Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
•} "ó·/ ¿ () ! h - ' ! • f .v Luis Maldonado Ramos Susana Feito Crespo Fernando Vela Cossío EL INTERIORISMO """ EN ESPANA UNA APROXIMACION BIBLIOGRAFICA Prólogo de Javier de Cárdenas y Chávarri Cursos de Arquitectura de Interiores del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid El lnteriorismo en España Una aproximación bibliográfica Luis Maldonado Ramos Susana Feito Crespo Fernando Vela Cossío Colaboran: David Coscollano Arranz Isaac García López José María Huete-Huerta López Rosa Vega Verdura Esta publicación no puede ser reproducida o transmitida, total o parcialmente, por cualquier medio, electrónico o mecánico, ni por fotocopia, grabación u otro sistema de reproducción de información sin el permiso por escrito del titula1- del Copyright. Edita: Cursos de Arquitectura de Interiores del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid Diseño y maquetación: Carlos Sánchez, Almudena López. ISBN: 84-920378-1-4 Depósito Legal: M-24582 - 1997 Imprime: Gráficas Ma1- Indice •Prólogo ............................................................................................................................... 5 • Introducción .................................................................................................................. 1 1 • La enseñanza del lnteriorismo en España .................................................... 15 • Introducción al repertorio bibliográfico ........................................................ 25 • Repertorio bibliográfico .......................................................................................... 37 Diseño y decoración de interiores .................................................................. 39 Historia de la decoración y el diseño de interiores ............................... 62 Historia de la decoración y el diseño de interiores en España ....... 65 Diseño y decoración comercial. Escaparatismo ....................................... 7 1 Decorados ..................................................................................................................... 7 6 Enseñanza ....................................................................................................................... 77 Organización profesional ...................................................................................... 80 Muebles ........................................................................................................................... 82 Historia del mueble .................................................................................................. 90 Historia del mueble español .:;-............................................................................ 9~ Mueble español contemporáneo .................................................................. 122 • Indice de autores ......................................................................................... ~ .......... 127 1 I, I, Prólogo Los Cursos de Arquitectura de Interiores que im-parte el Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid han tenido siempre como principal aspiración el poder ofrecer a sus alumnos una formación universitaria lo más amplia y completa posible a fin de facilitarles, una vez finali- zados los estudios, la libre elección de su futura actividad profesional dentro de un sector tan variado como es el del diseño. Es evidente que la interrelación que existe entre las distintas disciplinas que concurren en dicho sector (diseño arquitectónico, diseño gráfico, diseño industrial ... ) permite enfocar las enseñanzas desde una óptica generalista que fa- cilite posteriormente la adecuada especialización que garantice un conocimiento completo de la. actividad profe- sional. El constante progreso tecnológico que experimenta el sector de la construcción, tanto desde el punto de vista de los materiales y las técnicas y procedimientos de puesta en obra como de las herramientas de trabajo del profesio- nal del diseño, obliga a enfocar la docencia universitaria en esta disciplina desde una perspectiva integral, que facilite la adquisición y posterior incorporación al bagaje intelectual de cada persona de todos aquellos conocimientos o expe- riencias que sean precisas a lo largo de la vida laboral. Por ello, una correcta enseñanza en este campo debe aspirar precisamente a esa sólida formación generalista, no espe- cializada, que ofrezca al estudiante una visión global y equi- librada de los distintos instrumentos de expresión adecua- dos y de los diferentes conocimientos técnicos, artísticos y 1 proyectuales que han de permitirle en el futuro desarrollar una actividad profesional en el ámbito del diseño. Al mis- mo tiempo, estas enseñanzas deben prngramarse desde la, perspectiva del primer ciclo de docencia universitaria, per- mitiendo al alumno completar su formación en cuatro' años como máximo, con la ilusión intacta que facilitará el desarrollo de su formación en el marco de un sector de- terminado y afrontar de esta forma su especialización con posibilidades de éxito. Es importante que los alumnos no desesperen ni pierdan· 1a vocación inicial durante sus estu- dios, pues el correcto desarrollo de la actividad laboral de- pende no sólo de la formación y los conocimientos adqui- ridos sino también de la actitud y disposición que guíe su trabajo en el futuro. Esta es una de las razones por las que consideramos fundamental que dentro de los Cursos de Arquitectura de Interiores se lleven a término trabajos de investigación, en los que participen profesores y alumnos, y cuyo fin último sea la adquisición de la adecuada madurez por parte de cada estudiante. Desde su creación, en el año 1988, los Cursos de Arquitectura de Interiores del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid, han procurado definir y concretar la formación de sus estudiantes teniendo en cuenta la reali- dad social, profesional y empresarial de nuestro país. En es- te contexto, el Consejo Rector de los Cursos de Arquitectura de Interiores es consciente que la investiga- ción debe ser una de las funciones básicas del trabajo uni- versitario. El desarrollo de programas y proyectos de inves- tigación permite obtener progresos técnicos, científicos y culturales de los que se beneficia toda la sociedad en su conjunto. El necesario acercamiento entre la labor investigado- ra y docente en la universidad española y la demanda so- cial que la fundamenta, nos obliga a abordar temas muy distintos desde perspectivas igualmente muy amplias. Con este fín, los Cursos de Arquitectura de Interiores vienen desarrollando aquellas líneas de trabajo docente y de in- vestigación que, siendo propias de nuestra disciplina, el di- seño de interiores, permiten incorporar el trabajo de otro tipo de profesionales o facilitan la labor de investigadores adscritos a otras áreas de conocimiento. En este sentido, nuestro Departamento ha venido participando, por ejemplo, en el Programa de Recuperación y Utilización Educativa de Pueblos Abandonados, puesto en marcha en el año 1984 por los entonces Ministerios de Educación y Ciencia, Obras Públicas y Agricultura. Fruto de esta actividad, en la que los alumnos de Arquitectura de Interiores participan desde 1990, se realizó en 1995 una exposición en la Sala Millares del Museo Nacipnal de Antropología de la Ciudad Universitaria de Madrid y se publicó el libro "Arquitectura en Granadilla y Umbralejo", que recoge los diez años de· experiencia acumulada de nuestra participación en dicho programa. Asimismo, los Cursos participande manera ha- bitual en diferentes convocatorias relacionadas con la acti- vidad docente, investigadora o profesional, como fue el ca- so de las expos1C1ones de investigación universitaria Tecnhociencia'94 y Tecnhociencia'95, organizadas en el pa1 raninfo de la Ciudad Universitaria, las Primeras Jornadas de Investigación de la Universidad Politécnica, celebradas en el Palacio de Congresos en julio de 1996, o las ferias Aula'94 y Decotec'95 instaladas en los recintqs feriales del Campo de las Naciones. En todas ellas, la participación directa de nuestros alumnos garantiza la correcta aproximación a los problemas de organización, diseño y montaje de pabello- nes y recintos expositivos, inscribiéndose dicha actividad práctica en el propio programa docente del curso acadé- mico. Por otra parte, los Cursos de Arquitectura de Interiores han procurado poner a disposición de sus estu- diantes todos aquellos medios auxiliares que podemos considerar imprescindible para completar y facilitar su for.:. mación universitaria. En este sentido, los propios fondos bi- bliográficos y hemerográficos de la Biblioteca de la Escuela de Arquitectura de Madrid constituyen un material de tra- bajo y consulta de primerísima importancia, tanto por su calidad como por su cantidad, pero asimismo se ha confec- cionado un archivo de información técnica y comercial so- bre materiales y productos relativos al diseño y la arquitec- tura de interiores para su consulta inmediata por los alum- nos, especialmente los matriculados en el curso de Proyecto Fin de Carrera y se constituyó, desde la creación de las enseñanzas, una pequeña hemeroteca que aglutinase todas aquellas publicaciones periódicas más directamente relacionadas con el mundo de la decoración y el diseño in- terior. En este contexto nos parecía de la mayor importan- cia elaborar un repertorio bibliográfico que recogiese y sis- tematizase la producción editorial referente al interiorismo en España, labor en la que han participado, bajo la direc- ción d,e Luis Maldonado Ramos, Dr. Arquitecto y Profesor Titular de la UPM, los historiadores Susana Feito Crespo, bibliotecaria de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura, y Fernando Vela Cossío, profesor de Historia de la Arquitectura de los cursos, así como becarios de Arquitectura de Interiores que colaboraron en la recopila- ción de una parte del repertorio. Este libro, dedicado al estudio de la bibliografía dis- ponible sobre el interiorismo en nuestro país, quiere cons- tituir una aportación a esta importantísima labor que la so- ciedad encomienda a la universidad, en este caso, a través de una recopilación rigurosa que ha de permitir a investiga- dores, profesionales o estudiantes un mayor conocimiento del pasado, el presente y las orientaciones para el futuro de la decoración y el diseño de interiores en España. Javier de Cárdenas y Chávarri Presidente del Conskjo Rector de los Cursos de Arquitectura de Interiores Catedrático de la UPM y Subdirector de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid Introducción A lo largo de los últimos diez o quince años se ha venido observando en España un importante crecimiento de la actividad profesional en el campo del di- seño interior. El crecimiento económico y el gran desarro- llo del sector terciario, que ha convertido a muchas de nuestras grandes aglomeraciones urbanas en ciudades de servicios, han venido acompañados de una valoración pro- gresiva de lo que podríamos llamar una cultura del diseño, que se ha manifestado no sólo en el terreno de la arqui- tectura y el interiorismo sino también en otros sectores como el del diseño gráfico o el diseño industrial. En este contexto hemos asistido, por una parte, a una progresiva valoración y reconocimiento social de la profesión de diseñador, y por otra, a una mayor demanda y adecuación de los dispositivos formativos a los requeri- mientos de los diferentes sectores socioeconómicos, pro- fesionales y empresariales. Este desarrollo en la profesión y esta creciente demanda de formación ha traido consigo igualmente un mayor interés sobre las publicaciones de ca- rácter divulgativo relacionadas con la decoración, el diseño y la arquitectura de interiores, y también ha generado, en términos absolutos, un importante crecimiento de las pu- blicaciones de carácter científico y técnico, posiblemente en una proporción mucho mayor en los últimos veinte años que en todos los precedentes. Con el conocimiento de estas premisas, y desde nuestra perspectiva en el ámbito de la formación universi- ¡~~-~-=~ . " ' '' • \, (e í11/( ;/, ! 1 v 0 0 11/ L_ , "1 ¡¡ ""'-"--~.'- taria, los Cursos de Arquitectura de Interiores que imparte el Departamento de Construcción y Tecnología 1 Arquitectónicas de la U.PM. en la Escuela Técnica Superior' de Arquitectura de Madrid, vienen participando desde el curso académico 1988-89 en una serie de actividades que permiten aproximar al quehacer didác;tico de sus profeso- res y alumnos la realidad profesional 1 y laboral en la que tendrán que inscribirse sus diplomados al finalizar los estu- dios. Asimismo, después de casi diez años de experiencia docente en el campo del diseño y la arquitectura de inte- riores es el momento de afrontar labores de carácter in- vestigador no necesariamente inscritas en la actividad edu- cativa pero que pueden colaborar muy activamente a su desarrollo y mejora. La intención de este libro es iniciar el proceso de re- copilación, análisis y evaluación de las fuentes documenta- les y bibliográficas para el estudio del interiorismo en España. Globalmente, se trata de un trabajo muy ambicio- so que requiere aglutinar el esfuerzo solidario y constante de un amplio y variado equipo investigador. El presente li- bro, primera muestra de la puesta en marcha de esta labor, recoge las monografías publicadas sobre el interiorismo es- pañol y la producción de los autores españoles sobre dise- ño y arquitectura interior hasta 1995. Proximamente verá la luz un volumen dedicado a las publicaciones periódicas y, progresivamente, procuraremos ampliar nuestro campo de estudio a otras fuentes de documentación -gráficas, foto- gráficas, videográficas, etc- asi como facilitar su presenta- ción en otros soportes, principalmente informáticos. El libro incorpora, además del propio repertorio bi- bliográfico y su estudio previo, un breve artículo referente a la situación de la enseñanza del interiorismo en España preparado con ocasión de la celebración del Primer Congreso del European Council of Interior Architects (ECIA), que tuvo lugar en la ciudad de Barcelona en sep- tiembre de 1996. Creemos que el libro puede contribuir a facilitar el desarrollo de los estudios críticos acerca de la decoración, el diseño y la arquitectura de interiores en nuestro país, y pensamos que constituye un material de trabajo útil y a to- mar en cuenta por parte de los investigadores y los profe- sionales. Por último, nos gustaría expresar nuestro más since- ro agradecimiento a todos los responsables de las bibliote- cas y centros de investigación consultados, reseñados co- mo corresponde en la introducción al repertorio, y muy especialmente a todo el personal de la Biblioteca de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. LA ENSEÑANZA DEL INTERIORISMO EN ESPAÑA E n nuestro pais, la enseñanza del lnteriorismo se encuentra encuadrada en el marco de las Enseñanzas Secundarias; hasta hace bien poco dentro de las denominadas Escuelas de Artes y Oficios, que expedían los títulos de Graduado en Artes Aplicadas en sus distintas especialidades, y desde la reciente reforma de la enseñanza secundaria, organizadas en los llamados Ciclos Formativos, de Grado Medio y Superior. Sin embargo, han venido también desarrollándose dentro del ámbito universitario distintas experiencias do- centes en relación con la formación de los diseñadores de interior. La mayor parte se, han materializadoen estudios pertenecientes al llamado Tercer Ciclo universitario o Postgrado,. que bajo la denominación de Cursos Master o de Especialización acogían a estudiantes en posesión de Títulos Superiores universitarios (Licenciados, Arquitectos o Ingenieros) y a profesionales que, sin poseerlos, pudiesen demostrar experiencia acreditada dentro de este sector. En este contexto, el Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la U.P.M. viene impartien- do desde 1988 en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid los Cursos de Arquitectura de Interiores, bajo el patrocinio de la Fundación General de la Universidad PolitéGnica de Madrid. La formación que se imparte en los Cursos de Arquitectura de Interiores del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid aspira a que el alumno adquiera los conocimientos técnicos y teóricos apropiados, al tiempo que desarrolla una plena madurez in- telectual. Los objetivos pedagógicos propuestos pretenden 1 formar la personalidad de cada alumno, potenciando su ca- pacidad creativa y fomentando el desarrollo de aquellos va- lores que favorezcan no sólo el trabajo personal sino tam- bién la actitud de colaboración dentro de un equipo. Los conocimientos que adquirirá el alumno han de servir para su correcta formación en el desarrollo de los métodos deductivos de análisis que le permitan disponer de herramientas intelectuales adecuadas para ejercer su profesión. Los estudios de Arquitectura de Interiores desa- rrollan de manera integral los valores humanísticos y técni- cos en un marco de equilibrio entre ambos aspectos del conocimiento, de forma que ninguno de ellos prime sobre el otro. En este sentido, creemos que las enseñanzas uni- versitarias deben regirse por criterios amplios de forma- ción integral, y deben poseer la flexibilidad suficiente para adaptarse en cada momento a la relación entre profesores y alumnos, y a la del alumno y el grupo al que pertenece. Los objetivos que se persiguen de forma concreta son de dos tipos, formativos e informativos. Los formativos buscan el aumento de la actitud creativa, el desarrollo de la capacidad crítica, el incremento de las facultades de análisis y síntesis, la asimilación de contenidos formales, la obten- ción de conocimientos técnicos básicos, la adquisición de conocimiento y experiencia profesional, y por último, el desarrollo de la capacidad investigadora. Los objetivos in- formativos serían la consecución de una actitud adecuada para el estudio crítico de los proyectos de arquitectura in- terior, redacción de proyectos con aplicación de nueva tec- nología así como adquisición de los conocimientos necesa- rios para desarrollar el trabajo de diseño de interior en to- dos los ámbitos implicados, asimilación de .los conceptos básicos del trabajo de materialización constructiva de un proyecto de diseño, y por último, la capacidad para elabo- rar planos de ejecución y dirección de obras. El método docente aplicado a los Cursos de Arquitectura de Interiores persigue el estudio de las condi- ciones de aprendizaje, aprovechando los resultados obteni- dos en el diseño de la actividad pedagógica. A partir de es- tos resultados se estructura el conjunto de actividades pa- ra el desarrollo de la tarea educativa y la consecución de los objetivos propuestos. El contenido curricular de las enseñanzas de Arquitectura de Interiores que imparte el Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónicas de la Universidad Politécnica de Madrid está inspirado en las di- rectrices para la formación de arquitectos emitida por la CEE (Directiva del Consejo de 1 O de junio de 1985. 85/384/CEE). Las formaciones que conducen a los diplo- mas, certificados y otros tftulos previstos en el artículo 2º, y que serían trasladables a los estudios de Arquitectura de Interiores, se adquirirán mediante una enseñanza de nivel universitario refer~nte de forma principal a la arquitectura, y en nuestra prop'uesta al diseño y la arquitectura de inte- riores. Creemos que esta enseñanza deberá mantener un equilibrio entre los aspectos teóricos y prácticos de la for- mación en Arquitectura y Diseño de Interior y garantizar la adquisición de: 1 º La aptitud para crear proyectos de interiorismo que satisfagan a la vez las exigencias estéticas y las técnicas; ! 2º Un conocimiento adecuado de la historia y de las teorías de la Arquitectura y del diseño, así como de las Artes, Tecnologías y Ciencias relacionadas; 3º El conocimiento de las Bellas Artes como factor de prueba que puede influir en la calidad de la concepción arquitectónica; 4º La capacidad de comprender las relaciones entre las personas y las creaciones arquitectónicas y entre éstas y su entorno, así como la necesidad de adornar las creacio- nes arquitectónicas y los espacios en función de las necesi- dades y de la escala humana; 5º La capacidad de comprender la profesión de inte- rioristas y su función en la sociedad, en particular elaboran- do proyectos que tengan en cuenta los factores sociales; 6º El conocimiento de los métodos de investigación y preparación del proyecto de construcción; 7° Un conocimiento adecuado de los problemas físi- cos y de tecnología, así como de la función de los edificios, de forma que se dote a estos de todos los elementos para hacerlos internamente confortables y para protegernos de los factores climáticos; 8º Una capacidad técnica que le permita concebir proyectos de interior que cumplan las exigencias de los usu- sarios, teniendo en cuenta los trámites impuestos, los facto- res de coste y las regulaciones en materia de construcción. 9º Un conocimiento adecuado de las industrias, or- ganizaciones, regulaciones y procedimientos necesarios pa- ra realizar los proyectos de interiorismo. Los contenidos docentes que se desarrollan durante los cuatro años de estudios, organizados en Areas de Conocimiento, constan de las siguientes unidades docentes: AREA DE EXPRESION GRAFICA Dibujo de Arquitectura Geometría Descriptiva Técnicas de Expresión y Representación 1 Técnicas de Expresión y Representación 11 Diseño Gráfico Diseño Industrial Talleres gráficos del ProyeGto Fin de Carrera. AREA DE PROYECTOS DE INTERIOR Elementos de Proyectos 1 Elementos de Proyectos 11 Proyectos de Interior 1 Proyectos de 1 nterior 11 Proyectos de jardinería y Paisajismo Proyecto Fin de Carrera. AREA DE CONSTRUCCION Y TECNOLOGIA Construcción 1 Construcción 11 Construcción 111 Instalaciones y Acondicionamiento de edificios Gestión y Organización de obras Seminarios de Construcción del Proyecto Fin de Carrera. AREA DE HUMANIDADES Historia del Arte Historia de la Arquitectura Tendencias y Estilos Decorativos 1 Tendencias y Estilos Decorativos 11 Teoría y Estética del Diseño Historia del Jardín y del Paisajismo. Seminarios de Humanidades del Proyecto Fin de Carrera. De la experiencia que hemos obtenido de la puesta en marcha de los Cursos de Arquitectura de Interiores que imparte el D.C.TA. en la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid y de su crecimiento y desarrollo en los últimos ocho años, podemos extraer diferentes conclusiones de ca- rácter general de las que nos gustaría recalcar las siguientes: 1 ª Existe una demanda social real de estudios universi- tarios de ciclo corto, de duración no superior a tres o cuatro años, de contenidos especializados y atractivos que incenti- ven el interés del alumno por su propia formación. Parece importante que dichos contenidos se estructuren sin la tra- dicional distinción entre asignaturas informativas y formativas, sino incorporando ambas en unidades docentes que consi- gan combinar estas dos vertientes del conocimiento. 2ª Son numerosos los alumnos que quieren desarro- llar una actividad laboral en el campo del diseño de interio- res y que desean prepararse para su ejercicio profesionalen la Universidad, no únicamente por la posible calidad o características de los contenidos docentes que ésta pueda ofrecerles, sino por la propia experiencia personal que constituye formarse en el ambiente universitario. 3ª Para ser eficaz, la enseñanza tiene que estar dirigi- da al alumno con la intención no sólo de formarle sino también de ilusionarle, a traves de la docencia en grupos reducidos que favorezcan el contacto y la relación entre los alumnos y entre ellos y los profesores, haciendo hinca- pié en una atención individualizada y no estandarizada des- de el punto de vista académico, mediante el desarrollo práctico de los contenidos, y a partir de procedimientos de evaluación contínua, en los que el resultado final sea el que defina el nivel alcanzado por el estudiante, primando asi no sólo la cantidad de conocimientos adquiridos sino también su calidad y progresión. 1 4ª Todas las, áreas de conocimientos en que se es- tructura el programa de estudios deben estar debidamen- te coordinadas e interrelacionadas, de manera que el pro- greso en los conocimientos de dicho programa se haga, no de forma estanca, sino simultánea, para lo cual podrán se- ñalarse ejercicios, actividades y evaluaciones comunes en- tre las distintas asignaturas. 5ª En la actualidad, la organización de las enseñanzas medias, y en especial la del Bachillerato, no responde al ti- 1 po de formación previa deseable para el alumno que inicia' estudios dentro del área de la Arquitectura, el Diseño o las Bellas Artes. Las carencias detectadas deben ser corregidas si se aspira a configurar los ciclos uni'v'.ersitarios para el es- tudio del interiorismo u otras disciplinas afines. 6ª Es fundamental, por último, la incorporación a las enseñanzas regladas de distintas actividades que persigan el complemento en la formación humana del alumno, asi co- mo potenciar el trabajo en equipo, dado que la actividad profesional demanda, cada día con mayor pujanza, la crea- ción de equipos de trabajo multidisciplinares. 7ª La formación global recibida por el alumno deberá permitirle acceder con la suficiente facilidad a aquellos ámbi- tos de trabajo profesional más especializados y restringidos, para lo cual es especialmente deseable que se formalicen los correspondientes programas de formación continua que permitan la puesta al día de los profesionales en ejercicio. INTRODUCCION AL REPERTORIO ". A ntes de examinar el método de trabajo que hemos adoptado para llevar a cabo la biblio- grafía sobre el interiorismo en España, parece conveniente definir someramente el objeto del estudio. Partimos de considerar bibliografía , en palabras de A.M. Caproni, como "aquella disciplina que tiene por objeto el conocimiento de todas las publicaciones impresas en todo país; consiste en la búsqueda, en el listado y en la descripción de los docu- mentos impresos o multicopiados siguiendo reglas estable- cidas y finalidades científicas y prácticas, con el fin de cons- tituir aquellos instrumentos de trabajo intelectual -llamados Repertorios bibliográficos o bibliografías- necesarios para realizar un racional y rápido control a todo género de pu- b! icaciones' ·C 1 ). Teniendo en cuenta esta definición, y para llevar a cabo nuestra bibliografía hemos establecido el siguiente es- quema de trabajo: decisiones preliminares (elección y deli- mitación del objeto); búsqueda de tí-t:ulos o colección del material; descripción del mismo; y presentación de resulta- dos. 1. Elección y delimitación del objeto de la bibliografía. ¡ • Delimitación t~mática. El objeto inicial del repertorio fue la arquitectura de interiores, y su elaboración nos ha hecho constatar el ca- rácter novedoso de esta disciplina, ya que es difícil encon- ( 1) CAPRONI, Attilio Mauro. Bibliografía genera/e. ~~,.poli, Societá Editrice. :irana, 1980. . . . . . . ·.' ' '. l -------' trar obras anteriores a las dos últimas décadas que se cen- tren de forma específica en el tema. La literatura anterior 1 se dedica más bien a estudios sobre el mueble, la decora- · ción y la ornamentación. Nuestra intención fue centrarnos, en toda la produc- . c1on referida a España, tanto nacional como extranjera. Pero finalmente hemos creído interesante incluir también publicaciones de autores españoles sobre el interiorismo en general. Es decir, hemos descartado las obras españolas que describen mobiliario y decoración de interiores de otros países, pero hemos incluido toda publicación extran- jera que tratase de la arquitectura de interiores en España. De esta forma, no solamente nos acercamos al co- nocimiento de la decoración de interiores española, sino que llevamos a cabo un estudio sobre la producción tipo- gráfica nacional en torno a la decoración en general. Hay que señalar, en este sentido, que dentro de las obras publi- cadas en España, se ha descartado todo lo que fueran tra- ducciones de obras extranjeras. Se han recogido obras cuya relación con el tema ob- jeto de la bibliografía resulta aparentemente tangencial, pe- ro que pueden ser importantes a la hora de profundizar en el mismo. Es el caso, por ejemplo, de monografías so- bre gremios de oficios artísticos en España, que demues- tran ser una fuente de información interesante para el es- tudio histórico del mueble, y que, de hecho, encontramos citadas en todas las obras mínimamente serias relativas al mueble español. Conviene aclarar que han sido excluidas aquellas re- ferencias que con carácter general están dedicadas a la ar- quitectura, y que ocasionalmente pueden contener infor- mación acerca del diseño o la arquitectura de interiores. La abundancia de biliografía española o sobre España en rela- ción con el campo de la arquitectura nos obliga forzosa- mente a excluirlas de este repertorio. Por último, también hemos incluido referencias cuyo interés reside en su fecha de publicación, más que en el tratamiento del tema en sí. Se han excluido los tratados de ebanistería y técnicas concretas de manufactura, así como toda la producción monográfica sobre instalaciones, ilumi- nación, técnicas de acondicionamiento ambiental, etc., que creemos desbordaría el objeto del repertorio. • Naturaleza del material seleccionado. La bibliografía se ha centrado en la recopilación de monografías, y en algún caso se han incluido también capí- tulos específicos de obras más generales; no obstante se han obviado muchas historias del arte que incluyen algún capítulo específico sobre nuestra materia. No se han reco- gido artículos de publicaciones periódicas, al considerar la conveniencia de recopilar este tipo de material en un posi- ble segundo volúm~n. Además, hay que mencionar la inclusión de catálogos de exposiciones, que resultan de gran interés para el tema del mobiliario (exposiciones celebradas por la Sociedad ¡ Española de Amigos del Arte a principios de siglo; exposi- ción hispano-francesa celebrada en Zaragoza en 1908; Exposición Internacional de Barcelona del 29, etc.), así co- mo guías de museos (Museo Nacional de Artes 1 Decorativas, Museo Arqueológico Nacional, Kensington' Museum, etc.) y descripciones de palacios y reales sitios (Palacio Real, El Escorial, Aranjuez, etc.). • Ambito cronológico. El documento más antiguo que describimos data de 1764, y el más reciente de 1995. Decidimos no incluir obras publicadas durante 1996 ante el temor de olvidar tí- tulos de aparición simultánea a la elaboración del reperto- rio. Cuando se publique el mencionado segundo volumen se procurará incluir un capítulo para la puesta al día de las monografías publicadas a partir de 1996. 2. Búsqueda y colección del material: metodología. Aunque siempre utópica en los trabajos bibliográfi- co s. nuestra pretensión ha sido la exhaustividad. Exhaustividad que se encuentra con los inevitables olvidos, lagunas y errores de transcripción, sobre todo cuando no se acude directamente a la fuente primaria de información. Lamentablemente,muchas de las referencias apare- cen de forma incompleta por haber sido tomadas de otros repertorios, de notas a pie de página, o, a veces, incluso de catálogos de bibliotecas. Esto puede dar lugar a lo que R.Pensato llama "fantasmas bibliográficos", "obras que nun- ca han existido y que deben su apariencia fantasmagórica a los errores de compiladores precedentes". En todos los casos se ha procurado completar estas referencias con el examen directo del libro, cosa no siempre posible. A pesar de ello hemos optado por su inclusión por considerar que el dato, aunque incompleto, aporta información. Por otra parte, como apunta Bonet Correa, no hay que olvidar que, dado el continuo crecimiento de la cien- cia, ninguna bibliografía puede considerarse definitiva. Contando con estas limitaciones, y una vez determi- nado el tema cronológica y materialmente, se procedió, en una primera fase, a la consulta de fuentes de información secundaria, es decir, fuentes bibliográficas de carácter gene- ral que recogen la producción editorial de un país. En este sentido hemos consultado la siguiente bibliografía: • Bibliografías generales: Bibliografía Española. Madrid, Biblioteca Nacional, 1985. Bibliografía Hispánica. Madrid, Instituto Nacional del Libro Español, 1946-1957. Bibliographic index:. a cumulative bibliography of bibliograp- hies. Edited by Laurel Cooley. New York, The H.WWilson Company, 1937-1995. Guide to reference books. Edited by Eugene P. Sheehy. 1 Oth ed. Chicago, American Library Association, 1986. LASSO DE LA VEGA, Javier. Catálogo abreviado de una selección de libros de consulta, referencia, estudio y ense- 1 ñanza. Madrid, Junta de Intercambio y Adquisición de: Libros para bibliotecas públicas, 1953. Libros españoles 1961. Madrid, Instituto Nacional del Libro Español, 1961. PALAU Y DULCET, A. Manual del librero hispano-america- no. Barcelona, Librería Anticuaria de A.Palau, 1948. 27 v. • Bibliografías especializadas: BIBLIOTECA NACIONAL (Madrid). Obras de ornamenta- ción y de artes industriales existentes en la Sección de Bellas Artes de la Biblioteca Nacional: catálogo provisional. Por Miguel Velasco y Aguirre. Madrid, Imp. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 19 14. Designers international índex. Compiled at Leicester Polytechnic Library by Janette Jagger, and Roger Towe. London, Bowker-Saur, 1991. EHRESMANN, Donald L. Applied and decorative arts: a bibliographic guide to basic reference works, histories, and handbooks. Littleton Libraries Unlimited, 1977. LACKSCHEWITZ, Gertrud. Interior design and decora- tion: a bibliography. Comp. for the American lnstitute of Decorators. New York Public Library, 1961. Una vez revisadas las bibliografías citadas se procedió a la consulta de fuentes catalográficas, es decir; catálogos de las bibliotecas cuyos fondos creímos relacionados con nues- tra materia. Así, hemos revisado las siguientes bibliotecas: Bibliotecas del C.S.l.C. (fundamentalmente la Biblioteca del Instituto Diego Velázquez). Biblioteca de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Biblioteca de .la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Biblioteca del Museo Nacional de Artes Decorativas. Biblioteca Nacional. Biblioteca del Palacio Real de Madrid. La selección y toma de datos se completó, finalmen- te, con lo que podemos llamar bibliografías ocultas, es de- cir referencias bibliográficas citadas en obras que forman igualmente parte de nuestro repertorio. En este sentido, hay que destacar las bibliografías sobre el mueble español aportadas por las crbras de María Paz Aguiló Alonso -fun- damentalmente en ,su tesis doctoral- y por las numerosas e inestimables obras de Luis Martínez Feduchi. Tenemos que mencionar; igualmente, las bibliografías de los catálogos de la exposición "Mueble español, estrado y dormitorio" cele- brada en el Museo de Arte Contemporáneo de Madrid en 1990, y de la celebrada en el Palau Ro_Qert .de Barcelona en el año 94 con el título "Moble ef!íbll~'~r:mim:i 11 1t;~,_ M~~ .. ;.~,. \ }J ''·.:P \ ·, f1 ,, < ) ~ I n 1 , 11 ·-·~ '~ ~ 3. Descripción de los registros. 1 Para la descripción de las referencias bibliográficas se ha seguido la norma UNE 50-104-94 equivalente a la nor- ma internacional ISO 690-1987, que establece un orden y unas convenciones de transcripción y,presentación para las publicaciones monográficas según el siguiente esquema: AUTOR O RESPONSABILIDAD PRINCIPAL. Título. Responsabilidad subordinada. Edición. Lugar de publicación, editorial, año de publicación. Extensión o número de pági- nas. (Nombre de la serie o colección). Notas. ISBN Un ejemplo de este esquema sería: RODRIGUEZ DE RIVAS, Mariano. El Museo Romántico. Prólogo de Luis M. Feduchi. Madrid, Afrodisio Aguado, 1950. 1 v. (El mueble en España, 3). Para elegir el encabezamiento principal de cada re- gistro se han seguido las recomendaciones de las ISBD (lnternational Standard Book Description). Así, las obras se han encabezado por el primero de sus autores cuando és- tos no son más de tres; en el caso de que existan más de tres autores se ha optado por el título para localizar la obra. Lo mismo sucede con las obras anónimas. Con res- pecto a compiladores, editores, o colaboradores, se les menciona en la referencia bibliográfica como responsables secundarios o subordinados, pero sin dar lugar a una en- trada o encabezamiento. 4. Estructura del Repertorio. Para ordenar la documentación seleccionada se ha seguido, en primer lugar, un criterio temático, eligiendo materias un tanto genéricas y que han dado lugar a los si- guientes epígrafes: Diseño y decoración de interiores (incluye las mo- nografías publicadas en España, escritas por autores españoles sobre el tema). Historia de la decoración y del diseño de interiores (obras españolas que tratan el tema desde una pers- pectiva histórica). Historia de la decoración y del diseño de interiores en España (monografías publicadas en cualquier país dedicadas a España). Diseño y decoración comercial; escaparatismo (pu- blicaciones españolas sobre interiorismo comercial, escaparatismo, etc.). Decorados (monografías sobre decorados en cine y teatro publicadas igualmente en España). Enseñanza (monografías sobre la enseñanza del interiorismo en España). Organización profesional (normativa y organización de la profesión de interiorista en España). Muebles (monografías sobre mobiliario en general publi'cadas en España y escritas por autor~s españoles). ' Historia del mueble (obras españolas que tratan. el tema desde una perspectiva histórica). Historia del mueble español (monografías publicadas en cualquier país dedicadas al mueble español). Dentro de cada grupo temático, las referencias bibliográficas se han ordenado alfabéticamente por autores y títulos de obras anónimas. En el caso de autores con más de una obra, éstas se han dispuesto cronológicamente, atendiendo al añÓ de publicación. REPERTORIO BIBLIOGRAFICO DISEÑO Y DECORACION DE INTERIORES Acabados y decoración. Fuengirola, Daly, 1995. 120 p. ISBN 84-86584-78-7 ALVAREZ VIDORRETA, Fernando. Diccionario de la decoración. 4ª ed. Barcelona, CEAC, 1979. 792 p. ISBN 84-329-5507-8 ALVAREZ VIDORRETA, Fernando. El dibujo en la decoración. 5ª ed. Barcelona, CEAC, 1985. 546 p. ISBN 84-329-5503-5 AMADO, Roser. Decoración. Barcelona, Blume, 1 971 . 280 p. AMADO, Roser. Decoració, 2. Barcelona, Blume, 1971. 280 p. ISBN 84-7031-374-6 AMADO, Roser. Nuevo Ambiente. Barcelona, Blume, 1979. 215 p. !(Cuadernos de decoración). SBN 84-7031-109-3 Apuntes de decoración y arte ~oral. Madrid, Delegación Local de la Sección Femenina, 1966. 1 v. Arte y decoración. Bilbao, Fher, 1971. ISBN 84-243-0060-2 Arte y decoración ~oral. Barcelona. Hymsa. 4 v. ISBN 84-7183- 598-3 ASENSIO CERVER, Francisco. Decoración de habitaciones infantiles y juveniles. Barcelona, CEAC,1973. 37 p. (Nueva decoración). ISBN 84-329-5 104-8. 2ª ed.: 1978. 146 p. ISBN 84-329-5106-4 ASENSIO CERVER, Francisco. Decoración de apartamentos. Barcelona, CEAC, 1974. 156 p. (Nueva decoración). 2ª ed.: 1978. ISBN 84-329-5 105-6 ' ASENSIO CERVER, Francisco. Interiores bien decorados. Barcelona, CEAC, 1974. 152 p. (Nueva decoración). 2ª ed.: 1978. ISBN 84-329-5 109-9 . ASENSIO CERVER, Francisco. Decoración de chalets. Barcelona, CEAC, 1974. 2 v. (Nueva decoración). 2ª ed.: 1975 - 3ª ed.: 1978. ISBN 84-329-5107-2 ASENSIO CERVER, Francisco. Decoración de chalets //. 3 ª ed. Barcelona, CEAC, 1978. 152 p. ISBN 84-329-5108-0 ASENSIO CERVER, Francisco. El arte de lo decoración. Barcelona, lnterindex, 1985. 6 v. ISBN 84-86265-24-X ASENSIO CERVER, Francisco. Lo decoración y su arte. Barcelona. Atrium, 1987. 6 v. ISBN 84-7741-039-9. 2ª ed.: lnterindex, 1986. ISBN 84-86265-3 1-2 ASENSIO CERVER, Francisco. Construcción: ideos prácticos. T 3: Escaleras y planimetría interior. Barcelona, Axis Books, 1993. 144 p. ISBN 84-8137-002-9 BARBERA, J.C. de. Decoración del hogar. Barcelona, Bruguera, 1955. 1 17 p. Los bases del diseño. Director, Joaquín Gómez Burón. Madrid, Génesis, 1992. 48 p. (Técnicas de pintura y diseño. Diseño por ordenador, 4). BASILIO BONET, Daniel (Brian). Fundamentos de lo decoración. 7ª ed. Barcelona, LEDA, 1986. 144 p. ISBN 84-7095-079-7 BASILIO GOMEZ, Juan. El arte de embellecer lo coso. Estilos de lo decoración. Brian [seud.]. Barcelona, L.E.D.A. 1952?. 151 p. (Cómo se aprende). 4ª ed.: 1965 - 8ª ed.: 1980. BASILIO GOMEZ, Juan. El arte de embellecer lo coso. 3, Complementos de lo decoración. Brian [seud.J. Barcelona, Ediciones de arte, 1952?. 94 p. 5ª ed.: 1975. 6ª ed.: 1990. BASILIO GOMEZ, Juan. Fundamentos de lo decoración. 4 ed. Barcelona, L.E.D.A., 1965. ISBN 84-7095-030-4 BASILIO GOMEZ, Juan. Diseño creador en decoración. J. Brian [seud.J. Barcelona, L.E.D.A., 1971. 144 p. (Cómo se aprende, 32). 2ª ed.: 1981. ISBN 84-7095-058-4 BASILIO GOMEZ, Juan. El arte de embellecer lo coso. 1, Fundamentos de lo decoración. Brian [se ud.]. Barcelona, Ediciones del Arte, 1952?. 143 p. 6ª ed.: 1973. BASILIO GOMEZ, Juan. Lo decoración de lo coso modesto. Brian [seud.]. 5ª ed. Barcelona, L.E.D.A., 1975. (Cómo se hace, 9). ISBN 84-7095-032-0 BENAVENT, María de SENTMENAT Y GÜELL, Marquesa de. Apuntes sobre decoraciones y algunos consideraciones. Madrid, Castilla, 1975. 150 p. ISBN 84-7040-109-2 BENET FERRER, Josep Melo. Obro conjunto, 1977-1992. Textos, Maia Creus. [et al.]. Sabadell, Patronat deis Museus Municipals, 1993. 223 p. Biblioteca Atrium de lo decoración. 1 ª ed. 5 v. Barcelona, Océano, 1992. ISBN 84-7764-637-6 Biblioteca Atrium de lo decoración: guío práctico poro el hogar. Creación y dirección, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Océano, 1992. 5 v. (Colección técnica de bibliotecas profesionales). Biblioteca Atrium del interiorismo. Editor, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1987. 5 v. (Colección técnica de bibliotecas profesionales). ISBN 84-7741-015-1 Biblioteca de cocinas y baños. Creación y dirección general, David Fernández García. FUengilora, Daly, 1 993. 5 v. (Nuevas bibliotecas Daly de la construcción). BLANCH, Juan A La iluminación en lo decoración moderno. 2ª ed. Barcelona. CEAC, 1977. 148 p. ISBN 84-329-5 104-8 BLANCO CORIS, José. Manual de arte decorativo. Tomo 11. Barcelona, 1 9 1 8. 1 v. BURRIS MEYER, E. Lo decoración en el hogar. Barcelona, Miracle, 1951. CALERA CIMORRA, Ana María. Poro ser un buen decorador. Barcelona, Rodegar; 1 972. 1 22 p. CALERA CIMORRA, Ana Mar(a. Curso decoración del hogar. 6ª ed. Barcelona, CEAC, 1980. 24 v. ISBN 84-394-0461-9 CALERA CIMORRA, Ana María. Decoración del hogar (UD.). 4ª ed. Barcelona, CEAC, 1990. 24 v. ISBN 84-394-0461-1 CALZADA, Carmen de la. El arte de la decoración. Barcelona, Edibook, 1988, 6 v. 64 p. ISBN 84-7810-075-X La casa: decoración moderna. Madrid, Cigüeña, 1953. 164 p. Casas de vacaciones. Fotografías, Puig-Dengulas. [et al.]; textos, Toni Mari, Jordi. Garcés Bousés, Marta. Madrid, Blume, 1973. 34 h. (Colección interiores, v.I). CASTAÑON GARCIA, María de los Angeles. Curso de decoración del hogar. Madrid, Finnaxel, 1982. 176 p. ISBN 84-86048-22-2 CASTAÑON GARCIA, María de los Angeles. Curso de decoración poro su hogar. Barcelona, Edicomunicación, 1986. 176 p. CASTAÑON GARCIA, María de los Angeles. Curso de decoración del hogar. Barcelona, Teorema, 1986. 176 p. ISBN 84-7604-105-5 Catálogo Oficial de Decotec. Madrid, Feria, 1996. 236 p. ISBN 84-8215-047-2 CERTAMEN INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA INTERIOR Y DISEÑO ( 1 º.1966.Madrid). Notos del certamen celebrado en Madrid en la sede de FAE en el mes de marzo de 1966. Madrid, Escu~la de Investigación y Enseñanza Técnica de Diseño, Centro Politécnico F.A.E., 1966. 12 h. CIRICI, C. - RIBALTA, Marta. Estudios, bibliotecas, oficinas. Barcelona, Blume, 1974. 60 p. (Colección interiores). ISBN 84-7031-208-1 COBIAN, Javier. Peritajes, dictámenes, arbitrajes y libros de órdenes en la decoración de interiores. Madrid, Colegio Oficial de Decoradores-Diseñadores de Interior; 1994. 136 p. CODINA Y SERT, Ginés. Composiciones decorativas: a/bum de arte sunturario. Barcelona, Blasi, [ 1 89 1 ?]. 6 h., 28 lám. Complementos decorativos. Barcelon'a, CEAC, 1967. ISBN 84-329-5005-X Conjuntos y proyectos. Barcelona, CEAC. 1968. 502 p. (Interiores del hogar). ISBN 84-329-5008-4 Consejos para· el hogar. Barcelona, Nauta, 1979. 1 1 2 p., 1 6 h. de lám. (Enciclo-pedia del hogar). ISBN 84-278-0_545-4 CORREA, Federico - RI BALTA, Marta. Cuartos de baño. Barcelona, Blume, 1974. 60 p. (Interiores de hoy). ISBN 84-7031-197-2 Curso CEAC de decoración del hogar. Barcelona, CEAC. 1969. v. Curso de decoración. Barcelona, CEAC, 1981. 640 p. ISBN 84-329- 1850-4. 4ª ed. 1992, 4480 p. ISBN 84-394-0450-6. Curso de decoración (UD.). Barcelona, CEAC. 1992. 40 v. ISBN 84-394-0451-4 CUSA RAMOS, Juan de. Habitaciones poro niños y jovenes. Barcelona, CEAC. 1959. 228 p. (Monografías CEAC sobre decoración, 3). CUSA RAMOS, Juan de. Complementos decorativos. 2 ª ed. Barcelona, CEAC. 1961. 240 p. (Monografías CEAC sobre decoración moderna, v.12). CUSA RAMOS, Juan de. Decoración del hogar. Barcelona, CEAC, 1963. 436 p. CUSA RAMOS, Juan de. Curso de decoración (Indice). 7ª ed. Barcelona, CEAC, 1975. 36 p. ISBN 84-329-0442-2 CUSA RAMOS, Juan de - MARQUEZ TRILLA, Eduardo. División de Interiores. Barcelona, CEAC, 1983. 208 p. ISBN 84-329-2121-1 CUSA RAMOS, Juan de. División de Interiores (Especial). Barcelona, CEAC, 1987. 208 p. ISBN 84-329-2179-3 CUSA RAMOS, Juan de - VELASCO, José Luis. Curso de decoración. 2ª ed. Barcelona, CEAC, 1986. 40 v. 3ª ed.: 1989. Decoración. Barcelona, Salvat, 1979. 256 p. ISBN 84-7137-627-X Lo Decoración. Madrid, Rialp, 1975. 320 p. ISBN 84-321-1842-7 Decoración. 2 ª ed. Barcelona, Argos Vergara, 1980. 200 p. ISBN 84-7017-568-8 Decoración. 1 ª ed. Barcelona, CEAC, 1986. 2952 p. ISBN 84-394-0440-9 Decoración (Unidad didáctico). 1 ª ed. 36 v. Barcelona, CEAC, 1986. 82 p. ISBN 84-394-0441-7 Decoración. Barcelona. Planeta Agostini, 1995. 96 p. ISBN 84-395-4399-9 Decoración de interiores. Barcelona, Las Ediciones de Arte, [ 194-?J. 96 p. (Cómo se aprende). Decoración de oficinas y despachos. Barcelona, CEAC, 1983. 164 p. (Decoración hoy). ISBN 84-329-5 121-8 Decoración del hogar. Autores, Anne Mari e Payot. ... [et al.]. Barcelona, CEAC, 1974. 467 p. (Nueva enciclopedia femenina, 4). ISBN 84-329-9704-8 Decoración práctica. Barcelona, Hymsa, 1986. v. (Mi hogar). ISBN 84-7183-384-0 Decoración práctica. Director de edición, Josep Sarret. Barcelona, Hymsa, 1987. 6 v. ISBN 84-7183-383-2 Decoración, pruebas de evaluación. Barcelona, CEAC, 1982. varios fascículos. ISBN 84-329-1850-4 Decoración: teoría y práctica. Barcelona, Hymsa, 1990. 37 6 p. ISBN 84-7183-493-6 Decoración:teoría y práctica. Barcelona, Hymsa, 1991. 6 v. ISBN 84-7183-383-2 La decoración y su arte. Creación y dirección, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1986. 6 v. en 1 carpeta. ISBN 84-86265-31-2 La decoración y su arte. Barcelona, Océano. 6 v. ISBN 84-77 64-66 7 -8 Decoration and its art. Barcelona, Atrium, 1986. V. 1-2. ISBN 84-86265-38-X Despachos. Madrid, Cigüeña, [ 1953]. 141 p. (Monografías de Arte y Hogar, 5). DETRELL, Benito. Estudios materiales de decoración e interiorismo desde adversidades. Barcelona, UP Cataluña, 1992. 160 p. ISBN 84-7653-188-5 El dibujo en la decoración. Autores y asesores, Fernando Alvarez Vidorreta ... [et al.]. 5ª ed. Barcelona, CEAC, 1979. 538 p. (Biblioteca básica de decoración). ISBN 84-329-5503-5 Diccionario de la decoración. 3ª ed. Barcelona, CEAC, 1973. 792 p. (Biblioteca básica de decoración). ISBN 84-329-5010-6. 4ª ed.: 1979. 789 p. ISBN 84-329-5507-8 DISERTORI, Andrea. Cómo decorar su hogar (y cómo ambientarlo y elegirlo bien). Barcelona, De Vecchi, 1971. 267 p. DOMENECH, Rafael - MUÑOZ DUEÑAS, Gregario - PEREZ DOLZ, Francisco. Tratado de técnica ornamental. Barcelona, M.Bayés, 1920. 1 33 p. DUCHEMIN, Jerónimo. Mil ideas para decorar viviendas modernas. 2ª ed. Barcelona, Stock, 1976. 54 p. (Colección A todo color). ISBN 84-7333-095-1 Elementos decorativos. Autores, Anne Marie Payot...[et al.]. Barcelona, CEAC, 1974. 436 p. (Nueva enciclopedia femenina, 5). ISBN 84-329-9705-6 Enciclopedia de la construcción. Fuengirola, Daly. 8 v. ISBN 84-86584-41 -8 Enciclopedia CEAC de decoración. Autores y asesores, Fernando Alvarez Vidorreta .... [et al.]. Barcelona, CEAC, 1967. 9 v. 2ª ed.: 1 969 - 4ª ed.: 1 979 Enciclopedia So/vot de lo decoración. Pamplona, Salvat, 1982. 1 O v., 2.600 p. ISBN 84-7137-650-4 Enciclopedia Solvot de lo decoración. Pamplona, Salvat, 1984. 130 f, 24 p. ISBN 84-7137-027-1 Enciclopedia So/vot de lo decoración. Pamplona, Salvat, 1987. 6 v. ISBN 84-7743-024-1 Enciclopedia de lo decoración práctico. Director editor Miguel J. Goñi. Madrid, Nueva Lente, 1980. 50 v. ISBN 84-85246-10-1 Enciclopedia del hogar. Bajo la dirección de Mª Luz Morales. Barcelona, Argos, 1952. 2 v. Espacios de comunicación. Director Marta Ribalta. Barcelona, Blume, 1976. 265 p. (Nuevo ambiente, 3). ISBN 84-7031-447-5 Evo: el arte de ser mujer. Barcelona, Argos Vergara. 8 v. ISBN 84-7017-563-7 Exposición internacional del mueble y decoración de interiores. Barcelona, 1 923. FERNANDEZ SERRATACO, Federico. Matemáticos en el diseño ornamento/. Palma de Mallorca, el autor, 1977. 1 v. ISBN 84-400- 2624-2 FERNANDEZ VILLAMIL, Concepción. Los artes aplicados. Madrid, el autor, 1975. 504 p. ISBN 84-400-8680-6 FERNANDEZ VILLAMIL, Concepción. Los artes aplicados. Madrid, el autor, 1982. 844 p. ISBN 84-300-7451-1 FERRAU SALMURRI, Fernando - RIBALTA, Marta. La habitación del niño y ambiente. Barcelona, Blume, 1974. 60 p. (Colección interiores). ISBN 84-7031-209-X FERRERO GUERRA, Antonio. Madera y decoración. T2, Puertas de portales. Madrid, Paraninfo, 1984. 48 p. ISBN 84-283-1295-8 FERRERO GUERRA, Antonio. Madera y decoración. TJ, Puertas de entrada de viviendas. Madrid, Paraninfo, 1984. 64 p. ISBN 84-283-1296-6 FERRERO GUERRA, Antonio. Madera y decoración. T4, Puertas de interiores de viviendas. Madrid, Paraninfo, 1984. 64 p. ISBN 84-283-1297-4 FLORES, Carlos. Arquitectura interior; I 9 59: decoración, muebles y diseño; con una sección dedicada a la Exposición Universa/ de Bruselas. Madrid, Aguilar; 1959. 146 p. FLORES, Carlos. Arquitectura interior; 1960: decoración, muebles y diseño; con una sección dedicada a la nueva sede de la UNESCO. Madrid, Aguilar; 1960 152 p. FLORES, Carlos. Arquitectura interior; 1961: decoración, muebles y diseño; con una sección dedicada a la construcción de Brasilia. Madrid, Aguilar, 1961. 148 p. ISBN 84-03-33004-9 FLORES, Carlos. Arquitectura interior; 1962: con una selección dedicada a los muebles españoles. Madrid, Aguilar; 1962. FLORES, Carlos. Arquitectura interior; 1963. Madrid, Aguilar; 1963. 154 p. FLORES, Carlos. Arquitectura interior; 1964. Madrid, Aguilar; 1964. 137 p. FLORES, Carlos. Arquitectura interior, 1965. Madrid, Aguilar, 1965. 135 p. FLORES, Carlos. Arquitectura interior, 1967. Madrid, Aguilar, 1967. 156 p. ISBN 84-03-33014-6 FLORES, Carlos. El cuarto de los niños. Madrid, Rialp, 1958. 99 p. (Libros para el hogar, 4). ! FUENTES OTERO, José Luis. Datos de protección técnico poro decoración. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1976. 277 p. FUENTES OTERO, José Luis. Precios tipo. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1968. 1 13 p. GARCIA NICOLAU, Rafael. Tu coso puede ser poesía. Madrid, el autor, 1990. 179 p. ISBN 84-404-7952-2 GARCIA Y GARCIA DE LA TORRE, José Manuel. Decoración y psicología. Barcelona, Editorial científica médica, 1970. XV, 234 p. ISBN 84-224-0496-6 GEST, Uwe - CALZADA, Carmen de la. Decoración: teoría y práctico. Barcelona, Hymsa, 1985. 384 p. 6 v. ISBN 84-7183-360-3 GEST, Uwe - CALZADA, Carmen de la. El arte de lo decoración. Barcelona, Mundilibros, 1987. 6 v. ISBN 84-7641-005-0 GIRALT-MIRACLE, Daniel. Ambientes clásicos. Barcelona, Blume, 1972. 32 p. (Interiores de hoy, 3). GIRALT-MIRACLE, Daniel. Apartamentos y pisos pequeños. Barcelona, Blume, 1972. 32 p. (Interiores de hoy, 4). GIRALT-MIRACLE, Daniel. Decoración 1. Barcelona, Blume, 1964. 174 p. GIRALT-MIRACLE, Daniel. Decoración. Barcelona, Blume, 1969. 1 v. (pag. var.) (Decoración de interiores). GONZALEZ FERRER, Ezequiel. Proyectos de interiores en diversos estilos. Barcelona, Serrahina y Urpi, [s.a.]. 1 carpeta de lám. GONZALEZ GIL, Victor. Exposición homenaje a su maestro Aurelio Arteta, Junio 1974. Madrid, 1974. 21 p. GONZALEZ HERNANDEZ, Mariano - MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Proyectos de interiores. 3ª ed. Madrid, 1966. 445 p. GRUNER, Gerardo. Estucado, revoque y decoración de paredes. 2ª ed. Barcelona, Bruguer, 1965. 248 p. ISBN 84-7032-015-7 GUILLON, Franc;:ois. Interiores clásicos. Barcelona, Stock, 1980. 64 p. HEVIA, F.P. Mobiliario, decoración y luminotécnia. Madrid, Artes gráficas, 1964. 124 p. Hogar: cuadernos de decoración. Dormitorios. Madrid, Cigüeña, 1955. 83 p. Idea decoración. Barcelona, Idea books, 1994. 480 p. 5 v. ISBN 84-87624-53-7 ldeafabrics in decoration, ideatextil decoración. Producción, juan Lorente Herrera; traducción, Carmen Vilaseca. Barcelona, Idea books, 1 99 1 . 6 vol. Texto en español e inglés ~ INNES, Miranda. Estilo étnico: de méxico al mediterraneo. Madrid, Blume, 1992. 144 p. ISBN 84-8076-003-6 Interiores modernos, decoración, amukblamiento. Barcelona, Gustavo Gili, 1974. 172 p. ISBN 84-252-0123-3 lnterioristes del foment de les arts decoratives, (Barcelona). Barcelona, lnfad/Sic., 1981. 1 19 p. LAPOULIDE, J. Diccionario gráfico de arte y oficios artísticos. 4ª ed. Barcelona, Monteso, 1963. 4 v. ISBN 84-7186-037-6 El libro de la decoración. Selecciones del Reader's Diggest. Madrid, Reader's Diggest, 1974. 400 p. (Guía de trabajos auxiliares). ISBN 84-7142-1 16-X Libro de arquitectura del Servicio Valenciano de Salud (S. VS.). Valencia, Generalidad . 1991. 305 p. ISBN 84-7890-479-4 LOPEZ ALONSO, Antonio. Interiores. Alcalá de Henares, Universidad . 72 p. ISBN 84-81 38-962-5 LOPEZ PINTO, Marcelo. Decoración de terrazas. Barcelona, Bruguera, 1977. 32 p. ISBN 84-02-05181-2 Mantenimiento, acondicionamiento y decoración. 3ª ed. Barcelona, Planeta, 1992. 3 12 p. ISBN 84-320-0692-0 Manual de decoración. Normas generales. Madrid, Delegación Nacional de la Sección Femenina I Almena, 1969. ISBN 84-7014-034-5 Manual de normas técnicos poro diseño ergonómico de puestos con PVD. Madrid, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, 1994. 140 p. ISBN 84-7425-399-3 MARQUINA, Rafael. Cuestionarios decoración. Barcelona, Alas, 1960. 32 p. MARQUINA, Rafael - PEY, Santiago. El librodel hogar: lo coso y su decoración. Barcelona, Danae, 1979. 495 p. ISBN 84-7060- 969-6 MARQUINA, Rafael - PEY, Santiago. Enciclopedia práctico del hogar y lo decoración. Barcelona, Danae, 1979. 2 v. ISBN 84-7060-7 63-4 MARQUINA, Rafael - PEY, Santiago. Lo coso y su decoración: conceptos modernos y funciona/es sobre el hogar. Barcelona, Danae, 1979. 496 p. ISBN 84-7060-727-X MARQUINA, Rafael - PEY, Santiago. Múltiples ideos poro lo decoración del hogar: cómo hacerlo agradable y funciono/. Barcelona, Danae, 1979. 2 v. ISBN 84-7060-747-2 MARTIN TOBIAS, Ricardo. El color y lo decoración. Barcelona, CANON. 96 p. ISBN 84-920571-2-2 MARTINEZ FEDUCHI, Luis. Lo coso por dentro. Madrid, Afrodisio Aguado, 1947. 2 v. 4ª ed.: 1949 - 6ª ed.: 195 1. MARTINEZ FEDUCHI, Luis. Interiores. Madrid, Afrodisio Aguado, 195 1. 203 p. (Decoración y Hogar). MARTINEZ FEDUCHI, Luis. Interiores. Madrid, A Aguado, 1952. (Decoración y hogar; 5). MARTINEZ FEDUCHI, Luis. Interiores de hoy. Madrid, Afrodisi~ Aguado, 1955. 205 p. (Decoración y hoghr; 6). MASO MARISTANY, Sara. Decoración del hogar. 2ª ed. Barcelona, Brugera, 1973. 224 p. ISBN 84-02-00954-9 Materiales de construcción y decorativos. Escuela de artes decorativas de Madrid, 1974. 409 p. ISBN 84-600-6308-9 Materiales e instalaciones. Barcelona, Ceac, 1969. 609 p. (Enciclopedia Ceac de la decoración, 4). Materiales e instalaciones. 5ª ed. Barcelona, Ceac, 1979. 609 p. (Biblioteca básica de decoración). ISBN 84-329-5502-7 MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Presentación de proyectos. Madrid, 1965. 67 p. MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Proyeccion decorativa. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1967. 1 82 p. MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Antropología, psicología y sociología. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1980. 344 p. ISBN 84-600-2058-4 MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Teoría general del diseño de interiores. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1991. 286 p. ISBN 84-604-0378-5 MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Psico-sociología del entorno habitable. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1994. 1 O p. ISBN 84-600-8829-4 MONTEYS, Carlos. El libro de la decoración. Barcelona, Nauta, 1975. 240 p. ISBN 84-278-0420-2 MONTEYS, Carlos. La decoración. Barcelona, Nauta, 1980. 233 p. (Enciclopedia femenina Nauta). ISBN 84-278-0599-3. 2ª ed.: 1981, 256 p. MORENO VARGAS, Francisco. Diseño ambienta/ de interiores: técnicas y procesos. Granada, Instituto de Ciencias de la Educación, 1994. 294 p. ISBN 8+-86848-70-9 Mundi Decor. Madrid, Editrans, 1985. 3 v. ISBN 84-85141-07-5 El mundo de la decoración. Madrid, Maveco, 1985. 1050 p. 5 v. ISBN 84-7601-073-7 MUÑOZ DUEÑAS, G. Estudios florales aplicables a la decoración. Barcelona, M. Bayes, 1920. · I v. Nociones básicas de decoración. Barcelona, Hymsa, 1985. 64 p. ISBN 84-7183-350-6 Nuevo ambiente: cuadernos monográficos sobre decoración. Barcelona, Blume, 1969. v. Nuevo ambiente: la sala de esta!'i .el dormintorio, espacios de comunicación. Recopilación y comentarios, j. Alemany Barris, Pere Riera, Gabriel Mora. Barcelona, Blume, 1976. 264 p. ISBN 84-7031-002-X Nuevo curso de decoración del hogar por correspondencia. Barcelona, Ceac, 1 970. 1 2 h. Oficinas de concepto innovador. Madrid, Globus-Comunicación, 1991. 1 v. (Monografías Diseño Interior, 1.). PELTON, M.I. - SOTERAS, J.M. Decoración de interiores. Barcelona, Montesó, 1960. 1 v. PEREZ DE CASTRO, Antonio - ONCINA, Fermín de. Decoración de interiores. Madrid, Imprenta Ibérica, 1963. 1 v. Pinte y decore usted mismo su hogar. Barcelona, Ramón Sopena, 1973. 1 1 8 p. (Biblioteca Sopena, 634). Premio Formico 84: arquitectura, interiorismo, diseño. Galdácano, Formica Española S.A., 1985. 38 p. Premis FAD d'Arquitectura i d'lnteriorisme 88. Barcelona, Foment de les Arts Decoratives, 1989. 237 p. Premis FAD d'orquitectura i d'interiorisme 1992. Barcelona, Aram, 1993. 127 p. PREMIS INFAD PERA ESTUDIANTS HABITACOLA (3. 1990. Barcelona). Sweet Suite. Barcelona, Fundació la Caixa, 1991. 83 p. Pre mis Puig i Codofolch 94 d' orchitectura i interiorisme. Mataró, Ajuntament, 1995. 96 p. ISBN 84-606-2628-8 Promoción social de lo mujer: unidad capitalizable. Decoración del hogar. Dirección General de Promoción Social, Servicio de Empleo y Acción Forma-tiva. Madrid, Servicio de Publicaciones del Ministerio de Trabajo, 1976. I v. PUNCEL REPARAZ, María. Ideos prácticos poro el hogar. Madrid, Santillana, 1972. 92 p. (Tiempo libre). RIBALTA, Marta. Casas de vocaciones. Barcelona, Blume, 1973. 72 p. ISBN 84-703 1-185-9 RIBALTA, Marta. Chimeneas. Barcelona, Blume, 1973. 52 p. ISBN 84-7031-177-8 RIBALTA, Marta. Cuartos de baño. Barcelona, Blume, 1973. 62 p. ISBN 84-7214-050-4 RIBALTA, Marta. Lo función de estor. Barcelona, Blume, 1973. 80 p. ISBN 84-7031-181-6 RIBALTA, Marta. Objetos del hogar. Barcelona, Blume, 1973. 72 p. (Nuevo ambiente, 22) ISBN 84-7031-192-1 RIBALTA, Marta. Comedores. Barcelona, Blume, 1974. 54 p. (Interiores, 1 O) ISBN 84-7031-21 1-1 RIBALTA, Marta. Decoración 3. Barcelona, Blume, 1974. 358 p. ISBN 84-7031-202-2 RIBALTA, Marta. Decoración 4. Barcelona, Blume, 1974. 236 p. ISBN 84-7031-207-3 RIBALTA, Marta. Estudios, bibliotecas, oficinas. Barcelona, Blume, 1974. 70 p. (lnterores, 7). ISBN 84-7031-208-1 RIBALTA, Marta. La habitación del niño. Barcelona, Blume, 1974. 62 p. ISBN 84-7031-209-X RIBALTA, Marta. Objetos del hogar. Barcelona, Blume, 1974. 72 p. (Interiores de Hoy). ISBN 84-7031-199-9 RIBALTA, Marta. Terrazos y muebles exteriores. Barcelona, Blume, 1974. 62 p. (Interiores, 9). ISBN 84-7031-210-3 RIBALTA, Marta. New interiors. Barcelona, Blume, 1975. 2 v. Texto en inglés y español. ISBN 84-7031-226-X RIBALTA, Marta. New interiors 3. Barcelona, Blume, 1975. 140 p. ISBN 84-7031 _:227-8 RIBALTA, Marta. Nuevo ambiente: Lo solo de estor; el dormitorio, espacios de comunicación. Barcelona, Blume, 1976. 270 p. ISBN 84-7031-002-X RIBALTA, Marta. El dormitorio. 2ª ed. Barcelona, Blume, 1977. 96 p. ISBN 84-7031-437-8 RIBALTA, Marta. Espacios de comunicación. 2ª ed. Barcelona, Blume, 1977. 96 p. ISBN 84-7031-447-5 RIBALTA, Marta. La solo de estor; The living room, Lo salle de séjour. 2ª ed. Barcelona, Blume, 1977. 90 p. ISBN 84-7031-229-4 RIBALTA, Marta. Arquitectura de jardines. Barcelona, Blume, 1978. 96 p. ISBN 84-703 1-089-5 Los revestimientos. Autores, Claude Vallier. .. [et al.]. Barcelona, Ceac, 1979. 194 p. (Nueva enciclopedia femenina). RICO DE ALBA, Lolo. La vivienda: estudio sociológico, el espacio de vivienda; arreglos y reparaciones caseras; jardinería. Madrid, Rialp, 1976. 261 p. ISBN 84-321-1860-5 RIPOLLES SEGARRA, José María. Pintura y decoración del hogar. 4ª ed. Barcelona, Sintes, 1972. 1 18 p. ISBN 84-302-03 18-4 ROBRES GARAÑANA, María Antonia. I 00 ideas prácticas para decorar. Barcelona, Bruguera, 1979. 88 p. (Popular práctica, 12). ISBN 84-02-06457-4 RUIZ DUERTO, Antonio. Arquitectura interiores y problemática pavimentos de gran tránsito. Madrid, Bernard Krief, 1 990. 63 p. ISBN 84-404-779-2 SACRISTAN, Emilio. La casa: decoración moderna. Madrid, Cigüeña, 1958. 1 v. SALISACHS ROVIRALTA, Mercedes. La decoración. Barcelona, Nauta, 1969. 295 p. (Enciclopedia femenina Nauta). 2ª ed.: 1970; 3ª ed.: 1972;.4ª ed.: 1973; 5ª ed.: 1974; 6ª ed.: 1975; red.: 1976- 1977; 8ª ed.: 1978. ISBN 84-278-0239-9 SAU, Victoria. La decoración del hogar: ABC de las artes caseras. Barcelona, Toray, 1967. 144 p. 1 Se hace as(' guía práctica para la decoración y el cuidado de tu casa. Barcelona, Planeta Agostini, 1985. v. (Enciclopedias labores femeninas). ISBN 84-28807-1985 SENTMENAT, María de. Algunos apuntes sobre decoración. Madrid, 1975. 1 82 p. ISBN 84-7040-109-2 Solucions per a la casa. Director, Juan Salvat. Pamplona, Salvat, 1988. 100 p. ISBN 84-7137-994-5 SORIA, Enrique - RIBALTA, Marta. Objetos del hogar. Barcelona, Blume, 1973. 27 p. (Colección interiores).ISBN 84-7031-199-9 SOTERAS, José María. Decoración. Barcelona, Cede!, 1965. 88 p. ISBN 84-352-0164-3 , STIER, Oiga. Color y decoración en el hogar: 4 apartamentos reducidos, estudios y mansardas. Barcelona, Gustavo Gili, 1969. 219 p. 2º ed.: 1974. ISBN 84-252-0323-6 También usted puede hacerlo: manual práctico del hogar. Barcelona, Salvat, 1970. 137 p. (Biblioteca básica Salvat, 38). Teoría de la decoración. Fernando Alvarez Vidorreta ... [ et al.]. Barcelona, Ceac, 1967. 223 p. (Enciclopedia Ceac de Deco- ración, 1 ). ISBN 84-329-5001-7. Teoría de la decoración. 1 ª ed. Barcelona, CEAC, 1981. 340 p. ISBN 84-329-1852-0 Teoría de la decoración (Unidades didácticas). 1 ª ed. 17 v. Barcelona, CEAC, 1981. 20 p. ISBN 84-329-1853-9 Teoría de la decoración. Barcelona, Ceac, 1982. 2 fase. Teoría de la decoración. 6ª ed. Barcelona, CEAC, 1984. 230 p. ISBN 84-329-5501-9 UBACH 1 NUET, Antoni. Lo escalera: uno perspectivo del siglo XX Barcelona, Gustavo Gili, 1994. 192 p. ISBN 84-252-1512-9 VEGA DE HOZ, Enrique LEGUINA Y VIDAL, Barón de la. El arte en el hogar. Madrid, Bernardo Rodríguez, 19 18. 379 p. Extracto de las conferencias dadas en la Academia de la Universidad Católica, curso de 1917-1918. VIUDES, Vicente. Manual de decoración. Madrid, Almena, 1961. 62 p. ISBN 84-7014-1 17-1 Vivir en el campo. Dir. Marta Ribalta. Barcelona, Blume, 1977. 181 p. (Habitat, 5). ISBN 84-7031-046-1 Vivir en lo ciudad. Dir. Marta Ribalta. Barcelona, Blume, 1977. 91 p. (Habitat, 4). ISBN 84-7031-035-6 Vocabulario de artes de lo modero. Arquitectura y decoración. Barcelona, Edebé, 1976. 152 p. ISBN 84-236-1246-5 HISTORIA DE LA DECORACION Y. EL DISEÑO DE INTERIORES ALCOLEA GIL, Santiago. Las artes decorativas. Barcelona, Carroggio, 1986. 336 p. ISBN 84-7254-318-8 Art Deco. Madrid, Fortuny Antigüedades, 1988. 45 p. Artes Decorativas. Barcelona, Carroggio, 1992. 304 p. (Historia del Arte). ISBN 84-7254-334-X As Artes Decorativas. Madrid, Ediciones del Prado, 1995. 3 v. (Historia geral da Arte). ISBN 84-7838-655-6 BALLESTEROS ARRANZ, Ernesto. Historia de la vivienda. Madrid, Hiares, 1981. 1 v + 12 diapositivas. ISBN 84-333-0670-7 BASILIO GOMEZ, Juan (Brian). Estilos de la decoración. Barcelona, LEDA, 1980. 152 p. (Cómo se aprende, 18). ISBN 84-7095-033-9 CANDAMO, L.G. Comedores, historia del comedor. Madrid, 1950. Historia de los estilos. Barcelona, CEAC, 1967. 614 p. ISBN 84- 329-5002-5. e ed.: 1985. 612 p. ISBN 84-329-5502-7 jlMENEZ SUAREZ, Sofía. Historia de la vivienda. Madrid, Hiares, 1986. 1 v + 12 diapositivas. ISBN 84-333-091 6-1 LUQUE SACRISTAN, José Manuel. Estilos Artísticos. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1974. 371 p. ISBN 84-600-6448-4 LLOBERA BRECO, José. Artes Decorativas. Barcelona, Afha Internacional, 1974. 232 p. ISBN 84-201-0386-1. MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Historia de la Decoración. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1976. 5 13 p. ISBN 84- 400-9696-8. MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Introducción a la historia de la decoración de interiores. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1976. 513 p. PEREZ DOLZ, Francisco. Introducción al estudio de los estilos. 3ª ed. Barcelona, Apolo, 1953. 543 p. REPULLES Y VARGAS, Enrique María. La casa-habitación moderna desde el punto de vista artístico. Madrid, 1 896. 69 p. Discurso leido ante la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. SELVA, José. Artes aplicadas de la Edad Media. Barcelona, Amaltea, 1944. 262 p. (Speculum Artis). SELVA, José. Artes aplicadas de la Edad Antigua. Barcelona, Ramón Sopena, 1957. SELVA, José. Artes aplicadas de la Edad Media. Barcelona, Ramón Sopena, 1963. 261 p. (Colección Bellezas Eternas, 6). SPELZ, Alexander. La ornamentación polícroma en todos los estilos históricos: publicada según los originales en acuarela. Barcelona, Montaner y Simon, 193 1. 3 v. HISTORIA DE LA DECORACION Y EL DISEÑO DE INTERIORES EN ESPAÑA AREVALO MADUEÑO, Julián. Análisis compositivo de la estructura modular de la decoración hispanomusu/mana. Granada, Universidad de Granada, 1992. ISBN 84-338-1606-3. BALLESTEROS ARRANZ, Ernesto. Escultura y Artes Decorativas en la España romana. Madrid, Hiares, 1982. 29 p. ISBN 84-333- 005 l -2. BALLESTEROS ARRANZ, Ernesto. Las Artes Decorativas en la España Arabe. Madrid, Hiares, 1984. 24 p. ISBN 84-333-0159-4. BORES, Francisco. El interiorismo en Bares: exposición, Galería de Arte He/ene Rooryck, 1994. Zaragoza, lbercaja, 1994. 103 p. BOTEY, J.M. lnteriors de Barcelona. Barcelona, Destino, 1992. BOURLAND, C.B. Aspectos de la vida en el hogar en el siglo XVII según las novelas de doña Mariana de Caravajal y Saavedra. En: Homenaje a Menéndez Pida/, TI/. Madrid 1925, pp. 33 1-368. BYNE, Arthur - STAPLEY, Mildred. Decorated wooden ceilings in Spain. New York, G.P Putnam's son, 1920. 224 p. CAPELLA, Julio - LARREA, Joaquín. Veinticinco años de diseño en España. Barcelona, Gustavo Gilí, 1986. 216 p. ISBN 84-252- 1303-7. CARANDELL, josep María. Salons de Barcelona. Dibuixos, Aurora Altisent. Barcelona, Lumen, 1984. 60 p. ISBN 84-264- 475 l - I ! Carlos V y su ambiente: exposición homenaje en el IV centenario de su muerte ( 1558-1958). Madrid, Estades, 1958. 345 p., 260 lám. COAD, Emma Dent. Spanish design and architecture. London, Studio Vista, 1990. 208 p. ISBN 0-289-80030-7 CHINER MARTORELL, Paloma. La decoración arquitectónica en Saguntum. Valencia, Generalidad Valenciana, 1990. 178 p. ISBN 84-7890-020-9' DEFOURNEAUX, M. La vie quotidienne en Espagne au siec/e d'Or. Paris, 1964. Ed. española: Barcelona, 1983. DELEITO PIÑUELA, José. La mujer, Ja casa y Ja moda en Ja España del rey poeta. Madrid, 1946. DIAZ PLAJA, F. La vida española en el siglo XVII. Barcelona, 1946. El Diseño en España: antecedentes históricos y realidad actual. Barcelona, Fundación BCD, 1985. 224 p. ISBN 84-398-4766-1. FLORES LOPEZ, Carlos. Gaudí, Jujol y el modernismo catalán (tomo I ). Madrid, Aguilar, 1982. 392 p. (Imagen de España). ISBN 84-03-8001 3-4. FLORES LOPEZ, Carlos. Introducción a Gaud( Madrid, Aguilar, 1983. 272 p. (Crisol. Serie especial). ISBN 84-03-06046-7. GARCIA MARTIN, Manuel. Oficios catalanes protagonistas del modernismo: las tiendas. Barcelona, 1977. 1 12 p. ISBN 84-400- 3964-6 GONZALEZ DE AMEZUA, A. La vida española en el protocolo notarial. Madrid, 1950. H 1 DALGO, Juana. Catálogo de miniaturas conservado en el Museo Nacional de Artes Decorativas. Alcalá de Henares, Universidad , 1994. 123 p. ISBN 84-81 38-055-5 Historia de las artes aplicadas e industriales en España. Antonio Bon et Correa (coordinador). Madrid, Cátedra, 1982. 664 p. ISBN 84-376-0374-9. 2ª ed.: Madrid, Cátedra, 1987. 658 p. (Manuales de arte Cátedra, 26). ISBN 84-376-0373-0 INFIESTA MONTERDE, José Manuel. El modernismo en Cataluña. Barcelona, Ediciones de Nuevo Arte Thor; 1976. 320 p. ISBN 84-7327-004-5 KANY, Ch.E. Life and manners in Madrid, 1750-1850. Berkeley, 1932. Lámparas, relojes y porcelanas del Palacio Nacional. Introducción y notas de Matilde López Serrano. Madrid, Afrodisio Aguado, 1950. 174 p., 65 p. de lám. (Artes decorativas en España, 1) 1 1 ,' 1 LOPEZ CUEVILLAS, Florentino - LORENZO FERNANDEZ, Joaquín. Los habitaciones de los castros. Santiago de Compostela, Cuadernos de Estudios Gallegos, 1946. ! MARTORELL, Jerónimo. /nteriors: estructures d'hobitocions del seg/e XIII al XIX Barcelona, Seix Barral, 1923. MARTORELL, Jerónimo. Interiores, estructuras auténticos de habitaciones del siglo XIII-X/X Barcelona, 1983. MORALES SARO, María Cruz. Modernismo en Asturias: arquitectura, escultura y artes decorativos. Gijón, GH Editores, 1989. 160 p. ISBN 84-86015-42-1 NAVARRO PALAZON, Julio. Uno viviendo islámico en Murcio: estudio de su ajuar (siglo XI). Murcia, Ayuntamiento de Murcia, 1991. 290 p. (Islam y arqueología). ISBN 84-606-0129-3 P EREZ BU EN O, Luis. Misceláneo de los ontigüos artes decorativas en España. Madrid,Escuela de Artes y Oficios, 1941. 32 p., 8 láms. PEREZ ROJAS, Javier. Art decó en España. Madrid, Cátedra, 1990. 688 p. (Cuadernos de Arte Cátedra, 27). ISBN 84-37 6-0927-5 PEREZ SORDO, María Teresa - NESTARES PLEGUEZUELOS, Pablo. Tramos geométricas en lo decoración de lo A/hombro. Granada, Universidad de Granada, 1990. 35 p. ISBN 84-338- 1086-3 RAFOLS, José F. Techumbres y artesonados españoles. Barcelona, Labor, [s.a.J. 104 p., LXXVI láms. (Colección Labor, 86). ROSSELLO BORDOY, Guillermo. Decoración zoomórfica en los solos orientales de Al-Andolus. Palma de Mallorca, Cort, 1978. 88 p. ISBN 84-85049-52-7. RUBIO Y BALAGUER, J. Vida españolo en lo época gótico. Barcelona, Alberto Martín, 1943. SALGADO, Demetrio. D. Salgado, Exposición del 8 al 28 de Marzo de 1974. La Coruña, Norodec, 1974. 4 h. SANCHEZ ALBORNOZ, C. Estampas de lo vida en León hoce mil años. Madrid, 1926. SEXTON, R.W. Sponish infiuence on americon architecture ond decoration. New York, Brentano's, 1927. 1 v. TOVAR MARTIN, Virginia. Los cinco gremios mayores de Madrid: artífices de lo entrado publica en lo capital de España de los reyes Don Fernando VI y Doña Barbara de Bragonzo, octubre de I 7 46. Madrid, Cámara de Comercio e Industria, 1980. 15 1 p. ISBN 84-500-4153-8 URRUTIA NUÑEZ, Angel. Arquitectura doméstico moderna en Madrid. Madrid, Universidad Autónoma de Madrid - Servicio de Publicaciones, 1988. 214 p. ISBN 84-7477-173-0 VALBUENA PRAT, A. La vida española en la Edad de Oro según las fuentes literarias. Barcelona, 194 3. DISEÑO Y DECORACION COMERCIAL ESCAPARATISMO ASENSIO CERVER, Francisco. Los secretos decorativos de la instalación comercial. Barcelona, Editorama, 1970. 186 p. (Nueva decoración). 2ª ed.: CEAC, 1973 - 3ª ed.: CEAC, 1978. ISBN 84-329-51o1-3 ASENSIO CERVER, Francisco. Decoración de establecimientos comerciales. 2ª ed.: Barcelona, CEAC, 1980. 148 p. ISBN 84-329- 5110-2 ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: bares. Barcelona, Arco, 1995. 160 p. ISBN 84-8185-026-8 ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: diseño de oficinas. Barcelona, Arco, 1995. 1 60 p. ISBN 84-8185-025-X. ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: escapa- ratismo. Barcelona, Arco, 1995. 1 60 p. ISBN 84-8185-023-3 ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: grandes superficies. Barcelona, Arco, 1995. 160 p. ISBN 84-8185-024-1 ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: hoteles, bares y restaurantes. Barcelona, Arco, 1995. 1 60 p. ISBN 84- 8185-012-8 ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: oficinas. Espacios, muebles y lámparas. Barcelona, Arco, 1995. 160 p. ISBN. 84-8185-013-6 ASENSIO CERVER, Francisco. Espacios comerciales: tiendas, centros comerciales y boutiques. Barcelona, Arco, 1995. 1 60 p. ISBN. 84-8185-01 1-X. ! The Atrium library of comercial spaces. Editor. Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1989. 5 v. (Technical collection of professional libraries). ' BASILIO BONET, Daniel. La decoración del escaparate. Barcelona, Leda, 1990. 96 p. (Cómo se aprende). ISBN 84- 7095-109-2 Biblioteca Atrium de la decoración comercial. Editor. Francisco Asensio Ferrer. Barcelona, Atrium, 1987. 600 p. 5 v. ISBN 84-7741-033-X Biblioteca Atrium de la decoración comercial. Barcelona, Océano, 1987. 600 p. ISBN 84-7764-643-0 Biblioteca Atrium del escaparatismo. Creación y dirección, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Océano, 1 992. 5 v. (Colección técnica de bibliotecas profesionales). ISBN 84-7764- 613-9 COLOMER, Pilar - LLOPART, Miguel - BUNSTER, Francisca. Manual básico de escaparatismo. Barcelona, Soler-Rocafort Asociados, 1992. 124 p. El comercio de prestigio de Madrid. Barcelona, Europ-Art, 1 990. 253 p. ISBN 84-87654-02-9 Comunicación y escaparatismo en el comercio minorista. Madrid, Técnicas de Formación Empresarial, 1994. 64 p. ISBN 84-88388- 10-1 Conjuntos y proyectos: locales comercia/es. Barcelona, CEAC, 1968. 288 p. (Enciclopedia de Decoración). ISBN 84-329-5009-2 Curso de decorador de escaparates. Madrid, Centro ETAF, 1991. 2 v. Escaparatismo. Madrid, Asociación Española de Formación Profesional del Comerciante, 1994. 228 p. (Manuales para la formación en el comercio). ISBN 84-893 19-15-4 Escaparatismo y venta visual. Madrid, CPD, 1991. 626 p. 12 v. ISBN 84-7687-231-3 European masters 3: Espacios comercia/es. Barcelona: Atrium, 1991. 256 p. ISBN 84-7741-140-9 FERRERO GUERRA, Antonio. Puertas de establecimientos comercia/es. Madrid, Paraninfo, 1984. 52 p. (Madera y decoración, 1 ). ISBN 84-283-1294-X. Jewe//er's shops. Editor; Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1990. 2 vol. 543 p. (The best shops). Texto en español e inglés. MAÑAS GOMEZ, Carlos. lnteriorismo comercio/. Madrid, Instituto de Formación y Estudios Sociales, 1994. 27 P¡ (Bibliogafía temática, 1 ). MAÑAS GOM EZ, Carlos. Políticos de exposición e interiorismo eri recintos feriales. Madrid, Instituto de Formación y Estudio~ Sociales, 1994. 32 p. (Bibliografía temátic~, 3). MAS SANCHEZ, Eduardo. Introducción al escoparatismo. Murcia, Cámara de Comercio, 1989. 240 p. ISBN 84-505-8687-9 Men's fashion. Editor, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1990. 2 vol. 543 p. (The best shops). MOLA, Isabel. El escaparatismo. Madrid, lndex, 1982. 102 p. (Qué es y para qué, 58). PEREZ DE CASTRO, Antonio - MENENDEZ SORIANO, Aurelio. Instalaciones comerciales. Madrid, Imprenta Ibérica, 1963. 100 p. Perfumeries. Editor, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1990. 2 v. (The best shops). RODRIGUEZ PEDREMONTE, Antonio. Escoparatismo. Palma de Mallorca, Cort, 1995. 176 p. ISBN 84-7535-297-9 Shoe shops. Editor, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, . 1990. 2 vol. (The best shops). VICENS CARRIO, Jaime. Publicidad por escaparates. Barcelona, Bruguer, 1955. 264 p. 6 vol. ISBN 84-7032-038-6 Women's fashion. Editor, Francisco Asensio Cerver. Barcelona, Atrium, 1990. 2 v. (The best shops). DECORADOS El decorador en el cine: Enrique A/arcón. Edición a cargo de Andrés Linares. Alcalá de Henares, Festival de Cine, 1984.: 122 p. ISBN 84-398-2584-6 Diseño escenográfico poro televisión. Madrid, Instituto Oficial de Radio y Televisión, 1990. 370 p. ISBN 84-86984-45-9 GUARDIA, Manuel - ALONSO, Raul. Técnicas de construcción, ornamentación y pintura de decorados. Madrid, Instituto Oficial de Radio y Televisión, 1985. 221 p. (Manuales profesionales). MORALES NIEVA, Francisco,. Realización de decorados. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1964?. 127 p. MORALES NIEVA, Francisco - MERCADO SEGOVIANO, José Luis. Realización de decorados. 3ª ed. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1966. 329 p. ENSEÑANZA ALFAGEME RUANO, Pedro. Formación Profesional y artes decorativos en Andalucía y Américo. Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 1991. 160 p. ISBN 84-87826-23-7 ESCOLA SUPERIOR DE BELLS OFIC/S. Barcelona, Diputació, 1915. ESCUELA DE ARTES DECORATIVAS DE MADRID. Boletín de información de escuelas de Artes Aplicados y Oficios Artísticos. Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, 1969. 79 p. ISBN 84-500-0380-6 ESCUELA DE ARTES DECORATIVAS DE MADRID. Informes sobre lo Escuelo de Artes Decorativos. Madrid, Escuela de Artes Decorativas, 1 97 4. 34 p. ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS (LOGROÑO). Primer centenario de lo Escuelo de Artes y Oficios Artísticos de Logroño. Logroño, Comunidad Autónoma de La Rioja, 1986. 96 p. ISBN 84-505-4393-2 Estudio de necesidddes FP: sector modero, mueble y corcho. Madrid, Instituto ·Nacional de Empleo, 1993. 4 v. ISBN 84-88507-23-2 Los estudios de artes aplicados y oficios artísticos. Madrid, Fundación Universidad-Empresa, 1985. 172 p. (Monografías profesionales, 66). ISBN 84-86227-24-0 Familia profesional modero y mueble. Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, 1994. 368 p. ISBN 84-369-2553-X Guío de escuelas de diseño en España. Barcelona, Fundación Barcelona Centre de Disseny,
Compartir