Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
#ffire ffi€€€Eéffiffi€ ",%ry -Fo= .€'e.,=# ":- BÉsE*s**É*ce e€*áEtr#**E€#Aé*áaesE #*§ #*ssrr*EE* #*á B¿ BffitrEffigEE # {H.eHH*Htu,e} E€==á= **E il*ree*ee SÉee*fu*c ffSs*a E€*é€= E*eE*e,É#*= #*e=cáE*= t 3= á*=Pe€a a §=; ;-; E -*EgÉub E='*= €*E*eE€* áÉc'*tráÉ #*eeeáE*:¡: €*== EB*=* ts€*a€áee*c Váa:cges*c **s*F€* .*c'&s-§## Kca€c i*** =*iert* *iti*r*Fs # r* Evffi ffiffi §#&* e#E*ru *ffi& tu€ ffiTffi # F*L§Yerue tJru3*&* H***!t*i§tt* *Éf isi** d* *i*::*i=s *iti*gieas H d* le §el¡:d M UNIVERSIDAD AUTÓ NO MA METRI)PI)LITANA Rector General Dr. Enrique Femández Fassnacht Secretaria General Mtra. Iris Santacruz Fabila LINIDAD XOCHIMILCO Rector Dr. Salvador Vega y León Secretaria Dra. Beatriz Araceli García Fernández División de Ciencias Biológicas y de la Salud Director Dr. Fernando de León Gotzález Secretaria Académica M. en C. Georgina Urbán Canillo Departamento de Atención a la Salud Jefa del Departamento M. en C. María Elena Contreras Garfias Comité Editorial M. en C. Georgina Urbán Car:rillo Dra. Gabriela del Pilar Romero Esquiliano Dra. María Guadalupe prado Flores Mtro. Jesús Sánchez Robles Dr. Hugo Ramírez Saad valoración neuroconductual del desa*oilo del lactante (vattedela) Primera edición: i985 Segunda edición: 1999 Tercera edición; 2007 Primera reimpresión: 2009 Segunda reimpresión: 20 1 0 O D. R. Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco Calzada del Hueso No. 1100, Colonia Villa euietud ,04960,México, D.F. o D. R. Autores: cramen sánchez pérez, Helda Benavides G., Iván Roldan Rir era G.. Mario Mandujano v., Rosana Ivone Martínez v. Gera¡do Alvarado Ruiz. rsBN 978-970-31_07s6-8 Impre,so y hecho en México ,i,i,riiflllr.iiirL .,,,nllll VALORACION NEUROCONDUCTUAL DEL DESARROLLO DEL LACTANTE (VANEDELA) MANUAL María del Carmen Sdnchez Pérez Helda Benavides Gon«ilez t Mario Antonio Mandujano Valdés Ivón Rolando Rivera González Rosa lvone Martínez Vázquez Gerardo Alvarado Ruiz U niv e r s idad Aut ónoma Me tro p o litana Unidad Xochimilco División de Ciencias Biológicas y de la Salud Departamento de Atención a la Salud Iili; CONTENIDO hod¡oción -- (rlttu¡D r. VALORACTÓN NEUROCONDUCTUAL DEL IDCSARROLLO DEL LACTA¡ITE ................ 9 N¡rTdo Z EVALUACIÓN SOMATOI\,IETRICA .... I 1 hiffi de registro somatométrico ------------- ------------- l4 fr¡úuro 3. EVALUACIÓN DE LAS CONDUCTAS DEL DBSARROLLO DE r A 24 MESES ---------------- 18 ¡¡úr grífrca del desarrollo ----------------- 22 GSba TNSTRUCTTVO PARA BVALUAR ELDESARROLLO DE O A 24 MESES ........... 23 c¡úuro s. EVALUACTÓN DE LAS REACCIONES DEL I'ESARROLLO 38 hi. de registro de las reacciones del desarrollo ------- 4l f,rúlo ó. INSTRUCTM PARA REGISTRAR LAS NEACCIONE§ DEL DESARR OLLO .. -----. 42 ca¡úmro 7. EVALUACTÓN DE LOS SIGNOS DEALTERACIÓN........ ItrF de registro de los signos de alteración Ef,T.IOGRAIIÍA 46 48 49 INTRODUCCION VALORACIÓN NEUROCONDUCTUAL DEL DESARROLLO DEL LACTANTE 7 - -" ::.:.urrido más de 2l años desde el diseño de un . -:'- :---:n¡o para evaluar "El desanollo del niño normal de - -- :¡:es" ;- de la primera edición de ese trabajo. Des- -l: :'- -!!:-! se han acumulado experiencias diversas en su uso y r.r ,.:- ,r. se ha discutido su utilidad, sus perspectivas para - * : -. n,-dihcación, sus posibilidades en el uso cotidiano y - -; ;¡;l'in en población abierta. La dolorosa y prematura :u:,¿;:-:.iin de la primera autora, Helda Benavides González, - : :¿:nismo fue y será insustituible, ha sido una motivación r -.r': - -i :¡s coautores, junto con nuevos colaboradores y reno- *- ": :j1,ri'roS hayamos emprendido la tarea de hacer la revisión . -::: -: :3 .,sros procedimientos de tamizaje,en lo que el progfeso : i.,r \ ación tecnológica dejan intacto en el campo de la -. -,: .: necesidad de aportar conocimientos sencillos que con- :- : -r ji en lo científico y en lo humanístico, no sólo a prolongar - :,. rino a hacer de ella un valor cenffal. S.: :etisaron los formatos y criterios para su aplicación, .: .--:r ' la descripción de algunos procedimientos sugeridos, se ':-: r:i;rn modificaciones a otros respecto al mejor momento : -:: . - :egisfo reduciendo el tiempo de aplicación, se incluyeron : , ::r-matos para el registro gráfico de la somatometría y en *::-,.rr. se procedió a mejorar la estructura total de la propuesta - : -.:1. E. lmportante t¿mbién, recordar el contexto, ahora histórico, : - : r ie se diseñó el procedimiento y los objetivos que guiaron - . .rrración. Durante el periodo de 1983-1985 la Dra. María ,. ,l"rmen Sánchez Pérez al frente de la Subdirección de : ' .:iiitación de la Dirección de Rehabilitación y Asistencia: ,- ¡. del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, -:.:izó el Departamento de Epidemiología de la Invalidez, -:. ,r lefatura de la Dra. Patricia Alfaro Moctezuma. Para aquel :-r :ces. se consideró como prioridad arrancar de forma --::Ciata el programa de prevención de la invalidez dirigido, :' : .u alta incidencia y demanda de atención, a la detección y , :.enciófl oportuna y precoz de los riesgos para secuelas -.-:ológicas durante el proceso de crecimiento y desarrollo -..ntil. La necesidad de emplear instrumentos tamiz que : -:iesen identificar los casos para su manejo asistencial fue :- ridad, bajo las consideraciones de que, a la vez que :,:.mi¡ieran la detección, no saturaran la capacidad con la : -: se contaba en tanto recursos humanos y materiales de diag- :tico. seguimiento y manejo de casos. La planeación y elaboración, así como el diseño gráfico del i:rumento que presentamos. recayó en los integrantes del De- : i:iamento de Epidemiología. La tarea principal fue encabezada -, r la TF. Helda Benavides. con la asesoría teórico metodológica ., :espaldo instirucional de la Dra. Carmen Sánchez. [¿s revisiones =i|ulreron a cargo Dr. Mario Mandujano Valdés, entonces res- :.rnsable del Departamento de Otoninolaringología y Comu- nicación Humana del Instituto Nacional de Perinatología, quien a su vez solicitó la asesoría de algunos de los integrantes del equipo que laboraba en el programa de "Seguimiento de los niños con riesgo perinatal" de dicha institución, en especial del Dr. Luis Fernández Carrocera. A través del convenio establecido con la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, varios académicos de la Maestría en Rehabilitación Neurológica, entre ellos el MRN. Pedro Gutiénez Pérez, contribuyeron a la discusión y ajustes del instrumento, siendo la MRN. Paula Popoca Jaimes y la TO. Silvia Tesch, las primeras personas que iniciaron su uso en el hograma de lntervención Precoz generado en la misma Sub- dirección de Rehabilitación. La Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco publicó la primera edición del manual respectivo para el inicio de su difusión junto con un cartel para su apoyo y empleo. Por dificultades metodológicas y técnicas en aquel mo- mento no pudo realizarse un estudio sistemático para su validación; sin embargo, los participantes y los responsables del diseño fueron empleándolo para estimar su sensibilidad y especiñcidad, y se avanzó en su validación mediante diversas investigaciones en estudios transversales y de seguimiento longitudinal formando parte de diversos protocolos de inves- tigación, algunos de los cuales están en curso. Actualmente se ha extendido su empleo como instrumento pata el seguimiento de niños en diversos programas educativos y asistenciales de distintas instituciones públicas y privadas. En el Laboratorio de Seguimiento del Neurodesanollo de la Torre de Investigación Dr. Joaquín Cravioto, del Instituto Nacional de Pediatría, se emplea como prueba filtro en diversos protocolos de investigación. Los resultados se han publicado en diversas tesis de pos- grado, entre las cuales destacan la de la MRN Glafira Arines, en su investigación sobre la "Detección de Alteraciones en el Desarrollo en niños de 0 a24 meses de edad en una comunidad del Estado de Morelos", la de la MRN Ivone MartinezYázquez quien realizó un trabajo para medir sensibilidad, especificidady valores predictivos positivos y negativos en población infantil con antecedentes de bajo riesgo gestacional. Se cuenta ade- más con los resultados de su aplicación en el Hospital deZnna de la Delegación de Tláhuac, bajo la responsabilidad del MRN Rolando Rivera González. Como resultado de las experiencias en la aplicación del insfiumento de Valoración Neuroconductual del niño de 0 a 24 meses, se ajustó su denominación para facilitar el uso de sus siglas empleando el término de VANEDELA (Valoración Neuroconductual del Desanollo del Lactante). Ante la necesidad de ampliar su difusión y desarrollar esta línea de investigación, era imprescindible revisar el instrumento y verter en esta versión las consideraciones surgidas a partir de la experiencia en su aplicación. Esperamos que con esta nueva publicación, se resuelvan algunos de los problemas para su empleo como los inherentes al registro de los datos, sobre todo los que comprenden la evaluación de las re¿cciones reflejas o del desarrollo y de los signos de alarma. De la misma forma la información sobre las condiciones y criterios para aplicación y registro y desde luego, los criterios de calificación, se revisaron para brindarle mayor claridad al lector. Se amplió la información sobre las reacciones reflejas o del desarrollo y se introdujeron consideraciones básicas de canalización. Como todos los instrumentos de tamizaje, este instrumento tiene limitaciones. No puede ser usado como instumento de diagnóstico, ni permite evaluar las condiciones del niño fuera de las edades de corte. Aún no se ha establecido su sensibilidad y especificidad para diversas poblaciones y ante condiciones patológicas diferentes a las derivadas de los factores de riesgo para daño neurológico. Sin embargo, es justamente la necesidad de ampliar la información en este sentido, ante la escasez de ins_ trumentos de fácil aplicación y la enorme complejidad de los procesos que el sistema nervioso es capaz de regular, que se ha hecho imprescindible continuar las investigaciones, para cuyo propósito se presenta esta tercera edición de la Valoración Neuroconductual del Desarrollo del Lactante. VAI-ORACIÓN NET,'ROCONDUCTUALDEL DESARROLT,O DELLACTANTE 9 c¿,pÍruro I-aloración neuroconductal del desarrollo del lactante . -: :-- ..- ::,1ñuna del daño neurológico infantil es una :.-- :-. :.:¿ria en el contexto de la salud pública y la ''r : - - - :: :rvalidez. Su elevada incidencia 1o coloca entre ., r - - :.::. le los sistemas nacionales de salud. Su potencial - - . : - - -::- 3:r el desarrollo del individuo se manifiesta tanto . :. :ísicos de ejecución funcional como en las :-: .-:! ¡¡nductuales más refinadas y características del ill: '-* - - - ::.rii. tanto el manejo individual como el colectivo de . r :-: -ri :crn discapacidad son insuficientes. Es experiencia - -- . .:> instituciones asistenciales que la detección, el . . - - , . - '' la atención de las lesiones neurológicas residuales " : r ' ,-:s,r de c¡ecimiento y desarrollo se realiza tardíamente, : ::- - -:l\ezquesehanestablecidolospatronesfuncionales : -r! \'cuando las capacidades plásticas y de reor- ..' r--r-:, morfofuncional del sistema nervioso no son las * : -:'. --¡nsiderando para ello las posibles fases críticas por - , -- .::¡r iesan los diversos comportamientos infantiles. -- ::rección y el diagnóstico tardíos están condicionados r -: : :.r: razones por el desconocimiento generalizado, tanto - : . -,rsenes de normalidad en las conductas propias al desa-* :trmano como de las manifestaciones iniciales o sutiles - : --: r neurológico. Influye también, la falta de criterios explí- - : rl:i1 la interpretación de los hallazgos clínicos y para la . ---.-.--itin adecuada de los niños que se detectan. De estas - -: :sra.iones se desprende la necesidad de contar con un ' --:3nto de detección de riesgos para secuelas neurológicas '- r:S. sensoriales, cognoscitivas, de lenguaje y del aprendi- - : :*rante las etapas más tempranas del desarrollo, ya que por -, -':acterísticas de estos procesos se facilita la prevención ,: -: secuelas ya señaladas. Jeniendo como base los elementos anteriores, se propone ..:t|umento para la detección temprana de riesgo para :-,¿ias neurológicas y alteraciones del desarrollo bajo las .-..intes consideraciones y necesidades: . S: lundamenta en l¿1 observación de los aspectos relevantes lel desarrollo humano temprano, dando opción al conoci- niento del comportamiento infantil. Se incluyen por lo tan- :!r. manifestaciones conductuales relevantes que presentan I.r totalidad de los niños b.tyo condiciones óptimas, para las edades seleccionadas. Las expresiones conductuales pue- den seguirse en la evolución de los niños; se irata de conductas complejas a las que se asrmilan nuevas posibili- dades de acción y que a la vez se sistematizan por áreas funcionales. Los indicadores tienen capacidad predictiva para orientar el sentido en el que se debe profundizar el diagnóstico. Son al mismo tiempo áreas priontarias para fines terapéuticos, es decir, el propio procedimiento de detección orienta los estudios diagnósticos y las medidas iniciales del tratamiento. 2. El nivel de integración y la complejidad de ejecución de las conductas seleccionadas es tal, que están ausentes en los niños con alteraciones o daño neurológico, reduciendo las posibilidades de detectar falsos positivos. 3. Incluye la descripción de criterios para la interpretación de alteraciones y signos de "alarma" para los problemas neuro- lógicos, cuya observación determina una acción concreta de canalización y manejo; contiene de manera explícita los criterios para dicha canalización y para la intervención temprana. 4. Se acompaña de apoyos iconográficos que muestran las ex- presiones conductuales esperadas a las diversas edades y cuyo conocimiento fomenta el desarrollo integral del niño sano. 5. Finalmente, se propone como parte de posibles líneas de investigación operativa que contribuyan a resolver y pro- fundizar el estudio de sujetos a riesgo y búsqueda de meca- nismos para la atención integral del niño. Dado lo anterior se presenta una escala de Valoración Neuroconductual del Desarrollo del Lactante (VANEDELA) para ser aplicada a niños de I a24 meses de edad. Para la elaboración de esta escala de evaluación y detección temprana de riesgos de secuela neurológica, se analizaron 30 procedimientos ampliamente conocidos, algunos desde hace varias décadas (ver bibliografía anexa), con la finalidad de eva- luar el desarrollo humano a edades tempranas y cuyos reactivos han sicio en general válidos para detectar riesgos en pobla- ciones específicas, pero que no cubrieron en su totalidad las condiciones y necesidades previamente señaladas. CARACTERÍSTICAS Las características más relevantes del diseño del instrumento son las siguientes: l. La construcción del instrumento atiende los problemas en el crecimiento y desarrollo y los signos neurológicos que pue- den expresarse en el desarrollo infantil. [0 l-ql-oRAcóriNzuRoconiDUCruALDELoESARRot_t_ooELt_,ACTAr.rE 2. Puede ser aplicado por diversos profesionales con un mínimo entrenamiento o directamente por las madres cuando tienen el interés y la habilidad para ello. 3. Requiere de un mínimo de materiales para su aplicación. 4. [.os escenarios requeridos no difieren de los considerados en otras pruebas tamiz, como son centros de salud, centros de desarrollo infantil, domicilio o cualquier otro espacio desti- nado para el efecto. 5. El sistema de calificación incluido es sencillo y rápido. 6. La presentación gráfica de los formatos de regisffo facilita su aplicación. 7. La aplicación del instrumento en su totalidad requiere de un tiempo corto, de l0 a 15 minutos, considerando la habili- dad y experiencia del aplicador y las características de la madre y el hijo. 8. La simplicidad de las conductas seleccionadas es tal que la madre puede realizarlas o el examinador aplicarlas direct¿- mente. Esto facilita la expresión objetiva de lo que el niño puede ejecutar.9. El número de preguntas es mínimo. Se reduce con esto el número de reactivos que pueden no corresponder a la realidad. 10. Las conductas seleccionadas y los reflejos y reacciones in- cluidos están ausentes o alterados en niños con daño neu- rológico corroborado. I l. Incluye los criterios de canalización. 12. Por adición de elementos, permite profundizar en la interpretación de los hallazgos anormales, con fines diagnósticos. I3. Su construcción considera indicadores prácticamente universales, eliminando objetos o actividades ligadas a factores culturales específi cos. COMPONENTES El instrumento consta de 4 formatos: a) Hojas de Somatometría para el registro del peso, talla y peri metro cefálico (para niñas y niños). b) Hoja gráfica de las Conductas del Desanollo del Lactanre (CD) c) Hoja de registro de Reacciones Reflejas o del Desanollo (RD). d) Hoja de registro de Signos de Alarma (SA). t l1 ctpÍruro valonaqtÓN t'IEunocoi{ouc:ruAl oeI- oESARnol-Lo oel- Lec.t'evfE I I Ev aluación somatométrica ::... ;: -:jl?.Llr DELCRECIMIENTO .. , r,. ': > i:rloméÍicos son el mejor indicador clínico del irll' "::. :¿ ::¡c[niento. Los formatos para el regisffo de los r,iir :-.-,- ri conesponden a los procedimientos de evaluación ,:,.u 'i.':r:= ei'ectuarse al final de la exploración neurocon- :t,ut'i-l-! ¡ :1 :resentados en primer término por tratarse de los 'rr r-.5': --...:t:¡s más conocidos y confiables en el seguimiento :L[li, .- )ú,:f :nte$ral del niño y pueden ser empleados con fines * l:ry- ---,.. ¿sociados o no a la valoración neuroconductual .i,1..!: { :'.. i.-rne. E1 seguimiento somatoméffico permite el con- - :É --.tioles procesos involucrados en el crecimiento que ,,r1 :; :.:ra serían difíciles evaluar, especialmente en una T'u'r: li -miz y' fungen además, como indicadores tempranos . -'.:.es de diversos problemas agudos o crónicos que L :--;- ; :¿iud infantil (enfermedades)' . - ;:iño tanto por necesidad biológica como por -:-:rllinto normativo debe ser seguido mediante este iil,.'::t:ento.indispensableparaelcontroldelasaludenla : -.-,. : ltesenta la ventaja adicional de que puede realizarse ri. - . ' - -rer espacio disponible, sea un centro de salud' escuela'* - .r otro espacio comunitario' Para el conffol del cre- - :-: i¡ \',{NEDELA incluye en sus formatos' el registro ,, -.:. ::etrico del peso, la longitud corporal acostado y el r:r--.r, cefálico. ' : i'rrmatos para el registro del crei:imiento' se presentan *: -:--.3i3 gráfica para su empleo' de forma independiente para ' . ' , ., rlñi. Las gráficas muesffan una cuadrícula que relaciona . :t:l 3rt las abscisas con el peso, la longitud o el perímeffo - :'- .' en Ia ordenada. Además, se representan tres curvas que , -:.:,¡nden a la distribución pclrcentilar del crecimiento normai : :r.:1. en los primeros 24 meses de vida; se incluyen la media : - .os extremos, el porcentil más alto 97 y el 3 correspon- , ::.:e ¡l más bajo; lo que significa que en una muestra de 100 " = - le la misma edad, provenientes de la misma población' al -::-]r su peso o su talla, el niño ubicado en el número 50 : -::: por aniba, en esa medicia, de los 49 que están por debajo :: i :risma o si tomamos al niño situado en el porcentil 3' :-::: Llna metlida por debajo de tos 97 niños que están por -- ::. etcétera. Considerándose como una distribusión normal :.:ei-ada. que la mayoría cle los niños de una población deter- - :.raf,. estando sanos, varíen en su peso dentro del rango -f .:,lr) entre [a porcentila 3 y la97 que es el equivalente a señalar que estarán ubicados en la gráfica dentro del rango de + 2 DS (desviaciones estándar) sienCo un dato de riesgo ubicarse por aniba dela+2DS o por debajo de -2 DS En este mismo tipo de formato, se incluyen los cuadros para el registro del perímetro cefálico, medida que además del peso Y- ta longitud para ta edad cronológica, refleja el proceso del crecimiento de la masa encefálica' Además se incluyeron gráficas del peso para la talla tanto para las niñas como para los niños, con el objeto de que puedan identificarse durante el seguimiento los problemas crónicos que afectan el crecimiento de los infantes' Los insüumentos requeridos para realizar estas mediciones son de fácil obtención y traslado, por lo que su empleo es útil para poblaciones diferentes y como fue señalado eso posibilita su reatiración en cualquier espacio, sin el mayor problema' INDICACIONES GEI{MALES El procedimiento se realiza al terminar la valoración neuro- conductual, con el objeto de no disturbar la participación activa del niño y de la madre, en especial cuando los niños son irrita- bles, recónocen a los extraños o están poco socializados' Se procede a explicar a la madre el tipo de maniobras a efectuar. Una vez que han sido comprendidas' se realizan las medicionesconelniñodesvestidoosóloconpañalycamiseta, midiendo el perímeffo cefálico primero, después el peso y por último la longitud- MATERIALES Para pesar a los lactantes se utiliza la balanza de lactantes con graduaciones cada lü) gramos, o balanza de resorte también con gaduaciones cada 100 gramos' Para la medición se emplea un infantómetro' que debe reunir las siguientes condiciones: i. Superficie horizontal dura (puede ser una mesa de madera común u otro material adecuado)' 2. Regia o cinta de metal graduada en centímetros y milímetros a lo largo de la mesa o superñcie horizontal' fija a la mesa' 3. Superficie vertical fija en un extremo de la mesa coincidien- di con el cero de ia cinta métrica, en ángulo recto con el plano horizontal. 4. SuperFrcie vertical móvil en el otro extremo y en ángulo recto con la misma. Cinta flexible angosta, de aproximadamente 0'5 cm' - \ .\LOR{CIóN NEUROCONDUC|UAL DEL DESARROLLO DT1L LACTANTE Tablas de crecimiento correspondientes a las incluidas en la Norma Oficial Mexicana NOM_031_SSA2_lggg, para la atención a la salud del niño" FORMADEAPLICACIÓN Ninguna de las maniobras incomoda fuertemente al niño, su malestar dependerá de la rapidez y seguridad con las que éstas se efectúan. Peso: Debe pesarse a los niños sin ropas. Descontarse el peso de la prenda usada posterior a la medición cuando no es posible desvestirlo. Se coloca al niño sobre la balarua y se efecfiia la lectura hasta los gramos completos. Longitud corporal acostado: Es conveniente que la medición sea efectuada con la ayuda de la madre. El niño se apoya acostado sobre la superficie horizontal. manteniendo la cabeza en contacto contra el plano vertical fijo. Se extienden las piemas del niño, con una mano sobre las rodillas y manteniendo los pies en ángulo recto deslizando la superficie vertical móvil hasta obtener contacto con los talones v se reariza la lectura correspondiente. Circunferencia cefálica: Manteniendo la cabeza fija, se mide la circunferencia m¿íxima colocando la cinta alrededor del hueso fiontal en su punto mas prominente, rodeando con la cinta la cabeza al mismo nivel por ambos lados y atrás sobre la prominencia occipital externa. El observador tomará la medición antropométrica dos veces en el mismo niño, y el promedio de las dos será el que se registre, ya que no todas las mediciones arrojan exactamente el mismo resultado. CARACTERÍSTICAS DEL FORMATO E INDICACIONES PARA TIN REGISTRO CONFIABLE . EI número de indicadores a explorar es de 3 por edad. . Respecto de la edad de aplicación, a diferencia de los otros formatos, estos pueden ser llenados durante el seguimiento, para el caso del crecimiento se recomienda siempre que el control sea mensual. . El registro se realiza directamente en las gráficas señalando con un punto el sitio correspondiente donde atraviesa la edad con el peso en gramos, la longitud y el perímetro cefálico en cm, inmediatamente después de realizar la medición respectiva. Deberá trazarse una línea entre cada punto de la secuencia de mediciones obtenidas durante el seguimiento, de tal forma que la curva obtenida pueda refle_ jar úes posibilidades en tanto peso y talla: que sigaun trazo ascendente ubicándose entre la curva más alta (97) y la más baja (3) indicando normalidad del crecimiento, que sea ho_ rizontal indicando problema de salud o nutrición o que descienda indicando riesgo de desnutrición. para el caso del PC un incremento brusco alejado de su curva esperada puede indicar hidrocefalia, una curva horizontal o de desa_ celeración puede indicar riesgo de microcefalia. " Por tanto, la necesidad de seguir el crecimiento del niño tiene indicaciones adicionales que frascienden al tipo de evalua_ ción que aquí se propone, con este formato puede seguirse el crecimiento de manera independiente a lo indicadJ para los otros 3 formatos de registro del neurodesarrollo. La VANEDELA al ser una prueba dirigida a la detección de daños asociados a riesgos biológicos que afectan especial_ mente al sistema nervioso, requiere del seguimiento del cre_ cimiento como indicador paralelo. Cuaiquier desviación en la evaluación somatométrica de no asociarse a enferme_ dad aguda, será indicación para nueva evaluación del neurodesanollo, con este u otro instrumento tamiz. . Las últimas gráficas corresponden a gráficas donde sólo se procede a comparar los datos obtenidos por la medición de la talla contra el peso esperado para esa talla. por lo tanto conociendo la talla y ubicándola en la gráfica, se registra el peso obtenido en la coordenada correspondiente anotiándo_ Ia con un punto. OTRASCONSIDERACIONES Para la exploración somatométrica del lactante deben tomarse en cuenta los siguientes aspectos: . La edad de aplicación para fines de este instrumento puede ser mensual, bimestral, trimesffal o cuatrimestral. para fines del control de salud global del niño, las mediciones antropo_ métricas deben realizarse de forma mensual. . Se realizan siempre las 3 mediciones somatométricas requeri- das en los formatos. . Las maniobras a lo largo de los 24 meses de vida del lactante son siempre las mismas. . Es conveniente constatar periódicamente que las mediciones se efecnian en forma correcta. . El control de la exactitud del registro por el instrumento que se usa es de suma importancia. Es necesario calibrar las balan- zas con cierta frecuencia. Las cintas métricas deberán ser sustituidas si no conservan sus características. mmf ,trú$ ¡h* rF cm lrF le tin h ir E ¡l¡ rt ¡t lc fr b It bs ¡e b hrd ÉD I i f"* r r ls ler po- bri- I he iES bse hn- iser velonqclÓNtIEURocoNDucruALnel-»EsARRoLLooELIACTANIE I 3 {ffiMTTUMM}S PAR{ LA CALMCACIÓN Y ffi , r.lir& IL-IL{ C[ Ó\ DE CASOS l&tlll m nmmomr de registro se consigna con un punto el dato que il0mlrrrrflqrür §Iüm]:}.tr en la cuadrícula la edad cronológica con el flttmltrmiir; ae ks dos mediciones tomadas de cada dato soma- lummmrlrrrs nülido. [¿ observación del punto regisüado en el |llllllürflumsmm .. en razado de curva formada entre los puntos uuümmmn ri criterio para la calificación y en su defecto para la ül¡rlEmiüMuNrn- - itrli,uuur mñ¡ ñn peso por arriba o por debajo del porcentil 97 o I offie ier referido para su evaluación nutricional y condi- rmrm iE salud al médico. -:-& rú*ru:kin del crecimiento (no incremento en el peso o la innqgt¡d e¡ la evaluación subsecuente) con una curva que mcde a horizontalizarse, indica la necesidad de revisión pa{tAnrica. 'm penfueto cefálico por debajo del porcentil 3 o por arriba ui 9a indica su canalización para revisión pediáfrica. La It.mnción del incremento de la circunferencia cefálica o su mrtmento brusco, indica la necesidad de revisión pediátrica ru-gm,te. . Sie¡l.ffiüs del desanollo y signos de alteración conforme los srm'ios posteriormente descritos, junto con datos somato- r¡sricos alterados indica la necesidad de canalización in- meliata para revisión pediátrica. o) Y c o ooo o. 17.0 16.0 15.0 14.O 13.0 12.O 11.0 10.0 9.0 8.0 7.O 6.0 5.0 4.O 3.0 2.O 1.0 0.0 Hojas de registro somatométrico Peso niñas de 0 a 24 meses 0 1 2 3 4 5 6 7 8 910 1112 13.14 15 16 17 18 21 22 23 24 Had en meses Talla en niñas de 0 a 24 meses I I Il-,1 ! LL 19 20 100.0 95.0 90.0 85.0 80.0 75.0 70.o 65.0 60.0 55.0 -3D.E -- 2D.E. _ 1DE. MEOIA NA -% +.t D.E. 50.0 45.0 40.0 I I:f+ 71234 5 6 Edad en meses VALORACIÓN FTLUROCONDUCruAL DEL DESARROLLO DEL LACTA].r|E I 5 Perímetro cefálico en niñas de 0 a 24 meses 1 2 3 4 5 6 7 8 9101112131415 Edad en meses 18'16 17 oo 0) o. 200 18.0 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 40 2.O 0.0 Peso para la talla niñas de 0 a 24 meses ---'- -':i: *-f-- 8565 70 75 80 Longitud .-3D.E - 2D.E -- 1 D.E I/EDIAM - +1 D.E +2D.E r - .+3D.E -50 Futrrtc Nornra ()licial l\lcricana NOI\'1 0.1 l-SSA2 1999. para la atención a la salud del niño l6 Peso niños de 0 a 24 meses tt Y to ooo o- 't7.0 16.0 15.0 14.0 13.0 12.0 1 1.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 - 3 D.E. -- 2 D.E _- 1 D.E MEDIANA _ +.1 D.E. -+2 D.E. +3D.E 123 4 7 8 9 10111213 141516171819202122292425 Edad en meses Talla en niños de 0 a 24 meses 105.0 100.0 95.0 90.0 85.0 80.0 75.0 70.0 65.0 60.0 55.0 50.0 4s.0 0 1 2 3 4 5 6 7 I910 1112.t314 15 16 1718 192021 222g24 Elad en meses 1- ttl ,_a -,i .lÉ(, .3 D.E -_2D.E -- 1D.E MEDIANA -+1 D:E -+ 2 D.E. + 3 D.E. ti* 40.0 Perímetro cefálico en niños de 0 a 24 meses 34 30.0 j- -+- i) Peso para la talla niñosde 0 a 24 meses 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 \iilii trL 80 85 ) ili il\ . *_! )75 Longitud (( 1llii itl,l)- -+- -' - t "* 6.0 4.0 2.0 00 -3D.E --2D.8 --1D.E -MEDIAM -+1 D.E -+2D.8 +3D.E I (q-qssrqL(N(q-LaLa.K!q-\q*\ \,n e) extremo )nferior de la hoja de registro se anotará eltotal de respuestas post)vas obten)dr>"en )a evdu.zci¿in «trre.spondiente a la edad c'ronolrígtca de ap/icación. LAS CONDUCTAS DEL DESARROLLO Las conductas o comportamientos implican a todas las acciones que realizael sujeto con dirección y objetivo para modificar sus c[cunslanc\as o para mod\ñcarse a si mismo en razón üe \as demandas externas o internas. Las conductas cuando se trata de describirlas pueden ser agrupadas de múltiples formas ya que son empleadas frecuen- temente como datos objetivos para determinar el grado de desa- nollo y progreso del niño en su proceso de maduración, al complejizar su funcionamiento. Para fines del tamizaje se identificaron 60 manif'estaciones conductuales propias de lactantes que se agruparon arbitra- riamente en las siguientes áreas: .ALIMENTACIÓN .PERCEPTUAI,AUDITTVO .PERCEPTUALVISUAL .REFLEIOS . POSTTIRA ANTIGRAVITATORIA . MOTOR GRTJESO, DEAMBULACIÓN . COORDINACION OJO-MANO . MOTOR FINO. MANIPT]LACIÓN .EMOCIONALSOCIAL .COGNOSCITTVO .I-ENGUAJEE)(PRESTVO . LENGUAJE RECEPTIVO Los comportamientos seleccionados pueden ser observados directamente en la vida cotidiana de los niños, de tal forma que cualquier observador podría registrarlas con un mínimc¡ de experiencia. La madre puede referirlos fácilmente y apoyar la observación del evaluador, aunque éste deberá observar direc- tamente la mayor parte de las conductas solicitadas. Todas las conductas seleccionadas son parte de secuencias compor- tamentales, de tal forma que cada una siempre es el antecedente de la siguiente, esto hace que Ia madre pueda apoyarse en el formato gráfico del instrumentcl, no sókl para caracterizar a su hijo sino para guiarlo en el devenir de su desarrollo. Las manifestaciones conductuales seleccionadas por áreas. se distribuyeron en 6 columnas, correspondientes a las edades de l, 4, 8, 12, 18 y 24 meses, con siete filas de c:uadros que TNDICACIO,\rySGENERAIE| Se explica a la madre el tipo de prueba y sus caracterísri;.ao. Lruu .vez o'to\erirüo su consentrrriren\o, se proceüe a'rn§rcar d'".,p', @ actividades que deberá realizar o demandar a su hijo. Se sugiere examinar al infante, siguiendo el orden diseñado en las co\umnas y de acuerdo a las posiciones, posturas y condiciones espontáneas correspondientes a la edad del niño, donde previamente se ha considerado la mayor facilidad para llevar a efectola aplicación. En caso de que la madre no entienda la consigna. si el niño se encuentra en condiciones óptimas de interacción. el evaluadur podrá aplicar el instrumento en su totalidad o selectivamente. a su criterio. MATERLALhSREQUERIDOS El equipo básico para la aplicación consra de: . I sonaja . I pelota . Objeto brillante «r llamativo (que no suene) . Piedras pequeñas o semillas . Frasco mediano de vidrio de boca ancha . Frasco pequeño de vidrio de boca angosta . Trozo de tela de l0 x l0 cm. obscuro o neutro . Lápiz o crayolas y hojas blancas . Dibujos o fotografías. se sugieren: perro, niño y pelota . I plato . I cuchara . Galletas . Dulces envuelt«ts, plátano <¡ similar . Papilla FORMA DEAPLICACIÓN Se inicia por la pregunta sobre la alimentación, permitiendo l que el niño se vaya familiarizando con el examinador. Se I puede corroborar el dato si la nlaclre amamanta r¡ alimenta en ese momento a su hijo. Se prosigue con l«rs indicadores que corresponden a las áreas mtttor fino. perceptual. cogntrscitivtr ) emotional social. que son reactiv()s interesantes para el niño. , 1-i-,R\C1O\ \EUROLONDUCIL],AL DLt.DESARRot,Lo DEL LACTANTE Evaluación de las conductas del desarrollo de I a 24 meses LAS CONDUCTAS DEL DESARROLLO Las conductas o comportamientos implican a todas las acciones que realiza el sujeto con dirección y objetivo para modificar sus circunstancias o para modificarse a sí mismo en razón de las demandas externas o internas. Las conductas cuando se trata de describirlas pueden ser agrupadas de múltiples formas ya que son empleadas frecuen- temente como datos objetivos para determinar el grado de desa- nollo y progreso del niño en su proceso de maduración, al complejizar su funcionamiento. Para fines del tamizaje se identificaron 60 manif'estaciones conductuales propias de lactantes que se agruparon arbitra- riamente en las siguientes áreas: .ALIMENTACTÓN .PERCEPTUAT,AUDITTVO .PERCEPTUALVISUAL .REFLEIOS . POSTTIRA ANTIGRAVITATORIA . MOTOR GRIJESO. DEAMBULACIÓN .COORDINACÚNOJO-MANO . MOTOR FINO. MANIPTJI-ACIÓN .EMOCIONALSOCAL .COGNOSCITTVO .I.ENGUAJED(PRESTVO . LENGUAJE RECEPTIVO Los comportamientos seleccionados pueden ser observados directamente en [a vida cotidiana de los niños. de tal lorma que cualquier observador podría registrarlas con un mínimo de experiencia. La madre puede referirlos fácilmente y apoyar la observación del evaluador, aunque éste deberá observar direc- tamente la may<-rr parte de las conductas solicitadas. Todas las conductas seleccionadas son parte de secuencias compor- tamentales, de tal forma que cada una siempre es el antecedente de la siguiente, esto hace que la madre pueda apoyarse en el formato gráfico del instrumentcl, no sóln para caracterizar a su hijo sino para guiarlo en el devenir de su desarrollo. Las manifestaciones conductuales seleccionadas por áreas. se distribuyeron en 6 ct¡lumnas, correspondientes a las edades de l, 4, 8, 12, 18 y 24 meses, con siete filas de c:uadros que representan en forma gráfica una conducta cuya descripción se encuentra en la parte inf'erior de cada ñgura. En algunos cuadros se describió una segunda expresión conductual encadenada a la primera y que la complementa, Ia que también debe calificarse: cada una deberá marcarse positiva o negativamente de acuerdo a las respuestas observadas en el niño. En el extremo inferior de la hoja de regisffo se anotará el total de respuestas positivas obtenido en la evaluación correspondiente a la edad cronológica de aplicación. INDICAC IONES GENERALRS Se explica a la madre el tipo de prueba y sus características. Una vez obtenido su consentimiento, se procede a indicar el tipo de actividades que deberá realizar o demandar a su hijo. Se sugiere examinar al infante, siguiendo el orden diseñado en las columnas y de acuerdo a las posiciones, F)sturas y condiciones espontáneas correspondientes a Ia edad del niño, donde previamente se ha considerado la mayor facilidad para llevar a efecto la aplicación. E,n caso de que la madre no entienda la consigna. si el niño se encuentra en condiciones óptimas de interacción. el evaluadur podrá aplicar el instrumento en su totalidad o selectivamente. a su criterio. MATERLALhSREQUERIDOS El equipo básico para la aplicación consta de: . I sonaja . I pelota . Objeto brillante «r llamativo (que no suene) . Piedras pequeñas o semillas . Frasco mediano de vidrio de boca ancha . Frasco pequeño de vidrio de boca angosta . 'Irozo de tela de l0 x l0 cm. obscuro o neutro . Lápiz o crayolas y hojas blancas . Dibujos o fotografías. se sugieren: perro, niño y pelota . I platcl . I cuchara . Galletas . Dulces envueltos. plátano o similar . Papilla FORMA DEAPI.fCA('ION l. Se inicia por la pregunta sobre la alimentación, permitiendo que el niño se vaya familiarizanclo con el examinador. Se puede corroborar el dato si la nladre amamanta o alimenta en ese momen«r a su hijo. 2. Se prosigue c«rn l«rs indicadrlres que corresponden a las áreas motor fino. perceptual. cognoscitivo y entocional social. que son reactiv()s interesantes para el niño. P**"'"os y REerrERrMrENros DE AC,ERD. A EDAD *Materiales que pueden - :ccionarse o ,nd,ri.u.r. OIffil. los disponibles ", lo.nurrni,¡u¿ CALIFICACIÓN La ctave para ta.r,,1i:1.,9i de las conducras por área. es lamrsma para t.cl6rs f1¡. cas.s ( l. (, ó ñ;;. ,,"".,", . Positivo equivalenfe número l. , conducta adquirida y se califica con el . Negativo o falla en conducta .^plo.u.rol.1-t"'-ttivo por la no aclquisición t1e lase señala con el número 0. . Rechazado o reactivo NA. no aplicad<l se califica c«ln las .si_elas - Al tratarse en cada cu el registro Irevará ", ,,.u"'ldlt' de una. d.s ctlnductas a expkrrar. o.t rea.rir., i;;#;ff" ct»respondienre ( l. 0 ó rvar o.rp,,e,cada una de las conductas expkrradas CRI]ERIOS DE C]AI,IF-I(.A(]IÓN [.a prueba puecie calificarse c()nlo: Características Deelastlc l0 x lo-óñ'lFñilE ouscurc» cóñtEdEP.¡¡.",ffi amano medíano. Nnenten@ hrl"ot lu,o.Gl¡lIffi ar, de madera, ,"áLi u r9.,o ¿.Jilñi YT,:"',rn,etc')'Tamañomedianoograro. a.i""l^-::|.:'*'(senora'señ.r'casa.rc",,,árkr. ij?:Tf;r'1. u,,,* Normal _ posit ir. o, Anormat ffi \r)n cillil-i(.it(lrls r.r,lltrr ¡rositivos t"rnt,"rfffi NEUROCONDUCTUAL DEL DELLACTANTE 21 mgada como normal implica nueva cita a los d pimeraño de vida y cada6 en el segundo. üdosa requiere de una nueva cita en una o posterior a Ia primera evaluación. lin anrmal indica la canalización del caso a otro mion y cita en un mes para seguimiento. lir -inaplicable" requiere de nueva cita en la st- de la primera aplicación. \ \LOR\CIO\ \EUROCONDUC-TUAL DEL DESARROI,LO DEL LACTANTE 1 mes HOJA GRAFICA DEL DESARROLLO 4meses I Smeses 12 meses l. Cme sin atragañtar* o ponerse ñorado' 2. Refleir de Prensión palmr (añbas mnos) 1. No rechaza la papilla, succióñ eñérgica 2. Prensión de contacto 3. Y se lo lleva a la b@a l. Bebe de uña taza 2. Prensión fina 1. Come solo con la cuchara aunque de(ame' l;,1 ffi {,:I:"'"',:::"',"" f*-H\ -lt li r &" 0. _e,HflJ ,/,1\l. al*itvtF>.-'t<-_-.y 1. Come una galleta solo' É;*f'y {.,\-6) 2. Se mntiene sentado sin ayuda. 3.-Tma un objeto en cada 18 meses 24 mese 3. Copia una líñea en cualauier dirección. 6 Se trepa a una glla de adulto' 7. Para oblener algo^ 1. o 2 Yp NñY0- -{-w 5- Seguiúientoa 180' 6. lntenta t@ar ob¡etc 4. Encuentra el juguete parcialmente e$ondido 5. Explora coñ interés la cara de la madre' 3. Hace mmerías con las manos imitando 2. l\¡ete semillas o piedritas en un frasco 3. Saca las piedras volteando el fasco I Drce papa mama más lres palabras' 10. Señala uno o ñás pades de cuerpo 4. R@on@e dos objetG o 4. Ayuda fpr iñitación a personas en rotografía los quehaceres' 5 De pie tira la pelota coñ 5. Patea la p€lota una o dG man6 6. Juega entendiendo el juego C 4. Cotacto üsual 5. Seguimienlo visal 90' (45Y45") 6. Sostiene 3 seg. La cabeza o intenta enderezarla ^ --"1I .I. , k¡.\$D.-\ 7. L¡bera cara8. Flexión d€ los miembrG 4. Sentado agarra o levanta ¡a pelota. 5. Realiza el juégo 7. Ai jalarlo a sentarse la cabeza se alinea al cuerpo r_) L, \¿-\á dl)-c 8. A@ya en antebrazG y levañla cabeza 9. No le molesta la pos¡ción 10. Vocaliza espontáñeamente o cuando se le hab¡a o plalica' 6 Ai jalarlo a señtarse adelanta la cabeza y éstra piernas á) .^{j,W 7. Se apoya en maños y levanta el lórax. I Se apoya en un brazo para alcanzar un objeto 6. Se para agarrándGé de ls objet6' tuyri 7. Se desplila a galas, iate¡al, elelanle, señtado 8. Camrna bien s6ten do de una mano 9 Pa'pá, ma-ñá inespecifico' 1 0 Realiza órdeiles sencillas con gesto ve¡ dame ño hagas eso' 7. Puede acuclillarse y volver a pararse srn ayuda' a F+t & I Camrna solo 9 Balbuceo ba.ba ta-ta ma-ma' 1 0. Hace caso a su nombre' L Frase de dos palabras' 1 0 Se llama por sú nombre o nene D bulos Ch¡haru ¡,4urata illlm 'Éip W ffi *adéru \d 3. Oye son¡do de la soñ4a y detiene o aurenta el mov¡miento 9. Llora fuerte cuañdo eslá rclesto ' f0. Se tranquiliza y acurrca al cargarlo' '¡ndica oué oueden calif¡caEe oor interrooatorio Instructivo para evaluar el desarrollo de 0 a 24 meses I mes l.l Come sin atragantarse o ponerce morado Forma de explorarla. Observación di¡ecta. Se le pide a la madre que lo alimente y ob- servar como se realiza el amamantamiento o la toma de biberón. Por preguntaz ¿Come el niño sin problemcu? Respuesta esperada Se considera positiva ( I ) si el niño succiona ..gorosamente adaptándose al seno materno o al biberón. Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando se observa " reñere el cuidador alteraciones en la succión con alguno de s signos de alteración. -§ignos de alteración: Dificultades en la succión, sea débil, :r:ente, se fatiga, se pone morado o pálido, presenta dificul- -Jes para tragar el alimento, escurrimiento de leche por las - :misuras labiales en forma continua en cada toma, vómitos o :eeurgitaciones. Forma de explorarla. Observación directa. Estando el niño despierto, boca arriba con la cabeza en línea media, se coloca el dedo meñique del explorador en la palma de [a mano. Se explora en ,:rbas manos, permitiéndose dos intentos para cada lado. Respuesta esperada: Se considera positiva (l) si el niño al ; ntacto del dedo automáticamente aprieta su palma contra é1, :\rrqándose tanto si lo hace con una sola mano o con las dos. Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando no se :i.senta esta conducta. Signos de alteración: Cuando en un lado está presente la - nducta y en el otro no (asimetría), cuando no se presenta o sea :ur clébil, cuando la mantiene fuertemente cerrada de forma ire no es posible abrirla para colocar el dedo. .___ vaI-on¡,cIóNNEunocoNDUCTUALDELDESARRoLLoDELLAC-TANTE 23 1.3 Oye sonido de la sonaja o campana y detiene o aumenta el movimiento Forma de explorarla. Observación directa. Estando el niño despierto, boca arriba con la cabeza en línea media, el explorador mueve la sonaja o campana a cada lado del cuerpo del niño aproximadamente a 40 cm de la oreja, cuidando que la campana se encuenúe fuera de su campo visual. Puede aplicarse el estímulo dos veces por cada lado esperando unos 5 segundos entre un intento y offo. Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) cuando presenta cambio en la conducta ya sea que detenga o aumente actividad ante el sonido. El niño reacciona al sonido con cambio de coloración de la piel, frecuencia respiratoria o llanto, Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando no se observan cambios conductuales ante el sonido. Signos de alteración: Cuando en un lado está presente la conducta y en el otro no (asimetría), cuando no se presenta ninguna reacción ante el sonido o sólo cuando éste es muy fuerte. 1.4 Contacto visual Forma de explorarla. Observación directa. Estando el niño despierto, tranquilo y boca aniba, el explorador se acerca a su cara a 25 cm de distancia, en la línea media. Respuesta esperada: Se considera positiva (l) si el niño esta- blece momentáneamente contacto con la mirada del explo- rador, lo mira por unos segundos. Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando no se observa en ningún momento fijación ojo a ojo con el examinador o la madre. Signos de alteración: Cuando no puede establecerse el contacto visual o se encuentran movimientos oculares anormales, asiméftico o simétrico pero permanente. 1.5 Seguimiento visual 90'(45'de cada lado) Forma de explorarla. Observación directa. Después de haber logrado establecer contacto visual entre el ex- plorador y el niño (conducta 1.4), el explorador desplaza su cara para que el niño la siga en un ángulo de 45' Qe 6w l.l Prensión palmar para cada lado, partiendo de la línea media 24 vet-onectóN NEunocoN»uc-ruel o¡l orsnnnouo oel lacraxrE Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si sigue la cara del explorador o un objeto llamativo en un ángulo de 45' a cada lado. Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando no puede realizar el seguimiento en un rango de 45'a cada lado de la línea media, asimetría. Signos de alteración: Movimientos oculares anormales' esffa- bismo persistente, nistagmus, asimeffía' 1.6 Sostiene 3 seg. la cabeza o intenta enderezarla Forma de exPlorarla. Observación directa. El niño debe estar despierto, en supino se toma Por los hombros Para llevar a sentado donde se sostiene. en esta posición, observar la alineación de la cabeza con resPecto al cuerPo. Respuesta esperada: Se considera positivo (l) si levanta y sostiene su cabeza por Io menos 3 segundos, o si al caer la cabeza hacia delante la endereza momentáneamente con movimiento activo. Sentado en el regazo matemo levanta cabeza activamente al llamar su atención. Conducta ausente: Se considera negativo (0) si ta cabeza se mantiene atrás o cae por presión de la gavedad hacia delante y no se observa movimiento activo de levantar la cabeza o mantenerla así Por unos segundos. Signos de alteracién: Cabeza hacia affás en gota' Flexión lateral persistente. 1.7 Libera cara estando acostado boca abajo Forma de explorarla. Observación directa. Despierto el niño se coloca boca abajo (posición Prona), con la cabeza en línea media, observar el movimiento activo de la misma, para liberar cara hacia cual- quiera de los lados. Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ) si se observa el movimiento activo y logra liberar la cara del plano, rotándola a alguno de los lados. Conducta ausente: Se considera negativo (0) si no logra liberar la cara y sólo se inquieta, solo se libera por la gravedad sobre la cabezadel niño (movimiento pasivo)' Signos de alteración: Cabeza completamente adherida a la superficie, no actúa conffa la gravedad. respuesta exagerada con hiperextensión de cuello. 1..8 Flexiona los miembros estando boca abajo Forma de explorarla. Observación directa. l)espierto el niño con poca ropa, se coloca boca abajo (Postura prona), ccln la cabeza alineada al cuerpo, se colocan sus brazos hacia affás en extensión sobre el plano, a cada lado cle su cuerpo' Observar movilidad de exffemidades. Respuesta esperada: Se consi«lera positivo (l) si presenta movimiento activo de miembros superiores para colocarlos en flexión cerca de su cuerpo, a los lados del tórax' Se recupera la posición en flexión de las cuaffo extremidades' Conducta ausente: Se considera negativo (0) si no hay mo- vimiento activo, o los miembros superiores o inferiores tienen patrón extensor apoyados sobre el plano. Signos de alteración: Asimetrías de cualquiera de las cuatro exffemidades en postura y en la movilidad de las mismas' mo- vimientos agregados, temblores, clonus, sacudidas. etc' 1.9 Llora fuerte cuando está molesto Forma de explorarla. Observación directa. Se observa durante la valoración, si no lo realiza se pregtlnta al cuidador. Por pregunta: ¿Cómo llora su niño?' ¿,Llora quedo o fuerte cuando está molesto? Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ) si el llanto es fuerte o intenso ya sea observándolo durantela valoración o por reporte de la madre. Conducta ausente: Se considera negativo (0) si es un llantcr monótono, quedo, débil o agudo. Signos de alteración: Llanto débil. ronco. muy agudo' monótono constante. 1.10 Se tranquiliza y acurruca al cargarl<r Forma de explorarla. Observación directa. Se pide que cuando llore durante la prueba, la madre lo cargue Y lo consuele. Por pregunta: Si su hijo está llorando y lo carga ¿Qué Pasa'/ Respuesta esperada: Se considera ptlsitivo ( I ) si al eargarltl se acuruca en el regazo y se tranquiliza. Conducta ausente: Se considera negativo (0) si persiste el llan«r' no se consuela al amrllarltl. o si coniuntamente con el llantrl se l rl. 1, tffir 4 meses 4.1 Suceión enérgica, no rechaza la papilla ión 0ca ura ral rcia ao. Forma de exPlorarla. Observación directa. Niño despierto, sentado en silla de bebe o en el regazo de su madre' Si ya inició alimentación diferente a la leche, se le Pide a la mamá le ofrezca papilla y se observa cómo come' Si no lo ha iniciado, se observa el amaman- Forma de exPlorarla. Observación directa. Niño despierto boca aniba o en brazos de su madre. Se le ofrece un objeto adecuado a su mano (puede ser la sonaja) en contacto directo con su palma, el niño 1o toma. Se exPlora en :nta 5en ala m0- nen EÚO mo- cron ción, ¡dor. Íño?. €stá t() es rin o ,lanto tudo. rción nante ¡: lo o está ¡rkr se llanto, nt() se tamientoaldemandarsuatención.Porpregunta:¿Cuando comeelniño,succionamásfuertequecuandonació?'¿Secansa ,api^¿rrn".,"i ¿Se afiaganta cuando le da papillas o líquidos? Respuesta eperada: Se considera positivo ( I ) cuando la succión ", *a, definida y rápidá, teniendo un mejor control de los movimientos oro-faciales. I-ogra separar el reflejo de succión áel reflejo de deglución, po, lo qu" Puede mlntener la papilla en la boia y luego la traga. Si aún no inicia ablactación' durante la mamadá al llamailo se dishae y suelta el pezón y lo toma a voluntad. Conducta ausente: Se considera negativo (0) al referirse u observarse que se atraganta con su saliva' hace ruidos extraños' escurre leché por las comisuras labiales, se aüaganta con lapapilla o los líquidoi, regurgita o vomita con frecuencia' Signos de alteración: Dificultades en la succión' sea débil' uui"n,", o se fatiga. Se le escurre leche fuera de la boca mienfras lacta. Dificultades al tragar, se afiaganta' se pone morado' tose' succiona Por trenes. 4.2 Prensión de contacto cada mano permitiéndose dos intentos para cada mano' Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ) si al contacto de objeio en su palma, 1o toma activamente, aún siendo brevemente' Conductaausente:Seconsideranegativo(0)cuandonocierra la mano para sostenerlo, o lo hace en forma débil y se le cae' Cuando lo hace sólo con una mano' Signos de alteración: Asimetrías, se logra la prensión de un laio y del ofio no. La mano empuñada' pulgar aducido cons- tantemente, no logra abrir la mano, movimientos anormales en manos, temblores, clonus. v¡LonecIÓNt.IEunoCoNDugruALorl-»EsARRoI-t,ooel-LICIAI.¡.IE 25 *.ienta hacia atrás, la madre reporta que no se consuela' que ,,¿rda mucho tiempo para logar que se tranquilice' Signos de alteración: Se asusta con cualquier ruido o mo- ;imiento, no le gusta que lo carguen y no se acomoda en los Sfazos. [1,,, 26 VALoRACIÓN NEURoCONDUCTUAL DEL DESARROLI-O DEL LACTANTE 4.3 Se lleva a la boca el objeto prendido Forma de explorarla. Observación directa. El niño despierto boca arriba o en el regazo de su mamá. Esta conducta se busca inmediatamente después de la anterior, al colocarle la sonaja en contacto a su palma, el niño la toma y se la lleva a la boca. Debe presentarse inmediatamente después de prender el objeto en cualquiera de sus manos. Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ) cuando al tomar activamente el objeto que se le colocó en la palma, lo lleva a la línea media frente al rostro y a su boca. Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando no se observa la conducta de llevarse el objeto a la boca. Signos de alteracién: No sostiene el objeto, lo suelta antes de llevarlo a la boca, adquiere posición de rendición. Toma el objeto y al llevarlo a la boca realiza movimientos asociados en la otra extremidad o extremidades. Se sobresalta con cualquier ruido o movimiento que realiza. 4.4 Al jugar, platica o se ríe emite. Por pregunta: juegan con él? Forma de explorarla. Observación directa. Niño acostado boca arriba o en brazos de la madre. Se le pide a la madre quejuegue con él y se observa el balbuceo que realiza o la risa que ¿.Qué hace el niño cuando le platican o Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ), si la madre refiere que platica o se ríe cuando se realiza el juego, se observa que el niño emite el balbuceo o se ríe. Conducta ausente: Se considera negativo (0) cuando la madre refiere que el niño no platica o se ríe y/o cuando durante la prueba no se observa esa conducta. Signos de alteracién: La mirada del niño se observa como perdida. No hay interacción, se inquieta, no demanda atención. 4.5 Seguimiento visual a 180' Forma de explorarla. Observación directa. El niño despierto, acostado boca arriba o en brazos de su mamá se le enseña un objeto que llame su aten- ción. Iniciando en la línea media (colocarlo a 30 cm. de los ojos), cuando el niño se ha fijado en el objeto se desplaza despacio, cuidando que el niño mantenga la atención durante el recorrido de derecha a izquierda ( I 80'). Si el niño se distrae y pierde el objeto, llamar nuevamente su atención y continuar el recorrido. Debe realizarse 2 veces. Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si realiza el seguimiento visual del objeto, completando el recorrido de derecha a izquierda (180') dos veces. Conducta ausente: Se considera negativa (0), cuando no se observa el seguimiento de un lado a otro ( 180") o lo hace sókr hacia un lado en forma completa 90o. Signos de alteración: Es indiferente al objeto, hay estrabismo o nistagmus, asimetrías por posturas de cabeza que le impide girzr la cabeza hacia un lado (lo realiza en un lado de forma diferente al otro). 4.6 Intenta tocar objetos que están en línea media o ve desplazarse Forma de explorarla. Observación directa. El niño despierto acostado boca arriba, al terminar la exploración de la conducta anterior, se deja el objeto en la línea media en frente de él y se observa si intenta tomar el objeto (no se le acerca el objeto a la mano). Se repite dos veces para cada mano. Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ) si al presentarse el objeto en la línea media, trata de tocarlo con una o ambas manos. Conducta ausente: Se considera negativa (0) no intenta tocar el objeto, se emociona moviendo las manos o los brazos sin llevarlos a línea media. Signos de alteración: Asimetrías, movirnientos anormales en extremidades, mano empuñada, pulgar aducido. No fija mirada en el objeto, posición y/o movimientos anormales de los ojos con el esfuerzo de alcanzarlo. 4.7 Al jalarlo a sentarse la catreza se alinea al cuerpo Forma de explorarla. Observación directa. El niño despierto acostado boca arriba (supino), se le toma de ambas manos y se da impulso hacia delante para Ilevarlo a sentadcl, se debe observar la postura de la cabeza con relación al eje del cuerpo a lo largo del trayecto de acostado a sentado. Respuesta esperada: Se consiclera positivo ( l ) si la cabeza se alinea al eje del cuerpo y se mantiene durante el trayecto. Puede haber ligero retraso pero la cabeza después se alinea al cuerpcr o va por delante de é1. F i f ¡ Fl p" I i §e hr i i i t lo F Fe I ; I F I I 1 t,. pn po b,n f" !se l* Pe I t F" Nas ! ! , h"rt- Frn : ¡ ¡ t, IenI pa ;os ! i l F," hle hro ld". pa fgo L I ii.. bde i r-p" i' & ur,*., v¡l,oRlctÓN t'¡punocoNoucn¡N-oeLoEsnn«ol-t-o or'LLecleN-rs 27 4.10 Vocaliza espontáneamente o cuando se le habla o plática Cmductaausente:Seconsideranegativo(0)silacabezano hgra alinearsecon respecto al eje corporal' quedándose afrás' spos de alteracién: Asimetría, la cabeza se mantiene cons- rrñ*ln.nt" hacia un lado, la cabeza en got¿ hacia atrás o la ¡¡aniobra desencadena initabilidad de difícil control' ,lt Acostado boca abajo se apoya en antebrazos y levanta trbeza Forma de exPlorarla. Observación directa. En las diferentes posturas se provoca y observa las interacciones entre el niño y su madre o con el explo- rador. Por Pregunta: ¿Qué sonidos hace su hijo? zu atención con un objeto llamativo a la altura de sus oJos' Forma de exPlorarla. Observación directa. Estando el niño despierto y franquilo se coloca boca abajo (prono) observando la postura espontánea que adquiere, si recuesta la cabeza se llama Forma de exPlorarla. Observación directa. Buscarla cuando se está califi- cando la conducta anterior. Estando el niño despierto, tranquilo se observa la reacción al colocarlo en postura boca abajo (Prono). Respuesta sperada: Se considera positivo ( I ) si la madre refiere o se obseruó de forma clara la emisión de vocalizaciones a'a'a; e,e, e; u, u, u. Conducta ausente: Se considera negativo (0) si no fueron observadas vocalizaciones durante la evaluación o la madre refiere que no lo hace. Signos de alteración: No reacciona cuando se le habla' las emisiones sonoras que emite sólo corresponden al llanto o no hay emisiones sonoras de ninguna índole' f,espuesta esperada: Se considera positivo (l) si se apoya en loe antebrazoi y levanta la cabeza para poder ver o tocar el oblxo.Tiene que observarse el apoyo sobre los antebrazos' Cmducta ausente: Se considera negativo (0) cuando no hay 4oyo "n un,.brazos, no logra levantar cabeza para ver el objeto' Sipos de alteración: Mantiene los brazos atrapados abajo del oJoo o atrás junto al ronco. Asimetría, se apoya de un solo t Oo, p".o no puede realizarlo con ambos de manera simétrica' Se presentan iodamientos por la hiperextensión de cuello' {'9 No le molesta estar en posición boca abajo Respuesta esperada: Se considera positivo ( I ) si estando boca anajo lprono) no expresa malestar o dificultad por mantenerse en esta Posición. Conducta ausente: Se considera negativo (0) cuando le molesta la postura y lo manifiesta con llanto, initabilidad y no puede mantener esta Posición. Signos de alteración: lrritabilidad, llanto' cambios de colo- *Jión, *qu"o hacia atrás. rodamiento de prono a supino por hiperextensión de tronco. 8 meses 8.1 Come sin aYuda aYuda Y la traga' Por pregunta: ¿Qué come solo? ¿Cuándo lo hace' traga o escupe? Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si se lleva la co- mida por ,í sálo a la boca, presenta movimientos verticales de mandíbula y traga el bocado. Conducia ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño no toma el alimento por sí solo requiriendo que la madre se lo de en la boca o cuando al introducirlo a la boca solo lo chupa, lo escupe o se atraganta' Signos de alteración: Presenta dificultades al pasar el alimento sOiiAo, se atragant¿, lengua constantemente afuera o anoja el alimento con movimientos de la lengua hacia adelante y afuera' 8.2 Se mantiene sentado sin aYuda una galleta Forma de exPlorarla. Observación directa. En posición sentada en el regazo de la madre o en la mesa de exploración o silla. Se le ofrece al niño un pedazo de galleta o tortilla y se observa si se la lieva a la boca para comérsela sin requertr Forma de explorarla- Observación directa' Se debe sentar al niño en una superficie dura ya sea en el suelo con una cobija o en la mesa de exploración, sin sostén por parte de la madre. Forma de exPlorarla. Observación directa. Sentado el niño como se señaló en ta conducta anterior, se le ofrece un juguete pequeño que pueda tomar con la rnáno y que llame su atención' Ya que lo tomó, se le ofrece un segundo juguete para que lo tome con la mano libre y se observa si los mantiene' Respuesta esperada: Se considera positiva ( l)' cuando el niño "orrerua lu poiición sentado y mantiene los dos objetos al mismo tiempo, uno en cada mano. Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño sólo puede sostener un objeto por vez al tratar de tomar el segundo, tira el primer objeto' Si el niño aún no se sienta con ,orá, no se le otorga el punto aunque pueda sostener los dos objetos. Signos de alteración: Asimetría, temblores' movimientos constantes o retorcidos al tomar los objetos' 8"4 Encuentra un juguete parcialmente escondido Forma de exPlorarla. Observación directa. Se debe sentar al niño en una su- perficie dura. Si el niño no se sienta sólo se le puede ofrecer sostén del tronco' Se le pide a la madre que le muestre un objeto' si se observa que le gusta y manifiesta su deseo por obtenerlo' se cubre parcialmente con un paño dejando un.tercio del objeto fuera (visible para el niño) y se anima al niño a enconffarlo diciéndole: ¿Dónde está?, ddmelo' Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si el niño jala o levanta el paño para retirarlo y tomar el objeto' Conducta au§ente: Se considera como negativa (0) cuando el niño muesffa desconcierto pero no hace por recuperar el ob- jeto. Cuando al jalar la pantalla se gydl jugando con ésta y se olvida del objeto o cuando no jala lo suficiente el paño para obtener el objeto. Signos de alteración: No se interesa por los objetos' da *J"rt u, de desinterés e initación o llanto de difícil control si se insiste. 8. 5 Explora con interés la cara de la madre Respuesta esperada: Se considera positiva (1) si el niño se --ii"n" sentado liberando las manos por 1o menos I minuto' Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño requiere de ser sostenido por el cuidador para no caerse' Ante cualquier movimiento de cabeza o de manipulación se va de lado. iuando el niño sólo está unos segundos y después cae de costado o affás. Se mantiene sentado hacia delante' con brazos extendidos apoyándose sobre las manos' Signos de alteración: Se avienta hacia atrás' apoyo asimétrico con incurvación del [onco hacia un lado' 8.3 Toma un objeto en cada mano al mismo tiempo Forma de exPlorarla. Observación directa. Se le pide al cuidador que se ponga frente al niño manteniendo con- tacto cara a cara, ya sea sentado frente a él o cargado y le platique. Por pre' gunta Se formula la pregunta al cuidador de la siguiente forma: ¿/uA noc, el niño ett otras ocasiones que [-/tl' le acerca el "ristro? Si IJd. le acerca la cara al niño ¿Qué hace él? o ¿ALguna v'ez el ttiño le toctt ltt c'ant'/, ¿,De qué fonrru le toca la cara? Respuesta esperada: Se consiclera positiva ( I ) si el niño observa con atención a la madre y lleva su mano hacia ésta para explo- ....,..,, .:,.,,.,a;iiliii&i¡¡i¡á.:,¿reú{,,,.¡,:,. >e :-,3 iirilL fl iliii, ]I .LL : : , -.i,.dor indica que el niño rcaliza cualquier : -:r :::..rratoria sobre su cafa. 8.8 Estando boca abajo se apoya en un brazo y estira el otro para alcanzar un objeto Forma de exPlorarla. Observación directa. Se pide al cuidador que ponga al niño boca abajo (prono). 1e muestre un juguete que llame su atención y 10 * estimule para que 1o trate de alcanzar de tal forma que tenga que desPegar Forrna de explorarla" Observación directa. Se le Pide al cuidador que manteniendo contacto cara a cara, platique con su niño. usando los sonidos que é1 emite' Por Pregunta: ¿Qué dice o Platictt su niño? Respuesta esperada: Se califica como positivo (1)' si emite algunos de ios sonidos que combinan una consonante y una vocal como: ba-ba-ba, pa-pa-pa, da-da-da' Cuando es por pregunta, la madre debe repetir las sílabas que el niño emite' Conducta ausente: Se califica como negativo (0), si el niño no responde a la comunicación o lo hace con conductas de edades anteriores como gruñidos o sonidos vocálicos (a-a-a), o cuando la mamá no puede referir qué sonidos emite o reporta no haber escuchado que realice ninguna emisión silábica (consonante- vocal). Signosde alteracién: No responde a los intentos de comuni- cación y no emite sonidos' ililfr,ulr.^l ,erur:\cnlE: Se considera como negativa (0) CUando el il -' "i: :: r.'3réS exploratorio sobre la cara de la madre o :]LLriiL tlrii. , - -.:l . : :nlorma que no realiza la conducta y no ha LLL 11 ,¿- -; l-:anie la exploración o cuando de forma vaga iiilrlf'*- ,, r -::rr :.i. pero no sabe definir que hace. iiruulr¡r,rL , lr,. ureraciónl No se interesa por las personas, no le lu ;., . -r -:::-3n o abracen, es llorón y difícil de manejar, no t*.; -* :tr:::,al*-er solo mucho tiempo. lilur ',,,- ,m.L¿ricr a s€ntar§e adelanta la cabeza y estira piernas la mano de la superficie. Si toma el objeto sin dejar el apoyo del brazo que toma, se puede discretamente elevar el obje- to de la superficie. Respuesta esperada: Se califica como positivo ( 1), si el niño se apoya en una mano o en el antebrazo, desplazando el peso del "u".po, mientras que es capaz de estirar el ofio para alcanzu et objeto. Se busca en ambos lados, cambiando la colocación del objeto que llama su atención' Conducta ausente: Se califica como negativo (0), si el niño no logra apoyarse en el brazo, desplomándose o rodando a supi- no al intentar alcarúar un objeto, no logra despegar el brazo que toma de la suPerficie. Signos de alteracién: No acepta la posición boca abajo' Realiza la conduct¿ de forma asimétrica' No puede desplazar el peso a un lado para liberar uno de los dos brazos' 8.9 Baltluceo ba'ba' ta-ta, ma'ma z-\1N' ) - -!q (:.l-7 -¡! Í\---. \ -¡.Á /' '-J/ Forma de explorarla. Observación rlirecta. Estando el niño acostado boca aniba (supino), se le pide a la madre que lo lleve a sentado tomándolo de las manos y jalándolo hacia delante. r.:r,;;ue:r.e esperada: Se califica como positivo ( I ), si flexiona , : i.3\ & 1' adelanta la cabeza y estira piernas tan pronto- : : :ienza a jalar de sus manos para llevarlo a sentado' r¡rLt!.-rl ausente: Se califica corno negativo (0), si no eleva ': - :s piernas se mantienen en flexión' ' ;:, s le alteración: Asimetría, la cabeza se mantiene de forma -::= :¡cia un lado, la cabeza no sigue al tronco y se man- : : : :!ada o la maniobra desencadena initabilidad de difícil , ' I itando boca abajo se apoya en manos y levanta tórax r,.:'.puesta esperada: Se califica como positivo (l), si el niño : - .-.¡ €l pecho estirando los brazos y apoyándose en manos' : nducta ausente: Se califica como negativo (0), cuando el ' = no logra apoyarse en las manos con los bazos extendidos , .:nndo el pecho. estira los brazos hacia delante logrando : :rlar solo la parte superior del pecho. \rgnos de alteración: No acepta la posición boca abajo' Se -:. r a sólo extendienclo un brazo sin emplear el opuesto que se --rntiene flexionado durante toda la actividad (asimetría)' Ai ':.iar de estirar brazos y levantar el pecho se rueda' 30vel-onqc]ÓNI.IEunocoNDucruALorl-pESARRol-Loor|-LAC|AI'IIIE ,L4 }\#f*r¿ 8.10 Responde a su nombre. Hace caso cuando se Ie llama porsu nombre Forma de explorarla 0bservación directa. Se le Pide al cuidador que mienffas el niño está jugando, se aleje un poco y lo llame Por su nombre o de la forma en que acostumbra llamarlo' Por preguntat ¿Cómo lo llatna cotidiatwmente, cómo le dice al referírse a él? ¿Qué hace si lo llama por su nombre (el que usa cotidianamente)? Respuesta esperada: Se califica como positivo (1), si el niño voltáa al escuchar su nombre' Si es por pregunta la madre debe referir claramente que el niño voltea a mirarla al escuchar su nombre. Conducta ausente: Se califica como negativo (0), si el niño no respondé a los llamados del cuidador, no voltea o no da muestras de Lntender o cuando la madre reportó que no realiza este com- portamiento. Signos de alteración: No responde a los intentos de comu- nicación, no entiende ni hace caso. 12 meses 12.1 Bebe entaza,sin que e§culTa el líquido o se atragante Forma de explorarla Observación direc- ta. En posición sentada en el regazo de la madre o en la mesa de exploración o silla, se le ofrece una taza con líquido (con l/3 de su contenido) que le sostiene la madre' Por pregunta'. ¿Puede beber stt hijo de 12.2 Prensión fina (toma entre el pulgar y el índice) una taza? ¿Cómo lo hace?, para poder reafirmar la respuesta ¿Puede beber en lataza sin atragarltorse o escurrírsele líquido? Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si toma el líquido sin escurrir o atragantarse o cuando la madre reporta que le ha dado en vaso y toma sin que escurra o se affagante cuando la mamá le sostiene lataza. Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño todavía realiza mamadas al vaso al intentar tomar, la madre reporta que aun no le ha dado en taza o lo realiza con el vaso entrenadór, o que cuando lo ha intentado tira el líquido por las comisuras o se atraganta. Signos de alteración: Derrama el líquido, presenta dificultades al tragar líquidos, se affaganta, lengua de fuera o anoja el líquido con la lengua al intentar tomarlo. / ¡ fa Forma de explorarla' observación \g/ E ? directa. Sentadaia niña (o) frente a la mesa, se le pide a la madre le ofrezca semillas o dulces pequeños y lo anime a tomarlos' Respuesta esperada: Se considera positiva (l) si toma una ,"*lllu o dulce entre el pulgar y el índice o dedo medio La mano y el brazo pueden todavía apoyarse sobre la mesa (pinza inferior). Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño la toma con todos los dedos, enüe el pulgar y el costado del dedo índice (tijera)' si hay diferencia en el uso de la pinza en una mano y la otra (en una hace pinza I'ina o inferior y en la otra tijera). Signos de alteración: Presenta dificultades para tomar' sólo lo realiza con una mano (asimetría) la otra la mantiene atrás o de soporte, presenta temblores o movimientos involuntarios (atetoideos) de lt¡s dedos 113 Hace moneúas con las manos imitando #",ñrnién el explorador o e1 padre seta¡-1;l;1,1ventat ;;;;;;.-';-*e v la devuelva rodándola o aventándola' Resouestaesperada:Seconsiderapositiva(l)siavientaorueda ;;;;;;. .-,;bleciend. juego con el cuidador' a exploración. Respuesta esperada: Se considera positiva (1) si realiza la --onáucta del juego que se demanda' Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el :iño hace otro tipo de acciones que no son las del juego' pone ,tención Pero Permanece Pasivo' Signos de alteración: No juega ni pone atención.a las personas' ir?*. *t"r," o distraído' Se mece o se golpea' muesffa compor- :emientos estereotiPados' 12.4 Sentado agarra o levanta la pelota Forma de exPlorarla' Observación il;. Sentado con la esPalda erguida ;;;r. ; la madre se le Pide a ésta que le á" tu p.tota Oe frente, para que estire las ,nuno, P*u tomarla, seParando las ma- nos del cuer.Po' Respuestaesperada:Seconsiderapositiva(1)sipuedetomarla pelota con arnbas manos y la levanta' sin apoyo del cuerpo para rostenerla' Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando no puede levantarla o no t;tári;' o lo hace ayudándose con el cuerpo. Signos de alteración: Mueve un brazo de diferente manera al :;ilil;a;J "qu ir'u'in ur tstirar brazos v al extender 1 a cabeza' 12.5 Sentado, realiza el juego aventando pelota Forma de exPlorarla' Observación ¿i.".tu. Seniado con la esPalda erguida frente al cuidador se indica a á.i. ou. le dé la Pelota Y desPués se i. *ii.i,.. para que el niño jugando la Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño toma la pelota y no la dewelve' o si la suelta sin establecer ;u"go "on el suidador o el examinador' Signos de alteración: No juega con ofjltls'^no hace caso ,r?r¿" se le habla' No se da cuenta cuando hay offas personas' 12.6 Se para agarrándose de los objetos Forma de exPlorarla' Observación ¿ir"",u. Se Pone al niño en el suelo Y una silla u objeto para que se sostenga' ," oUt".ru sise aYuda a Pararse dete- ;iérdot" del objeto (Puede ser de la lurun¿u ¿"ta cuna, de una silla o sillón)' no, ft"g""taz ¿Se levanta estando ¿Cómo lo hace? Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) sl.luea! nflfj ;;ñilJ" un objeto o si se apoya en la madre para rncor- porarse. Se da como posrtivo si la madre refiere que lo hace por sí solo. Conduct¿ ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño intenta in"o'po'u'" y se desploma no sosteniendo el peso o requiere del sostén de la madre para hacerlo' Signos de alteración: Rígido' las caderas y rodillas en semi- flexión, mantiene los muios juntos y/o los pies en puntas y se observa muY inestable' D.7 Se desplaza gateando' lateral' paso de elefante o sentado Forma de explorarla' Observación di- recta. Se le pide a la madre que demuesme "orno t"utiiu la conducta el niño' pue- á" pon", un objeto lejano que llame su il;¿; y se le incita a que vaYa Por é1' sentado o gateando?, 6 A /3 el d0 en rla rlo rde rios ResPuesta esPerada: Se considera oositiva (I I si el niño se desplaza gateando en.cultÍo puntos en Hffi;';;;j,d;J &;;' simitrico' con brazos v rodina' "-i"r¿i¿"O, sentado o camina inestable' Conducta ausente: Se considera como negativa. (0) cuando e1 niñosóloseruedaosearrasffaapoyandoenelaMomen. Signos de alteracién: Desplazamiento 1in.rer1i' sentado cL-]n apoyo en una nalga Y yando siempre el mismo ittT:Ij- i*putrurr" o gateo dejando atrás siempre la misma plerna ' impulsándose solo con la otra' 32 vru-orectÓNNsunoco¡lpucrual-psl¡ss'qtnollooslr¡'crn¡m 12.8 Camina bien sostenido de una mano Forma de exPlorarla. Observación directa. Se le pide a la madre que tome por una mano a su niño y camine hacia delante (impulso coordinado hacia delante) para rnunt"n"t el equilibrio y se observa si camina sin trastabillar. Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si el nilo da ftes pasos o más tomado de una sola mano' Conductaar¡sente:Seconsideracomonegativa(0)cuandoel niño sólo puede permanecer parado y al tratar de caminar se dem.rmba o se inclina hacia atrás o un costado perdiendo el equilibrio. Signos de alteración: Mantiene las piernas rígidas' no se sos- tiJne o se avienta hacia afiás. Desplaza el peso a una exfremidad girando hacia atrás o un lado. 12.9 Papáamamá inesPecífico Forma de exPlorarla. Observación directa. Se le pide que platique con su bebé y se escucha las emisiones que real\za.Debe decir las dos sílabas juntas' Por pregunta: Cuando se evalúa Por pregunt¿ se sugiere que se haga de la siguiente manera: ¿Qué palabras dice su hiio? Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si el niño hace una combinaiión definida de dos sonidos silábicos como: mamá o papá, sin ser necesario un sentido específico' Conducta ausente: Se considera como negativa (0) cuando el niño emite sonidos vocálicos únicamente como a-a-a' e-e- e, a-o-o-u, ó con sonidos silábicos simples como da' ba' ta' pa, ma. Signos de alteración: Sólo emite sonidos guturales' no habla' 12.10 Realiza órdenes sencillas con gesto, ven, dame' no hagas eso Forma de exPlorarla. Observación directa. Se le pide a Ia madre que 1o anime a realizar algunas órdenes acompañadas de gesto como: ven, dame' busca a PaPá, etcétera. Por Pregunta: Cuando se evalúa por Pregunta se sugiere que se haga de la siguiente manera: Cuatdo IJd. le pide algo, o que rn hagalo que estd hacien'do ¿Qué hace su niño? Respuesta esperada: Conducta positil'a r i I cu3ndo el niño realiza por lo menos una orden. por ejemplc: er¡iende eljuguete hacia ei cuidador ante la mano extendida v la orden ¿7ar¡¿' Conducta ausente: Se considera comLr nesati\ a r 0 r cuando el niñodamuesfiasdenoentenderloque:eletjir-'e'norealiza ningún intento para responder a la o¡den. Signos de alteración: No reconoce trbjet¡s" ni per:trnas' no ha"ce caso cuando se le habla v no muesra que entiende la orden. 18 meses l8.l Come solo con la cuchara aunque derrame Forma de exPlorarla' Observación directa. Estando el niño sentado a la mesa, el plato de alimento y la cuchara frente a é1, se le pide a la madre que lo aliente a comer. Por pregunta: Se su- , L giere hacerla de la siguiente manera:-i- r - t- ^..^t-,,-d nnt nñmpnlo.s DafA¿te da la cuchara Por momentos Para ;:rc él coma sólo? Ctrurulo le tta el alimento' ¿usa la cuchara t¿ra c(¡mer?, ¿.Cómo lo hnce? Respuesta esperada: Se considera positiva ( I ) si come más de .res cucharadas él solo' Conductaausente:Seconsideracomonegativa(0)'cuando *-in.upu, de tomar la cuchara por el mango y orientarla facia la boca. sólo juega, come con los dedos' el cuidador ieporta que no to ha dejado que lo intente' Signos de alteración: Movimientos involuntarios' distonías al ;;u; l"t objetos, realiza el intento con franca asimetría' 18.2 Mete semillas o piedritas en un frasco Forma de exPlorarla' Observación - vALoRACIoN NEURCTCONDUCTUAI-DELDESARROLLO DEL I-ACTANTE 33 que infioduzca la bolita permitiendo que el niño lo vea y se le pide que la saque. Conducta esperada: Se considera positiva ( l ), cuando el niño voltea et fras«r con intención de sacar la bolita y está atento a la salida de ésta. Conducta ausente: Se considera como negativa (0)' cuando el ;;; r" muesffa interés por sacar la bolita o la realiza metiendo el dedo o sacudiendo el frasco' Signos de alteración: No coordina el movimiento del brazo priu uott"- el frasco por la presencia de sinergiat y dltY?:i lo pr"rtu atención a la demanda' juega azarosamente sln establecer relación entre el recipiente y el contenido' 18.4 Reconoce dos objetos o per§onas en fotografia Forma de explorarla. Observación directa' El niño sentado en el suelo o ante una me- sa. Se le solicit¿ a la rnadre que le muesffe atr--z una lámina que¿7 Ulla lotrrrrro 7 mamá. papá' pelota y perro u obj.etos familiares y le pregunte ¿OA"A" está el perro?' señálnlo o ¿Dónde está la taza?, setuilalo' Respuesta esperada: Se considera positiva (l)' si el niño reco- noce dos objetos o personas' El niño puede señalar o emplear las ;;b*. ñ utiliza habitualmente para denominar los objetos' Conducta ausente: Se considera negativa (0) cuando el niño áo ,""oro.. un objeto o da respuestas azarosas' señalando todos, sin dar muestras de reconocimiento' Signos de alteracién: No hace caso' no reconoce objetos ni p"Ironur, avienta los objetos o no los explora' 18.5 De pie tira ta pelota con una o dos manos Forma de explorarla. Observación directa' Estando el niño de pie, se le pide a la madre que se coloque aproximadamente a un metro de distancia y que anime al niño a aventarle la pelota, se pueden hacer dos demostraciones. Forma de exPtorarls' \-luscrvar. -H( directa. El niño clebe estar sentado en el 6r{ - + suelo o ante una mesa, se le pide a la't-l -frl ^ñra al ñiñn el frasctt v las piedritas, semillas o dulces pequeños y lo anime a realizar la u..ión. Se explora que lo realice con ambas manos' Respuesta esperada: Se considera positiva ( I )' si el niño toma las semillas o el dulce entre las puntas del índice y el pulgar lprr^ nr"l y lo introduce en la botella' sin demostración' Conducta au§ente: Se considera como negativa (0) cuando el niño no intenta meter la bolita o al intentarlo cae fuera repetidamente. Signos de alteración: Asimeffías en el movimiento' incapaz de f,uL., pinru, movimientos involuntarios distónicos' tira el fiasco o no lo puede sostener con la mano contraria' no presta atención a la demanda, juega con los objetos azarosamente sin establecer la relación entre el recipiente y el contenido' 18.3 Saca las piedritas volteando el frasco -[r madre que ponga ante el niño el frasco.y F'orma de explorarla. Observación directa. El niño debe sentarse en el suekr o ante una mesa. En el caso de que el niño no pudo introducir piedritas en Conducta esperada: Se considera positiva ( I )' cuando el niño estando de piá sin apoyo' toma la pelota con una mano o amba-¡ y la arroja ñacia la madre sin perder el equilibrio' Conducta ausente: Se considera
Compartir