Lexicografia Latina Atual

Vista previa del material en texto

t
ESTADO ACTUAL DE LA
LEXICOGRAFIA LATINA
Antonio Alvar Ezquerra
a
rrr
I of vez nunca como en nuestro
siglo se ha trabajado tanto en la lexicografía larina, a pesar
de tener la seguridad de que el final está lejos y de que no
bastará una generación para llevar a la práctica los principios
teóricos y metódicos hoy vigentes pero cuyo límite se augura
no muy lejano. Los esfuerzos en el campo de la Iexicografía
latina se han dirigido prácticamente en todas las direcciones
posibles y, sin embargo, aún siguen siendo imprescindibles
obras realizadas en los siglos XVII o XVIII. Quisiera ofrecer
en las páginas que siguen un rápido panorama de los logros
actuales y también de los proyectos; pero tampoco dejaré de
indicar qué otas cosas se podrían hacer. La historia de la
lexicografía latina es, en definitiva, la historia de la Filología
Clásica y, también, de la Lingüística General: en muchas
ocasiones es mero espejo de esas otras ciencias más amplias,
y va como a remolque de ellas; peto rlo pocas ha sido 
-yde algún modo lo es- venero donde se cosechan nuevas
concepciones que van revitalizando las ciencias del lenguaje.
Si resulta difícil abarcar en unas pocas páginas 
-pues 
no
pretendo hacer un inventario bibliográfico exhaustivo- las
realizaciones de diccionarios, índices, léxicos y concordancias
que se han llevado a cabo en los últimos años, es del todo
imposible añadir nada sobre esa otra legión de trabajos lexi-
20)