243316419002

Vista previa del material en texto

Revista del CESLA
ISSN: 1641-4713
bebereza@uw.edu.pl
Uniwersytet Warszawski
Polonia
PROFESOR ANDRZEJ DEMBICZ (1939-2009) - NOTA BIOGRÁFICA
Revista del CESLA, vol. 1, núm. 13, 2010, pp. 19-39
Uniwersytet Warszawski
Varsovia, Polonia
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243316419002
 Cómo citar el artículo
 Número completo
 Más información del artículo
 Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
http://www.redalyc.org/revista.oa?id=2433
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243316419002
http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=243316419002
http://www.redalyc.org/fasciculo.oa?id=2433&numero=16419
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243316419002
http://www.redalyc.org/revista.oa?id=2433
http://www.redalyc.org
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
PROFESOR ANDRZEJ DEMBICZ (1939-2009) 
– NOTA BIOGRÁFICA 
Professor Andrzej Dembicz (1939-2009) – Biographical Note 
 
Nacido el 3 de julio del año 1939 en Kowel (actualmente Ucrania). 
Graduado en 1963, recibió el título de maestro en geografía en el Instituto de 
Geografía de la Universidad de Varsovia, en la actualidad Facultad de Geografía y 
Estudios Regionales de la Universidad de Varsovia. 
 
I. GRADOS, TÍTULOS, DISTINCIONES CIENTÍFICAS Y CONDECORACIONES: 
 Doctor en Geografía, Universidad de Varsovia, 1973. 
 Catedrático, Universidad de Varsovia, 1984. 
 Profesor titular (del Estado), 1992. 
 Dr. H.C. de la Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca, 1985. 
 Miembro Correspondiente de la Sociedad Geográfica de Lima, 1970. 
 Medalla del XX Aniversario, Cuba, 1977. 
 Orden de Mérito de la República del Perú, 1998. 
 Medalla de la Universidad Económica de Bratislava, 2000. 
 Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul da República do Brasil, 2002. 
 Medalla de la Universidad de Chile, 2003. 
 Cruz de Caballero de la Orden del Renacimiento de Polonia, 2004. 
 
II. VINCULACIÓN LABORAL 
 Universidad de Varsovia desde 1963. 
 
III. CARGOS 
 Desde el año 1982 ha cumplido funciones directivas en diferentes niveles 
jerárquicos, aunque siempre relacionado de manera substancial con sus intereses 
regionales. 
 Director del Departamento de Estudios Regionales sobre América Latina, 
Facultad de Geografía y Estudios Regionales de la Universidad de Varsovia, 
1988-1991. 
 Director del Centro de Estudios Latinoamericanos (CESLA UW), desde 1988. 
 Director del Instituto de Las Américas y Europa, Universidad de Varsovia, 
desde 2002 hasta 2007. 
 Director de la revista Actas Latinoamericanas de Varsovia, 1984-1995. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
20 
 Director de la revista Ameryka Łacińska, 1994-2002. 
 Director de la Revista del CESLA, 2000-2009. 
IV. ACTIVIDAD DOCENTE 
 Promotor de setenta tesis de maestría. 
 Promotor de seis tesis de doctorado. 
Ha participado en conferencias y cursos de postgrado en varios países: 
Argentina (1989), Brasil (1997), Cuba (en varias oportunidades), México (en varias 
oportunidades), El Perú, Alemania, Francia, España. 
 
V. ACTIVIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL 
 Federación Internacional de Estudios sobre América Latina y el Caribe 
(FIEALC): Presidente en el período 1993-1995. 
 Presidente del Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina 
– CEISAL, período 2001-2007 – dos mandates. 
 50 Congreso Internacional de Americanistas, Presidente del Comité 
Organizador, Varsovia, 2000. 
 Miembro del Comité Permanente de los Congresos Internacionales de America-
nistas, desde 2000. 
 Miembro de la Junta Asesora Internacional de la revista Journal of Latin 
American Studies, Cambridge University Press, desde 1997. 
 Asesor de la Asociación Mexicana de Estudios Afromexicanos, revista 
Afroméxico, desde 1996. 
 Miembro de la Junta Asesora Internacional de la Revista de Ciencias Sociales de 
la Universidad de Puerto Rico, desde 1995. 
 Miembro del Consejo Científico de la Revista de Investigaciones Histórico-So-
ciales de la Universidad Veracruzana, Xalapa, México, desde 1995. 
 Miembro del Consejo Científico de la revista Projeções, Curitiba, desde 1998 
 Coordinador del programa internacional “Espacio en la cultura de América 
Latina”, desde 1986. 
 Coordinador del programa internacional “Diálogo interregional entre Europa 
Centro-Oriental y América Latina”, 1999-2002. 
 Coordinador del programa internacional del Comité Nacional de 
Investigaciones Científicas de Polonia “América Latina en el diálogo 
intercultural”, 2003-2007. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
21 
 Coordinador del programa internacional “América Latina del siglo XXI. 
Nuevas semblanzas, nuevas estructuras, nuevas identidades; perfiles locales, 
interamericanos, transatlánticos y globales”, 2008-2010. 
VI. INTERESES CIENTÍFICOS 
 Formación e identidad regional en América Latina. 
 El espacio en la cultura latinoamericana. 
 Diálogo intercultural en América Latina. 
 Plantaciones y espacio en América Latina. 
 Estudios latinoamericanos en el mundo: historia y presente. 
 Relaciones entre Europa y América Latina. 
 Integración y dinámica regional en América Latina. 
 Procesos interamericanos. 
 
VII. PRINCIPALES PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN REALIZADOS Y EN REALIZACIÓN 
 1965-1966: Uso de la tierra y organización socio-económica rural en la Región 
de Mayabeque (Cuba); proyecto de equipo, coordinación (Academia de 
Ciencias de Cuba): estudios y mapas. 
 1970-1972: Influencia de las plantaciones de caña de azúcar en el poblamiento y 
la red de asentamientos de Cuba; proyecto individual (Cuba-Polonia): libro. 
 1973-1978: Terminología geográfica en las investigaciones regionales sobre 
América Latina; proyecto de equipo, coordinación (Instituto de Geografía 
Universidad de Varsovia): libro. 
 1974-1979: Premisas geográficas para una integración socio-económica del 
Caribe; proyecto de equipo, coordinación (A. C. de Cuba): atlas y libro, 
artículos. 
 1981-1984: Estudios tipológicos de la dinámica de la agricultura de plantación; 
proyecto individual (WGiSR UW – Facultad de Geografía y Estudios 
Regionales de la Universidad de Varsovia): libro. 
 1984-1986: Problemas locales del campo de la región de Las Huastecas en 
México; proyecto de equipo, polaco-mexicano, coordinación (WGiSR UW – 
UAEM, Toluca): numerosas publicaciones. 
 1984-1989: América Latina – espacio y sociedad. Aspectos sociales de la 
concentración espacial de la población en América Latina; proyecto de equipo; 
internacional, coordinación (WGiSR UW): libro. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
22 
 1986-1990: Estudios comparativos de las sociedades locales y del desarrollo 
regional en América Latina; proyecto de equipo, coordinación: numerosas 
publicaciones. 
 1987-1990: Cooperativización de la agricultura en Cuba en el proceso de 
organización del espacio rural; proyecto de equipo, polaco-cubano, coordinación 
en los años 1987-1989 (WGiSR UW – Universidad de La Habana): libro y 
numerosos artículos. 
 desde 1991: Relaciones Polonia – América Latina; (CESLA UW – Universidad 
de Varsovia), proyecto de equipo, coordinación, 10 libros. 
 1993-1997: La presencia polaca en América Latina; (CESLA UW), proyecto de 
equipo, coordinación: 10 libros. 
 1995-2001: Diálogo interregional Europa Centro-Oriental – América Latina: 
cultura, política, economía; proyecto de equipo, internacional, coordinación (en 
colaboración con la UNESCO – CESLA UW): 15 libros y otras numerosas 
publicaciones. 
 desde 1995: El espacio en la cultura deAmérica Latina; proyecto de equipo, 
coordinación (CESLA UW – WGiSR UW – CEISAL): 10 libros y otras 
numerosas publicaciones. 
 2001-2002: Ignacy Domeyko – legado y proyecciones; proyecto de equipo, 
internacional, CESLA UV, coordinación: 4 libros. 
 desde 2002: América Latina en el diálogo intercultural; proyecto de equipo, 
internacional, CESLA UV, coordinación. 
 desde 2002: Estudios latinoamericanos en el mundo: evolución y estado actual 
(1492-2003), CESLA UV, proyecto individual. 
 2003-2006: Filosofía del conocer de las Américas. 
 2007-2009: Cuba 2009 Efectos, contextos y proyecciones de 50 años de la re-
volución de Castro en Cuba. 
 desde 2009: América Latina del siglo XXI. Nuevas semblanzas, nuevas 
estructuras, nuevas identidades. Perfiles locales, interamericanos, transatlánti-
cos y globales. 
 
VIII. PRINCIPALES EXPERIENCIAS ACADÉMICAS EXTRANJERAS 
 1965-1966: becario del gobierno de Cuba. 
 1969-1971: profesor visitante en la Academia de Ciencias de Cuba y en la 
Universidad de la Habana. 
 1973-1974: becario del gobierno español. 
 1974-1979: profesor visitante en la Academia de Ciencias de Cuba y en la 
Universidad Autónoma del Estado de México. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
23 
 1980: estudios de campo en la Amazonía peruana. 
 1981: profesor visitante en la Universidad Nacional Autónoma de México. 
 1981-1982: coordinador de las investigaciones polaco-mexicanas sobre los 
“Procesos regionales en el Estado de México” (en 1981 se realizaron estudios de 
campo). 
 1985-1986: coordinador de las investigaciones polaco-mexicanas sobre “La 
estructura agraria en la región de Las Huastecas, México” (en 1985 se realizaron 
estudios de campo). 
 1987 y 1989: profesor visitante en la Universidad Nacional del Comahue, 
Argentina. 
 1997: profesor visitante en la Pontificia Universidade Católica de São Paulo. 
 1998 y 1999: profesor visitante en la Universidade do Estado do Rio de Janeiro. 
 entre 1965 y 1989 numerosas investigaciones de campo principalmente en 
Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, México, Panamá, Perú y Venezuela. 
 
IX. PRINCIPALES EXPERIENCIAS ACADÉMICAS MENORES ENTRE 1965-2003 
 Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Jamaica, México, 
Panamá, Perú, Uruguay, Venezuela, EE.UU. y Alemania, Austria, Bulgaria, 
República Checa, España, Eslovaquia, Francia, Holanda, Hungría, Marruecos, 
Rusia, Suecia. 
 Numerosas participaciones en congresos, reuniones y asambleas internacionales. 
 
X. PUBLICACIONES 
En total el profesor Andrzej Dembicz publicó unos 350 títulos: entre ellos 49 
libros (como autor, co-autor, editor), seis libros publicados en el extranjero, 220 
artículos o notas científicas (50 artículos o notas científicas publicadas en el extranjero). 
X.1. Libros y traducciones 
 1969, Kuba, PWN, Varsovia, pp. 200. 
 1969, [trad.] Emilio Romero, Biografia Andów, PWN, Varsovia. Traducción, 
notas y capítulo “Polacy w Andach”, pp. 236. 
 1979, El Caribe. Estudio geográfico regional, UAEM, Toluca, México, pp. 198. 
 1979, (co-editor) Atlas Regional del Caribe, CC, La Habana, mapa 65, pp. 69. 
 1979, (co-autores: J. Makowski, A. Malinowski i M. Skoczek), Słownik termi-
nów geograficznych Ameryki Łacińskiej, Wiedza Powszechna, Warszawa, 
pp. 377. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
24 
 1985, Ewolucja plantacji. Typologiczne studium plantacji trzciny cukrowej na 
Kubie, Wyd. UW, Warszawa, pp. 263. 
 1987, (ed.) “Patrones de estructuras rurales de Las Huastecas”, Actas Latinoa-
mericanas de Varsovia, T. 3. Warszawa, pp. 256. 
 1987, (co-editor: P. Dutkiewicz), Lokalne problemy wsi regionu Las 
Huastecas w Meksyku, WGiSR UW, IGP, Warszawa, pp. 228. 
 1988, (co-editores: J. González i M. Skoczek), Problemy rozwoju obszarów 
przygranicznych w Ameryce Łacińskiej, I. W. PAX, Warszawa, pp. 99. 
 1988, (ed.) Memorias del Primer Simposio Internacional de la Universidad de 
Varsovia sobre América Latina. Problemas del desarrollo de las regiones fron-
terizas y movimientos migratorios en función de la formación de espacios so-
cioeconómicos en América Latina, IW PAX, Warszawa, 2 tomos. 
 1989, (co-editora: E. Siarkiewicz), Możliwe i pożądane kierunki badań nad 
współczesnymi problemami kulturowymi Ameryki Łacińskiej, IW PAX, War-
szawa, pp. 150. 
 1989, Plantaciones cañeras y poblamiento en Cuba, Edit. Ciencias Sociales, La 
Habana, pp. 134. 
 1991, (co-editor: J. Mateo Rodríguez), Tomo Polaco-Cubano de Estudios Geo-
gráficos, Actas Latinoamericanas de Varsovia, Warszawa, T. 9, pp. 326. 
 1992, (ed.) Ameryka Łacińska, przestrzeń i społeczeństwo, CESLA UW, War-
szawa, pp. 504. 
 1992, (ed.) América Latina local y regional, Memorias del II Simposio Interna-
cional de la Universidad de Varsovia sobre América Latina, Warszawa, 16-21 
de Sept. de 1991, T. 1, CESLA UW, Warszawa, pp. 255. 
 1992, (co-editor: J. Wilkin), 500-lecie spotkania dwóch światów. Perspektywa 
polska, Materiały z konferencji Uniwersytetu Warszawskiego 26 marca 1992 r., 
CESLA UW, Warszawa, pp. 173. 
 1993, (co-editor: J. Wilkin), 500 años del encuentro de dos mundos. Una pers-
pectiva polaca, Materiales del Simposio de la Universidad de Varsovia, 26 de 
Marzo de 1992, Warszawa, pp. 122. 
 1993, (co-editor: K. Smolana), La presencia polaca en América Latina, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 203. 
 1995, (ed.) El lugar y el espacio en la tradición de las culturas latinoamerica-
nas, Stockholm University, Stockholm, pp. 216. 
 1995, (co-editora: B. Bereza), Meksyk – 1994, CESLA, Documentos de Trabajo 
17, Warszawa, pp. 67. 
 1995, (co-editores: M. T. Toribio B. Lemos, J. F. Pessoa de Barros), América 
Latina e Europa Centro-Oriental. Perspectivas para o Terceiro Milenio, UERJ, 
Rio de Janeiro, 2 tomos. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
25 
 1996, (co-editora: B. Lisocka-Jaegermann), El espacio en la cultura latinoame-
ricana. Diccionario analítico. Iniciación del debate. Documentación del debate 
sostenido a partir de la VIII Reunión del GT, Warszawa 16-19 de Junio de 1995, 
CESLA, pp. 37. 
 1996, (co-editor: G. Kohlhepp), Foro Polaco – Alemán de Estudios Latinoame-
ricanos, Documentos de Trabajo 21, CESLA UW, Warszawa, pp. 103. 
 1996, (co-editor: K. Smolana), A presença polonesa na América Latina, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 253. 
 1996, (ed.) Relacje Polska – Argentyna. Historia i współczesność, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 107 
 1996, (co-editor: M. Kula), Relacje Polska – Brazylia. Historia i współczesność, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 113. 
 1996, (co-editor: M. Kula), Relações entre Polônia e Brasil. Passado e presente, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 121. 
 1996, Emilio Romero, Peru na ścieżkach Ameryki, selección, traducción, edición 
y capítulo “Emilio Romero – regionalista” A. Dembicz, (edición bilingüe pola-
co-española), Seria Ideas y Semblanzas, CESLA UW, Warszawa, pp. 2x28. 
 1997, (ed.) El espacio en la cultura latinoamericana, Memorias de la II Reunión 
del Proyecto, Salamanca 26-29 de Junio de 1996, Diccionario Analítico 2, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 349. 
 1997, (ed.), Diálogo interregional entre Europa Centro-Oriental y América La-
tina, I Reunión de Trabajo, Varsovia 19-22 de Junio de 1996, Memorias, CES-
LA UW/Elektrim, Warszawa, pp. 405. 
 1997, (co-autores. K. Dembicz, M. Malinowski, M. Vanney-Hryćko, M. Wy-
szomierski) Stan i perspektywy stosunków gospodarczych Polski z krajami Ame-
ryki Łacińskiej, IRISS, Warszawa, pp. 106. 
 1999, (ed.), El espacio en la cultura latinoamericana. Memorias de la IV Reu-
nión del Proyecto, CESLA UW, Warszawa, pp. 164. 
 2000, (co-editora: E. Laurelli), Procesos regionales en Europa Centro-Oriental 
y América Latina. Experiencias de encuentro y transformación,Warszawa, pp. 
461. 
 2000, (co-editora: M. T. Toribio B. Lemos), El espacio en América Latina: el 
contrapunteo entre lo local y lo global, CESLA UW, Warszawa, pp. 416. 
 2001, (co-editor: J. Kieniewicz), Polônia e Polono-Brasileiros, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 177. 
 2001, (co-editora: D. Olejniczak), Actas del 50 Congreso Internacional de Ame-
ricanistas. 10-14 de Julio de 2000 – Universidad de Varsovia, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 462. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
26 
 2001, (co-editor: M. Malinowski), Relaciones y percepciones mutuas entre Eu-
ropa y las Américas a las puertas del siglo XXI: desafíos y expectativas, War-
szawa, pp. 108. 
 2001, (co-editores: L. Bahia, M. T. Toribio B. Lemos), América Latina – frag-
mentos de memoria, RJ, pp. 154. 
 2001, (co-editores: L. Bahia, M. T. Toribio B. Lemos), Brasil: espaço, memória, 
identidade, Warszawa, pp. 318. 
 2003, (co-editores: M. T. Toribio B. Lemos, R. Lopes Matos), Fronteiras 
rompidas. Multiculturalismo na América Latina, UERJ/UESB, Rio de Janeiro, 
pp. 249. 
 2003 (co-editores: M. T. Toribio B. Lemos, Raimundo Lopes Matos), 
Fronteiras rompidas. Multiculturalismo na América Latina, UERJ / UESB, Rio 
de Janeiro, pp. 249. 
 2003 (co-editores: M. Guibert, M. Huerta), De Mendoza a Tolosa. Siguiendo los 
pasos de Romain Gaignard, Paris, Toulouse, Varsovie, pp. 318. 
 2004 (co-autora: K. Dembicz), Relaciones entre Europa Centro-Oriental y 
América Latina al inicio del siglo XXI, Konrad Adenauer-Stiftung, Rio de Janei-
ro, pp. 51. 
 2004 (ed.), Interculturalidad en América Latina en ámbitos locales y regionales, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 290. 
 2006 (co-editor: F. Villagómez), Europa Centro-Oriental en las iniciativas 
latinoamericanas de la Unión Europea a un año a la ampliación, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 150. 
 2006, Filozofia poznawania Ameryki, CESLA UW, Warszawa, pp. 457. 
 2009, (ed.), América Latina. Interpretaciones a inicios del siglo XXI, CESLA 
UW/CEISAL Warszawa, pp. 332. 
 2009, (ed.), Ameryka Łacińska w polskiej polityce, CESLA UW, Warszawa, 
pp. 76. 
 2009, (ed.), Socjalizm XXI wieku. Documentos de Trabajo No. 51, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 86. 
 2009, (ed.) Cuba 2009. Reflexiones en torno a los 50 años de la revolución de 
Castro, CESLA UW, Warszawa, pp. 365. 
 
X.2. Estudios, artículos, notas científicas 
 1965, “Szosa Panamerykańska”, Geografia w Szkole, Warszawa, No. 1, pp. 45-
48. 
 1965, “Witold Szyszłło”, Przegląd Geograficzny, Warszawa, T. 37, z. 2. 
 1965, “Opanowanie selwy”, Geografia w Szkole, Warszawa, No. 2, pp. 93-95. 
 1965, “Bawełna na Kubie”, Geografia w Szkole, Warszawa, No. 3, pp. 144-145. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
27 
 1964/65, “Badacz Amazonii”, Problemy Polonii Zagranicznej, Warszawa, 
pp. 243-245. 
 1969, “Polacy w Andach”, en: Emilio Romero, Biografia Andów, PWN, War-
szawa. 
 1972, “Estudio socio-económico de la Base Platanera de Artemisa”, Impresora 
Universitaria, La Habana, pp. 50. 
 1972, “Geografia na Kubie”, Przegląd Geograficzny, Warszawa, T. 44, z. 3, 
1972, pp. 563-569. 
 1973, (co-autor. R. García) „Geografia w Chile”, Przegląd Geograficzny, T. 45, 
z. 2, Warszawa, pp. 385-389. 
 1973, “Spory terytorialne w Ameryce Północnej i Środkowej”, en: Spory teryto-
rialne w Ameryce Łacińskiej, PISM, Warszawa, pp. 5-26. 
 1974, “Geografía económica en Polonia”, Boletín de la Escuela de Geografía, 
Universidad de La Habana, No. 1, pp. 1-15. 
 1975, “Perspectivas del progreso de la geografía económica”, en: Primer Simpo-
sio sobre Metodología de la Geografía Económica y Regional, Academia de 
Ciencias de Cuba, La Habana, pp. 10-11. 
 1976, “La geografía en la planificación territorial”, Boletín Geográfico de Lima, 
No. 95, Lima, pp. 69-72. 
 1976, “Poblamiento post-azucarero en Cuba: perduración y funciones so-
cio-económicas actuales”, Economía y Desarrollo, La Habana, No. 34, pp. 99-
116. 
 1977, “Plantaciones de caña de azúcar como agente formador del poblamiento”, 
en: Simposio Mexicano--Polaco sobre Aprovechamiento de Recursos Geográfi-
cos en América Latina, UAEM, Toluca, T. 1, pp. 23-30. 
 1977, (co-autor: J. Makowski) „Terminología geográfica latinoamericana como 
objeto de investigaciones”, en: Simposio Mexicano-Polaco sobre Aprovecha-
miento de Recursos Geográficos de América Latina, UAEM, Toluca, T. 1, 
pp. 33-37. 
 1977, “El Caribe - problema regional”, en: Simposio Mexicano-Polaco sobre 
Aprovechamiento de Recursos Geográficos de América Latina, UAEM, Toluca, 
T. 2, pp. 35-40. 
 1977, “Estudios geográficos latinoamericanistas en Polonia”, en: Simposio 
Mexicano-Polaco sobre Aprovechamiento de Recursos Geográficos en América 
Latina, UAEM, Toluca, T. 1, pp. 23-30. 
 1979, “Definición geográfica del Caribe” en: Premisas geográficas de la inte-
gración socioeconómica del Caribe, Academia de Ciencias de Cuba, La Haba-
na, pp. 11-29. 
 1979, “El Atlas Regional del Caribe como método en el estudio geográfico re-
gional. Análisis conceptual y técnico”, en: Premisas geográficas de la integra-
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
28 
ción socioeconómica del Caribe, Academia de Ciencias de Cuba, La Habana, 
pp. 49-62. 
 1979, “Niveles de compacidad y complementariedad socioeconómica regional 
del Caribe”, en: Premisas geográficas de la integración socioeconómica del Ca-
ribe, Academia de Ciencias de Cuba, La Habana, pp. 153-170. 
 1982, “Współczesne karaibskie problemy badawcze” en: Region Karaibski, 
PTSL, Warszawa, pp. 66-80. 
 1983, “Struktura powiązań społeczno-gospodarczych obszaru El Oro – Aculco – 
Jilotepec w środkowym Meksyku”, en: Materiały ze Zjazdu Geografów Pol-
skich, Toruń, pp. 199-201. 
 1984, “Tradycyjne wzorce kultury w Trzecim Świecie”, Dialogi o Trzecim 
Świecie, T. 1, Warszawa, pp. 44-48. 
 1984, “An attempt at a new classification of plantations”, Miscellanea Geogra-
phica, Warszawa, pp. 233-240. 
 1985, “Czy Trzeci Świat jest przeludniony?”, Dialogi o Trzecim Świecie, WGi-
SR UW, T. 2, pp. 40-46. 
 1985, “Współpraca geografów Polski i Meksyku”, Afryka, Azja, Ameryka Ła-
cińska, Warszawa, T. 63, pp. 11-21. 
 1985, “Gospodarka plantacyjna jako nośnik zależności zewnętrznej”, en: 
T. Iwiński (ed.), Neokolonializm, PAN, Warszawa, pp. 153-159. 
 1985, “Transformaciones del agro latinoamericano. Consideraciones metodoló-
gicas”, en: América Latina: la encrucijada de los 80, Hungarian Academy of 
Sciences, Budapest, pp. 67-74. 
 1985, “Struktura powiązań społeczno-gospodarczych obszaru El Oro – Aculco – 
Jilotepec w środkowym Meksyku. Organizacja i metody badań”, Azja, Afryka, 
Ameryka Łacińska, T. 63, Warszawa, pp. 27-37. 
 1985, “Zaspokajanie podstawowych potrzeb ludności jako miernik powiązań 
lokalnych i regionalnych obszaru El Oro – Aculco – Jilotepec w środkowym 
Meksyku”, Azja, Afryka, Ameryka Łacińska, T. 63, Warszawa, pp. 99-126. 
 1985, “Premisas locales del desarrollo regional en América Latina. Estudio de 
caso del Noroeste del Estado de México”, en: América Latina en los años 80, 
Academia de Ciencias de la R. P. de Bulgaria, Sofía, pp. 91-107. 
 1985, “Clasificación tipológica de las plantaciones. Caso de la agricultura cañera 
de Cuba”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, T. 1, Warszawa, pp. 215-230. 
 1986, “Towards an Evolutionary Model of Plantations: a Cuban Typology”, Ca-
ribbean Geography, Kingston, Jamaica, Vol. 2, No. 2, pp. 110-121. 
 1986, (co-autora: M. Czerny), “Tendencias de los estudios regionales en Lati-
noamérica”, Revista Latinoamericana de Planificación, México, No. 78, pp. 
121-137. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010,pp. 19-39 
29 
 1986, “Regiones fronterizas en los procesos de integración del espacio socio-
económico en América Latina”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, T. 2, 
Warszawa, pp. 73-79. 
 1986, “The Evolution of the Caribbean Sugar Cane Plantation 1827-1980: An 
Attempt at the Dynamic Approach to Agricultural Typology”, en: M. J. Trough-
ton (ed.), Report and Proceedings of IGU/UNESCO Seminar on Methods of 
Comparative Studies in Agricultural Development, Rabat, March 18-21, London 
Ont., Canada, pp. 57-67. 
 1986, “Investigaciones de campo en Las Huastecas: antecedentes, temática y la 
ejecución del estudio”, Miscellanea Geographica, Warszawa, pp. 297-303. 
 1986, “Premisas locales para una estrategia del desarrollo socioeconómico rural 
en América Latina. Caso de Las Huastecas”, Wissenschaftliche Zeitschrift der 
Wilhelm-Pieck Universität Rostock, 35 Jahrg., pp. 36-41. 
 1987, “ Człowiek w obszarach słabo zaludnionych”, Dialogi o Trzecim Świecie, 
T. 4, Warszawa, pp. 158-160. 
 1987, “Un nuevo modelo de la evolución de las plantaciones de caña de azúcar 
en Cuba”, Lateinamerika Studien 23, Kuba, Universitat Erlangen-Nürnberg, 
Nürnberg, pp. 105-123. 
 1987, “Patrones de estructuras rurales de Las Huastecas. Consideraciones meto-
dológicas generales”, en: A. Dembicz (ed.), Patrones de estructuras rurales de 
Las Huastecas, Actas Latinoamericanas de Varsovia, T. 3, Warszawa, pp. 9-18. 
 1987, “Koncepcja i tematyka badań w Las Huastecas”, en: A. Dembicz, 
P. Dutkiewicz (ed.), Lokalne problemy wsi regionu Las Huastecas w Meksyku, 
WGiSR UW, Warszawa, pp. 5-17. 
 1987, “Diversificación y dinámica de la agricultura huasteca. Estudio tipológi-
co”, en: A. Dembicz (ed.), Patrones de estructuras rurales de Las Huastecas, 
Actas Latinoamericanas de Varsovia, T. 3, Warszawa, pp. 155-203. 
 1987, “Zróżnicowanie i dynamika zmian rolnictwa Las Huastecas. Studium ty-
pologiczne”, en: A. Dembicz, P. Dutkiewicz (ed.), Lokalne problemy wsi regio-
nu Las Huastecas w Meksyku, WGiSR UW, Warszawa, pp. 153-207. 
 1987, “Principales características y problemas de la sociedad rural huasteca”, en: 
A. Dembicz (ed.), Patrones de estructuras rurales de Las Huastecas, Actas La-
tinoamericanas de Varsovia, T. 3, Warszawa, pp. 205-213. 
 1987, “Przegląd ważniejszych cech i problemów Las Huastecas”, en: A. Dem-
bicz, P. Dutkiewicz (ed.), Lokalne problemy wsi regionu Las Huastecas w Mek-
syku, Warszawa, WGiSR UW, pp. 207-215. 
 1987, “Latynoamerykanistyka na Uniwersytecie Warszawskim. Uwagi na temat 
koncepcji badań i filozofii działania”, Kultura Oświata Nauka, T. 85-86, War-
szawa, pp. 101-115. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
30 
 1987, “Cooperativización de la agricultura cubana. Posibles repercusiones so-
cio-económicas a escala local”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, Warsza-
wa, T. 4, pp. 161-177. 
 1987, “Social Factors of Spatial Reorganization of Sugar Cane Plantation in Cu-
ba in the Post-revolutionary Epoch”, Azja, Afryka, Ameryka Łacińska, Warsza-
wa, T. 4, pp. 77-82. 
 1988, “Rural Improvement between 1975 and 1985 in Las Huastecas Region, 
Mexico”, en: Successful Rural Development in Third World Countries, Neder-
landse Geografische Studies 3, (167) Amsterdam/Utrecht, pp. 155-165. 
 1988, “Wprowadzenie”, en: A. Dembicz et al. (ed.) Problemy rozwoju obszarów 
przygranicznych w Ameryce Łacińskiej, IW PAX, Warszawa, pp. 9-17. 
 1988, “Obszary przygraniczne w kontekście politycznym i społeczno-
gospodarczym Ameryki Łacińskiej”, en: A. Dembicz et al. (ed.), Problemy roz-
woju obszarów przygranicznych w Ameryce Łacińskiej, IW PAX, Warszawa, 
pp. 30-41. 
 1988, “Tipología agrícola - recursos del método”, Boletín Geográfico, UNC, 
Neuquén, Argentina, No. 16, pp. 23-36. 
 1988, “Presentación”, en: A. Dembicz (ed.) Memorias del I Simposio Interna-
cional de la Universidad de Varsovia sobre América Latina, IW PAX, Warsza-
wa, pp. 13-18. 
 1988, “Áreas fronterizas en América Latina. Hacia un proyecto tipológico del 
comportamiento socioeconómico regional”, en: A. Dembicz (ed.), Memorias del 
I Simposio Internacional de la Universidad de Varsovia sobre América Latina, 
IW PAX, Warszawa, pp. 269-278. 
 1989, “Możliwe i pożądane kierunki badań nad Ameryką Łacińską. Uwagi do 
dyskusji na temat rozwoju studiów latynoamerykańskich na Uniwersytecie 
Warszawskim”, en: A. Dembicz, E. Siarkiewicz, (ed.), Możliwe i pożądane kie-
runki badań, IW PAX, Warszawa, pp. 7-17. 
 1989, “Komentarz końcowy”, en: A. Dembicz, E. Siarkiewicz, (ed.), Możliwe i 
pożądane kierunki badań, IW PAX, Warszawa, pp. 138-146. 
 1989, “Plantacja a problemy narodotwórcze na Kubie (problematyka wieku 
XIX)”, en: Narody. Jak powstawały i jak wybijały się na niepodległość, PWN, 
Warszawa, pp. 39-52. 
 1989, “Estudios regionales. Antecedentes, proyecciones, temáticas. Algunas 
consideraciones introductorias”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, Warsza-
wa, T. 10, pp. 13-26. 
 1990, “Algunas consideraciones pos-reunión del Grupo de Trabajo Estudios 
Regionales celebrada en Varsovia los días 23 al 26 de noviembre de 1989”, Ac-
tas Latinoamericanas de Varsovia, T. 11, pp. 15-17. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
31 
 1991, “Plantaciones de caña de azúcar. Concepto, dinámica, organización del 
espacio”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, Warszawa, T. 12, pp. 9-31. 
 1991, “Programa de investigación „La cooperativización de la agricultura en 
Cuba. El rol de las CPA en la organización de la sociedad y el espacio rural‟. 
Conceptualización y metodología”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, War-
szawa, T. 9, pp. 97-124. 
 1991, “Plantaciones cooperativas de caña de azúcar de Yaguajay”, Actas Lati-
noamericanas de Varsovia, Warszawa, T. 9, pp. 203-214. 
 1991, (co-autor: A. Herrera Sorzano), “Cooperativas de Producción Agropecua-
ria en Cuba. Estudio tipológico”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, War-
szawa, T. 13, pp. 235-259. 
 1992, “Mensaje de apertura al II Simposio Latinoamericano de la Universidad 
de Varsovia: América Latina local y regional”, en: América Latina local y re-
gional, CESLA UW, Warszawa, T. 1, pp. 35-37. 
 1992, (co-autor: J. Wilkinem), “500-lecie spotkania dwóch światów. Perspekty-
wa polska. Wprowadzenie”, en: 500-lecie spotkania dwóch światów. Perspek-
tywa polska, CESLA UW, Warszawa, pp. 11-14. 
 1992, “¿Es posible una colaboración regional centroeuropea en estudios ibéricos 
y latinoamericanos?”, en: Estudios Latinoamericanos e Ibéricos en la Europa 
Centro-Oriental, Nórdica y Balcánica, CESLA, Documentos de Trabajo 9, 
pp. 9-11. 
 1992, “Współczesne uwarunkowania procesów zaludnienia Ameryki 
Łacińskiej” en: A. Dembicz (ed.) Ameryka Łacińska, przestrzeń i społeczeństwo, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 59-72. 
 1992, “Cechy współczesnego rozmieszczenia ludności w Ameryce Łacińskiej”, 
en: Ameryka Łacińska, przestrzeń i społeczeństwo, CESLA UW, Warszawa, 
pp. 154-175. 
 1992, “El lugar y el espacio en la tradición cultural latinoamericana”, en: 
América Latina local y regional, T. 1, CESLA UW, Warszawa, pp. 69-83. 
 1992, “Comunidades rurales en América Latina: su rol en la organización de la 
sociedad y el espacio a nivel local y regional”, en: América Latina local y regio-
nal, T. 4, CESLA UW, Warszawa, pp. 17-27. 
 1992, “Studia latynoamerykańskie w Polsce. Stan obecny i próba projekcji”, en: 
500-lecie spotkania dwóch światów. Perspektywa polska, pp. 93-107. 
 1993, “Inicjatywa dla Karaibów”, Ameryka Łacińska, 1/1993, CESLA UW, 
Warszawa, p. 8. 
 1993, “Ameryka Łacińska – Basen Pacyfiku”, Ameryka Łacińska, 2/1993, 
CESLA UW, Warszawa, p. 10. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
32 
 1993, (co-autor: J. Wilkinem),“V Centenario del Encuentro de Dos Mundos. 
Una perspectiva polaca”, en: A. Dembicz, J. Wilkin (ed.), 500 años del encuen-
tro de dos mundos. Una perspectiva polaca, CESLA UW, Warszawa, pp. 9-12. 
 1993, “El lugar y el espacio en la tradición cultural latinoamericana. Notas a un 
año del lanzamiento del proyecto”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, T. 15, 
Warszawa, pp. 15-18. 
 1993, “Entre la Granja de Pueblo y la Cooperativa de Producción Agropecuaria. 
Un ensayo de interpretación de condicionantes de las actitudes campesinas cu-
banas contemporáneas”, en: Alternative cultures in the Caribbean, Vervuert, 
Frankfurt/M., pp. 265-278. 
 1993, “Los estudios latinoamericanos en Polonia. Estado actual y proyeccio-
nes”, en: A. Dembicz, J. Wilkin (ed.), 500 años del encuentro de dos mundos. 
Una perspectiva polaca, CESLA UW, Warszawa, pp. 81-98. 
 1993, “Ameryka Łacińska lat 90. Wprowadzenie do problematyki”, en: Amery-
ka Łacińska lat 90., Documentos de Trabajo 12, CESLA UW, Warszawa, pp. 7-
12. 
 1994, “Estudios latinoamericanos en Polonia (retos y proyecciones)”, en: Me-
morias del VI Congreso de la FIEALC, Documentos de Trabajo 15-1, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 37-38. 
 1994, “Algunas consideraciones sobre la proyección de la FIEALC para los 
años 1995-1995. Visión del presidente electo, Andrzej Dembicz”, en: Memorias 
del VI Congreso de la FIEALC, Documentos de Trabajo 15-1, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 45. 
 1994, “La cooperación de las ciudades en el diálogo intercultural”, en: Memo-
rias del VI Congreso de la FIEALC, Documentos de Trabajo 15-1, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 61-62. 
 1994, “Studia latynoamerykańskie w Polsce i doświadczenia współpracy na-
ukowej z Ameryką Łacińską”, en: Nauka i przedsiębiorstwo w dialogu polsko-
latynoamerykańskim, CESLA UW, Documentos de Trabajo 16, Warszawa, 
pp. 34-37. 
 1994, “Nauka i przedsiębiorstwo w dialogu polsko-latynoamerykańskim”, Ame-
ryka Łacińska, 3/1994, CESLA UW, Warszawa, pp. 26-27. 
 1994, “Panama, kanał, konstytucja i rok 2000”, Ameryka Łacińska, 4/1994, CE-
SLA UW, Warszawa, p. 39. 
 1994, “Estudios latinoamericanos hacia el año 2000: „amenazas‟, desafíos, ex-
pectativas”, Actas Latinoamericanas de Varsovia, T. 16, Warszawa, pp. 9-20. 
 1994, “Kuba: fakty, pytania, hipotezy. Wprowadzenie do debaty”, Ameryka Ła-
cińska, 5/1994, CESLA UW, Warszawa, pp. 72-73. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
33 
 1994, “Międzynarodowy ruch amerykanistyczny. Refleksje na kanwie 48. Mię-
dzynarodowego Kongresu Amerykanistów w Sztokholmie”, Ameryka Łacińska, 
5/1994, CESLA UW, Warszawa, pp. 84-85. 
 1994, “Ameryka Łacińska w polskiej polityce. Studia latynoamerykańskie wo-
bec nowych wyzwań”, Ameryka Łacińska, 6/1994, CESLA UW, Warszawa, 
pp. 116-117. 
 1994, “Ameryka Łacińska w polskiej polityce. Podsumowanie obrad”, Ameryka 
Łacińska, 6/1994, CESLA UW, Warszawa, pp. 125. 
 1994, “El lugar, el espacio y la tradición cultural latinoamericana; acerca de en-
foques y actividades del Grupo de Trabajo de Estudios Regionales”, en: C. Bo-
gantes (ed.), América Latina – Europa Central – Dinamarca, Aarhus, pp. 29-35. 
 1994, “Europa Central contemporánea: planteamientos generales”, en: C. Bo-
gantes (ed.), América Latina – Europa Central – Dinamarca, Aarhus, pp. 207-
211. 
 1995, “La Universidad de Varsovia hacia el 50 Congreso Internacional de Ame-
ricanistas en el año 2000”, en: Memorias del Simposio Precongreso del 48 Con-
greso Internacional de Americanistas, Documentos de Trabajo 18-1, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 10-11. 
 1995, “Meksyk 1994 – wprowadzenie”, en: A. Dembicz, B. Bereza (ed.) Mek-
syk – 1994, Documentos de Trabajo 17, CESLA UW, Warszawa, pp. 4-5. 
 1995, “Co wydarzyło się w Chiapas; pierwsza reakcja”, en: A. Dembicz, B. Be-
reza (ed.) Meksyk – 1994, Documentos de Trabajo 17, CESLA UW, Warszawa, 
pp. 27-29. 
 1995, “Notas sobre actividades recientes del GT Estudios Regionales e Interre-
gionales América Latina – Europa”, en: El lugar y el espacio en la tradición de 
las culturas latinoamericanas, Stockholm University, Stockholm, pp. 1-5. 
 1995, “Procesy integracji w Amerykach w kontekście współczesnych procesów 
regionalnych i globalnych. Wprowadzenie”, Ameryka Łacińska, 6-7/1995, CE-
SLA UW, Warszawa, pp. 1-5. 
 1995, “Zainteresowania i studia latynoamerykańskie w Polsce (cz. I)”, Ameryka 
Łacińska, 6-7/1995, CESLA UW, Warszawa, pp. 38-41. 
 1995, “Zainteresowania i studia latynoamerykańskie w Polsce (cz. II)”, Ameryka 
Łacińska, 9/1995, CESLA UW, Warszawa, pp. 85-90. 
 1995, “Dialog międzyregionalny Europa Środkowo-Wschodnia – Ameryka Ła-
cińska”, Ameryka Łacińska, 10/1995, CESLA UW, Warszawa, pp. 115-120. 
 1995, “Procesos de transformación social y económica en Polonia. Problemas y 
tendencias recientes”, en: América Latina e Europa Centro-Oriental. 
Perspectivas para o Terceiro Milênio, UERJ, Rio de Janeiro, pp. 3-16. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
34 
 1996, “União das associações e organizações polonesas da América Latina – 
USOPAL”, en: A presença polonesa na América Latina, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 49-54. 
 1996, (co-autor: Z. Malczewski), “Os missionários poloneses”, en: A presença 
polonesa na América Latina, CESLA UW, Warszawa, pp. 139-148. 
 1996, “Współpraca naukowa między Polską i Argentyną”, en: Relacje Polska – 
Argentyna. Historia i współczesność, CESLA UW, Warszawa, pp. 95-98. 
 1996, “Cooperación científica entre Polonia y Argentina”, en: Relaciones entre 
Polonia y Argentina. Historia y presente, CESLA UW, Warszawa, pp. 121. 
 1996, “Współpraca naukowa między Polską i Brazylią”, en: Relacje Polska – 
Brazylia. Historia i współczesność, CESLA UW, Warszawa, pp. 87-92. 
 1996, “Cooperação científica entre Polônia e Brasil”, en: Relações entre Polônia 
e Brasil. Passado e presente, CESLA UW, Warszawa, pp. 95-100. 
 1996, (co-autora: B. Lisocka-Jaegermann), „El espacio en la cultura latinoame-
ricana: conformación – percepción – interpretación. Diccionario analítico”, en: 
III Congreso Latinoamericano de la Universidad de Varsovia, 16-18. 06. 1995, 
Memorias, CESLA UW, Warszawa, T. 1, pp. 365-374. 
 1996, “Diccionario analítico. El espacio en la cultura latinoamericana. Presenta-
ción general – ideas y proyecciones”, en: El espacio en la cultura latinoameri-
cana. Diccionario analítico. Iniciación del debate, CESLA UW, Warszawa, 
pp. 5-6. 
 1996, (co-autora: B. Lisocka-Jaegermann), “El espacio en la cultura latinoame-
ricana: conformación – percepción – interpretación. Diccionario analítico”, en: 
El espacio en la cultura latinoamericana. Diccionario analítico. Iniciación del 
debate, CESLA UW, Warszawa, pp. 7-12. 
 1996, “Espacio, identidad, América Latina”, en: Foro Polaco-Alemán de Estu-
dios Latinoamericanos, CESLA, Documentos de Trabajo 21, Warszawa, pp. 7-
14. 
 1996, “Relações e presenças intelectuais contemporâneas”, en: A presença 
polonesa na América Latina, CESLA UW, Warszawa, pp. 75-116. 
 1996, “Zainteresowania i studia latynoamerykańskie w Polsce w ostatnich la-
tach”, en: T. Paleczny (ed.), Emigracja, Polonia, Ameryka Łacińska, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 93-110. 
 1996, “Ameryka Łacińska w polskiej nauce: przegląd problematyki”, Ameryka 
Łacińska, 11/1996, CESLA UW, Warszawa, pp. 4-8. 
 1996, “Przestrzeń, tożsamość, Ameryka Łacińska”, Ameryka Łacińska, 14/1996, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 25-30. 
 1996, “I Konferencja Robocza. Doświadczenia i projekcje programu „Dialog 
międzyregionalny Europa Środkowo-Wschodnia – Ameryka Łacińska: relacje i 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
35 
porównania‟, Warszawa, 19-22.06.1996”, Ameryka Łacińska, 14/1996, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 4-8. 
 1997, “Proces rozszerzaniasię Unii Europejskiej a Ameryka Łacińska: implika-
cje dla stosunków Międzynarodowych”, Ameryka Łacińska, 17/1997, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 37-39. 
 1997, “Diálogo interregional entre Europa Centro-Oriental y América Latina. 
Informe de la Secretaría Ejecutiva del Programa”, en: Diálogo interregional en-
tre Europa Centro-Oriental y América Latina. I Reunión de Trabajo, Varsovia 
19-22 de Junio de 1996, Memorias, CESLA/Elektrim, Warszawa, pp. 13-20. 
 1997, “Procesos regionales y territoriales en Europa Centro-Oriental y América 
Latina: desafíos de transformación. Conceptualización y proyección de la temá-
tica”, en: Diálogo interregional entre Europa Centro-Oriental y América Lati-
na. I Reunión de Trabajo, Varsovia 19-22 de Junio de 1996, Memorias, CESLA 
UW/Elektrim, Warszawa, pp. 215-216. 
 1997, “Kształcenie, dokumentacja i informacja jako niezbędne elementy dialogu 
polsko-latynoamerykańskiego”, Ameryka Łacińska, 15/1997, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 17-20. 
 1997, “Romero i regionalizm peruwiański”, Ameryka Łacińska, 15/1997, CE-
SLA UW, Warszawa, pp. 39-41. 
 1997, “50. Międzynarodowy Kongres Amerykanistów, Varsovia 2000”, Amery-
ka Łacińska, 17/1997, CESLA UW, Warszawa, pp. 32-36. 
 1997, “Brazylia końca XX wieku”, Ameryka Łacińska, 18/1997, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 5-6. 
 1997, “Formación profesional, documentación e información: elementos im-
prescindibles en el diálogo polaco-latinoamericano”, en: K. Dembicz (ed.), La 
economía y la empresa en el diálogo polaco-latinoamericano, Documentos de 
Trabajo 25, CESLA UW, Warszawa, pp. 25-28. 
 1998, “Polonia latynoamerykańska w polskiej nauce i praktyce społecznej: ten-
dencje najnowsze i wyzwania. Wprowadzenie do debaty”, Ameryka Łacińska, 
1-2/1998, CESLA UW, Warszawa, pp. 7-9. 
 1998, “Studia latynoamerykańskie – dokąd zmierzacie”, Ameryka Łacińska, 21-
22/1998, CESLA UW, Warszawa, pp. 79-81. 
 1999, “Rola duszpasterstwa polskiego w organizacji społeczności lokalnych w 
Ameryce Łacińskiej, Warszawa, 4-5 grudnia 1998 r. ” (słowo wstępne), Amery-
ka Łacińska, 23/1999, CESLA UW, Warszawa, pp. 5. 
 1999, “Jakie Puerto Rico w XXI wieku?, Ameryka Łacińska, 23/1999, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 73-76. 
 1999, “A Polônia, o Brasil e os estudos latino-americanos”, Projeções, 1/1999, 
Curitiba, pp. 48-53. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
36 
 1999, “Wprowadzenie” en: M. Malinowski (ed.), Rola duszpasterstwa polskiego 
w organizacji społeczności lokalnych w Ameryce Łacińskiej, CESLA UW, War-
szawa, pp. 15-16. 
 1999, “El espacio, identidad e historia regional”, en: A. Dembicz (ed.), El espa-
cio en la cultura latinoamericana. Memorias de la IV Reunión del Proyecto, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 13-15. 
 1999, “Ciénaga de Zapata (Cuba): venturas y desventuras de un espacio caribe-
ño (entre realidades mitológicas y empíricas)”, en: A. Dembicz (ed.), El espacio 
en la cultura latinoamericana. Memorias de la IV Reunión del Proyecto, CES-
LA UW, Warszawa, pp. 83-88. 
 1999, “Diálogo interregional entre Europa Centro-Oriental y América Latina: 
desafíos y expectativas. Aspectos conceptuales y programáticos”, en: Diálogo 
interregional: Europa Centro-Oriental y América Latina, Ekonomicka Univer-
zita, Bratislava, pp. 3-11. 
 2000, “Escuela Centroeuropea de Estudios Latinoamericanos”, en: El español, 
lengua universal, multicultural y multifuncional, Ekonomicka Univerzita, Bra-
tislava, pp. 2-7. 
 2000, “El espacio entre lo local y lo global”, en: A. Dembicz, M. T. Toribio B. 
Lemos (ed.), El espacio en América Latina: el contrapunteo entre lo local y lo 
global, CESLA UW, Warszawa, pp. 7-9. 
 2000, “Espacio – memoria – identidad”, en: A. Dembicz, M. T. Toribio B. Le-
mos (ed.), El espacio en América Latina: el contrapunteo entre lo local y lo glo-
bal, CESLA UW, Warszawa, pp. 28-34. 
 2000, (co-autora: E. Laurelli), “Procesos regionales y territoriales en Europa 
Centro-Oriental y América Latina: desafíos de transformación”, en: A. Dem-
bicz, E. Laurelli, Procesos regionales en Europa Centro-Oriental y América La-
tina. Experiencias de encuentro y transformación, CESLA UW, Warszawa, 
pp. 9-13. 
 2000, “Europa Centro-Oriental – América Latina. Premisas para la percepción 
de las relaciones mutuas a las puertas del siglo XXI”, en: A. Dembicz, E. Laure-
lli, Procesos regionales en Europa Centro-Oriental y América Latina. Expe-
riencias de encuentro y transformación, CESLA UW, Warszawa, pp. 17-23. 
 2000, “Comunidade polónica latino-americana. Identidade continental, regional, 
local. Perspectiva brasileira”, Boletín Geográfico, UNC, Neuquén, No. 22, 
pp. 25-41. 
 2000, “El espacio: entre lo local y lo global”, en: M. T. Toribio B. Lemos, 
Nilson A. de Moraes (ed.) Memoria e identidade, UNIRIO, Rio de Janeiro, pp. 
9-13. 
 2000, “Espacio – memoria – identidad”, en: M. T. Toribio B. Lemos, Nilson A. 
de Moraes (ed.) Memoria e identidade, UNIRIO, Rio de Janeiro, pp. 15-26. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
37 
 2000, “Polonia latynoamerykańska. Tożsamość kontynentalna, regionalna, lo-
kalna. Perspektywa brazylijska”, Ameryka Łacińska, 27/2000, CESLA UW, 
Warszawa, pp. 23-29. 
 2000, “Estudios latinoamericanos – proyecciones difíciles”, Revista del CESLA, 
1/2000, CESLA UW, Warszawa, pp. 173-177. 
 2000, “Ku czemu zmierza ruch polonijny w Ameryce Łacińskiej? Refleksja na 
kanwie IV Kongresu Polonii Ameryki Łacińskiej”, Ameryka Łacińska, 28/2000, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 68-70. 
 2000, “Comunidade polónica latino-americana. Identidade continental, regional, 
local. Perspectiva brasileira”, Projeções, 1/2000, Curitiba, pp. 31-39. 
 2000, “Cultural Frontiers – Frontiers‟ Identities: Polono-Brasileiros in the Con-
text of Ethnic and Cultural Diversity in the Southern Brasil”, en: Fronteras: to-
wards a Borderless Latin America, CEDLA, Amsterdam, pp. 241-254. 
 2000, “Sociedades em diálogo intercultural: identidades, espaços sociais e 
integração na America Latina e Europa: experiências e projeções”, Projeções, 
2/2000, Curitiba, pp. 39-46. 
 2001, “Współpraca regionalna i kontynentalna w Amerykach i jej percepcje w 
Polsce”, Ameryka Łacińska, 1/2001, CESLA UW, Warszawa, pp. 8-11. 
 2001, “Studia latynoamerykańskie – trudne projekcje”, Ameryka Łacińska, No. 
31/2001, CESLA UW, Warszawa, pp. 40-44. 
 2001, “NAFTA widziana z obu Ameryk. Warszawa, 17 maja 2001”, Ameryka 
Łacińska, 33-34/2001, CESLA UW, Warszawa, pp. 5-6. 
 2001, “Preámbulo”, en: A. Dembicz, M. Malinowski, Relaciones y percepciones 
mutuas entre Europa y las Américas a las puertas del siglo XXI: desafíos y ex-
pectativas, Warszawa, pp. 11-12. 
 2001, “Prefacio/Preface” en: (A. Dembicz, D. Olejniczak), Actas del 50 Con-
greso Internacional de Americanistas. 10-14 de julio de 2000 – Universidad de 
Varsovia, CESLA UW, Warszawa, pp. 9-12. 
 2001, “Estudos Latino-Americanos, projeções difíceis”, Projeções, 2/2001, 
Curitiba, pp. 11-17. 
 2001, „Otwarte serce, otwarta głowa”, en: Z. Malczewski. W trosce nie tylko o 
rodaków. Misjonarze polscy w Brazylii, Curitiba, pp. 24-26. 
 2001, “Espaço – memoria – identidade”, en: A. Dembicz, L. Bahia, M. T. 
Toribio B. Lemos, América Latina – fragmentos de memoria, Rio de Janeiro, 
pp. 50-53. 
 2002, “Ameryka Łacińska po 11 września. Próby interpretacji”, Ameryka Łaciń-
ska, No. 35/2002, CESLA UW, Warszawa, pp. 42-48. 
 2002, “A etnia polonesa no contexto do diálogo intercultural na América Latina 
e no sul do Brasil”, Projeções, 1/2002, Curitiba, pp. 13-19. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
38 
 2002, “Relaciones académicas entre Polonia y Chile. Experiencias y actuali-
dad”, en: K. Dembicz (ed.) Relaciones entre Polonia y Chile. Pasado y presente,CESLA UW, Warszawa, pp. 113-124. 
 2002, “Estudios latinoamericanos en Polonia”, Revista Europea de Estudios La-
tinoamericanos y del Caribe, No. 72, Amsterdam, pp. 179-194. 
 2002, “Espacio – identidad – América Latina”, Estudios Latinoamericanos, No. 
22, Warszawa, pp. 5-17. 
 2002, “Puentes académicos entre Polonia y Chile: experiencias, potencialida-
des, visiones”, Anales de la Universidad de Chile. Homenaje a Ignacio Do-
meyko, Santiago de Chile, Sexta Serie, No. 14, pp. 137-154. 
 2003, “Ameryka Łacińska: próba porządkowania pojęć”, Ameryka Łacińska, 
40/2003, CESLA UW, Warszawa, pp. 5-15. 
 2003, “Formación histórica y remodelación reciente del espacio político-
social en Europa Centro-Oriental”, en: A. Procopio (ed.), Brasil: parcerias 
estratégicas. Anais do X Seminário Internacional „Brasil: novos desafios e 
parcerias estratégicas”, Alfa-Omega Ltda. , São Paulo. 
 2003, “Wczesne odkrywanie i oswajanie Ameryk. Tworzenie zrębów wiedzy o 
Nowym Świecie”, Ameryka Łacińska, No. 41-42/2003 CESLA UW, Warsza-
wa, pp. 5-12. 
 2003, “Los estudios latinoamericanos y las Américas, o sea ¿es posible un la-
tinoamericanismo interamericanista?”, Revista del CESLA, No. 5/2003, 
CESLA UW, Warszawa, pp. 9-20 y Cuadernos Americanos, 2003, México. 
 2003, “Geografía y estudios latinoamericanos en el cambio del siglo”, en: F. 
Manero y L. Pastor (ed.), El espacio latinoamericano. Cambio económico y 
gestión urbana en la era de la globalización, Universidad de Valladolid. 
 2004, “A Polónia na União Europeia”, Projeções, VI/1-2, Curitiba, pp. 90-95. 
 2004, “Europa Centro-Oriental: derroteros regionales en condiciones de in-
terculturalidad”, en: M. Castro (ed.) Los desafíos de la interculturalidad: 
identidad, política, derecho, PII, Universidad de Chile, Santiago de Chile, pp. 
399-427. 
 2004, “Debata filozoficzna nad Amerykami”, Ameryka Łacińska, No. 
44/2004, CESLA UW, Warszawa, pp. 27-42. 
 2006, “Sobre las relaciones y el acercamiento Europa-América Latina y el 
Caribe. Interpretaciones desde Varsovia”, Revista Focus Eurolatino, No. 7, 
Julio, Santiago de Chile, pp. 52-66. 
 2006, “Americanismo en Europa Centro-Oriental en los nuevos contextos eu-
ropeos. Potencialidades y expectativas”, en: A. Dembicz, F. Villagómez Po-
rras (ed.), Europa Centro-Oriental y las iniciativas latinoamericanas de la 
Unión Europea, CESLA UW, Warszawa, pp. 13-18. 
Profesor Andrzej Dembicz (1939-2009) – nota biográfica 
 CESLA Universidad de Varsovia Revista del CESLA, No. 13, T. 1, 2010, pp. 19-39 
39 
 2006, “Estudios latinoamericanos en Polonia”, en: A. Dembicz, F. Villagó-
mez Porras (ed.) Europa Centro-Oriental y las iniciativas latinoamericanas 
de la Unión Europea, CESLA UW, Warszawa. pp. 103-114. 
 2006, “Filosofía del conocer de América”, en: Iberoamericana Quinque-
ecclesienis Tom 7, pp. 35-46. 
 2006, “Sobre las relaciones y el acercamiento Europa; América Latina y el 
Caribe. Interpretaciones desde Varsovia”, en: Focus Eurolatino, Tom 7, San-
tiago de Chile, pp. 52-66. 
 2006, “Współczesne poznawanie i interpretowanie Ameryk”, en: Ameryka 
Łacińska, No. 51/2006, CESLA UW, Warszawa, pp. 5-46. 
 2007, “América Latina – crónicas de llegar a ser (O, ¿por qué América Latina 
es así como creemos que es?)”, en: Pajović S. S. (ed.), Interculturalidad en 
los procesos de la formación identitaria de América Latina: percepciones e 
interpretaciones, Megatrend Universidad, Belgrado, pp. 17-28. 
 2007, “Rok 2006 w Ameryce Łacińskiej: efekty formalne i społeczne proce-
sów wyborczych”, en: F. Villagómez Porras (ed.), Ameryka Łacińska – wy-
zwania roku 2007. Pokłosie roku wyborczego 2006 w Ameryce Łacińskiej, se-
ria Documentos de Trabajo No. 45, CESLA UW, Warszawa, pp. 11-14. 
 2008, “Kuba 2008: socjalizm tak – wypaczenia nie?” en: Ameryka Łacińska 
No. 60/2008, CESLA UW, Warszawa, pp. 7-16. 
 2008, “Europa Centro-Oriental y Cuba: Experiencias intelectuales y sociales 
mutuas de la época socialista 1959-1989”, en: Otro Lunes No. 5, diciembre 
2008, http://www.otrolunes.com/hemeroteca-ol/numero-05/index.html. 
 2009, “Rewolucje kubańskie XIX i XX w.”, Ameryka Łacińska, No. 64-
65/2009, CESLA UW, Warszawa, pp. 5-11. 
 2009, “Kalendarium: Kuba (1950-1959-2009)” en: Ameryka Łacińska, No. 
64-65/2009, CESLA UW, Warszawa. pp. 12-23. 
 2009, “Zmiany percepcji (r)ewolucji kubańskiej”, Ameryka Łacińska, No. 64-
65/2009, CESLA UW, Warszawa, pp. 61-70. 
 2009, “Cronología cubana 1950-1959-2009” en: A. Dembicz (ed.), Cuba 
2009. Reflexiones en torno a los 50 años de la revolución de Castro, CESLA 
UW, Warszawa, pp. 13-27. 
 2009, “Percepción cambiante de la (r)evolución cubana”, en: A. Dembicz 
(ed.), Cuba 2009. Reflexiones en torno a los 50 años de la revolución de Cas-
tro, CESLA UW, Warszawa, pp. 57-68.