Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Libro de fábulas, cuentos y dibujos infantiles "Imaginando un mundo que cuida el agua" Este libro se ha publicado con el apoyo del Taller de Proyectos e Investigación del Hábitat Urbano y Rural RED HABITAT, en el marco del microproyecto realizado con docentes y estudiantes de la Unidad Educativa "Juan Lechin Oquendo", rescatando los mejores dibujos del nivel 1º a 3º de primaria, cuentos del 4º al 6º de primaria y fábulas de los niveles 1º y 2º de secundaria, del concurso denominado "Imaginando un mundo que ciuda el agua". Promoviendo de esta manera la creatividad e imaginación de niños y niñas para la sensibilización sobre el ciudado del agua en sus familias, el establecimiento educativo y su barrio. "Imaginando un mundo que cuida el agua" AUTOR: Estudiantes 1º a 6º primaria y 1º y 2º de secundaria Unidad Educativa "Juan Lechin Oquendo" EDITOR: Taller de Proyectos e Investigación del Hábitat Urbano y Rural RED HÁBITAT Equipo de proyecto Vivienda y Asistencia Técnica Arq. Juan F. Callisaya Nina- Responsable de Proyecto Lic. Andrea Gutierrez Rios - Asistente de proyecto Lic. Carlos Hurtado - Unidad de Comunicación RESPONSABLE DEL MICRO PROYECTO Mirma Orozco Cerda - Directora U. E. "Juan Lechin Oquendo" PLANTEL DOCENTE DE APOYO A LOS ESTUDIANTES Yesmil Santander Mamani Primero Fidelia Villegas Mamani Segundo Emiliana Mamani Tumiri Tercero Maria Eugenia Fernandez Condori Cuarto Eugenia Paredes Catari Quinto Nancy Fernandez Avila Sexto Marlene Agustina Mamani Ticona Lenguaje – Literatura DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Arq. Juan F. Callisaya Nina IMPRESIÓN Age Imprenta Depósito Legal: 4 - 1 - 1374 - 14 Esta publicación se realiza con el apoyo de MISEREOR -KZE Junio de 2014 La Paz - Bolivia �������� �� �������� ������ ���������������� ��������� ������ �� �� ������������ !���!�� �"!��#!�����$���!�%������� ��� ����� ��� ��� ���� ����� � ��� �� �&�����������'(�� ������� � � ���( �)���*��� � �������������( ���� ��� ��� ���� ���� ������ �+���������� �������!,��,��-�� �$��./ � &�� � %��� ������ ��� ���������� � �������� ��� �'��������� �����( ��� ���� ���� ���������� � � ��� ���������� ������0��, ����� �� ����� ������&���� ����' ��� ������� ��� ��������� ������ ��������� ����� �+ ���� �1� ��0 ����$������2���� ��� �� �3����4����5�������� ������ �������� ����������� �����0������������� �����( ���� ���� ���� �������� +�� ������ �������� ����� ������ ����� �� �������� ���� ����������� �� � �����0���� ������0���� ���� ���������� �����( �� ���� ���������� �� �������������� ����� �+�������� ���� &������������������� ������ � ������� �� ��.��� �������� ������ � ���� ���&����� ���� 6� ������. ���������������0����� ���� ���� ��������0������ &��� ���� ����� � ��� ������� �+������ �� �+������ ���� ���� �����&�����������7� ��� ������ ��� � � �������������� ����� �������� ������0����� ������ ��� �� �&����� �� �� �����#�� ���������0����� ������ � �&���� ������ �������������� �� ��� ��� ��� � �������� ������ ����������� ������ �� �����0���'��� �0� ��� � �� � � ����� ����� ����� �����������'�����0����� �+���0� ��������� ��� �&��������� � �� � +���+�� ����� �� �� �8 ��� �8������(+� ���� ������ � �&�������0��������� ���� ��������+������� � �����+�+ ���&��������������� ���'���� ����� ������������������� � ��� ���������, 3���������'���������������( ������ �� �7 �����.��� ������� ����� � &������04 �� � � � � �� ������� �������( ���� �8 ���� �8����� ���� ������� �0� �'(�������� �� � �� ��&��� ���� ����+�� �� ������ ��� ����� � �����( �� ������� ��� ������� �0�������������� �� ����4 �� ����������'���( ���������� ���� ���� ��� ���� �0 �/� 2����� ������ ����������5������� �������� � ���� ��� �� ������ � � ���( �)���*��� � ����� � ��� ����( � ���� �������� ����� �� ����� ������'���( � ��� �� �� ���� , ��/����� ����� ����� ������6���� ��������� ��� ���� �� � ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ����� �+ �&��������������� ������ ������+�+������� �� �8 ���� �8�� ��� ���!,�,� �-�� �$��./ � &�� � %�� � � � ��� � ��� ������ ����� �0��� � � �� �� ��������� ������ �+ �������+�+�� ���, $��,������� � '� �#���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� ����� ��������������� � ������� ����������� � ��� �� � �������� ���� �� ��������� ��������������� ����� ��� ������ �� �������������������� � ��+�'�� �������������-�� �$��./ � &�� � %�.��/��� �� �8� ��������#���������������������� ����� �����.��������0�������������� �( ���&���/��� �.��/����� ��� ������ ����� ���+�� ��� ��������0��� ����� � .��/�� ��� � �� ��� .����� ��� ������ ��� ���� ���� � ���, ����������������������������/������ ��������������� ��� ���( ���� �0��� ����4 �� ���� ���.������������, 1������0 ��������/� 9�:� �������.���� ����������������0��:�:����� ������������ 6��(� ����� �� 9�;3 ��&�4< ������������ � � 9�"�4� ����� � �=��������� ����/����0��� ��������0 ������� � 9�;"�4������/����� ��������������������< ������������ 9�$ �&������� �� ����� ������� ����� ����������������� ���� ��������� 3�� ������������������������ ������������ �1� ��0 ����$�������� �� �.����0������(� ����0�������� �� �����+�'�� ���� � �� � ������/� � �����������'�����0��, $� +/�����. ���� � � � /��&���.������ ���������� �6 �� �&���.��/� ����� �����������0��,�3�� �� ��/������ �� ��������������/���� ��� .����� �� ������������� ������0���������.����� �+���+��� ��� ��� ����0�������+��� ��������� �(�� ��&������+��� ��������� ��� ��������� �����/������'(��������������0����������(��������������0������'��� ������������������������������������.����� ���� ���� ��� ������� � ������� ����������� �� � �� ������������������ ��� � ������� � ������ &�������� �����0����� �� � ����������, � ����������� �� ����� ��������� ��������� ����� ������� ���� � ��� �� �������� �� ��� ��� �� �� � ���� ���������� ���������������������������� �� �������������������� �� ����� ������� �+�+/��� �� �8����������� �����1 ������� ���������� �������������� ���+��������0������� ����+��� �3��� ������������������ � �����&������ �����+ ��������������� �� � �� ������� ��� ��, � �����1 ��+������+��������.��/�����. �&���� ��� ���������� ����� ������������� ���� ���3��� � ������� � �������� �������� � �&��� �� 0�� ���� ��� �0��� � � � ��� � ��� ������ �� ������, � �����1 ��� ��/�������� (���������(�� ����������� ��� �� � ��� �(������������������(�� ���� � ��������������+� �&������+��� 3��� ��� ����&���� � ���� ����� �����1 ������ �(���������� ��;3 � &�4�&�����<�� �+���&������.�� � �0� ���8������������� �����, 3��� ����� �� (�=�:#(� ����������� ���: � ������ ����0�/��� � � � �� +� ���������+��� ������&������ &�������� ������ 6 ����� �����1 �����/���#(� �&��������&����� +��� �� ���� ������&���� ��� ��������� , �����4�����>����� ������&��������� ������� ��� +�(�������0���� �������� ������������ � �� �.��/���0��, 3��� ����/��9������ +���=�������0�/���� ��� +����� �����1 �������� �� � � ��� ��� ����� � �� ��� � :� � �� �� �� +�� � � � �&��� � � � ��� �� �?�������8 ��3��� ����� ������� ��������������+�� �&�� ������ ��� ��� ����� �.�' ���� ����. �����0�� �� ������� � ����� ����������� ��� ��������&�� ������� ��� ���( �&���.�� � ������������� + �� ��� , �����8 ��3��� �� � ���� � ����������7� � � �� �&�������������� ������0 ����� ��'( ,�� �� ����� ��� +�(���� ������4��� �� '(�� �� +���� ������� ����� �&���3��� ���� �&���������� ����� ��� ����������������������������0�����.��/���� ��� ��� ���( , �� ��������� � ���� �������� �� �� ����� �������� ���� ��� !��� �� �� ������������������� ��������������������������� �� �������������������� ! ����8� ��@ ������0� �������+� (����������� ��������� �� 1��A���������� ��+� �&���������8 ������ ������ � ��0����1��A������( � �� � �����0��������0 �� (�� �&���.��/��� ���� ,�1�����8 ����� �������������0����� (���1��A���������������������@ ��� ������0��( .�� ��� ��� ������ �������4��1��A������'(����������.�� �����0�� � �����7�� � ����� ��&��� �������0� (��(� ��� �����@ ��� ��+� ����� � ���1��A�� 9�3��� ����� ������� ������ �.�� ������0�������� � �+�� � � �&���.���� �� 9�1��A��������� ��(���(� ������0�������7������� �&���� � �������������� ��������0������������� � � �, ��7��0���(���1��A����� ����+(������������ ������� � ������ � ��� � ������� ��������&���������� ���1��A���.����� �� ����� �( �������'0���������� ��@ ��� (�� �&���.��/��.��. �1��A���� � � ����'�� �����'0��� �� ������������������� ������+� (������ �&�� �� �������������� �� ���&������ �������������/������0���������� ���� � &������ � �������� ��� � ���0 � ��� ������ � �� � � ����� � ��, ����/����0��� ��@ �������+� (��������������������+�����1��A��� �� +�'�������8 ����������0������ ��� ��+�'�������� � ���� �� ������0���� , @ ��+� �&���1��A��.��/��������� ���&������ �����������0����� ������ �����1��A�������� ���@ �� 9���������� �������������&�������4���� ��� ����� �����&�� �� ����.���� � � @ ����1��A������ �������� �� � ����0 �, �"������ ��� � �� �������� ������ �� � ������������� �� ���������������������� ��� �� �������������������� ���/��� ��+�'�� � �8 ������� �B�������&������0�� ���������������� ����0��,�C��+�+/��� �� ��+��� ������ ������������ � /��� ����0 ������ ��+� , ! ��/��B���������+� ������� �����0�������� � �������+��� ���, B����������� ���� ��� ���� ��; �� �� �/��<�������� ��+ � �8 ��� ���+��� ���,���� ��� �&������ �� ���������� ���0 �(���������, B�������� ����������� ������ �� ���� ��&�4� ���0�� ��� �������� � ��� ��������� ��, 9��� ����� ����� ��+� �������'�� �����0�����.� � �� ����������� � ����.���0��, ��� �8 �&������0(������+��� �����������������+���������0�� ������ �����0� � ���� � 9�;"�4���������<��� ����� �&��������� � �.������0�� ��&���� ����. ����/���� �.����0�������� ���, B���������+� � �.����� ���� �����0���� ������������ � ��0��, 1���.�' ���� �.������� ��������� ������������������/����0��� ���� ��������B��������� � 9�*�� �� ��� ������ �� �.������0���� �&��� ���0�� ���� ��� �, � � ���+��� ������+���.��/�� ��� �� �D��������������0��� ������, � ���� �� ����� ����������� ����� �+ �&������ �����������0���� ���� � � ����� ����������������,�� ����+��� ����.��/�� �������������������� � ������ �����E������������0�������+������&���(�� �� ���������� ����0��,�#(� �B������ ����/����������� ������0������ � ����� ��� �+ �&������� �������� ���� �������� ������ �� �����������, 3��(�������� ����� � �.��/���0����� ����B��������������� �( � �������+�����&��� ���� ��������������0��, �#� ��� �����������$��� �!��%�&� ��� � � !"��� ���� �� ������������������������ �� �� ���!���������������� �� ������ ��������� � �.��/���0����� ��� ' ���������� �� ����� � /���0������� �� ��/��� � �8 �&��������������1���� �� � � ���(�� ����&�� ��������������0���� ������'�� ����� ���(�� �8 �� �� � ����������� ���� ����� ��� �� ������� �����/����0��� � � �������������� ����� ���� ������ � �� �� ( �����0������������� � ���(�� ���������� �����&������� ����������/��� �� ( ��� �0�������� �8 ������� �1���� �� ���0�������0����� � ����&��� ���� ������� �, ! ��/��� � �8 � ��+ ����0(��������� �� ����������������������� �� ����������/��� � �8 �������� ��0� ��������0��������� ����� � � ��� ��������+� �&������/��� �� ( �����0����������������������� ����,����(�&���.��/��� ����&�� �������&��� �� ������������(�+� �� � � ��� �.��� �������� � � ��� �������������� � ����� �.����, $��0(����� �.������������ �� ����������������������������� � ��� ��&�� ���������+(����������������� ��� ����� ���0� ���� �������� ����� ���� ��'� � ������0�� �� ��� ��� �0���&��� ���/���������� ���, �� ����+� �/��������� �����0���&������������������� ������������ ��� &������ � ��� � � ������ �� � �&��� � .��/�� �0��, 1���� �� ��� �+ ������ � �������&�� ���0 ���� � � ������������ �� ���������������������� ���� � ��������/�,�C��������0� ����� �� �� ��/� ��������� ������� � �����������+� ������.��0� ���� ���� ����� ���� � ���+� �&����������� ����� ��� �� ���� � ��0��������� ���.���� ��+���&������� ��������� +� ���������� ��� �����������, �� ��������� ���� �����&���1���� �� ��� ��������� � ����� +� ����&���� ���������� ���� ���(,�1���� �� ���0��(������ � ������&�� �� ������ ����� ��������������+����������,�� ���������� ��������� �� ���� ������ ����+���� �������� ������ �������������������/�+� ���0� ������' � &������ ��(�� � �� ����������&�� ���� ����� �� ����.��������� ��� � �����+(������������������������ ���.�' ������&�� �������&����� �� � � ���'�� ������� ��+ ,�1���� �� � ���� � /���� � ������ �������� �����4����������������������������� ����&������.�� �.��/��� ��� ��� � +� � ��� � � �8 � ��� � � ���+(� �+��0 '�� � ���� ����� , 1���� �� � ����&���(�� ����� +� ��� ���0��(��������� ������&�� ���0� �� ��������������0��,�3�� ���� � �1���� �� ���0��(������&�� � �������� ���������� ���0�� �� �����0���� �� �&���������1���� /� ��� ������ �(����.�������0���� ����� +� ��� ����� ���� ����(���� ���� ������ ���(������&�� ������ � �� � �� �+ , �'�� � �!�� �������� ��� � ����� � ����� ������� ���� �� ��� � � �� ���� � ����%�� ��� �� ���� ��� ����������������"�����������#$�%�� �� ���!���������������� ���������� ��� � ���� � � �� ����� �+�������1��� ���� ������ � �� �������������� ��������������������������+����� �������� ������� .���� ��&������ �������� � � ����� ����� � �8 �����(�� �� ����������0������ �(���1��� ��� ����4 �� �(�� �������� ������� .���� ����1��� ������� ���� � �.������ ���������������� � � ��������������� ����������� ��� � �� � �8 � ��+����� ��������� �8 � ������� ����'���� ���������� �����0�����1��� �������� � �9�3�� �� � �8 �����(������� � � 1������� ��������(�������� �(���������� ,�1��� ���� ������ �� � ��� � ����0(����.���� ��������������� (� � �� �&������ ����� .���� ��� ���������(���1��� �������0�� (��������� �,��1��� �������� � ����� �&���������������� ����.���� �� ��� � ��������(���1��� � ���+�'��� �� � ����������������� ������ �&����� ����������������0��� �����(���� �8 �&����������� '(� ����4 ���� �&������ ������� ��� �����0���� �&���� �������������0����������������.���� ���� 0�� �� , ����/����0��� ��1��� ���� ������ � ����� ��0� ������� � �(���� ��8 ��&����� ����� � � ��0��� ��������� ��������,�1��� �� ������ � � 9�"�4���� �&����� ���� 4�����0�������������= �����8 �������� � 9�1�������� �� ����0��������������������, 1�0��(� ��� ���� � �� ��� � � �(� � � � � �8 � &��� ���/�� 9�����0��� �����+���=� 1��� �������� � 9� # � � ��� �0��� �� +�� �� ���� +����� �� � � ��� +������ $��0 ���0��(����� � � , ��� ���� ����������������1��� ���������������������/�������������� �� +�� �����0������ �1��� ��� �� ��� ��������������� ������ ���� �0��, ����/����0��� ��1��� ������ � �(�� ����+��� ��� 8��F������������ ���0� (�� �&���� ��������0�����1��� ������ � 9�#�� � �������� �+���� � �8 ����� �(���� �(�� �������� � ������.���� ������� �&�����������������0��� 3�� ������8 ��������� �&��� �������������������0����� �������������� �8 �&��������.(��0����1��� �� ������ �&��� ��������8 ���F���� �� ���0� (�������/��� �&�4������������������ �������0���������&�4 ����/� �������� � ����1��� ��������� ��(�&��� ����/����� ������ ��8 ���F���������� �&�������� ��0���&����������������� ������� � ������� ������������� � ��������&������'�� , 1��� �� ��� ���0� (�� � ���� ;� �� &�4� � �� �8 �� ��.� � �0��< $����8 ���������� ��(�� ��4������ ���06 ��/����������� ��� ��� �&�� ����0������+���� ���� ��, � ����1��� �������� ������0��� �� ������ �8 �&������/��&�� �0������+������������� �&����. ���������� ����� +� ��������&����� �0�������+�������� ���� �8 ������� �&���� �����������/��&�������0�� ����+/����1��� �������� �&���� ���������� �����&��+ �������� ��. �� ���/��&�������0��������� ���� � � �, $��0 � 1��� �� ���� � ��� ��� ��8 �� &��� � ���� �0��� �� ��� ��� �� 9�3 ����+ ����� � ���������0�����������������&���� ��/���� �� ��������� ���� �����8 ��������� �� �� (��� ������+��� �������+��� ��� (��� �� ���' �������������� �� ������8 �����(����� ����0��������0� � ��� ���0����� �����0��, 1��� �� ��� � � ���� ��� �0���� ���� ��� � �. ��� ��� �������, ������ �� ������� � ��� �� ��� � ��� � �� ��� �� �� ��� � �� � �� ���#������� �� ������$�%&�� ����������� �������������� �� ���!���������������� � ����8� ����� ������ ���.������ ����� ���������� �������+���&�� .��/���0������������ ������� +��.��� �� ����.�������������������� � � �����0� ����������'�� �&���.��/����� � ���0������� ���� �&�� � ������������������, 3�� �� ��/���� �. �����&���������������0������ � 9��� ��0� ����� ���&�������0��� � ������+���������� 3���� �� ���/���������+����� �� ��&������0� ��.��/����� �� ������ ' � �����&��� ����.���������� ���0��, $��0� ��� ��� ��� �� �����.��/���� ��� �������������0����� �&�� � /� ����.�����������'�� �����.������� ����. ������&���������� ����0���0�� (� 9�:�� ?� ������������ �����0���� �&���� �����&������ �� ��������������� ������0��� 3�� ������0� �� ������� � (���������� ���� � 9�����. ������� ��� � ������0��� � �������������, ���. �����&���������������0���� ��� � �����.�' ���� ���� � 6 0����� � ��6 �����0��,�3��(���� ���� ������(������ +����� �� '( ��.��������. ���� �����. ������0� ������/��� ������0��������. ���� �&���������������0����� ����������� �� ������ ������0� ��&���4���� � ��.��/����+�� �� ���&��� ����.����� ���� ����. ���.��/��&���+�� ������.�� ���� �� � �.�� ��� ��� ��0 ������0����4������.��/�����. &��� �� ����� � ������������� �����0��, $��0� ������/�������� ����� �� � �� �&���.����� ���������� � ��� ����� �� �&���� ������/� �� ��������0����&��� � ����������� ���� ������� ��. ���������� ���� ��&����� ��� �+���������� � �&��+ ��� ��� ���� ����0� ����������� � �� � ���� � ���/�����/�, �� ����� �&������0� ������������G�����$���!�, �� �� �� ����� �� ������� ��� �� ���%� �()����*�'+"'� ���������"������� & �'���� ����� ����� �� �������������������������� �� ���!���������������� � ���8 ��+� �/���0������������� ���&��� ���� ����� ��� ������ � ��/����������� �(�� �&��������/������� ��������� � ��������� �� ������ ��0 �������0��,������8 �� ����4 ��� �(������������0����� ����(�� ��0 ������0���������8 ��&���/�� ��������� �&������� �/� ���������� ����0 �����.���(���������0� (� 9�;3 ��&�4��� ���< �����8 ��������� ��(� 9�3 �&����������� �����������/���������� ��������� ��� � 0 ������0�������� � ���, $��0 �������� � 9�;3 ��&�4�+� ��� ������0������������� ���&��� ���� ����� ��� < �����8 ����� � 9�� ��4������� �&�������� ����� ��&����� � ��� ��8 �� ��� � &��� ���� �� .������ � � ���� ���� ���� .���(� 9�1�8 �������6�.� ������ ���� ������� ��( �������0 ���� �0��������&�������+�, $������� ������������ ����� ������������ ���� +�(���������� �� ������0��� �������8 ���0������(������0 ����� �� ��� ��������0 � ����������(,�F��.������0��, � ������/���������� ������ ��������� ��� � ����/�������0� ���� �/� � �������� ������0 ��� ������ ������������������� � �+��� �&������� � ����0������ �����������0�����+�+��� ���������� �&������.��/� �0��, �� �� ����� �������� , ���!���� ��� ��� �� �����$�� � � � ����������� ���� � ����%�� �� ��� �������������������� �� ����������� �������&�'������$���(����� ��� � �� ���)*���� ������� *��/��� ��+�'�� � �8 ������� �-�� �����0�� �������.���0������ ��.�������������������� � ��:� � � 0 ����.���0��?������� ���0� � ���������� �.��/���0��, -�� ����/���;� ��&�4�.����.�� �����0��<�������/��.������������� , ����� ����� �-�� ��������������������� ��� ����������� ����&�� .��/����0 �����0���������� ���� ���'�� �����0����-�� �� � ����/� &�������0������� �/�� ���� ����������� ����������� ��������������� &��� ������������ �����0����� �&���� ���4��+�+/��� ������0� �� � ���'������� �����0����� ��� �&��������4������ � ���� �������(��� �� �� � ���/�� �0��� � �� ���� ������ �� � � �/� � ������ �0��, @����4 �������� ����������� ���&����� ��0��� � � ��/�� ��+���� � ��� �&������� ���������� �� ��� �������0��������������� �&�� �� ������ �� ��/�� ��+�+��, ��� �� ����� ����� ����������� ��� ������� � � ���������� ��� ���(������� �� ���)*���� ������� *��/��� ��+�'�� ���0��������� ��� �1� ��0 ����$����������/�� � �8 ���� �8�������/� ������0���� �&��� � � �� � /� ��0���� � ��8��/���������� �� ��+� /��� ��+�'���������� ��������������0��,��� �0���&��������/� �� � �������� � /��&��������������� ���/������ ���'���� �����.�����+������� ������ �� ������+���� �����������8����,�$������� �� � /� �&��� ������ �� �������������&�������0��� ����� ���������������� � ��� 0�����.�� ������������� � ������� /� � ��� ���� �� � � �� ���.���0��, ! ��/�� ����� ���������(�� ���+��� ��� �1� ��0 ����$����������� � �(���������� �� ������������0������� ��������� �� '(����� �������� ���� ���������0������������� �.�������������� � �����+��+� ����.� 0� ����� ������� � � �������� � F � +� 0 � ������ ���� ��� �� ����� �� ��� � � �� �� ��0�� ����+��� �� '(����� ����������� ����� +��, $������� ���������� ���� ��������'�� ������ ����� ���0������� � ���'������ � ����������� ������������0�������� �����+��� ��� ��8����� &��� ����4 �� ��� �����������0���������+��, $������ ��� ��� �7 � 0���� � ��� ��� ��� � � �� +/�� � � &�� ���� 0/� ���0 �����0�� ������ �� ���� � �&���� ����� ���� �� �� � ,�$�������� � ������ ������ ��������������, *�� �� &��� � � �/�� ����'(� � �� +������� +�(����� �� �����/��� ���.��0� ������'(������ 0�� �0���� � ����������+ �+�(�� �������0��������������������0� � ����'(�������������� �������� ������ ��� ��������&��� ����� ������� ������ �������� ��� ��� �������'�� ����� ������ � ��� �������+ �+��� ��� ����� ��� 0� �� �� �+ � ���� ����', 3��(� � �� ���� �� ������0� ������� ���� �����&��� ��������� +�+����� ��0����.�� ����������� �����0��������� ���'����, ������(���� �� ��������+���,�� ������� �� ��� � �� ���)*���� ������� *��/��� ��+�'�� ���������� ������0� ��������������������0���� � ���0��,�$��0(�� ��/��� �&����������(�����0���� � ������������, � �� ������ �������� ��� ����� �+��� ���� ������ �������� ���/ ����� �� ��� ��0 ������0���� ����������������� ���� �/� �����0� �� ����4 � �/�, *��/��� ��+�'�� ���0 � � �.��� � �&��� ������0� ��� �������� ���. ����� � ����������� �� ��� ��� �(�� �� �� ��� �( �� � � � � ���� ������������� �&��������0 ������ ���������� � �� �&����� ��� � ��� �� �� ��+ ���������,����.�� ������������ ���&������������� )���� ��&��� ����+��������0 �� �� � �������� �� � ������0������ � ���+�(� � �&��� ��� ������� ��� �� '��� � � �� ���� �����, )���� ������ ��(���� ������.(�&�������0����������� ��� ����+� � �� � ���/�������� �(�� �&��������/� ����+������ ������0������� �&�� ������ ��� �������������&��� �� ��0��, ���������� ����� �������� ���� ������ �� ������ � ���/�����&����� ���+������0������� �&���� ���.��/�����. ��� �������&���� �/� ������, � %����� �) ����� �� �������(������������������ ���� �� ���)*���� ������� � ������� � ����&���/�����+�������0����� ������ � ���/�� �&������ ��+� ������������� ���)���� � �+ �� ���������������+�������0����� � �&����������� ����������� =�3���� ����� �HI,JKK� �� � ���������� �����0� (��;�����&�4< )��� ��(�)���� � =�3�������+�������� ������� ����������0��������� ��� �������&�� ����� �����������DKK� ������� ����� ���� ��� ��������� � �+ �&�� �� ���������+���L,MNL,DKK��� � �, ���������� �������� ���)���� �&��� �������>K��8 �������&�������� �������������0��, 3���� �� ��>K��8 �������� ��� �.��. ��� �� 6 ��������������� �� ����� �����0����.����� �� ���0 �����&������0�� ������ �������� � � ������������ �&��, )���� � �+ � ����������������.������� �� ������ � ���/����������0� ( =�3 �&���&����� �� ������������0 , $������ ���� =�3 �&��� � � �� ����4 � ����� �� ���0�������� ���, � ��� ��� ������ � ���/��� ����� �������������&������ �� ��� �� �����0 �� �L,MKK�� ���� �����)���� �����.�' ��������� ����������� ������/��&��� � � ��� �������������������������0 ������� � ����0��, *��/��� ��+�'�� �� �8��&���+�+/��� ����������������������(�� � ��� � ����( ���� ������� �8���� ��������. �� ������������������ ����������� ������������� +��,������������/��������� �(�&���������� .��/������ �� �������������0�������� � �+�/������0�������� �������� �����.��������� ������������� ����� � �����. ������� 4������� ���.��� � �&������/��&�����������.��/������ �� �������������0�����&����� �0���������������������� �� ��/��������+�������(�������������� �� �8 �� ����� ��0� ������� �� �� ���� ���� ���� ��(�&���������� ��� �0������+���, ������� ������� �� �������(������������-��������� �� ���.*���� ������� *��/��� � �8 �&��������������-�� � ���&���� ������� �+���0�� ��� ����0���� ��������0 ����0� � �� ��.��0�� �����0� � ������0��,�! �/��� ��������������� �.��/���0�������� �8 ���0�/��0�� � � ��0�� � ��������0 �����������0����.�� ��&������ � � /� � ��� ��0 ��� �����4��� ��+��� �� ��� � ���� � �+��� ��0��,�@ ������' ���� &���(��� ��0����������� �� �� ����0(,���� �8 � � /��&����������� 0�� �0����� � ���0������ �������������� ����' ��1� ��0 ����$�������� � �������&����� ������������ ������� �8 ����� ��(�&��� �������� 0�� �������0���� ��.��0�� �����0� � �, ! ��/�������' �����0(�����0�������� �8 ����/��������� ���8�� ��&�� ���������0�� ����� �&�������� ���������0��������� ���' ������ ����� �������/����� � /��&��� ������ ���� ���������������8�� ��������� �8 ���� ��(�&��� ���������0�� �������0���������' ������������������ ���� ��(��� �� ������������������(�������� � �8 ���� , ��������� �������*��� ���������'������������ �� �� ���.*���� ������� ���/��� ��+�'�� ���� ��� �8��&��� �������������0������ � ��� ��8����� �������.�,������������������ ��������.�������������������0�� �����������������0���,�$������������ ��0� ��-�� �$��./ � &�� � %� �� ����� ����� ����� ��� ����� ��0� � ��� � ������ ������������ �� ������+��� ������������������� ���������� ��� /���������������� �����0��, 3���� �� ���/���.�� ��&������0(�� ��/��&���&��� �.����� ���� ��+ ��� ��������0��� ����/������������,������������� (�� �&�4�������(�&�� � ����' ����� ��0� ����.��/������� �����0�����0����&���� �������� ������� ����/��� ��&�4������ � =�F � � 0 ����������� �� ������������0������ �&������ ����� ����� � = 3�� ������4��$������ �(�&�������� ������ ����� ����� �����0/��� �31�1������� ���+�'�.��/�������������������0��������/� ��������,��� � ������ ������� � �&�����+���+� �����0������������� � /������������� ����������� , �31�1����� ��(������ � =���8�� 6� � �� ����������� *��/� ������� �������+�������� ����� ���� � ����0��������0��,������4� + �+�(�����0������������������'������ ����������������� ���� ��� 0�� ������ � ��������� ������ ��(�&��� ���������0�� �������0���� ������� �������� �/�������� ����, ��� ����� �%!�����'������ ���� �� �������(�-�������������������������� �� ���.*���� ������� ���/��� ��+�'�� �� �8����������1 �/������������������0�� ��� ��0����� � � ���� ����0�� ������������ ���0���� ��0����0�� ��� � �� � ������.�� ��&���� ��/���������������� ���1 �/�� =�������� ���� �� ��� �+� ����� �� ���������, 1������������� �&��� � ��/� �&����. ������0��, ��������� ��(� =��� ����� �����? 3�� �1 �/���� ���� ��� ��� �&�������� ���� �����&��� �� �/����0�� ����� ��0��,������.�' ���� ������������.��/���. ���� ��0���&�� ��/� �������� �� ' ,�1 �/�����.��/���� � ������ ����. ������0��, �����4�����0(�������� ���� �� ����� ��������� �&���/����0���� ��0��, �����������/������� ���� �����&�������0��� �����+���������� ��� 1 �/�� ����������0�����0� � ���������� ��. ��������0��, ��� �� ������������ ��� �������� �� ���.*���� ������� � ��/�����+��� �� � �8 ����������������0���������������� ��� � ��������� ����� ��0� �������+����������� �� ������������ ����0��� ����������, � ���� �+�������0�������. �� �����0��������0�� ����� ������0� � � ��� ���, ��� �8 �+� �� �+��� ������0������� �8 � ������� � (�&���� ��/���� � � ���� ���0��,�3���� �LK��8 ����� �.��/���0������� �8 ��� ������ �(, #�� � �+�/��� ��0 ������0������0��������� �� ��� ��������� � +�/��������������� 0/����� /��� ������0��, ��������"��� '������� ����� ����� �� �������(��/������������������� �� ���0*���� ������� ��������+� �,������ �� ������������ ������� ��� �� ���0*���� ������� ���/��� ��+�'�� � �8 ������� �G�� '�&��� ����������0����������� ����7�������������+�'�&�������0���������� ������ �G�� '� � ���.���� ��� ����0����� �����0���������/�, 3�� �� ��/����� �+� ���������0�����G�� '������� ���(����. ���� �� �(����������� �� � �� �&���.�' �� �����0����� �&�������� ��� ���� �������0����������+��� ������������ �� �/��� �� ��� ����+�� ����� ����������.���� ��������0� �� ��;� ��&�4���� �.����0��<� G�� '������� ���(����� �(�� ������ �� ��� ��0���;&�4�.��/�� �<�� 4�� ��� ��.��/�� ��� ��� ������ � �� �� ��� �� ��� ������ �� � �0��, 1���.���� ������'��� ���� ����.���� �&���+��� �� � �G�� ' ��� ��� ������� � �.������ ����������� ���G�� '� � �+ ����� ���( &������������+�����, O� �������� ��&�������� /������0����.����� �� ����� �( ��+� �� &���G�� '�.�' ������� (��� ������' ����G�� '�&��� �.�������.���( ����� �%�� � �� � �&���� �� ���������� ���� �%, �������� �� ������0���������(������ �������0������ ��+ ��G�� '�� �+�' ��������������������0�������'(����. ������� � ������ (��0���� ��� �������������������� ���.����� �� ����� , ��������"������'������ & ���� �� ������� ��������1���&���$�� �� ���0*���� ������� ���/�� � �� +�'� � � �8 � &�� �������������� ��� �0���� � ������ ����� �������������.��������0������� � ����������� � ������+������������ �����/�� � � &��� ����� ���� � � � ��8�� �����������������0�8(������ 4�� �� � �/������0�/��.���� � �� ���� � � ��� ���/��, *�� ��&���� ��/��� �� �8 ��&�� ��0��� �� �������0���+��� ��(� ���������������������0�������� ��( ���������� ��������' ����.����� � �� ��� �( � � � � �� +��� �� .����� � ��� �&���� �8 � &�� ������������������0��, $����� ����� � ��( �������������� � ������� �8 �� � ��(�&������/� �����������0������ � ���� � ����. � ��� �&������������ �(������ �&�� � ������������/��������������� �� ��.��/������0������� �����������&�� ����/��� ���8�� ������� ������ , ������������� �� ������������2��������������� �� ���0*���� ������� ���/��� ��+�'�� � �8 ��&������ � ������� �� ��+� �������������� �0���� � �������������� ��&��� � � /� ��0������ �� �8 �+ � ������ � �������, 3���������������0������0� ������������� ����� �� � �� �� �� ������� ����0���&��� � /� , �� �� �8 ����������� ��������.������� �� �&������ � ����0���� ���� ���������.������������������ ��&��� � � /� �����, ��������������� ��(���+� ������' ���� ����� �&��������0�/�� � ����������� � �����0�����4����� � ���� ���/������������� ���� �� �� � �������� �8 ����� ��(��������������0������ ���������������� � � ��(�&�������0��������� � � ������� ������������ �����&�� ����� ������������� &����� �������������������������� ���� �� ����� ������ ������������������� �� ��� �� �������3������������� �� ���!*���� ������� �����* %������ �� �������(�����3��-�� �� ���!*���� ������� ����*������ �� ��������������� � �� ���!*���� ������� ��� ������� �� �������,������4��� �� ����*���� ������� � ) ����������& � �������������'����'���� ��� � �� ����*���� ������� ��� ���� �� ����� ����� �'�� �������5��������������� �� ����*���� ������� -��������%��� �� ��������&���2����� � �� ���6*���� ������� ��� ������� �� ����%��� � �������(������������� �� ���6*���� ������� ����%���"������� ����� �� ������� ��������-�� �� ���6*���� ������� #����� ��������� ������0�� ����0���&���0 ����0 ������0 � @ � ��� �� �8 ������� � "�������0������+��������+��� #����� �� � ��������� ������0�� ��� �� .���� / �������&��������������#�������## ��� ��#��$����������7���/���� ��+��0 ���� =����.��� ���� ��� �6 � � .� � ��� � � ��� ���� � ���� �� ��� �� �������������� ����� �������� ����������� ��0����� ��� &�������������� +��.��� � ������� ������ �+ ������� � ������ � ��� �'������������ , =�$ �� �8 ���� �8���� ������ ������������� ������ ����������� ������� �������������� ����&���+�+� �� ���� ��� ���� ��� ����� +�������'� � ��������� �������� ������0���� �����+�+�� ������� ���� ����� �+�, =�1������ �0� ����������� ������� ������'���( �� ����' ���� 1� ��0 ����$�������� ��0����������8 ��������&��� ���� �������� �����7� � �� ��������� �������� ������0����� �������������� ���� ������� ��� ������ �����( �� �� �������+� ��, =������� �����0� ������ ����� �����( �� �� ���� ��#�� ���������0�� �����&���� ������ �� ����+�� ������� ���� � �� ������� � � ���� �� � ������ �������������+���, =�3 ������ ���������� ����� ������������� �+ ����� �� ����� ���� ������������ � +���� ��������� ����������� ������ � ����������� � �� ����������� ����������� �� �0�����6��������� +�� �������� �� ���� , =�#�������� ������������������ ��� ��� ����+�� ������������+�� ����0���� ���'� � �������� ������������, =���������� ������0������������� � �������� ��4����� � ���� ��� &��������� �������� ����4 ����� ���� ������0� �����������&�� ����� � ����������+���( ������ �������� , � ��������� RESEÑA HISTORICA DEL ESTABLECIMIENTO La Unidad Educativa fue fundada el 23 de marzo de 1993 con el nombre de JORGE MONJE ZAPATA, esta ubicada en el macrodistrito Periferica, en la zona Alto Santiago de Lacaya de la ciudad de La Paz. Nace gracias al esfuerzo realizado por padres de familia de la zona, los mismos que exigían la superación de sus hijos, inicio sus actividades educativas con el nivel inicial y dos cursos de primaria. A partir del 27 de agosto de la gestión 2002 pasa a convertirse en la gran Unidad Educativa “JUAN LECHIN OQUENDO”, nombre en homenaje al aguerrido dirigente Juan Lechín Oquendo, sindicalista y político boliviano, que en 1981 convocó a una huelga general indefinida que supuso la vuelta de la democracia, hombre ejemplar que luchó ante las injusticias de la clase obrera marginada. El crecimiento vegetativo del alumnado en el transcurso de los años a permitido la creación del nivel Secundario; así de esta manera la unidad educativa desde la gestión 2007, tiene el grato honor de contar con el NIVEL SECUNDARIO COMPLETO y así cumplir con los sueños anhelados de los padres de familia y toda la comunidad de la zona. La U. E. celebrará sus 22 años de vida al servicio de la niñez y la juventud. Todos los miembros se sienten muy orgullosos de ser parte de este establecimiento, el cual lleva el nombre de un gran líder que supo representar a la gente humilde y reprimida. Actualmente esta unidad se encuentra bajo la dirección de la Lic. Mirma Orozco Cerda, el plantel docente está integrado por 22 profesores destacados, en la parte Administrativa cuenta con una secretaria, dos asistentes administrativas y un portero. Plantel docente y administrativo, gestión 2014 TALLER DE PROYECTOS E INVESTIGACIÓN DEL HÁBITAT URBANO - RURAL EL ALTO: Av. Juan Pablo II Nº 606 Villa Tunari Telf.: (591-2) 2865350 Fax. (591-2) 2864230 LA PAZ: Av. Ecuador esquina Aspiazu Nº 2069 Edif. California 5º piso, Sopocachi Telf./Fax: (591-2) 2422276 - (591-2) 2422285 E mail: tareha@entenet.bo www.red-habitat.org Casilla 4009 UNIDAD EDUCATIVA "JUAN LECHIN OQUENDO" La Paz, Macrodistrito Periferica Zona Alto Santiago de Lacaya La Paz - Bolivia TAPA L JLO INTERIOR LIBRO JLO
Compartir