Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 2 �� �!����� ��� )�*+�� ��*� +�!� �� �� ����,�,-� ��������� ������� ������������� �� � ��� ���������� ��������� ����� ������ ��� ���������� �� ������ ����� ��� �� �!��"�# $���� %��&&'��(��� .���� �� �( .����������! �����������! �� ����,���� ���*���� ��� �� �� �,�!�� �� & �� �����*+�� �� �%�%� .�� *���/� �� �� �������0� �� �� ���*��� �!����� 1������ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 3 ����� � ��������� ���,�*���� ���!�)��2���� ��! �������,� ��� 34��,�,�2 �# 5 ��5�%' �( �������! �%�%� .���� �� ���� �� ������ ��*���!�� ��� ' ��*�! ��+������! ��� ��������� ����� ������ ��� �� ��*+��6 7����*����! �� �������0� 1������� ���������� ����������� ��!�� "��#������$�% ����!�&���'�( ��)***� ��� �������� ����������$�+��������������$ ��)*��� ��� �������� ����������$����������������$ ������������8��� 9���-� , �������������+�� ����-� 3��� ��- �.� %�/� �� ������� %� �0 �+ �������1$, �� 2�3����������4 ���4�/�'����,�5���� ��/�� ����� , �/ �������2 ��6��7� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 4 ,8 � �%8 3��*��� .����������� �� �� �,�!�� �� �%�%������������������������ : �,���� .����������� �� �� �,�!�� �� �%�% ���������������������� �' $������ .����������� �' �� �,�!�� �� �%�% ������������������������ (' .����� .����������� �& �� �,�!�� �� �%�%�������������������������� ;& <����� .����������� �; �� �,�!�� �� �%�% ������������������������ �' �=�� .����������� �: �� �,�!�� �� �%�% ���������������������������� %% >���*� .����������� �� �� �,�!�� �� �%�%���������������������� ��: ?���/� .����������� �% �� �,�!�� �� �%�% ���������������������� �'& @�/��� .����������� '� �� �,�!�� �� �%�% ���������������������� �&' �>��*� .����������� � �� !�����*+�� �� �%�%������������������ �;% A��>��*� .����������� � �� !�����*+�� �� �%�% ������������ ��& ����>��*� .����������� ' �� !�����*+�� �� �%�%������������ �%% ����*�������� .����������� ( �� !�����*+�� �� �%�% ������ ��' ����*������� .����������� & �� !�����*+�� �� �%�% ������ ��: El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 5 El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 6 +��2 �9�,8 � � ,�9 ����,���� �� �� �,�!�� �� �%�% 9��� ��� � +����3�����/������ ���� �� �� ����� �� ������: ������ !�� � ��� � ���;��� <� � � �� � ��� �� � /��� ������������6��� ��" <� �� ����;�5��6���� ����� ��= ���"�� ���� ��� /��� �*���� B �!��������$������ �� � � �<�� ���� �� �/������=�����/ ��3�5�! 6<����������� ��� �� �� ����� <������7� ��� �/��"�������� ;�� ������������3����� ��� �� ��;������� ��� ����� � /�������� ���������� ��� ���� ����"����$�>�� � �� ������� � �����������3������� ��� ������� � ���;�?���: � �� � � ��/�� �� ��� �� �����/��� ��� �� <�/�� � ���� ���/�����3���!��� ��� ������� ������� ������ ��� ����� �@���� � ��� <�!��!��! ��������� �0��: '��6��������������� �3��� �������������$�>���!��/��: �� ������� � �3���/�������� ���? ����� �� ��� ����� 3��� � � !�� � ��/�� � $� , �� � ��� ���<� "�� � � ��/�'���/ �������7� ���� ;����������������� ��;��: ���� ��� � ����� � � �� �3����� � / ������ � � /�������� ;�? ���6 � �����6������� �������� ����� �� <��� ����� � ����� �!�;�=�������;�?��$ 4 �3���/�������� �� � ��=�/ �;��� ��� � ����� ������ ���������������� ���������<� ��� �� �!���� ���� ����3��������� ������6�� /������ ��!��� ����� ��� ��� �����$�9�� ������<�!�� ����� ����������� : �� �/�� ������ <������ ����� � ����3��� ��������� � El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 7 � �/�������������� � �����������3���� ��� ��� ����� � /���� ������ ����������� �� �@�$�+����� ������ �� � ���<�!�� ����/� ������� �� ������������������� � ��� ������� � �������"���� ��� ����� � �� ���� < �� �� � ���������� � �������� !���*�� �� ����� �0!*�5 ��$� �� � ��� ����� <� � ��� � / ���� � �7/�� ��<� �� � �;�������� /������3���!������ ������������!�����: ���<���� �������� ������ �����6������� ����� <��������: '��������"����= ����"�� ������ �0��'��6����������< ����= �� ������������������� ���3����� ��� /���� ��� ��� �� �3����� � �0 ��2 ����������� �/�� ������ ������"�������; <����;��������/� ��� �������!�����: ���<� ��� ������������� ��� ���������� ��$� �5� 3��� �� �0 ��2 ���������� ������������� ��5;��� �3��� ���� ������� � 3��� /������ � "���'�� �� /���� ������� � � � ����� <�/�� �5��/ ��=��������������� �� �� ���� ��;�� �"�� �� �<�?����������� ��5�<� ����� �������: ������ ���� � ����� � 6� ��� ��� � � � � ����5���� ���"�<� � � � � ���� � ������ ���� ����� �� ��� < � ������!�����3���� ���'�� ���� �� ����;�? $�9 �< � ����� ����� <�3����� �����/�����/� ������ �� ���;�? �� � � ����=�� � � � � � ��� � !���� � � 3����� ����A�����!��� � ��� ������� ������� /�����< ���� ���� ����������=<�� �� �3��� ���� �@�<� �� ���� 3��������������� � �/������/���� ���� ��������� ��� �3���� ������� ���� ��� ��� $ ��/�����������<���� ����� ����� ���� ������� : ��������� ����,0,���<�/������������! 6�" 6��� �������� �������� �������$� ������� <���� ����������/�������: ���!�;�=���� ����� ����������� �����"����� �� ����� 3������!���������!��"���� �� ������� �������/� �: � B� !�;�=� ��� ��� �� �����<� � � / �3��� ����� <� � � "���� ���������<� 3��� � ��� � ������ � �� ��������� C El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 8 ���� ���/� /� �������" ��5������/�������� ������ ���� <� �� �/ �3��� �;�� <�� ����������� ������ ��������� /����������� ��������������� / �����<�3�� �� � ��� �"� �5/ �� ��" ����"� �� �����������!���: ������ ���/������ "��� ������ $�%� ���� ������ �3�� � ��� / �����������/������<� ������<�6�!� ��������: ������3������5/ ����" ����"��/ ������������3���� !����� ��! ���$�>�� ������"������3��� �� ����@� ����/ � �� /�5 � ��� !�;��� ������ � ��� ����������� 5/ ����" ����"�<����!�����������3������� �������� ���� �3�����������;��������$ 4�� 5/ ��� �" ����"�� ��� 3��� �! ��� � � !����� � ���'�� �� ������ � ���� ��� � DE<� 6� �� � �! �� � ������� �� ��� ���� � ��������<� /� ������� � ��� � ��� � �� � � /�������� <� � � 3��� � ��� 5/ ��� �7������ � �� ��������� ���������/���������$�>� ����! ��< � � ! �;�� <� / �� �7������� � 3��� !�6��� �� � � ������� �� <����;�?�;���/�������������������� ��� �� � ��������� ���� � ��� ��� ���������� �������<� ��� 3�� � �������� �� ��� ������� 5/ ��� �" ����"�� / ��������$ %� ������/�����/� <�!�� ����/ ���� ���� � �� � ��� ���� �����<� � � � � <� � �/������� 3��� ��� ��� 5/ ���������/ ������������������<���6����/ ������� � ��� ������� ��"�����'��; �����/����� �������" ��: �����������!��������<� �� �?� ����������� ��"�����' � /�������� /���� ��� ���� 5/ ��$� �� ��������� � < ��5����� �� ������ <�!��/� ����� ������ ����� ��� 3��� � �! �;�� �� ��������� ������������ �� � ����� � ������ ��������5/ ���/������������<� ;���� � �F6 � � � ;����� �5/ �� ��" ����"� �������!���������&5/ �� ���������� ( "5� ������ ��� ��������CD� .������ ?�����EB�,�/$� G4�� �" ���������� ���� �6����! �;��H$�� ��� �������� ����������$�2�����$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 9 ��?�� ��;�������� �3�������� F�����!��! ��� � ��� 3��� ��� /������������ ��� ����� 5/ ��� ��3������ ����� � /������� $ 9��� ���=� ��� ���0 ���������������������/���� � ���������� 6� �� �0��'�<� !�;�=�� ��� ������ ��� ������ 3������������ /�5 ����!�;�������;�� �������/������ 5/ ������ ��"���<�������������<�3��'=��������������: ����<���� � �/���� $� �� �� � ������/�������� � �� / ��=� � ���� �� ��;�������� ����� � ��� � �����"���� !�6�� �"��'�� � � � ���������� /���� 3��� ����� � � /���� � � �/������� 3��� �� ��� !��������� ������� �� � ��� / ���������� ����� /��������6���� ��� ���/��: ������� �����������������B�/�� <�� � ; �����<�/ ���: � �������'������� ���0 �3��� ��� �� �����<�����: � ����� ���� �� ����� ��/�������5/ ��$�2= �/��� ��� �� ����� ��� �3���� �� �/������� ���������: ����������� ������������;� ���� ��������������� ��� � �� �� ���;����� ������ �0��'��6����������$ � �"������ ����<����������� ���� �� �����<�3�� � ������ ������"���'������� ����/ �=���� ���/ 6� ;�������,�-!*� !���� <������ ����� �� ���������� � ���� ��= �� /�������� $ 8; ��"��<� ���/��?���� <�������/ �� /�����������3�� ���! �;������! 6� ���������<�������/ ������� �/ � �?��/� <� 6� /���@���� �� �<� ��� �������� ������ �< ��� ������"���'������� � ��!�����/ ����'����!������ � �� � � � !���� $� �� ����� <� � � ��������� ��� � �� ��� �� � ����/ �3��<���� � � ��� �� �3��� ��/����: ������� �� � ���� �� <� ��� ��5��� � ���������� �3�� ������ ! �;���/ �������� ������� � � $�E��� �/ ���?��: /� �� �3����= �/� ���� ������5 ��� /�������������: 3����� /�� ���� ��� /� ;����� ��� ��� ��� ��������<� 6 �* El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 10 �5� � �����������3���! 6����<������ ����� ��� : ��� � ��� ��/ � � /�������<� � � � ������� �� ��/���� �� ! �;����/����� ��� ���� � � �/ ��� � �/�� �� �;��$ %�;�� ���� ������������<����! �;���� ��� �������"�: ��������� ������;����������������<� �� �� � ��"��: � ����� ������������� ��6 $� � <����3�����6� �;��: ��� <� � � ��� ���� �� � � <� 6� �� � ��� ��/ � ��� �� � � ��������! 6�� ���� ��� ���������� �<�������������: ��<������ ���� ������/� ;�������� ��� ��� ��������$ + ��� �����'��<������ ��� �� ��� � �� ������� � � � �������� ��� ! �;��<� ������ �"���� �� ��� �� ���� � �7���� ������� ���� ��������� �������<� 6� ������� �� ������������� �� ��/ �������! �5��� � �����������: ��<�6� �� �"������������������ $ >�� �3��� � � 3��� �;6���<� ���3��� � � �� ������� �;����������$�E�"�� �����������/ ����3���� �����: ��� �� �;��������� �� ��� �� ���� �� �������� ��� � : � �!���� <�/�� ���� �; � ����� �! �;�� �� ������: �����6��� ���� ����;�? �/ ���������� �3���!�����/�: '�� ���/� ��$�>�� ������ ��� ����<������"�'��= <��� � ��������� !����� ��� /������ �7���� ���� ��� �" ������ !����������� �����������������������<����3���� ��� : / ���������������� $�>�� ����������;���������� : ����� �/��� �������!��! ����3������! �;��<�������� ������� ������"�� <� ���� ��� ��������������������6��� ���" ���������� �6�3��<���������� ����� ����� ��� : �� <������������/��� �� ���<�� � � ����?5��� <������ /����������� �� /�������<�� �/������ � ������"�"���: � � ��� 5�� ��� /� ��� �� ���� � ���� ��� �7� ������$� �� ���"��� ��������7� ������������3��������"� ��5�� � ����������/ ��� �� �6��������/ ���5�� �6�� �/ ���� �����'��������"���3���� ���������� ���� �����"� ������: � � ��� ��������� ���� ��� �� ���������� ����������� �� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 11 /���������� /�������$�+ ��� � ��������<������ �����: � � ��� /��"����� � ��� � ����/���� � �� ? � �� �� � �� ��0 <�������������� ������������<�!�� ���� �;���3�� !� ����� �� ��� ����������0�$� �� � ��?���� �@����: ������ ��� �� � �7/�������� � ��� ��� �7� ������� !����� / �:� ����<� � ������<� ��� ��� � ����������� � /������� ���� ��� �� <� �� �3���!�� �������������� ���� � ����: �� <������"�'<�������� ��������������� �� /������������� �7� ��������� ���<�� ��� � �/� �����<�/ ��������������< 3��� ��� ����@��� �3��<� ������ ����/������/�����<���� ���"�� � �� ��; � / �� �������� � �/��� �� $� +���� 3�� ��� ��������������6����=������ �����"������������� ��� 3��� �� � � ��� / ���<� !�� � ��� ������ � ��������� �� 3����� � ������ � ��!���������� ���!���� ������ �� ���� <�!����� ���� ���������������������"����������'�: ���/ ���� ��������� � �/��� �� <����� �������������� $ > 6<� /����� � / �� � � ! �;�� � ��� ��7 � ������� 6 �� ��" �� ��� ����� �� /�������� <� ��� �� ����� ������� ����� �����; �����������/��������3�������: ������ ����� � ������� ������ � ���/����� � /�������� �� �������� B� ��� �/����������� ������'�����������: �������������/�������$�2��!� �/�� �� ������� ��� 5/ ��� � ���� �� � � � � � �<� � 3���=���������B� �� ���;� <�/�������� � ����/�� ��� � ����� <� �� �/��: ����� �� �/����������������"��������������������$ 2���� �5����������� / ������������ ����������?��/� � ��� ; ��"�� � ��� � ��� ��� ����� <� / ��� � /��: �������� I��3�5� ����;��J�F9����������?��3���/� � / �� �!��F� I+ �� 3�5�/� �� ��� ������?�JF�+ �3��� � 3��� � ��;��� ����� � ��� 5�<� 3������� ������� �� ����� �����$�F�I+ ��3�5�3����������������� �������J$$$�K�� � �� �/������� �������������/��� ����3��� ����������: /��$� 9; �����������<� �� /����� ������ � ������� �) El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 12 / ��3�5�!� ������������� $� ��/�� ���� ����� ��������� ���<�� �� ������; ����� �3���/���������������������� � � � �����������������$�4 �/� /� ��� ������� ��� � � �3��� �������� ���� ������ ����?�� ������ ������ "�"������������������7� ��� ;����������������6� ������: �� ���/ �����/��� � �/�������<� �������������������3��< ���� �������������� <���� ���!���� � ��!������ ��"�� ��/���� �/ ���������� �3��� ��������������= ����= �������� ��� �� <�6����� �3���3�������� ���������� "���������������"����������������������������� �6��� ����"��� $�+ ��� � ��������<��������������/��������� ������ 3��� �?������ �������� �������� �������� ;��� �� ��0 B� �� �/����� ���� � ������������ � ������������ � ����������� �/���� �6<����/���������<������������$ �����������<����� ������������'<����"������"��������: ������ ��� �� ����6�� ������������<�� ��� ����� ���� � � ���������� ���������� ������ �����=��/ �� �� � ��� ��0 $� 2������ � ��� � �� /��� �� ��� ������� ��� ��0 ���� ����3���"��������'��������� <�6�������� ���6 � ��� ��� ��/�0 � !����� ���� "���� � ������� 6� �������< ���� ���? �� /���� ��� ��0 $� 4�� ���������� �� � /���� ��/�'��� ����� � ��� /�3��0��� � 3����� ��������� �� ����� � ��� ��� ����� ���� /��� � �� �� <� � � � � <� ��� /� �� �� � ���/��������� /��������������7���� �$ 4����� �� ���� ���� <�!�� ����������� �������� ��� � � 3��� ��������� /���� ��� ��0 � �� ��� ��� � ��� �� /��� �� /������������� �� $�9������ <������� � <�3�� ��� ����� �������� !������ � �=� � � �������� / �� � ����;� <�/�� ����� ����3�������� ��������� ������ ��������<� �������'������������������� /������6�����<��6 ����� ���� �� /�����<���������� ���� �3������������: ��� ��!����� � ��"��� ���� ����������� ��� �� �6��� � 3������ ������ � �������� / ��������� � � �� �: �L El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 13 ;�� �����> �;��: /�����<� /���������E���<�K :� /�: ������)$� �� /��� � �� � � � ��� � � /��� � � � ������" ����! �;��<�!����������� ����3������ ��7� ��������� � ����� �/�� �� �;��������3����! ���!�� �����;���: � �/� B�������"������<�����������������6�������" ��������� � 6�� � � !����� � ��� ������� ��������� � � ��� $� 4�� �������� 3��� /����� ��� � ��� ���� ��> �;��: /�����<� /���������E���<�K �� /�������<���/�������� � ��������� / �3����� ���� ! �;���� ����� � � ������< ��������� ����6������ �� �;��$ M�����/������ ����/���������������!����������: � � �� �� / ��� �� �� ������� ���"������� ��� ���� �� �� <� �� /�5 � ��� /� ��� / �� ��� �7� ������� ������ �� ������� 6� ��� ���" ���������� <� ; ��"��=� � � � /���: ��������3������; �������������<�"������� ���� �/ �3��: � $� �� ! �;��� �� ������<� � � � �� ��?5��� <� � � ����� � /�������� � � /������ ������ <� ��� ���� � ���� �/��� ��������7� ��������� ���<���"� ��5�� �����5 ��$ 9! ��� ;���<� / ��� � �����<� �� /��� � ��� � �� ����� � ����;� � � � ������" � 3��� �� ���� � �� �� ������ /�������<�3���� �3��� ����� ��������������;���: ��� ��������� � � ��� �� ����� � ��� � � /� �� � ��� �� !���������� ���$�9�������� /�������<� �� /�����������: � <� �����;������� � � ����������G����/ �;� ����� HL< �� ) � ;��� ���� ������������ �����������!�����<�"5�� �� �� � �������� ;�� ������� �����������G$��!��-�H<�CD� .������ ?�����H�6�GD� �����5 ��0� ��� ��"� � �� ��� �� �� �������!��-�E� ��� ����� ��� ��� �������< 2�����$ L �� ����=�� !�6� � � /���;�� � �� ����� � /���� ��� ����/ ���������� AN�/��<� 6� ��� ����/ � "������ 4��;$� 9� ��� ������ ��� � � � � �� ������� �$��������� ������5���� ����AN�/�����;� �4��;� ON�/��<�����'�3����� ������� ����!��� ���� ���/� ����������� ������ <������=�� ������ �7/�� ����G����/ �;� ����� H$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 14 ����������3����� ������������������� �������� � ���� ��� ����������� /�����������> �;��: /�����<��� /���������E����6����K �� /�������<� ��!���������� � ������ �/��? ������� �� � ������ �/ �������� � : ������<���������� ����6������ �� �;��$� �=������ 6<���� ���� ��� �������� ��� �� <�!�;�=��������: � ����� ��� ���������/ � �� �;��� �� ����<��������/ ��5�� �6��������/ ��� �� <��� ��"�'�"������� <�/����: � ������� �� �������������6����� ����������� ��7��: �� �<�� ��� ���� ����� ��������� ��� �� <�����������< ���"�������6����������<����� � �3������;�5���3��� � ������������� � ��� ����� �������� $���� �� ; ��"� � �� ������������/����������������0 �3��� ��!�������: ��� ����������� <� �� ; ��"��3��<����5�<����� /����� ������ <� ������� /�������<� ��!������ ��"��� �/���� ����G����/ �;� ����� H$�D� *�!�0� �� �� �������0�� �!��5 ������*���� �����+���� ���!�!�� �� ��������� �� �!�-���� ��-*��� ��� �� C������ +���0,���E$� �������� �!�6�3�� � ��;������������ ����6�� � ������<�3���� ��7� ��< /�� �� �=���� �?� ��� <���������������0 �������� �� �� $�4�� ���������������� �<�6� ���;�5�� �������3�� �� �0�<� � � ��� ���������������� ��� � � � � �����: ;� $ �� 3��� � �! ��� � ��� ������ ��� � �����= � � �: �����$� ����� � �� � �� � ������ �� �����! �;��� � ���� ���� �3������� ���<��� �������/ �� ����/ ���������� �� /�������$� ������� <�� ������� �/����� �3��� �����: ����� �������������� <�6��3���� �/� �� ��� /���� : �� ������� �� ������������<�� �/� ��������������/��: /���� ���<� ������������� ��;����������� ��7����� �: /������ �������� �� $�4 �3���/� /��������/��������: ��� �� �� /�������� ��/��'�� ����� � ��� ! �;��� !� ���� ����� �� ������� <�6�� ������������ �������!�: �P El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 15 ���� ��/ �������� /���� ��� �������� !�����<� / � !����� ��6�� ��" ������ ��������� � � ���� � ��������: ���� �����! �;����� �� �$� ������ �������� ����� �� � ������ ���� <�/������/�'��<�� ���������; �� : � $� �������; �� � <�/ ����� ��� <� �� ����� ������: ������ � �� ��� �� /�������B� � ��� � � � � ��� ��� �� ����;���������� ��7�������������/� �� ��� /���� �� 6���������������� ��������<�/�� �5 ������ ����� � �; : ������ ��7���� �� �3��� ������ ����������������/ �/ � �� � ����� <� 6� �� � ���������� ����/ �!���� <��� ������3��<�/ �������� <������ /�������������������: ������ ��� � ���� � ���������;���� <� ������ ��; ����� ������ �� �3������ ��/� /�� $�+ �� �� ���� <��� �� /�������� !������ �� !����� ��� � ��7���� ���;�5� � ���� ������ �� ����� : �� ��� $�9����!����<�� �: /����� �� �����������������3��� ������ ���3���� !������������;� B����� /����<�� �/�� � ��� ����"���: ���!������������/ <�6�� ����� ����� �������� ��� /�: ��� �� � ��� ����;� $� 4�� �� /�������� � �=<� � /�� <� �� � ��7���<�/ �������� <�� ���������; �� � �6<�/ ���� �� <�� �����"�������� : �� ���$�+ ��� �������3�� ����� /��������� ���������� ���= ���/ ������������ ��� ! �;��<� 6�� � ��� �� ���� ���� � �� �� <� 6� � �� ���� <� ��;����!�� ����������/�� �����3�������� : /�������� ���� ����5�� ����� � �� ��� ���! � ��� � � 3�� ��;����� ���/����3��� ������������������� ������� ��� ��� "���� �� ���<� ������������ 3��� �� !���� /������ ;���� � �������� /��� ��������! �;���3����������� �Q �� 4�� �� ���/����� ;= ���� ��� � ��� � ����� ������� � ����� ��� ��� ��;� GE ���������R� ���H�&�� ��! ���,*�! ��� ��*�(�����$�������� ��!���� ��/� ������� ��� ��� ; ������ ������ � � ���� �.� )� ;�? � ��� ����� � G4� ���/����������������9����>������� �� ��,���/ H<�� ��� � ������ 9/5���������S����-�����<�G+���� �������� ��H$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 16 ��� �7� ������� �� ���<� � ��"��� � � �� !�� � ��;����� � �� ?� ������ ���<����?� ���������������������/� �� ��� : /���� �� �6�������� �� �� $ 4�� ; ��"��������������������'��� �������������0 < � �/���������������3���� ��"���� �!���/������ �� �� /��������� ��������3���� ����������������������;�: �����������/� �� ����� : �� �� ��!���3��� ������ �� � ������ � ��������� ���� ���� � �3���!�6�3���!���� � �������0 $�>�� ������/�'���/ ��� �/��������� ��������!���������� ����� ����� / ����� �� � ��� � � ���� / ���� $� 4� � �= � ��/ ������ � ������ /��������� ������=�����������<�/�� <���� ; ��"����� ���� � �� �3��� ��"��/���������;�� ��� /������� ���� /� �� ��� /���� �� �� ��������� : �� �� $� �� ����: � � �/��� �<������0 �������3����/���������������;��� ��� ��� /��������� �3��� �� �/������7/������������ "���������!�;�������� �6�/ ���� �� /����$� �������� ������<����3������������������������������������� /�: ������<���� ��'=�� ���� �����/� �� ����� : �� : �� <� �6���� �� ��� ��� �/ ���������� � � ������ :� /���: �����������"������ ����������0 $�, � � ��/���������: �����/ ��� �������������0 �� ��"���� � �;���� /���� � �����������<�6�/ ������ �����������������!�� ����� �0=� �� $ >�6<�����= <� ������������3��������0 �� �� ���� 6�3���!�� ������ ������/����3���� ���������� � �� /��� �� � ������" <�� ������<����G����/ �;� : ����� H�6���������� /�������$�4����������3��������0 � �� ��������� ����' ���� ���7� �������� ����������: "�������; <����� ��������������������������'��!���: ��<�������;� ���������� ��0 �6����"������$�2��/����� !������ �� ����3���� �/��� � ;���� �3����������: ������ ����� � 3��� �� � ���� ��� ����� � � /�������< �� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 17 /�������� ������������� ������7���� ��������� B��� ����� <� �� �������� �� � � � � �7���� ������<� � � �=��� ������ 3��� ��� ��0 � /����� � ����� ;���B� 3��� ������ ���! ��= �3������! �;������������= ��"��'���B 3����������� ������������0 ������"���$�������;��� < �����0 �� �������� ��� ������� � ;���� �3��� �;6��� ������ ��0 �6����"������B������� � ��7/�������� ������ /��� � �� �� B� !���� � � ��� � � �7��������� B� � ��< ;�;��6� �� /���$� +�� � ��� ��0 �� �/����� ��� /� ��� �� ���� �� /�������<�F/������������; ���� �6������ ����� /��� ��� �� �� ��� ��� ����� ����� �����; ������F< � � � � �3����/���������� ������� � �� �� <� � � � � 3���"��� �� � � ? <� 6��� �� � � �� �6����"������; � �� � ���� $�4 ���������� ��� ����� ��0 ����������� � �3���� ��� ��������������� ������ ������ � �@���: � <� �� ���; ��� � �� /����������� � � 3��� ��� ! �;�� �7/��������� ������ ��� �� /������ 6� ��� � ���� �PB� �� ��0 <� ��� ���;� <� ��� � ���� �� 6� � ������� �� "����: ������� ����� ��������"�� ��<�� ��"���� �� ���/�'��� ���"���� � �� � � ��7/�������� ������� $�4��� ������ ����������!�����������/ �� ;?���" �� �����3���� �3�� ���7/���������������/��� ��� �� � �����"������� �/ : ��� ��� �� � ����"����� ��� �� �3������ ������ /�������� � /������������ � ��!����������������� ������� ���: � ����� ���� ��!� ����������� /�����$�, � ���� �� 6������� �� ������/ ��� ����� �������������0 ��� � ����� � �/��� �� <�/�� �� �3��������� �/� ���� /�������������� �������������� ����! �;���� �=�� �: ��� $�4 �@��� �3���/ ��� �!������ ��/� "��!����� ����/ �3��������0 �/� ��������/��� ��� �� � ��/=�: �C P E5� ���$��������G$��!��-�H�6�CD� .������ ?�����E<���/���� �� �����0 6����������$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 18 � � ��������"����� �3���/��������������/����� ���: "���������� �� /�������<����� ����!�;�=�������������� ��������3������/����������/����� �� ���� ����!���: ����������7� ������������ ���$ E�� �/�� <�3���������/�����/� <� � �������"���� � ������ 6� �������"�� �� ������� !����� ��� ���/ ��/ ������������� �0��'��������� ��������� /��������6 ������� ��������������������������������� ��0 �6�"���: ���$�>������������3����� ������� ��������"� �6����=�: ���� ����3����3���� � ��/���� <�� ��� ��; ������ ��� ���� �������� ���� ��� �� /�������<� ��� ���/ � ��� �� ������ �� ������ �����6������ ������ /���� $�� � � � �3�����=���� ����� �/��� ������ �� ������ �� ������� �� ������ �3��� ��!�������� /���������� �B /�� �!���������!���!�+�� ��!��� ��� ���������� �� ����� �� ������ )�,�*�!<�!�� ���� �;���3�������� �0��'� ������� ������������������"����������0 <�/ ������/����< ������� ������������������ /������������������/ ��� �� 6<�/ ����� ���<����������G� �/ ��������;� ������H������ ������ /�������$ ��� � ����� ������/ ������������ ����! ������: ��� � ��/�� ������������@������������� �3��������� �� !���<�6�� ���� �3���� <�� � ��������=��� ���;���������: � ���� �� ����� �$�4����������� /����������� ���������� ���� / ������ � � ���� ����� /���� ������� /���� 3�� � �/�����=��� �����!��! �3������! �;��������6���� ������� �� � �� �/ �� � ���� <� �� <�6������6 ��/� : / ������� ��"��<�/ ��� �3���� $� ������� <��7� ������ ������������ ��;��������� � �3��� ��/� ������������� ��� �� ��� �� ������ �������������������/������/��: ���� ������������������/ ��������� $� ������������� � ����������� ����6 �� ���� ��!�;����������=�����< �� ���� ������������������������ �� �� �������� ��� �� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 19 /�� ������ � 3��� �� ������ ���� � �� ��� ! �;��� �� ������ ��?����� ;��� � �������� ��������� ��� ���� ������� ��� �����3�������� �;������ � �� � <����!���� ��� �������� �������$�+ ���?��/� �I3�5� ����������� � ���� � ��� 3��� T� $� �����7� ���� ;��� �� � ���� �3����7/�� �� <�� ������<������ ���/��'������ � ��� ��� ��������� � �� ��� �����/� �� � �� /���� �� �6� � ���� � ��������/ ������ ���� ��� ���������<� ������� /� �� ������� �3��� ���� ��"���"������������ �����6 ���� ������ /���� J�%� ������� ���� ����3����� ��� ���� ����� <���� ����T� $�� �;����� � �� �3���� ���� /�� ���� � <�6� ������/ ���� � �� ����� �� �3���� � ����� ������ ��/����������'����� ����� �3���/��� : ����� ��� ��� ! �;��� /���� ������� / �� �� � ������� �� ���$� 9�� ������� ��� ��� ����� ��� ���?����� � ��� � �� ����������� �/�� ���<� ��� ��;����<������� ��������� ������� �������� <������;�������������������������� 6���� �� $� +����� ������� 3��<� ������/�����/� <� � !��! � �7���� �� � /���'���� ��� ����� � � � ������ � � ���� �������������������6� �������������� ��/�����: � � �/������� �3��� ��;���������� ���� $����� � � ��: ���<�!�;�=����� ����� ������� �������� �/ ��� �/�� �: ����� �3���� � ����6��������������� ������ ��� �3��< ��? ����/�����;�� ��/ ��� � �;���� <��� ����/����� � ��������������� � ��7���� ���/ ���?��/� <� ����� �� �� /������ �6��� � �/���������������� $� ���;������ ���3���� ����� �/�� ���� ������;���6����3��<�/ ��� �������<����! �;���!���������� �������������������"��: �����������;����<� ������"����������������"���/ ������� ���/������ $� � �� ?� ������� � ���� �������<�� ���;� !���� �<� �� ��� ��� �����/�� ������ �����"�� � 3��� � � /�������� ���/���� ��� ;����� ����� �� ������ �� �!�;� � $���� ���?���� �/�� ������ �� ����������6 ���� ������ ������;������<�/ �����! �3���� ���0 )* El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 20 ����������� �� �������/�����/� <�� ������ <���� � � � ����� � �� /�5 <� 3��'=� �= � ������ � ��"��< � ��;������� ��� �� � ���� �������������3���� � �����: � � �� ��;��$� >�� � ��� � � �������� /� �� �� � �� �� � ������<�6� ��=�/ �;��������� ������ ������� ���: ������������� ����� �������� $�>�� ������3�����<�/��: � ����������<� � ��������� ��� ��� ���� ����������� ������/�����������������!�������� �/ ��� �� ��� : � B�3���� �/������� ����3����7� ��������������� ������������ � � /�������� ��������� �� � 6� �� ��/�� <� 6 3��� ������ � ��� ��� ����� � �� ��� ��������;��� ��� � �7� ������<�/ ������������� ���/���;��<����� ����� : �� �������6�������/�=���������=�����$�%�;�� �������� � � �� ��7���� ������ ��� <�/�� � ��� ����� ������" ��/�����3��� � ��;��'��� <� � � �!��! � ��������: ���<���������������������������� �/�� ������ �3���� ������� 6� � � ����� � 3��� !��� ��� /� ����� �� ��� �� ����/ � 6� ����� ��� � � ��0 � � � � �� ����� � ��� �� ��� �$�� ������ �������������������������� �0��'�� ���� ��� �/����� �� � � ���"=��� � ����� � ��� � �� � �� � �"������� �������������������! �;���6<�� ����� <� ���� � ���������/ �;����������!������ �3��������������'�;�� ���������� �� /�������$�4 �/����� ���� ����������6 �� �0��'��� �� �����3�������� /��������������0 ���� : ������ ���3�������� �� �������! �;���� �/ �������: "�������; �������;� ������� �3���� ��� / ������"���: ����6� ��0 <������ � � �����"������; ����������� ��� �: � $�2���������������������6������ �0��'��!�� ��� ��������� ������ ���������������3������G����/ �;� ��: ��� H�3�������;����������� ����� �������� /���������: ��� � ������� /�������$� ������������3���� � �� �� �����; ����������/����;��������� ������ �����������B�� ������������� ��� ;��������������!�����<�3�����;� � �������� �� �������� $ )� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 21 )) El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 22 � 1T %9�,8 � � ,�9 ����,���� �� �� �,�!�� �� �%�% ���������� <�� ����� �0��'��!�;�=����/������������ / �� � �����������<�����"��������� � ������� ����� : / ���� ��������� $� �� �� "����<�6����! �� �!�� ��� � ��� <�3�������� �0��'��6����������������3���: ���� ��������������� / �� ������$� T� $� �;��<� / � �?��/� <� 3��� ��� /���� ���� ��� >��;���<� ��� ��/��� ���� �����������/ �/� �� <�� �=�;� ����������/ �� : � ����!��;�������$�������;��� <����� �@���� � ��� 6� ���;�5����� �������������<�!��� ����� �����������: ��� �������3���!������������ � ��� ��������� ������� / �� � �������5������6�@���$�K�� �3��������� ����5/ ��< � � �� <�������5/ ������������� � ������<�� ��"���� � � !��� ���� ����/� �����'������� /��������3���/������ ����������"����/����������������!�����<������"�'�3�� ��!���"���� ��� ��� �6�!��� <������6 �� ���� � ���� <� � � � ���/� �/ �� ����� �/ ������ ���� �� ������� 5/ ��� / ��������$� �� 3��� ! 6� � ?�� ��� ��;� ;���/ �� � ���<� �����3�������;� �3�������/����� �: ��/� �/ �� ����� <� �����=�����������3���� � � ;�� � ���������������@��� ������ � �; ����� B�/� ��: ������� �� ���������3���� �/ ���� � ����� � �?����� � ��� �� ���/� $�IM��5�<�/ ���?��/� <��� ��� ������ ������������������ ���/� �/���� ����� �3���� ������5 !������0�JQ -� 3����T� $����� ���;� ����/ �� � ���� )L Q �� ������?�� ����$� �������<� �����!������0� &E � �������(� ������ �� ����� ���� ���� ���6�/���� ������������� ,������ "������� ������ ��������0����!�,�� �� �� �F,��� !�,������G El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 23 ���������<� ��� � �� �������� ��� ��/�� ��������� � �� " ������B�� � ��������� �� �� �/������������������ ��� � � 3��� � � ��� ��/�� ��������<� ��� ��� � � 3��� � � �� " ������$�K�� �3��<��� ������� �/ ���������;���6��7��: �� ������ �����!� ������<� ��!��"���� � ������� �/ � � �/��� �"�����������! �;�������"������� ������ ����: �����������"�� B�� � ��!��� �/������ ������������ ������� ������� �����! �;���6����� � ������6 � �� "�"�$� 0�� ������ !� ����H�� �� ������0� ��� )�*+�� ����/�5 ���� ��� �� ���/��!� ���,���*�! � ����� ��� ���� �������5 �� �� �� ������� )�*+��� ������ <� /�� <� �= � ��� ������ � � 3��� � �@�: ������ �� ������ �����!������0�<�/�� � ��� � �����;� �� ��� ��������� ���0 ������/������������/�� �����< ��� ������6����3�����<�!�� ������/�'���/ ����3��: ������� � ���/� �/���� ���� � � 3��� �������� �/ � �3������/���;���$�M����� ���/��?���� �� ����/���� 3���"�"��������! �;���� � ���/�� ��������<� ��/��: �����=������������������������������ �� �*�,�� 3�� / ��B� ��� "�����<� ��� ��/�� ��������� � � ������<� � 3�����/�����3���3�����;� 3����������������������� ������<�� ������<�� �����;�� ���������7� �����������< �� �������� �� ���� "��������� ��� ���$� +�������� < I3�5� ����������/�� ���������/����� �� <� ����"��: ��� ����� ������� !��J� � ��;����������3��� ���;�5� )� ��� �!���-���� &"5� ��CD� 7���!��-� �� �� D�+�����E($�+����� �; ������ ��/��: �� ���<������'���� �� ����5���� �&��/�� ��������<���/�� �����<���/��: ������" (��� ���� � ����������������"5 ����� ����������������<��� � : �����������������������������'��� �� �" ��;� �3��� �� � �������� ���� ��@���� � �/������;�� ��� ������/��� ����"� ���������� <����� � � ������<�������<�������<����$�& $������$( � E5� ����� �����������C$��!��-�E<� ��� �������� ������������$9$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 24 ���"�� � ��� ��� �� � ������ �� ������� � ����� < ��/�'��� �� ��� �� �/ ���� $�� ��� <�/ ���?��: /� <� � � ? <����������� ������ B� �������'<� �� ����: ���� ������ B����� ����� <������������������ �����: � $��=����� ���������3��<�/���� �������/ ��"�"����� � �������� ������ <�� �/ ��� ������'��� �/��� ��/�� �����$�, ����� ����/� /�����������'��� �"��: ��� ����� �������� ������ <� ����������� �� � ��� $� �� ���;� <� ��� / �;������� ��� �/������� ��� �����������/�� ������ �� <� ����;��/���� �������� 3��� ���� � ����� ��� ���/��������<�� � �� � ������� � ��� �� �� � � ��� �� ��7� ��5��� ������� $ +� /�������<��� ���/�� ������ �� �� � ����� �B� �� �� ��=���� $� �� �� � / �������� � ��� ��� ������ � 5/ ����" ����"��������!��������<�!����/ � � ��� < ��� ����������������� ����� ��������������� ���� ���� /�� ���� � ������G, ��� ���� � ��H$�&+��� <����� �7� � (����������6 ����� ����� ������ �������/��� ��� �����3�������� �� ���/�� �� �� ����� ��������� B /�� ���� � � ����=�;�� �����G� ��� H<�� � ��!������� G ��H<� �� ����G� �� ��H$� �� ��� �/���;�� <�!� �� � ���������'������������������ � ���<�� � 6<� �� 3����7� ����������@���������$ 9! ���;���<� ��T� $���� ����������=�����/������� ��� ���������������/�� �����<������=��3������ ���� � ;�� � � ����������"������B���?�� ����� ��� "������<����=�: � ��� � ����� � ���/� ��������0�<� � �� ��� ��"������� 3��� ���?������ ���/� �� �/����� �������� � �������: � <� 6�� 3��� ����������� �" ��� ������ � ������ ������ ����!��<�3���� �/���� �������� �3���3����� ��"����$ 9�� ����� /��� <�� �"�����������/�� �����3�������� ��� ��� � ������� � � /� �� ��� ����"����� /��������<� �� � � �3���� � �� "������ ����������� ������ ���/��: )P El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 25 ������ �� �� �� � �� �� "������ ������=���� $���� ��;��� <�� ����������!����� ���������������� <�� /����� ���������������G��� �H$����T� $���������� ��: ������� ���=���� �/� ������ �/ ������ /�? �/ ����� ������� ���3��� � � ����� � 3��� ���� � /������ ���� � /�? < ������7� �������= ������ /�? <� �� ���� ����/����<� �� � ��7����� ��5�$� ��� /�? ������������3���"���� ��� 3��� �������?����� �� �/��������� ����������������?��� $��� ���� ���/���� � ����� ���� � ��� �������=�����/����: ��� �������������������/�� �����<�!�� ����/��������: � �� I���3�5�� � ������J�� ;������ �� �/����� ��� �: ���� ��������� ������� ������B� ���� �� � ��� ���������� ��������������� / �����$�4��������������/�� ������� ���������� � �� � �� ��7/�������� �3���!�� �"�"�� ���� ������� �� ���������� <� ����� ������� ����� �: ��/������� /����"������$�+�������������������/������ ��������������������������/�� �����<�!�;�=���������� �������������!�;���"�"�� � ���?�����"����/�������$�K )Q ��/�� �������� ������ �������� 2����� E ������ 1����� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 26 � ��� � ��� � ��=���� ������?� � �������� � ��������� � � � ��=���� � �����?��� ������� � /��� <� � �� ���;�5� ��� ���� "���� /�������� ������ ��� ������� ������ �� 6� �� ���" � ��������� <� �� �����?�� ��� ��� ���� "���� ������< �����7����3���� �������������/�� �����$�+��������"� ��: ��'������ ��=����<� /������ ��������� �� "���� ���� ��: ������ � ������ �� � � � ����� � ! ��' ����� � &������� �(< ���������������'3�������6�����������!��/ �������������: � � 6� ��� ������B� ���� � �������� �� 3��� ��� ������� �� ��/�� ������ �� /� 6����� � ������������ �� ��� �� �������/�������� 6� � � �����?���� / �� ��� /� /��� ������� !�����$�9 ��� ���� ��7/�������������/� /����������� �����/�� ������������?��� ���� ��� �/ ���������������"�: ����3������"�� ������; ����������� �� /������������ ������������� � <� ��� ���� �3������<�������� ���/����$ +�������3������"��� � �;�<��� �����!������ ��� !�� �*�,�� �� �� �=�!������ ��������� �! ����+� �� �!� *�!*� �=�!������� + �����/� �� <�3�� ��/�� ������� �� � � ��/������� � � ������F6��� � ��/���� ����� ��������F�6 � ��������� ����������� ;������!��! ����3��<����� �� ������<� � � ;��/ ��� � �� �� � �7/������ �� ��=����� ����� ���;� ������7� ����/ �� � ���� �/���: � ���$�K� ��� �!���� ����� ����3��������/�� ������� �����? �����������"�����3������ ���������!�����"�� �� ��; � ��� ��� ���� � /��������� � /�������� ���� � ��� ��������� � �������� ���/����<������� ���������/��: ����� �������� ��� � � 3��� � � ������� ��/�� ������"�$ � �� ��� ����= ��������� �� ���������/�� ���������� ��"���/��������<� 6�� 3���� �� �/� / ��� ������� ������7�������� ��������������� ����� �� $ U���U���U )� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 27 9/��3��� ��! ���� ����� � ��5� � ���3�� ���" �� ���/�������$�+�������� ��������� ��������<����" ������ � � ��������������=����B����/ ���� � �� ����� �� : ����<� ��/�������� / �3��� �� ��� /�� ����� � � � ��� ��6� ����<� �������� /� /�������� ��� � ������ $� IM�5 � ������ � �������;�6��� � �/ ���� � J����/������� ��� 3��� ������� ��� � � 3��� ��� � �� ��/�� ������� �� " �������� � ������ ������<�/�� <�� ������ �/� /��: �����B� ��� ���/ � � � � � ��/��;��� ��� ����������<� 6� 3����� ��������� �� � ������ ��= ��������� <������ �� 3��� ��3��������������� �� ������������3���/��������: ��� �� � ������ $� IM�5� � <� ��� ��� <� ��� " ������J �������� ����� � ���������������� ����� �� <��� � �3��� ��=���� ���� ��������������� :� /���������� : /�5 �������������$�>���!����������������" ������$ ����� �������"���� ���������������!�� �����������: ��<�6����" �������� ���� ������$�>�� ������������< /�� <�/ �������� <���������!������0�<�� ���;����� � ���������� ���"����/�������B�/ �� ��� ���<� ���/�������< � ���;���� � � � ������� ��� ��������� � / ���� �� $ 4��� ������������� ;���� ����� �������������������� ��������������������� � �/�������B����������<������: �����B� ��� ������� ��=� / ���� ������� ��������<� / �: 3������"����� �<�� � �/ ������<�������������/ ���� �$ 4��" �������� <��������� <������� ���� /�������<�� �3�� 6�� "� ���;��� ��! /��!����<� ���3��� ������������ � �/��������������!� ������� �/��� �������3�������� �������������� ������� :� /��������3��� ���� /����: �=����������� �� /���������� /�5 �������������$ , ����� <�!�� ���"���� ����"����������������! �: ;��� ��� � � =��� � �� ����� �� ��� 3��� � ��� / ���� �� ��/�� ������/������� <�6����������" ����������������: "�$� ����� ������� 6� ������� �7� ��� ��� ������<� ������ )C El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 28 3���� ������ /�������������" �����/� /� �! �;����� �: � $�IM�5�!���<�/�� <����! �;����� �� J�>����������� < �����?��� �� �/�������<���������� ���=���� ���/�� ��: ����"� ��!�������� �� <�������������������� ��� ��" �"�: ����� �������" ������<��������5�� ������� ��� ��� ��/���������$�I9�3�5�������� � ����;��� � �� � J �����! �;�����;�������7� ���������� ���/������� 3��� ���������3���������? ����������������/�������<�� � � � ��������������� ��� ������������������������: ������/ �:� ����$�, �/�����5�� � �� �<�� �����: ��� ���� ��= ���/ ������ �� ���/� �/ �� ����� ���� �!��! �3��� �������? ����� �3��� ���� ���;���� �����;� �G�� ���H����������� ���� ������? ��������5 ���-� B !�*���-��$� ������ ��� � � � � � � � � �� � ���! �������/�������� �����������/ ��� �/ ���� ����� ���������� �� /�������<�� �!����� ��� ������ ��� ���� � �� �� $� %� /��'�� � ��� 5�<� �� ��� ���� ����/����� � ����� � � � � � � /�������<� ��� ������ 3�� �����?�� �������������/�������������������������/�: ���� ��� � ������$� 4���� ���� �� � ��� ��/�� ���� �� ����/����� 6<� ��������� ����<� ���� � ���� � ��� ���: ���� �/���������������� ���������/�� ������"�$� � ���;� �� ����� ���� ��/������ ��� �3��<����� ��� ������������" ����"�<���������!�������� �����7� ������/ �� ����$� � ��3����� � � ��������� ��������� ���� ��� ��/����<��������3����������/����B�/�� �����6 ����"�"��� ��� � ���������������� �� �6�� � ��: ��6������ �� �!�����<�&���������(�/����������������: ���� � ��� ��� ���� <� ��� ���� ������������ ����/� �� ������ ��/�����6�����/����$�%� ��� ���� ������ ��� � �� ���� �� ����� ��� ��" <���?��� �� ����� )� C�E5� ��G$��!��-�H<� ��� �������� ���������� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 29 � � � � � ��� 6� ��= � ��<� ��� ��/����� 6� ����/����$ ����/��� ��������� �� �� ��� �������������!������� ��� <� �������/�����3��� ���� � ������� ����"�������: ������ ������������������������/�� ������"�B�!���� ��� �� <���� ��/�����3������� �"�����������������" ��: ��"�<�� ������<����3��������������� ��� ����������" �� 3��<��� /�5 �������������<� ��=����������� /�������$ ������ 3���� ����"�������� �/��� ����������"���� ���"���������� :� /�������������� ���������������� "������������� � ����� ���� ��/�����6�����/����$ IM�5� �����?�� � ��� ��� ����/����J� $��� �� /��� < ��? ��3��'=<� ���� �� *���� �� H�� /�/-�*�! ����! ��� ����*����� � �� �� ��������0�$� + �� ��� � ��� /� �� � ������������ ��� ��� ��� � �� ����"�<� ��;�� ��� ���� ��������� ��� � � ���� �� ��� ������������ 6� �� : /���� ��/ ���� �������� ����"����/�������$�4������: /����� ������� �� �*�,�� ��� ��������� ��� � � ���� 3��< ���� �������������� � ���� ���� ���/����<��7� ������ ���������6� �/��� �<�� ������<�� � ��������������"��: ���� � �� ����"�� � /�� � �� ��� ����/�����6<� ��� � � �: �������<�3�������������������������/�� ������"�$ L* ��/�� �������� ������ 9���/���� ���/���� ������ E ������ 1����� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 30 9! ��� ;���<� �� ��� ����/����� �� � ���� � � ���������: ������/ ��� �<� ��/� �������� ���6�/�������$� � ����� <��@��������"���� ��������<�� � ����� ���/��� ��� ��/�� ��������<� �� � � � � ��"=��� <� ��� ����� � � <����/ ����3���������� ���������/ �/�������� � ���������������/�� ������/� /�������! �;����� �� ������� � � �������<� � � ��� ��� / ���� �������� ��� � : �� <� �� �����/ ������������/ �/��������3���� ��: "�����/����������� �� $����/ �����������3����� � ��������������� ���/ �������"������������� ���/����< 6�� �� �� ��� ���������" <�6� � ���6 ������ �� �/��: �������?�����������/�� ��������$�9����"�'�3���� � ��: "�� �� ������ ����"���������/�������<�� � ��"�� � ��� � ����/ ������������?����<�/ ����3��� ������: ��� ��������� ��������/����$�9! ���;���<������/�� ��: ���<� � ��� ��/�� ��������� �� /��'�� � �� ��� ����/���� 3��<����"�� ��'�� �<����=� �������� ��� ���������� �: ����"�<� � � � � <� �� ������ ���$� 4����� ���� � <� / � � � ��������<��� ����� �����������/�����3������������� � �� �$� >�� �3��� ��� ����������� ������ ��� �����? � ���!�' ���������� �3������������'���������/�������� � � /��� �/����������� ��" <�6���������? �������� ��� ��� /����/����� /��������� 3��� ���������'�� ��� ����/���� / ��������<�� � �� <������� ���$�2�� ����� �����/�: ���� / ��������B� � � / ����� � �������� �� ��� ��� ��/�� ������ �� �� � ��/���'������ � �/����3��: ���� G����=�� �� H�� ��� ��� ���� �� ��;�� �� 3��� �� ��/�� ������ �� � � � ��� ��� ��� � � �� � � � ��/��: ���������� ����!�'�� �6<����� ���������<��� � ;?���: "�� $ L� � E5� �� ��� ��� �������� GE �� ��������� ���H� �� ��! ���,*�! ��� ��*�# El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 31 T���"�'���� ���� �� � ����/� ��������� �F��/��: ���������� �������������<������?�������������� ���< ������������������������F���������� ���/� �*$�, � � �3�����������<�!��/�� ����� ���������� �� �����: �� ������� ���� ����"�����/ �3����<� ��� ����/����<� 3�� ����������������� ����� ����"����/�������$ 8��/5� � � �! ������ ��� ���<� � ������<� ��� ������ 3������ �" ������<�����3���� �3���"�"������ �� � � �������<�6�3�������������������� ������7� ���: ����/ �:� ����$� ��3������ ����� ������ �� � ������ �< ���"������������ ��/�����3��� ����� �!������ �����: ����3���� � ���� /������!� ����� /�5 �������������$ ������� � � ����� ����3��������/�� ������������/ � ;� ���������/����<����3������ ���/ 6�������� ��/����$�K �� ��� ��/����� ��"�� ��'��F� � � �������/����� ����� �� ���� ��� ��/�� ���������!��!����� ���F� ��� �: "������ ��� ����� ��� ����� ��$�%�� ��� ����/����<� ����� �� ��� ���B� ��� ��� ��/����<� ��� ����� ��� ����� ��$� K� � 5 ��<� �� �� "�'<� �� / ��������'�� � � �������������� � � �/����/��������� ��������������!�����<������ � � ����� � �� �� <� F��� ��� "���� ��������� �� ��������� � �����������F� ;����� ��� ��������: �� �� � ���������! 3��� � � /�������� "� ����'��� � ;?�� ��7���� �� $�9 ��� � ����� ���/� � ���������� ��� ���<�� ������������� �������� ��� �������������: �������3��� ����� ������ �"� ����'��� �� ��7���� �� < ���/������������� �/ �����" ������$ ���������� ��3��� ������� ������/ �� � ��������� ��� ��� ������������ � ����/��� � �� � � � <� ���� L) �*�93��� ������������G� ���/� H�� ���� �/ ���; ��������<�� ������ �: ��/� �� ���� �/ ������������������/�� �������� ��/�� <���� ����� ��� ���C7���!��-� �� �� D�+�����E ����$�������$� �$���� ���������� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 32 !���� � �; ��������� ��� ���� <� 6� � �� ;����� � �� ��/�� ��������$� �� �� �$� ��3��<�/ ���?��/� <������'� � � /� ��'��� ��� �� ������ ��� ;���� � �� ��;�� �� �� �/���������������" �������3��<�/� ��� �/ �� ��/���� 6� ����� �������� ��<� �� � ���� �����������$� �����: ;� <� �� � ���� ����� ���/� <�5 ��� ��������� ����� � ����������� ���� <�6��3����������������� ���<�/ � �; ��������$ , �� � � 3��� ��������<� 3����� �� ���� � � � ������ $ � � � / �;��� ��/���� ��� �������� !������ �� � � � �/��!����������������������������������� � ��/=��� 6��������/=��� �����! �;��$� �� ����������'��/� /��< � �� ��������� ���;�<���� � ����"��������� �� ������ ���� ������� ��� /�5 �������������<������� ������ ��/�����6��������/����� /������� /� "� �� ��������: 3����� ������� �����;���" $�9! ���;���<� ��� ���/��� �� �� <� ��� ! �;��� ������ � �� !����� ��� ������ � �� �� ! �;���� �/��� B�� � �� ������� � ���7/�� ������ � �/ ���$�+ �������� <�/�� <� ��������� ������� �� �: / ���� � �3���� ��� / ����������/����:��� ���:� �: ��/� �� � � �� � � ��!����� ����� ���� � ������ �/ ��� ���"� $� �� ����������<������"������ �/��������6�� ������ � /�������� ���@�� ;��� ��� ����/ � !���� � 6 ����� � � ���"� <� �� ���"5 � ��� ����/����<� ��� ���� 6 � ���/� $�>���!������ ���/������ ����������� ����: "� <� ��������� � ��� ����� � � ��� /���;������ ������ ��� ���� ��������������� ��� ���"� � G �� �� H� 6 G� � �� H$ 9�=� �������<�� �3���� ��� / ������3������� ��: /�����F����� ��� ����� ��F� � �"�� ���� ��� ������< ���@�<��������� �� � <��� ������! �;���!�����������$ �������������!�����3���������� ��� ����������" B ������ ������� �� � ���� ���� ��������"�� �������� ��� �� LL El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 33 ��� ����!���� �<�6�� ���� !���B������ ��� �� ��������: ����� �!������������ ��� ���? $� � �� ����"������ � /��� � ��6� ��/ ������� ���� ! �;���� !�� � �� � �/������� ��� ! �;��� ��� �� � ��������� ��� � /���: ����<������� �6�� �/ ���$�9! ���;���<������� ���!���: � � ���������� ��������������� �3������������" �: "�� �� � /�������<� /�� � ������ � � � ���<� ��� "�������� 3��� � �� � � �� �� �<� ���3��� � �� �� �� �� � ��< ������ ������������ �����������/ <� ���� /��������� �� � �/ �������$� + ��� � ��� � �� � ��� � 3��< ���� ���������<�3������� ������������/� ������ � � ����������������������� /�������B����� ���?���3��� � � /����������<�� ����3����� �������/���� �� ���� ���3���3������� ���� ��� /�������$� ������ �� ����!��5 ,��<�� �� ������ ����� ����"� $ ,8 8, � 9���/����� 2�� ��� , ���/� �������� ��"� MT � � ���/���� ����� �� , �"�� �������������� ��������� ��"�����<���� ������� �����G �"�����6�� /�����HB �� /���5��� � ����������� ���� ����/ � !���� � �� 3���/���������� � �������� ��������� 6� ��� 3����� ��� ��� ����3�������/ ��� ����= ������� <�� � ���� ��/ �;��� ��� �����'��� ����� � ��� �� � � ����� �� ����� ��� <� ��� ��/��������� �������G� /�����H$�+��� 3���� � �� � �����<�/����3���/ ��� �� � ��"����� ������������ �� �����/ ���������� ������"����!� �� ���������<�� ����� ��� �3��� �����3����$�%���!��3�� ������������� �� ����� ������������������������ L� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 34 ������:����3������������ ������:��������������� ��: ����:����3������������ �����<������"5 ������!��������6 � /�������$� 7� ��� ��� � �� � ���� / ��������� / � ����/����<� � �/� �� �3������ ����� � �� ����� ������� <�� ��������������� /��������'��� B�/ ���� ���<�6� ��� � ���� ��� � �� ��� �����<� � ����"� <�3�� ��"� ���� ���� � ��������� 3��� � � /���� / ��� � ���: ��������� �� ��� ���� ��'������ ����������'�����$� 4 3��� ��������������� ����� ����� �� ����� ����"� : � � <� ���������<� �������� �7������� $� 4�� ����� �������!����� ��/� ��� �"��� /��������'�����B�� ����: "� <� !����� ��� ���������'�����B� ��� � � � � � � ��� �� / �������$��� � � ����3���� �� ��� / ��������������: ���� ��� !�;���� ��� ���"� � G� � �� H� � � � �� !� !��! � � ������������<� 6�� 3��� �� � � � � ����� ������� � ���/���� �� � ��������� ���� � 3��� �� ����: ;�6������ ����"� �� � �� $ 8/ ����������� ������� � ��� ��6 �� �������� � /�����/� � ������������ � 3��� ���; � ��� �0����<� 6 "���� �3��<����� ���� ���<�� ������ �3�������� �: 0��'�� ������ ��� �����;��� !���5����� ���� ����� /��� ������� ��� ��0 � ��������� �� ��� ��� /��� � ��� "� �� �������6�� �/ ���<�� �/����� ����;������ ������������ �������6��������$�1����/�������������������������� � ��;���������� ������$� � �������������� �/ ���� � ����� � !�;���� ��� � � ���"� � �� �� � 6� � � �� � � ����������������<�3��� ��/��������� �=��/��� : ����� $���������������� ����"� �� � �� ����� � ���: ����������!��! ����3������! �;���� �/������������ ������� ������� <�/ ���?��/� �� �3��� �������� ��� � ���� �/����� <�� �=���� ����� <�����;�65�� ��� � ����/������������/�����'���������� ����"� ������� G� � �� H<� ��@�� �����<� / �3��� �������� ��� � "�: LP El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 35 ����� ����� � ��7��������� $�4��"������� �3��<������ �� � � �<� ��� ! �;��� � � /����� �������� / �3��� � /����������+�� � �/����� $�4��5/ ������3���"�"�� ��" �3��� ������0�� �� ���� ���������� ������� ���� ������ �� �/����3��<������� ������/ �;���������� �/�: ���� <���3����5��� ���� ������� � ����!�����$ %��� �3������������ ���� /������3��� �� �� �/ �: ;���� �/������������������'��!������ �� ������ ����� ��� �� ��������� � �� ��� � � $� �� ����� <� ��� � �� ��/�� ������������ ���<�� �=�/�� ������ ��� ��� ���� ���� � �� �=;�� ����� ���������<�6�� �3���"�"��: � ���� ��� � �������?���! ������� �� B����'�� ��� ��;����������������<�" �"���� ������������ ����� �� ��� <�6���� ����"������������������������������ ������/�� ����������" ������ �������� �3����������� ��� ��� ���� " ������$� 4 � 3��� ��� � �� � ������� ��� � ������������ �� ������� ��<� /������� � ��� � �: �������<�������� � ������� � �/��� ������� � $ 9! ���;���<���� ��/�����6�����/��������� �3������� !���� ������������ ��������� ���������� �� �����/ ��� ���/����������� �7� ���� ��� � � � � � ���� ���� � � ��������'����$�� � �� ������� �� �����������"���� ���"� �� ��!�������������/���<�� ������<�� ����!�6 ��� <� ��� � ������������������� ��/�����6�����/�: ���$�T� � ��������������������+���<����� ���<�/ ���� ����������� ������6����"� <������������ ���B� �� � �=� ����� �������*>���� �!�����<�/ ���?��/� <�����: � �!�6�������"� ����������!�������������� ��/��� � / ���� �� <� 6� �� � ��������� ������ � ��� ��� �/��� � ������ �B�6�����������<���������� � ���������������� LQ ���E5� ����� ����������$�C7�!����,-� ������E$� �$�9��� / ����� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 36 �0����! ,��,�������! 3��� ��!����������� ������� � : ��������"� �����,��� !�*�F����$� ��"�����<�� �� ��: � �!��! ����� �������� ��������� � � ����������: ��������� ������� ������� �� � ����� � <��� �;��<��� �����;�'�<�����������7�6��������;� ���<�!�6����� �� ������ �� �� ����� /����������/�����6���� ��/����$� � � �� ��������/����;���6�3�����<�� �!�6��������;� ��� "������������"� � �� �� ��� �� �� � �<� �� �3������ � �������� � � �= ���� ����� ��� ��� ���"� � �� �� < � '��� �� ������� ����� �� �����������;� �6������ �5����� � /����$� �� � � � /��� � ��� �������/���� ���"� �� � � !����� � �� ����� <� � �� ��/����� 6 ����/����<� ��� � � ������ B� 6� � � �� � � �� ������ ���� � ����� ������� � ��� ����������� � ��������"� ��/=��� $ �� ����"����/������/��������"��������� � $� �� ��� ��� ���� �����"����� �3��<��� /�5 <� ����� ����� �������� � <� �� �3��<���"�� ������<����: ;�5������ � ��� ��� ��������"����� �3���� �����: ������������/�����6���� ��/����$�9���7������� <�/���: ���� � � ����5��� ������ ����� ������ � ��/���� �6 ����/���� � ���� � � $� %� ��� ���� � ����/���� � / ��=��������<�6����������� � ����� ��� ������ � ��� �� B��� ��� ���� � ��/����<�6� ���;�5���� � � ������ ��� ����� ��� �� $ 9! ��� ;���<� � � � ! �;�� <� � � !����� � �����: ������ �����'�� � ��@����� � ��������=��� <���� � : ����� � �=��� <� 6� ��� � ����� /� /�������� � �/ ��� � ���� ��7��������� �)$�4� ����� �������/�� ����<� �� ��;��� <�3���� ��=������/������� �����"� ������� ��: L� �) E5� ��>��# �<�C�� ��*��� ��� ��"�E� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 37 LC �� �� ����������� <�6��3��� ��������� � ������'�� �� ���! 6����<�3������3������������;� � ��!���������: ������������ ����� �� $������ ������� �������! �;�� ��� � ��������=��� <� �� �� �=��� �6���������� ��;� : ������� �� � ��7��������� <���������� ����������3�� ������� ���� ��� � !����� ������ �� ������� �7��� $�9� � 3������'��<� ��/�����������'�������� <�� �3���� �� / �;��� ����� � �� ������ ��� ��������� $� �� � � 3�� � ��� / �����������;�'�<� � ����������*���� ��;�: '�B�/�� ����! �;�������� �� �G��;�'�H<� ��;����� �3�� ��!������������������<�� �� �� �/��� ����������$� � ����� <� ���3��� ��� ��� ��;�'�� ������ � � � ����� �� �� � /�����/��� <� / ��� � �� � ����� �7������ �/ ��� � ��������/ <�����=�����6�����5���� < / �� �?��/� $� + �� � � ���� <� ��� ������ ��� �<� � G� � ���;�'�H$�%�;�� ��� � �������3��<���������;�: '�<� � ����������*���� ��;�'�B��������� � ���������: / <�� � � �!���������*����$�4� �/���� � �������/�: ������<�6������"� ����� �� �������� ���� � �3�� ��: ���� �������� � � ��� �� �� $� 4�� G��;�'�H� �� �7������ / �� � 3�����<� �� � 3��� ��� ��� ��;�'�� /� /������� ���!�<�!����� ����6 ��/���������$�4 ��� � � ����� � ���������7$�G����7H�� ��������7�/� /�����������! B /�� � �� �� �� ��� �� ���������<�6��3������;�5���������7 ��!����� �7������ �/ �� � � � ���! �;���� ���;�5�� �� ��;�'����������� ����/��! <�6�� ��� � �"����/������ �;� ����6��� ��7��������� $ 9� � � �� ��� � �� � �� �� � � ��/��3��� ��� ��;�'�� � ���;�5�� G�;� ���H<� /�� � ��� ��������� � � �������� ���� � ��������"� ���������;�'�<������� �� ���<�� ��� ��� � ���'�� ����;������� ��� 3��� ���� �� � �� ��������: � <� �� ���;�? ��������$�4��� ���'���7���� ����������: ;� �� ������ /��������������������B�� � ����6���= El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 38 L� ;������� �/���� � ��������� �<�����������3��<� ��� � 3������������ /����<����! �;���� �������� ��" �� /�: �������� ����� �� �������������������� ������������;� �= � � �/����� <� ����� ����;� ��= �;����"�������" $ 4����������������� ���'������;����� �/� ������3���� ���"� <���6����������� �� � ���<� �������������;��� �;� ����� $�K���� �/��� ������������ �� �����;� <��� � �/��������� ���������������<� ����;������ �� ����� �/��� ���������������3��������� $� ��"�����<� �� � �� � ���� ���� � ����"� � ����;���� <���? ��3����� ����������<�� �/��������� ��" �"������ �� �� � ��: ����� ��= �/������ $�, ��� � <�����������;� ������� � : ��������"� ��������3���"���� ������ � ����/� /��: ������ ���! <� �� � ���� �� � � �� �� �7/�� ���� ��� �� ����� � ��� �� $ � ������ ��! ������/���������I/ ��3�5��7� ����� � ���� ������������ � ��������=��� �6����3���� �/���: �������;� ����6��� ��7��������� <� ��� ��/��� �/ � �! ��� ���� � �=��� J� 7� ��� / �3��<� ��� ���������� � ���� <���� � ��������=��� �� �� /���� �/ ������ : � $� ��! �;�����;�� ��� �����������=��������������: /���������� � $�������� � � �����<����������� �3�� ���! �;������"������� ���� �<�G��/��������H���������: ��� � � �/�����7/������<���������� �5/������ ��� ��;�'� !���������� ��������� �5������ ������5/���������� : � $�+ ������/��������� � �����<���������� ���� � < ���� �5/����� ��� �� �� � �� ��� ���� ��;�'�$� �� 3�� / ��� � "����� � ��� ��� ���� ��;�'�� � � � ����� �����;������ ����;����3������� � � ���!���7/���� $ ������ ������ ���/������ ���������������;�'�<� � ���� � ������ ������������������� � ��������� � ����� ������ �3������ �� � � ������ � �<�����3�� ��� ������� �7���� � ����/����$� ��� � ������ � �� � El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 39 �* � �=���?����� �������� � <�6�5 ���� ������������ � ������ ��/�����!�����5�<�� ��� � �3��� ����������/�: ����!����������;�'�$� �������;�'�<���� ����/� /�������: /����� 6� ������� � � � � �� � ���$�%��� ��� ��� ��' ��� ��� ��� � ����/���� � � �� �� � ���� � � <� ����� ��� ��� �/����/�� �� $� �����;� <�� ���"���������� � 3�������������� �� �/ � ���������������!�����<������ �� �������������� ��6���� ��/������ ��3������� � ��"���"����� �� � � ������ � �$ 9 ��/�� <��������������!������!�������7/�� ������ �5�� � ��� ��������������!������6�� �����;�� �3�� ���! �;����7���������� � ���� �/���� �����5�$�4� �����7� �� �3��������������� ����������������� �/���: �������3����7� ����������������������������� ��� � �: �������������" �������6����� �������������/�� ����: �� �� $���<������� �<������� �� ��/��������������/��: ��������6��������������� �� �@����� <�����������������: � ��� ���7� ������������� �������������� �� ��������� �������������� ���� ��<�� ��� �3������/��?�����<�/ �: 3��� �?���� ��" �������������� ��������6������ ���: ����<� ���/�������$� ��"�'���� ���� ���������� ��� � ���/� � �; ����� <� ��;��=�� �� �0��� �� � � ��0 �����������=���� $�I+ ��3�5J�+ �3��� ���������: �� �� �3��<�� � �!�� �"� � <� ���������� �/ ���� ����� �������� ���6� ��� ��/����B�������;� <� � �� �: ��/� � <�!�;���� �� ���= �/���� ���<�� �� ���/� �; ����� <� ���; ������ �� �3��<�/� ������� ������ "����/�������<���� ������� ����/� ���������� ����6��� ����/����$�+ �� � � ��������<� �� ��� �� ���;�? � � �� � ��0 �� ���� �!������7������ �� �����; ������ �� < ��" �����=�������� ������������������=��� ����;���: � ������� �����<�� � �� <����������������� �� �/ ����6 ��� ���� ��'�����$� ��"�� ������<� �� � ���� � �������� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 40 �� ��������0 ������6 ���@��� �/ �;��������������� : �� B� ��/� ������!�;�����������=���� <���/ ������� 5������������/�������� �������� � ��"��������� 7���: � <� � � � � <� /���� ��/������� �/�������<� / �3��� � �����'���!��������/ �"����<�� ������<�!������ �3��� ��= �� /�5 ���� ���������$�9��������<� ��� ��� <�/�� < �� �����"����� ����"��� �����; �/ �����! �;������� ��������$�>�� ����� �/�������3��������/�� ����� � ���������"�����3�����?���� ���=���� �6� ������ ���� �� � �3���!�� �"�"�� ����� �������������� � ���� �� � ���/����$� ���3��������/ <��� �/ ������ �� /������: �� � ��/ ���� �� ��� � �� � ���� ����"����� /�������� ��6 ������ �/ ���� �� � ���7������������!� ����� : /�5 �������������� $� ������"������� ������ ����3�� �� ���� �6�� ������� � �<�������������<��� ����� : ����� ���=���� ���� ���0 $� �� ���=���� �/����� " �"�� ���5����� <����"���������3����� ���?����� ��� ������������� �/ ���$�+ ��� ����� <� �<�� � �/���� : � <� �� ��� ���� � � �� �5������ /��������<� !�� � �� ������� ��������������� �� ������ ����������������;�?�� ��� ��=���� <� ���;�?�� � ;��� ��� ! �;��� � ���� 6� �� �� /�� ���3��� �� ;������/� ��������� ���! �;���� ���$ 4��� �"����������3������� �������������/� " ��� ����� /��������� ���������������������"����� �/�� ��: �;��� 3��� !�6� ���� � ���� ��������� <� � �� � �"������< ��� ����������� ��������� <���/�������� ������������ �����" ����� ������������ ���/ �;���������$ >�� �� ������ �� � � ���� �� ���/����� ��� � : ���:����/����:��� ���:� ���/� � 6� 3�����: ��/����: ����� ��� ����� ��:� �"�� ���� ��� ������$� 4�� �/����: �����/�=���������� � �� � � ���� <�� ��6����=�/��� �����? �����/������� ������� �� �� ����� �/�����: ��� $ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 41 El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 42 �L � �, �9�,8 � � ,�9 ����,���� �' �� �,�!�� �� �%�% ����� �� ����! 6���;�����/ ���<�� � ���� � �� ���� � ������ ���/������������ �<�����"� �����;��: ����������� ���6� ��������"�� $�� ����� �0��'��6< /��������������<� ��� �� �0��'�� ��� � � ���� � ���: ������� <���3������3������������������ �� �� �5�"��: �������� ��� ��= ����"�� ������� �������!�����: ���$� 9� /� /� �� � ��� � ��� �7�������<� ��;�� ������� 3����� ����� ����"� ����� �������� � ���������� � : ����"�������� �3��� ��!�6���������� ������� �� ��� � ����� ����������� �����������G��/��������H<�� �����<��������"���� ���� ����; ��/��������� �"��� : ��3���������� ���� �� ����� ����� � �/��� �� $ ���������;������ ���� ���� ��� ���� ���� /��: � ������5������� ���������� ����� � � ������� � ; : �����<�!������������������������ ;���������� ������� 3��<������������ <�� �!�6���� ��������������� ������ ���� ���� <� 6� 3��� ��� /@;��� � �� ��� ���� ���� ����� "� �������3��������� �� ����� ����� ����������� � <����� � � � �� /��� �6����;�5����� ����/������ �����������<��3��"�������������� ����� � �/��� �� $ %���!��3���� ��� � �/������3���! 6�!���� �!��: ��/�5� ��� 3��<� � � � ;� �� ��� � ��� �� �0��'�<� ���� ��� �� �!�����/ ���<��� ���� ����� �������������: ����� � � ���<� ����� � � � ������� � 3��<� ���3�� ��/ �;�� �����/�������������������������������� � � ������ <� ����/�� �����;�� �/����3��� �������: ������� ����; ����������$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 43 �� ����� �<� ���/�� ����� ������0 <�/ ������/����<��� *���� ������� 6<�/ ����� ���<����*���� �!��������$�, � ! �;�� ���������� �3����������'�� ���� �����7� ���: ������ ���������������������� �6����������<�� �!����� ��/������� � � �� ��; $�9! ��� ;���<� ��� �� ��� �� ����� � ������� �/ �� ����� ������� ����5/ ���� �;� : ��������3����� B� ;���� � ��� ��������� ������ �/ : ������ �������������������� ��=��������������� ��<��0 CQ�<�� �����3���3������������������������� ���/����< ;� ���� ��� ��� ���������� �� �����"�<� ��� 3��� ��� ! �;�� � �=� � � ������ � / �� ����/ <� ����� 6� � /�����$� + � � 3������3���! 6� ��!�;������/ �� � ���<� � �� ���� �: �� ��7��/�� �� <� ��!�;���������� ���������;��������� �����������'��!�����$�T� �������3������! �;��� � !����� �������� � / �� ����/ � 6� ����B� �� <� 3��� / � ����/ �6�� /�����$���������������3��"���������������/ ���������6�����/ �"�" <�� ��� � ����� /������6�����$ ,� ��� � �� ���;� ����/ �� � ����/������������������� /���� �� ��� � �� � ��������� ;������� ��� ��� ��������'� !�����$�9��/�=�� ���� � �/�����/� �� /�������� ���: � �<�� �� �/ �;������������������������� �/��� ������ �����������!�����$�%���!��3����� ��� � �� �3���! 6� � /�� ����� � � � �� ������ / �� � ���<� ����'��� ��� ��� "� ���� �������� ��� ��� �������� !�����<� 6<� ������� < � � � � �3��� ������� � ���� � ?��� ����/���;�� $� �� ���� �������/ ��;� ���������� ��������� ��3���� �� ���� ��6 �� � /� / ��� �� � !� ��� ��� ������� ������ ��� ��� �D�D<���� � ��������������������/����������3��" : �����3��� ���� ���� ��� ���������5���� �!����'� ��� �� � ������� ��� ��� $� ����� ��� ��� 3��� ��� � �;��� �� S���� �� ;����2�6���� �=������ ��������������4�6������ , � ��"������������ ������<���6����"����������������� � ����������� � ������������� �������� �� ��� �������� �����'� ��7� ����� ����������"�� <�������� ��������� : El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 44 �P � �������<� ���/�� ���=�� �� � � � ��� �<� ��� � � ����'�����=����<����$�������;��� <���������� �������6��� S���� �� ;����2�6���� ������/����������������������� 3�����5����������� �;�������������� �� � ������ �����: ��� <� � � ��� /����������� � ��� ���� ��6� ���� �; ������ � � ����������� � ��"�������������������$ I,�=��� ���� ��������� �������!����6������������� �: ��7� ���� ���!� � ������� ��� �������J��!� ��B� �� �H����� ���*� !�!�������� �! �� *�B�� �+!�F���� ���� ��*������� �� )�*+��� ������� <� ����/� �� �� � � �����/���3�� ������/�����!�;����������������������������"� <�� ��/ ��=����������� �/����������"�����������������: '�� ���� ��� !���� <� ��������'�� 3��� /���� ������ � ���;����� ����/������������������������� ����"� $ ��������<�!�� ������������3��<������ ��������� ��� 3���������������"�"�� <����! �;���� ����@��� � �� 3��� ������� ������� � ���"� � 6<� � � ��= � �������� "���� <� ����� � �; ������ � ���"� $� +�� � � � � �� � ���/������ ����/ �=������������ ���!� ������: ���� ������� �3���/�������� ��� � �/��� ���� �������� ����! �;��<���������� ����6�������� � ��"����������� �������<� ��6��������� �� � ��� ��������/���������� � ���= ����� ���������������'�������������<����"�������6 ���������<�/�� �������������� ����� ������� ���/ �: ;����������� �/��� ����"��������<������ � ���������: �� ���� �����! �;��$ , � ���� �� <������=��� ���� �������� ����<�/ � ����/����<����!����������������'����������;���/���� � �� ��/�� B�/ ����� ���<�������� �������� �!����������� � ���/�������� ���"���� � /�������$� ���� ����� � � � ��: ����� � ��� ��� ��������'�� 6� ��� ��������� � �� ��� "��� � /�������<� ��� ! �;��� � � /����� ��/��� �� ��;�� ������������� �"�"������ ����$� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 45 �Q �/���� <�/�� <�/ ������������� �����������!���� ��� ��������'�� �7���� �$� 4�� ��������'�� �7���� �� � ������� ���� � ����� �� / �� ����/����<� / ��� � � �������� ����"������/�� ������"�� ������������������� : ���/��������<�� /�������������7����������"����/�������< � � �6��!�� �"� � B�/ �� ����/����<�� ���� �!���� ������ � �� ������� ���" ������� ��6�3��<�� � ����: ���<� �/����� ��� ��� ���������� ��� ��� ���� "���� / �: � ����$ ����/��� ����� � � ��� � ;��� ����������� !����� �� ��������'�<�6�����"�������!��! ����3��������� �3�� !�;5�� �� �� ��� ��� ��������������<��� � �������� ����� ��� ���� ��������� ���������;�����������! �: ;��$�8/ ����������<�" �"���� � ;���� ���� ��� $ ���������������� �� �������������'�����;������ ���� �� � ��� ��� � ����� �� � ������������ � 6� ��/��: ������"� <�� ��/��!����� ��������� �� �� �3���� � �������������� ����3��������$�>���!��������6��� �7��� ������� �/� $�E��� �������������/ �������: ��"� �3��� ������ ���6� ��������� �3��� ���� ��;��� � �� �6���� ���� ������������ � � ��� �� � ��������� ��/�� ������"� <� ���/��� �������� ����� ��� �3����� �����������'�������$���������������� ����� ����� � ��6� ��������� ������� ���� �� ��� ������ <� ���� �7/�������� �3���� �������"�"������" ������������: ����"������� � ����������������������'�$�, � �� �: ��������<� � � � ��� 3��� � �5� � ��"��� ���; ���� � �� ������ ���/�� ������ �� �/� ������� ����� ���� �� ��� ��� �������� � ����/ �=���<� �� /�'��=� � �� � � �: ����;�� ������������ ����� �/��� ���$ �� ���*���� ���!���� �� ��! !������!<� 6� ��� ������ �! �������� ����� �������7��� �������� �� ��� ����: El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 46 �� � �L<�3���� ������� ���� ��������� ��7���� �<��� �! �� -����� ��,��!����/�� !��� /���������!�� �� ! �;�� � ����/ �=�� <�/�������� ���� ����������� <�� � �: �����/���������3���+�����������3����������������"��� � ;� �����3���� � ? �/� 6����������� /������������=: ��� �!������ � ;?�� $� ������ �3���� �����=��� � � �� /������ �/������� � ������ � �� �� B� /�� � �� ��� � !��! � ��� 3��� +������ ��"����� � ��������� �� ��� <�/ �������"��������3���5��!�;���/������� ������ ���� � �/�� �� �;����$� ����������<� ������� ��� ;?�� <� ������������/� �� �3��<����3����= �������: � <�� � ����������3��������������� ��� ��� �� �� ;?�: � �� �������� $����� ��� ����/���' ������'�<�/ � �?��/� <� ��� /� �� � �� �� � � � /������ � ��� /� �� � /��������3��� �������@������� ���� ? �������������: � ���5��� �/��������/��!�� ����"� �������� �� ;?�� $ ���������������! 6������ �!�;�����/����� <���������: ������� ; ��"��<��� ��;������� �!��! �/ �� ��/�� ; ��"��������������������'�$��������� <�/ ���?��: /� <� � � ? � ��"������� � ���� ��;��� <� ������ � 3�� 5 ��<� ��/�������� / �� ��� / ������ ��� � � ? <� � !����<� � �� �� /��� � �� �� ���� � ��� � �� <� ��� ��� �L�E5� �� CV�, ������������� � ��� ���� $�E5� �� ���;�5���9�//��<�CD� ����-� �� ��! !������! �������� � �� �������0�E �C?�,���!*� !��!����� !� ������� B �����/�E� ���8������ 6�1� ��<� ��� �� �� �6 � ;���CD� ��������0� ��� ��0I�*�E< ������,���� ������ ��� ���"5 �������� �����������"������<���� �� ��6 �"� ���<�6�� ��5����� ������������<�/�������������"���� � �������: ��� ��6�"����������!�� �������� �/������������ � ;?�� �3����������� ���/�� �?������ � ����� /������������=��� <���� �����������/��/���� � � ��'������ ���� ���0�� ��?���<� �� ;����/ �� � � ������ <� ����� �� �� �����"�����6�"������; ���� ������ ����������������� �������� ����?� �3����� ���� ;������! ��' ���$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 47 �C ����������� ���������������! �;��$�4����? �������� ��� �������� � � 3��� �;6���� ��� � ��� ������� � � ��������� ��� ��������� �?��/� �!�/ �5��� �� �������: � � 3��� ��� �� � � � ;��' � ��"������ ���� � ���: ���������3���� ���� ���=��� ���/ �;������ �/��� ?������ � �������� ��� � �� <� � � �����<� 3��� � /���5��� � ���'��� $� �� ������?�� ��� ��� ��������< � � ��3��"������������3���3����� �����G9H<� ���/ ��� ������ � ���������G8H<�6��3���������� �� � ������� �� !����� ��/ �;��� ?������ � � ;��' � ��� �7������� !�������������$�9! ���;���<������;��� � ����������� � ���� /��� ��� � �����=��� � �/�� �� �;�� �/���� �: ���������� ���� ��� ����������������/������ ������ ��6 � �������'3����� �� ����������! $�9��! �;��<��� ���;� <������� ������/ ��������� � � ? <����� �/ �: ;���� ��;���������� ����� �� ����� ����� � �� ����: �=��� � �/�� �� �;�� $� ��� ���/ �;�������� ���;���� ��������� �����6 <� ��������� ������� ��� �/�� ��: �;��<��� ������� $����������� �!���=��� ����� �: ���� �� � ��� / ���� ?������ �����!�� �� �'3������<� � � � ���� ����� ������������� �; ��������� � �� �� ������ �� ����� �������� �3���������� ����� �/��� ������: ���� <������ <�/������'����� �� ���� �� /�������� ���: ���<� ���/ � � ��������� � �� ��� � ��� / ������� ��� ����������� /��������'���$ 4 ���/ ������������ � �� ��� �� �"� ���� � �������: "� �� �� ������/�� ����/� �"�����������;���<� �� ��� ������� ������� ����� !����� � � ;?�� � /����;�� $ 9���� � ������ � �/������ ��� � ��� ���������� ��� �� ��� ����� �����$� 4 � ��; � � � / ����� � ��� �� ��� �������4 �'�<�/ ���?��/� <� ���������������� ��� �/���������� ��� ��� ����"����� " ����"�� 3��� �������� �� �� ������ �� � �� ��� $� � ;"� �3������ �� � ���: El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 48 �� �� � � �� �� ������� ���������� ����!������������ � �������; �� � <����������3��� ����� �������������� ��� ��� ���� <� ��� ��� �� � � 6� ��� ��� ���� <� /�� � 3��� � �7������� ���;�5�� �� � � ����� � �/��� �� �P$� WK� �� ����; �� � �� ������� ���" ����"�X� � �� �/������ ��������� ��� ! �;��� �� ��������� � �� ��� ��������'� ��������� ���������� �3�����/������������ � �� �3�� � �=������ ��6� ���/ �������� � ���6�$� �����;� <�� 3��� �� ��"����<���� �����������'���� ��<���������' ��� � � ����� � /���� � �"����� �� ��� ��� / �"����� ��� ���� <� � � �/��!����� � / �� ��� " ������� 3��� �� �� ��� ?������"����6�3���/�������!� ��� � �/� /� � ��: ��� $� 4� � �/��� � 3��� ����/������� ;��� � � "�"��� 3���/ ��=� ��� ������������ �������������'�� ��/�� : ���� ��� ��;���� ��������� �� � � 3��� ���; � ��� �����$ + ��=����� ��� ��������������� � ��� ������������: ��'�<� ������������������ ����;���� ���������'�6����� � � ��� �� � � � B� ��� �������� �� � ��/�� � �� � ��� ��'� 6 � � �<���@� �� ���� ��3������/�������������������'� 3��� ��/� 6�����!��������/ �"����$�4��� <������� ���� �����!�;��������/���������7� ���� ;��������������'� 6�"��� � ���6� <���� ��/ ����� �3���� ����������� ��� �=�������� �������������� ����� �� ����6������ ������������������������������ �� ���������������: '�$� �� ������������������/����� ������ �3��� �;6�: ������������� �������������"���������� ������������ ��������3���"�"������ �� <�/����������������?� ������ ����"����/�������$� �����;� <���� ���������: ���������/����� �3��<���������������'�<� ���������'��= ������/ �"����<� ����;����3��������� ���� �� � �� �P�, � @��� ������ ����������<�G� ��! �;��<��������� �� ����6�/��: ��/��"�H�&257�� �����($�D�! ���� !������! ��� )�*+��� �� � � El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 49 P* � ����� �� ������������� <� �� ����;�5��� ���3��: �� �3���� ����� �� ������� ���" ����"�$ ������! �;���� �/������� ��"��<�/����/��/�������< �������/���������������� �3����������� ���7� ������ /�������� ���� � �"����5�� �� ��� ����� "���� ������< ������/ �������������������+�����<�6��3��<� ��� �/����: �<� ��!������������� ���� ������ <�6<������" ����!���� �����;������� �3������5��� �=���/������� �� ���������: ����'��������<���" �����������;������������ ����� ��: � �� ��;��� $�>�6�3�������������������3������! �: ;��<� �� ��/�������������������"���� ������������� 3����������" ����"�������� �������������'�<�3������� ������� <���;�� ���3���� ��������� ��/��� � ��!���� ���� ��� ����������$� ��! �;��� �� ������'������� ��"������ ����������<�� �����������������;��$ + ������������� � �� �������� ������������� �3�� ��/���� ������ �6����" �������3�����/���� �"�"�����< � �3���� �=�������� <��7� ���������! �;������ �3�� �� �5�<�����@�� �� � ��� ��������<� ���"������� ���� � �� ��������������� �!� ���������������� ���!�� ����< � ������<����/�� ���3���� � �������� ���� �����������: ��'���7���� �<� �� ����� �� �� ��� � �/�� �� �;���3�� ����������� ���!���� �6�3������� ������� ��� ������� ����� ��<�� ������<��3������� ��������3��� � ����"� / �� ������� ��� � � � � � 3��� 3����� � �/������ ������ � � ���������� � 6� � � �/��"�" $� ��� 3����� < /�� <�!�;���������;������!�����<�!�� ����/�� ��� ������������ ��������� ������ � �����! �;��<�� � � <����/�� ���/�� ��7��� ����� � �� ����<�3���� ����: ��� ���/������ ����" ������$� ��<�� �� ���?������������ <� ��/� ��������� ����/��: ���������! �;����������������������'�<�/ ��=������ �� El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 50 P� G, ����/� � ��� ��������'�� ����� � ��� ��B� �7� ��� �� � ������������� ���<�6����� ������������" �"����������� � ���:�������H$�4����������� ������ �;��;����/ � ���� �������������/��������<������������'��� �G������HB ���������� <�� �������� �3���� �=�������� �6�� �3�� � �=�������� $�%���!��3��� ���!��� �� ��� �� � �� 3��� ��������� ;��������������'��6� ��� � ���� ��< / �3��� ��� � ���� 6� ��� ������ �� ��"���"��� � ������: �����$� +���� ��������� ������������ �/����� � � � � � � ������� � �������� <� � � ���� ��� � /�������� �� IM�5� ������������� ��������<� �����! �;���� �� ��: ������5�J�4������������������� ������� �� ����� ���< ������������/��/��?�������� ���/�������$� ������� < �������� ����� ����������������������� �! �;����� ����������3����� ��/�����������IM�5� ���������������: ����'��6���� � � ��� <� �����! �;���� �"�"������������J +����� � ���������7���0�'�<�/ �3������/������������ � � 3��� �� ��� /�������;�B� /�� � ���� � �����7� ����� ;��� ��=�� � �� �� � � � � 3��� �� �������� ��� ����� /���� �� / ����<� 6� ��� ��� � ������� ��� � �� �� <� � ��� ������������ ��� ������� � ��������� <� �� �/����� < � �������� B� �� �������������! �;��$�� � �������� : ��� �������������<��� ������/�����/� <������ �� ��"�� ��!����;������ ��� ���������;�� �����A���:4�/����< ��!�;������ ��� ���� ��7���������������<����3����� ! �;���� �!�;����� �� �/������/������ ��/� �� $� � ! �;��������������� �/ ������ ���;��� ������/�� ��< ��" � 3��� ��� � / ����� ��������� G��� ! �;��� 3�� ��;������ �/��������������������<�������� � ���B� �;���< � � ���6���=3���� <�� �3������;�5�� �/ �������� ���;� B� /�� � � � � � � � � � � ��� ��/ �������� �� � �/��������� ��� ����;� �3������/� /���������: ��'��/� " ��YY$� ��! �;�������������<�/�� <� � �����: ����3���� ��������� <��� �/����� �6�� �������� <� � El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 51 P) !�;������� ��� ���� ���� ����� ���������<� ���3�� � �!�;������ ��� ����! �;���/�� ����$ ���� ��;��� <� � � � � � ��� �� ��� ! �;��� � � !�;���� � ��� � /�� ����� ��� ��� �" ������� ��������<� ���/ � �7� ������� ����� /����� ��� � � ������� <� 6�� 3��� �� �@��� �� � �����;��������� <�/������������������� �/��� �� <���;�� ���5�� � ���3������! �;��� ��"� /���� �� ���!������ ���� � �� � <� �� �����/������ � ����7/�� ����������������������������� ����� ��� ���" ���������������<����! �;�����" �3��� ������� ��� ��/� /�����������F3�������3������� ��� �� ���: �������! ����� �3���! 6�6��� ��7� ����������F<�� ������� � �/��� �� B� ��" �3����� ������� �/����� � / �;������� ��/� /� �/� ��� $� ���/� �� � ����� : �� � ��/������ �/������ ��� �3��� �������������� � ������'���� 3��� � ������� ���� � ������� �� �����<� � �������� ��3���5 ��� �� �/����6�/����/���$� ��! �;�� � �"�"�������0 �� ��������� ��������6���" ����� 3��� �/����� ���� ��� � � ����������� ������� $�4 ������� � ������ !�;������ �� /��� � �� � ������� ������<� �����! �;���� �!�;����� �� �/���� ����� �� � �"����� ������ �3���� �! 6$��������/������/��������� ! �;����������" ���������������<����� �� �������� � � ������������� ��<� �������������� /��� ���6��� : ���� �Q$�+� �� ��! ���������� ���������6�"������� � � �� ��� �� ��� �������� ������� �� <� �� ����;�5� ������� �"�������6�����������<� ��!�;�������������� �� ���!�������! �����/ <� �����! �;���� ��7� ����� ��� ��� ������$� 4�� � ���/����� � ������ ���� ���� < ;� ������������ ���/������������������������������: �Q�E5� ����� ��������������CD� .������ ?�����E$� ��� ������$�������$ El estudio del hombre.qxp 17/09/2014 12:31 PÆgina 52 PL '�<� �� "�� /���� ���� �� ���� ��� ��������� �7/��������� G4 �! �;�� �������<�6� � ����="��� � ����������� � �� ���������<� � � 3��� � � ������ ��/ �������� /���� �� �" �������������������<�/�� �5 ���� ����������� ����� < ����;�� �� �� ����="��� �!���� H$� � ������ ��� 3���� �!�6�� ������������3������� ����������������� ���="��� ������������<�6�� ������������������������� �/������<� � � ����6�����/� �� � ������" �3��� ����� � �� � �������� $ 4� ����/� ��� � �;��<���? ��3����� ���?��� ���;�: �� <�3��������"������� �� �������/������� ������/��< ���3��� �� � �� ��� �������� /�3��0� ���� ��������B �;���3������/���� �/ �����/� ����� �� ��������� � � � ����������������"�����$�9 ��� � <�����" ������ �������������6��!�;���������� ��� �����/�������<� ��� �� ��� ���� ��������� � � ����������� �� � ������� � ��� ���="���!���� �3��<�������������<�� �� �/�������� ������ � � /�������$� 4�� �" ������� ��� ��� ������� � � � ��������/�<������� ����� �������� �3���� ����="��� ��� ��6�������$�1����� ������� <� � ��������� �/����� �������� ��" �"���� � � �����'� ������� ����'������ ����3�5��� <�6�� ��!�;������� �������� �6��� ���� $ 9 ��� � <� �� � /����� � ����;��� ��� ��/�� � /��� �������������� B����� �� ������ <�!�;�������?�� ��� !����� ��� ���!����6������/ $�4 �/� /� �"����/��� �� � � ��� � �������
Compartir