista macroscópica , 536f vista microscópica , 537f múltiple RM , 533f vista macroscópica , 533f vista microscópica , 534f sistémica , 179f tuberosa, vistamacroscópica , 546f Esclerótica , 559f Escoliosis, TC , 459f Esferocitosis hereditaria, vista microscópica , 96f Esfínter esofágico inferior (EEI), normal endoscopia , 178f vista macroscópica , 178f vista microscópica , 178f Esofagitis herpes, vista microscópica , 183f por Candida vista macroscópica , 183f vista microscópica , 223.e1f vista microscópica , 182f Esófago de Barrett con displasia, vista microscópica , 184f de segmento corto , 184f endoscopia , 184f vista macroscópica , 183f vista microscópica , 184f malformaciones congénitas , 179f normal endoscopia , 178f vista macroscópica , 178f vista microscópica , 178f Espermatozoide , 313f Espiroquetas, vista microscópica , 25.e2f Esplenio, del cuerpo calloso , 497f Esplenomegalia congestiva, vista macroscópica , 86f Espondilitis anquilosante, radiografía , 473f Espongiosis, vista microscópica , 430f Esquistocitos , 103f Esquistosomiasis, vista microscópica , 10f , 307.e1f Estado asmático , 117f Esteatohepatitis no alcohólica, vista microscópica , 237f Esteatosis hepática TC , 236f vista macroscópica , 236f vista microscópica , 236f Estenosis calcifi cada de la aorta, vista macroscópica , 42f calcifi cante senil de la aorta , 42f de la arteria renal, angiografía con TC , 292f de la unión pieloureteral, vista macroscópica , 301f esofágica, tránsito baritado , 179f intestinal, vista macroscópica , 197f y radiografía , 201f pilórica, vista macroscópica , 188f Estómago, normal, vista macroscópica , 178f Estrato córneo , 412f espinoso , 412f granuloso , 412f lúcido , 412f Estrías abdominales, vista macroscópica , 439f atrófi cas , 439f de Wickham , 433f por distensión , 439f Estruma ovárico , 358f ETG . Véase Enfermedad, trofoblástica gestacional (ETG) ETNB . Véase Endocarditis, trombótica no bacteriana (ETNB) Eumicetoma, vista microscópica , 448.e8f Exantema en alas de mariposa , 434f Exencefalia, vista macroscópica , 503f Exudado , 153f F Falsas células de Pelger-Huët , 66f Fascitis necrotizante, vista microscópica , 476f nodular, vista microscópica , 482.e5f FE . Véase Fracción de eyección (FE) Fenómeno de Koebner , 433f de Raynaud, vista macroscópica , 16f Enfermedad (cont.) C0150.indd 572C0150.indd 572 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O 5 7 3 © E ls ev ie r. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. Feocromocitoma suprarrenal microscopia electrónica , 408f reacción cromafín, vista macroscópica , 407f RM , 407f vista macroscópica , 407f vista microscópica , 408f Feto aspiración de meconio, vista microscópica , 371f meconio en las membranas, vista microscópica , 371f tinción por meconio, vista macroscópica , 371f Fibras musculares esqueléticas tipo 1 , 485f tipo 2 , 485f rojas rasgadas , 492f Fibroadenoma, de mama vista macroscópica , 386f vista microscópica , 386f Fibroblastos, ganglio periférico , 484f Fibrohistiocitoma benigno vista macroscópica , 448.e4f vista microscópica , 448.e5f Fibroma(s) blandos , 420f renal, vista macroscópica , 298.e1f Fibromatosis profunda, vista microscópica , 476f superfi cial, vista microscópica , 477f TC , 476f Fibrosis esofágica, con esclerodermia, vista microscópica , 179f pulmonar idiopática radiografía , 120f TC , 121f por drogas intravenosas, vista microscópica , 157.e5f Filariasis, vista microscópica , 105f Filtro de la vena cava inferior, radiografía , 18f Fístula traqueoesofágica, vista macroscópica , 179f Flebolitos, radiografía , 18f Flebotrombosis vista macroscópica , 18f vista microscópica , 18f Flemón pancreático, TC , 255f Folículo(s) ovario , 351f quiste , 353f piloso , 412f Formación de pilas, vista microscópica , 95f Fracción de eyección (FE) , 28f Fractura de cráneo radiografía , 511f TC , 511f vista macroscópica , 511f de la mano, radiografía , 451f en la ostegénesis imperfecta , 452f en la osteoporosis , 453f patológica, con quiste óseo solitario , 482.e3f Frotis citológico, mama, del carcinoma ductal infi ltrante , 388.e1f de médula ósea, normal, vista microscópica , 94f de sangre periférica en la anemia hemolítica , 96f normal, vista microscópica , 95f FSH . Véase Hormona, estimuladora de los folículos (FSH) Funduscopia en el edema de papila , 559f en el glaucoma , 560f en el melanoma ocular , 555f en el retinoblastoma , 556f en la enfermedad de Tay-Sachs , 560f en la retina normal , 554f en la retinopatía diabética , 557f-558f hipertensiva , 558f G Gammagrafía adenoma paratiroideo , 401f bocio multinodular , 396f de perfusión de la muerte cerebral , 517f del enfi sema , 157.e3f de ventilación, enfi sema , 157.e3f Ganglio de Virchow, TC , 175f linfático, normal, vista microscópica , 64f periférico, normal, vista microscópica , 484f Ganglioneuroma, vista microscópica , 410.e1f Gangrena gaseosa , 493f Gasto cardiaco , 28f Gastritis aguda vista macroscópica , 189f vista microscópica , 189f crónica, vista microscópica , 189f erosiva aguda vista macroscópica , 189f vista microscópica , 189f hemorrágica aguda, vista microscópica , 189f vista macroscópica , 189f vista microscópica , 189f Gastropatía-gastritis, vista macroscópica , 188f Gastrosquisis, vista macroscópica , 197f Gemelos, vista macroscópica , 362f Genitales femeninos , 327-372 externos, vista macroscópica , 328f internos, normales radiografía , 328f vista macroscópica , 328f masculinos, externos , 309-326.e2 normales, vista macroscópica , 310f Germinoma pineal, vista microscópica , 410.e3f Gestación molar, vista macroscópica , 365f Giardia lamblia , 223.e3f Giardiasis, vista microscópica , 223.e3f Ginecomastia, de la mama vista macroscópica , 387f vista microscópica , 388f GIST . Véase Tumor(es), del estroma gastrointestinal (GIST) Glándula hipófi sis, normal vista macroscópica , 390f vista microscópica , 390f paratiroides, normal , 401f pineal, normal, vista macroscópica , 410.e2f salival adenoma pleomorfo RM , 172f vista microscópica , 172f-173f cálculo, TC , 171f carcinoma adenoide quístico, vista microscópica , 175.e1f , 175.e2f mucocele, vistas macroscópica y microscópica , 172f normal, vista microscópica , 170f suprarrenal atrófi ca, glándula normal e hiperplásica frente a , 403f normal frente a atrófi ca e hiperplásica , 403f vista macroscópica , 403f vista microscópica , 403f tiroides con quistescoloides, vista macroscópica , 395f normal células C , 393f in situ , vista macroscópica , 393f vista microscópica , 393f Glaucoma campo visual , 561.e1f funduscopia , 560f vista microscópica , 560f Glioblastoma multiforme RM , 539f vista macroscópica , 539f vista microscópica , 539f Glioma tronco del encéfalo, vista macroscópica , 548.e5f vista microscópica , 548.e5f Globo pálido , 497f Glomérulo , 263f Glomerulonefritis crónica, vista macroscópica , 279f membranoproliferativa microscopia electrónica , 277f vista microscópica , 276f postinfecciosa microscopia electrónica , 272f vista microscópica , 272f proliferativa, vista microscópica , 278f rápidamente progresiva inmunofl uorescencia , 273f vista microscópica , 272f segmentaria focal, vista microscópica , 275f-276f Glomerulosclerosis difusa, vista microscópica , 280f nodular, vista microscópica , 280f Gonorrea, absceso tuboovárico con , 350f Gorro frigio , 244f Granuloma(s) anular, vista microscópica , 448.e2f C0150.indd 573C0150.indd 573 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O5 7 4 endometrial , 342f de médula ósea, vista microscópica , 102f eosinófi lo , 84f TC , 482.e2f vista microscópica , 124f-125f , 482.e3f piógeno, vista microscópica , 427f sarcoideo , 127f trompa de Falopio, vista microscópica , 371.e2f Granulomatosis, con poliangeítis vista macroscópica , 15f vista microscópica , 15f Gránulos de Birbeck , 84f , 125f H Halo nevus, vista macroscópica , 415f Hamartoma fi broso de la lactancia, vista microscópica , 482.e10f pulmonar radiografía y TC , 151f vista macroscópica , 151f vista microscópica , 152f radiografía y TC , 151f vista macroscópica , 151f vista microscópica , 152f Helicobacter pylori adenocarcinoma gástrico con , 193f-194f gastritis crónica con , 189f pólipo hiperplásico con , 192f úlcera gástrica con , 190f vista microscópica , 190f Hemangioblastoma TC , 548.e7f vista microscópica , 548.e7f y macroscópica , 547f Hemangioendotelioma, vista microscópica , 25.e3f Hemangioma capilar , 426f cavernoso , 20f , 426f congénito, vista macroscópica , 20f hepático TC , 19f , 240f vista macroscópica , 19f lobular capilar , 427f vista macroscópica , 426f vista microscópica , 20f , 426f Hematoma epidural TC , 513f vista macroscópica , 513f subdural en organización, vista macroscópica , 515f TC , 514f vista macroscópica , 514f vista macroscópica , 23f Hematopatología , 63-92.e5 Hematuria, orina, vista microscópica , 279f Hemisferios cerebelosos , 496f Hemocromatosis hereditaria (HH) RM , 238f vista macroscópica , 238f vista microscópica , 238f miocardiopatía dilatada con , 52f RM , 238f vista macroscópica , 238f vista microscópica , 238f , 249.e1f Hemólisis extravascular , 86f Hemopericardio , 10f , 59f vista macroscópica , 56f Hemoperitoneo , 9f-10f Hemorragia angiopatía amiloidea, vista microscópica , 521f cerebral de Duret, herniación con , 500f hipertensiva , 520f TC , 520f vista macroscópica , 520f intraventricular, vista macroscópica , 509f lobular, vista macroscópica , 521f matriz germinal , 509f vista macroscópica , 509f vista microscópica , 509f subaracnoidea, vista macroscópica , 515f , 522f de Duret, herniación cerebral con, vista macroscópica , 500f en la matriz germinal vista macroscópica , 509f vista microscópica , 509f intraventricular, vista macroscópica , 509f por varices esofágicas , 182f pulmonar, difusa , 127f vista microscópica , 127f subaracnoidea, vista macroscópica , 515f , 522f Hemorroides endoscopia , 210f vista macroscópica , 210f Hemotórax , 10f vista macroscópica , 109f Hepar lobatum carcinomatoso , 249.e7f vista macroscópica , 249.e7f Hepatitis alcohólica, vista microscópica , 237f colestasis neonatal con, vista microscópica , 249.e8f E, viral, vista microscópica , 233f viral vista macroscópica , 233f vista microscópica , 233f-234f , 249.e3f Hepatomegalia , 236f Herida(s) de bala rango de contacto, vista macroscópica , 448.e10f rango intermedio, vista macroscópica , 448.e10f salida, vista macroscópica , 448.e10f defensivas, vista macroscópica , 447f incisas, vista macroscópica , 446f por arma blanca, vista macroscópica , 446f Hernia de hiato, TC , 180f diafragmática congénita, vista macroscópica , 188f inguinal , 313f TC , 199f paraesofágica, TC , 180f vista macroscópica , 199f Herniación cerebral con hemorragias de Duret, vista macroscópica , 500f de la amígdala cerebelosa, vista macroscópica , 501f uncal con hemorragias de Duret, vista macroscópica , 500f vista macroscópica , 500f vista macroscópica , 500f de las amígdalas cerebelosas, vista macroscópica , 501f del lóbulo temporal medial con hemorragias de Duret, vista macroscópica , 500f vista macroscópica , 500f uncal con hemorragias de Duret, vista macroscópica , 500f vista macroscópica , 500f HH . Véase Hemocromatosis, hereditaria (HH) Hialina alcohólica , 237f Hidátide de Morgagni , 350f Hidranencefalia TC , 508f vista macroscópica , 508f Hidroadenoma papilífero, vulvar, vista microscópica , 330f Hidrocefalia comunicante , 501f ex vacuo , vista macroscópica , 502f no comunicante , 501f TC , 501f vista macroscópica , 501f Hidrocele, vista macroscópica , 314f-315f Hidromielia, vistas macroscópica y microscópica, frente a siringomielia , 507f Hidronefrosis, vista macroscópica , 294f Hidrouréter TC , 302f vista macroscópica , 301f Hígado , 225-250 absceso amebiano TC , 249.e5f vista macroscópica , 249.e4f vistas macroscópica y microscópica , 235f adenoma, vista macroscópica , 241f carcinoma hepatocelular TC , 242f vista macroscópica , 241f vista microscópica , 242f cirrosis con hipertensión portal , 231f macronodular , 230f RM , 231f TC , 231f vista macroscópica , 230f , 249.e1f vista microscópica , 231f y ascitis, TC , 232f colangiocarcinoma vista macroscópica , 243f vista microscópica , 243f Granuloma(s) (cont.) C0150.indd 574C0150.indd 574 17/12/21 10:47 AM17/12/21 10:47 AM Pr op ied ad de El se vie r Pr oh ibi da su re pro du cc ión y ve nta Í N D I C E A L F A B É T I C O 5 7 5 © E ls ev ie r. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. colangitis biliar primaria, vista microscópica , 239f esclerosante primaria, radiografía y vista microscópica , 240f congestión centrolobulillar, vista