Manual_prueba_rapida_moquillo_canino_distemper

Vista previa del material en texto

P ru eba r áp ida d e M oqu i l l o c a n i n o 
(Secreciones nasales/oculares) 
VMC 1022/01 
 PRVMC01 
 
U s o d e s e a d o 
La prueba rápida de Moquillo canino (secreciones nasales/oculares) es un ensayo 
inmunocromatográfico de flujo lateral para la detección cualitativa del antígeno del virus 
del moquillo canino (CDV Ag) en muestras de secreciones nasales/oculares de perros. 
 
R e s u m e n 
El virus del moquillo canino, también conocido como Distemper canino, es el agente 
causal de una enfermedad sistémica altamente contagiosa de curso agudo que afecta 
principalmente a los perros, y a especies silvestres como zorros, zorrinos, lobos y hurones. 
Este virus puede infectar a perros de todas las edades y razas, siendo los cachorros los más 
afectados. Su diseminación es a través de las secreciones biológicas, siendo la puerta de 
entrada el epitelio respiratorio superior. Afecta principalmente a linfocitos y macrófagos, 
generando como resultado una fuerte inmunosupresión. Los signos más comunes son 
hipertermia, secreción ocular y nasal, anorexia, y en los casos más severos, convulsiones. 
La prueba de inmunocromatografía se puede utilizar para diagnóstico precoz de la 
infección por este virus, a partir de hisopados conjuntivales [1]. 
 
P r i n c i p i o 
La prueba rápida de Moquillo canino (secreciones nasales/oculares) es un ensayo 
inmunocromatográfico de flujo lateral cualitativo para la detección de antígenos del virus 
del moquillo canino (CDV). El cartucho tiene una ventana de prueba, en la que se visualiza 
una región T (prueba) y una región C (control). Durante la prueba, la muestra se aplica en 
el pozo de muestra del cartucho. Los antígenos CDV, si están presentes en la muestra, 
reaccionan con los anticuerpos anti-CDV recubiertos a partículas en la tira reactiva. La 
mezcla luego migra hacia arriba en la membrana cromatográficamente por acción 
capilar y reacciona con anticuerpos anti-CDV presente en la región de la línea de prueba 
(T) de la membrana. Si el espécimen contiene el virus del moquillo canino, aparecerá una 
línea de color en la región de la línea de prueba (T) que indica un resultado positivo. Si la 
muestra no contiene antígenos de CDV, no aparecerá una línea de color en la región de 
la línea de prueba, lo que indica un resultado negativo. Para servir como un control de 
procedimiento, siempre aparecerá una línea de color en la región de la línea de control 
(C) que indica que se ha agregado el volumen adecuado de la muestra y que se ha 
producido la migración de la membrana. 
 
P r e c a u c i o n e s 
• Solo para uso profesional in vitro. No utilizar después de la fecha de 
caducidad. 
• La prueba debe permanecer en la bolsa sellada hasta su uso. 
• No utilice la prueba si la bolsa está dañada. 
• Manipule todas las muestras como si contuvieran agentes infecciosos. Siga los 
procedimientos estándar para la eliminación adecuada de las muestras. 
• Las pruebas, muestras y materiales potencialmente contaminados usados 
deben desecharse de acuerdo con las regulaciones locales. 
 
A l m a c e n a m i e n t o y e s t a b i l i d a d 
• Almacenar la prueba en la bolsa sellada, a temperatura ambiente o 
refrigerada (2-30°C). 
• La prueba es estable hasta la fecha de caducidad impresa en la bolsa. 
• No Congelar. 
• No utilizar después de la fecha de caducidad. 
 
M a t e r i a l e s 
Material proporcionado 
• Cartucho de prueba 
• Tubo con buffer 
• Gotero 
• Manual de instrucciones 
• Hisopo 
Materiales requeridos, pero no provistos 
• Temporizador 
 
R e c o l e c c i ó n d e m u e s t r a s 
a. Saque el hisopo del empaque. 
b. Recolecte las secreciones oculares o nasales con ayuda del hisopo. Observe 
que el hisopo quede completamente húmedo. 
Nota: Recoja la secreción ocular de los párpados superiores e inferiores, evite las 
secreciones en la esquina del ojo. 
 
I n s t r u c c i o n e s d e u s o 
Deje que la prueba, la muestra y/o los controles alcancen la temperatura ambiente (15-
30 °C) antes de realizar la prueba. Saque el cartucho de prueba de su bolsa sellada y 
colóquelo en una superficie limpia y nivelada. Para obtener un mejor resultado, la prueba 
debe realizarse inmediatamente de ser abierto el empaque. 
 
1. Recolecte la muestra de acuerdo a las especificaciones descritas 
anteriormente. 
2. Inserte el hisopo con la muestra en el tubo con buffer, incorpore la muestra 
en el buffer, dando vueltas al hisopo en la solución. Retire el hisopo y cierre el 
tubo perfectamente para evitar derrames. Agítelo para asegurar una buena 
extracción de la muestra. 
3. Con ayuda del gotero recolecte la muestra extraída del tubo con buffer. 
4. Transfiera 3 gotas de la muestra (aproximadamente 120 μl) al pozo de la 
muestra (S) del cartucho de prueba. Inicie el temporizador. 
5. Interprete resultado a los 5 minutos. No interpretar después de 15 minutos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I n t e r p r e t a c i ó n d e r e s u l t a d o s 
(Consulte la ilustración anterior) 
POSITIVO: Aparecen dos líneas. Una línea de color debe estar en la zona de la línea de 
control (C) y otra línea de color aparente en la zona de la línea de prueba (T). 
*NOTA: El tono de color en la zona de prueba (T) puede variar, pero debe considerarse 
negativo cada vez que haya incluso una línea de color tenue. 
NEGATIVO: Aparece una línea de color en la zona de la línea de control (C). No aparece 
ninguna línea en la zona de la línea de prueba (T). 
INVÁLIDO: La línea de control no aparece. Un volumen de muestra insuficiente o técnicas 
de procedimiento incorrectas son las razones más probables de la falla de la línea de 
control. Revise el procedimiento y repita la prueba. Si el problema persiste, deje de usar el 
cartucho de prueba inmediatamente y comuníquese con su distribuidor local. 
 
C o n t r o l d e c a l i d a d 
Un control interno del procedimiento está incluido en la prueba. Una línea de color 
aparece en la región de control (C), esta es un control interno que confirma que el 
volumen de muestra es suficiente y que el procedimiento se realizó correctamente. 
El uso de los controles incluidos forma parte de las buenas prácticas de laboratorio y es 
altamente recomendado. 
 
R e f e r e n c i a s 
[1]. Barengo, F., Pérez, R. E., & Nieto Farías, M. V. (2018). Detección de antígeno del 
virus del Moquillo Canino en fase aguda. 
 
Í n d i c e d e s í m b o l o s 
 
 
Consultar manual de 
uso 
 
 
Caducidad 
 
Solo para evaluación 
de desempeño 
in vitro 
Número de catálogo 
 
Almacenar entre 
2 – 30 °C 
 
Número de lote 
 
No utilizar si el 
paquete está 
dañado 
No reutilizar 
 
 
 
 
 
 
 
 
Negativo Positivo Inválido