entrenamiento_al_paciente

Vista previa del material en texto

Investigación + Soluciones Sistemas Servicios+ + 
Uso de Glucómetros enUso de Glucómetros en 
Pacientes que Usan q
EXTRANEAL
ECP-RR-PD-164
Glucómetros y EXTRANEAL
Los glucómetros son aparatos que miden glucosa en 
sangre de forma rápida sin tener que esperar al resultado 
de un laboratorio.
Algunos glucómetros detectan no solo la glucosa real enAlgunos glucómetros detectan, no solo la glucosa real en 
su sangre, sino también algunos componentes de 
EXTRANEALEXTRANEAL. 
Si utiliza este tipo de glucómetros y usa EXTRANEAL, su p g y
nivel de glucosa en sangre podría parecer más elevado de 
lo que realmente es y, por tanto, podría recibir un 
tratamiento inadecuado.
L l ó t tili di ti t ét d
Su glucómetro: 
Los glucómetros utilizan distintos métodos para 
medir su nivel de glucosa en sangre.
Por este motivo le preguntamos si utiliza algún tipo 
de glucómetro en su domicilio y le informamos ende glucómetro en su domicilio y le informamos en 
caso de que glucómetro no sea adecuado. 
Debe informarnos si cambia de glucómetro o de tiras 
reactivas para que confirmemos que utiliza unreactivas para que confirmemos que utiliza un 
método adecuado. 
Importante:
Los glucómetros los utilizan fundamentalmente los 
pacientes diabéticos y los profesionales sanitarios que les p y p q
cuidan.
Sin embargo, todos los pacientes que utilizan 
EXTRANEAL reciben esta información porque en 
cualquier momento alguien puede necesitar conocer su 
nivel de glucosa en sangre de forma rápida.
Debe llevar consigo: 
É
g
Tarjeta informativa para la 
¿POR QUÉ DEBE LLEVARLA 
SIEMPRE EN LA CARTERA?
Cuando estos médicos o
cartera
Cuando estos médicos o 
enfermeras vean la tarjeta, 
utilizarán los métodos 
Esta tarjeta puede ayudarle a informar 
a cualquier otro profesional sanitario 
que le trate o si necesita ingresar en un
ut a á os étodos
adecuados para medir su nivel 
de glucosa en sangre evitando que le trate o si necesita ingresar en un 
hospital. Por favor, póngala ahora 
dentro de su cartera y llévela
tratamientos inadecuados. 
dentro de su cartera y llévela 
siempre consigo para que pueda 
utilizarla cada vez que lo necesite.
Muéstrela activamente en cualquier 
contacto con profesionales sanitarios.p
Debe llevar consigo:
¿POR QUÉ DEBE 
Colgante para el c ello
Debe llevar consigo: LLEVARLO SIEMPRE 
PUESTO?
Los profesionales sanitariosColgante para el cuello
Si i h it li d
Los profesionales sanitarios 
tomarán las medidas 
adecuadas si necesitan medirSi precisara ser hospitalizado y no 
estuviera en condiciones de 
informar al personal sanitario este
adecuadas si necesitan medir 
su nivel de glucosa en sangre 
cuando vean colgante en su informar al personal sanitario, este 
colgante le protegería de recibir un 
tratamiento inadecuado.
cuello. 
tratamiento inadecuado.
Por favor, póngaselo ahora y p g y
llévelo siempre bajo su ropa.
. AVISO Y 
PRECAUCIÓNAVISO Y 
PRECAUCIÓN
Debe llevar consigo: ¿POR QUÉ DEBE LLEVARLA 
Carpeta de hospitalización
Debe llevar consigo: ¿
CUANDO INGRESE?
Cuando el personal sanitario p p
Esta carpeta contiene cartas y 
ti i f l l
del hospital reciba esta 
carpeta, utilizarán las cartas 
ti i fpegatinas para informar al personal 
sanitario para que no usen con usted 
determinados glucómetros.
que contiene para informar a 
los diferentes departamentos 
del hospital y pegarán lasg
Recuerde llevar consigo esta 
del hospital y pegarán las 
pegatinas en su historia 
clínica. 
carpeta cuando vaya a ingresar y 
asegúrese de que su familia y 
amigos conocen esta carpetaamigos conocen esta carpeta, 
dónde la guarda y explíqueles que 
deben llevarla consigo al hospital si no 
puede hacerlo usted mismo.
Su seguridad es importante para nosotros.
Por favor, utilice estos objetos como le hemos 
recomendado cuando contacte con otros 
profesionales sanitarios 
Debe informar también a su familia y amigos paraDebe informar también a su familia y amigos para 
que avisen al personal sanitario si usted no puede 
hacerlo.hacerlo.
Si pierde alguno de los objetos que le hemos 
entregado, díganoslo y le entregaremos otro.