fsc-asf-know-signs-sp

Vista previa del material en texto

El Departamento de Agricultura de los 
EE.UU. 
El Departamento de Agricultura de los EE.UU.
 
¡Ayude a mantener a Estados Unidos 
libre de esta enfermedad mortal!
¿Necesita más información? www.aphis.usda.gov 
El Departamento de Agricultura de los EE.UU. 
es un proveedor, empleador y prestador que ofrece igualdad de oportunidades.
Servicio de Inspección de Sanidad de Plantas y Animales 
Programa de asistencia número 2237-2S • Emitido en marzo de 2019
El Departamento de Agricultura de los EE.UU.
 REPORT 
 SICK PIGS
1-866-536-7593
 REPORT 
 SICK PIGS
1-866-536-7593
 INFORME SOBRE 
LOS CERDOS ENFERMOS
 1-866-536-7593
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
PESTE PORCINA AFRICANA
La peste porcina africana 
(PPA o ASF por sus siglas en 
inglés) es una enfermedad 
viral que afecta a los cerdos 
domésticos y salvajes. Se 
propaga fácilmente y mata 
a la mayoría de los cerdos 
que la contraen. Nunca se 
encontraron casos de PPA 
en Estados Unidos. 
Las personas no pueden 
contraer PPA, pero pueden 
acarrearla en la ropa, 
los zapatos y los equipos. 
Un brote en los Estados 
Unidos tendría efectos 
económicos 
devastadores para la 
industria porcina.
Conozca las señales 
y síntomas
NO HAY TRATAMIENTO ni VACUNA 
para la PPA. Proteja a su piara; 
conozca las señales y síntomas 
e informe inmediatamente si 
hay algún cerdo enfermo.
Si sus cerdos muestran 
cualquiera de estos signos, 
infórmelo de inmediato a su 
veterinario o a los funcionarios de 
sanidad animal para que realicen 
las pruebas e investigaciones 
adecuadas. La detección rápida 
es fundamental para prevenir la 
propagación de la PPA. 
CÓMO INFORMAR
QUÉ BUSCAR
INFORME SOBRE 
LOS CERDOS ENFERMOS
l Fiebre alta
l Pérdida de apetito
l Depresión
l Debilidad
l Piel roja, enrojecida 
o con lesiones
l Vómitos
l Diarrea
l Tos o dificultad para 
respirar
l Abortos
l Muerte súbita