Vista previa del material en texto
TRABAJO PRÁCTICO N° 2 FORMACIÓN DE USUARIOS ALEJANDRA ABARZUA TECNICATURA SUPERIOR EN BIBLIOTECOLOGÍA aleabarzua23@gmail.com Instituto Superior de Formación Docente N° 160 Formación de Usuarios Nivel Inicial Titulo: “Un lugar en el Jardín” Contenidos: • La biblioteca y su función en la escuela Destinatarios: • Todas las secciones del jardín. Fundamentación: Es necesario conocer la importancia y la necesidad de que las salas y/o los jardines cuenten con su biblioteca, para proporcionar a los niños el contacto directo con la información y con la literatura. En muchos casos, el jardín de infantes es el primer lugar en el que los niños tienen la posibilidad de descubrir, explorar, leer libros y otros soportes informacionales. Mostrarles y guiarlos en el descubrimiento de este espacio dentro del Jardín será fundamental para el desarrollo de la autonomía y del conocimiento de su entorno cercano. Objetivos: • Identificar el espacio de la biblioteca dentro de la institución escolar. Actividades: • Presentarse como el bibliotecario explicando que será el encargado de recibirlos en la biblioteca. • Invítelos a recorrer todas las dependencias del lugar. • Inicie la conversación con las siguientes preguntas: • ¿Qué saben acerca de este lugar? ¿Qué creen que se hace aquí? ¿Qué personas trabajan aquí? • Tenga en cuenta y propicie las preguntas de los niños. • Narre un cuento corto. • Cierre la visita con preguntas sobre lo que les gustó de la biblioteca. Recursos: • Biblioteca • Cuento Tiempo: 20 min. Responsables: • Bibliotecario • Maestro a cargo Bibliografía: • Estrategias para la formación y educación de usuarios del Nivel Preescolar – Costa Rica, 2006. Evaluación: • Técnica: observación directa y registro. • Indicadores: Conocimientos previos sobre la biblioteca y puesta en común final. Titulo: “La biblioteca: el espacio de los libros” Contenido: • Exploración activa de los libros y diversos soportes documentales Destinatarios: • 2da y 3era sección del jardín. Fundamentación: Recorrer y reconocer los diferentes espacios de la biblioteca facilita que los niños vayan construyendo una manera personal y, al mismo tiempo, compartida de vincularse con los textos y la información. Se intentará con las diferentes actividades que los alumnos se conviertan en usuarios autónomos e independientes que sean capaces de desenvolverse libremente en todo el espacio de la biblioteca. Objetivos: • Identificar las distintas áreas de la biblioteca y su uso. Actividades: • Recibir al grupo en la biblioteca. • Presentar un personaje (peluche, títere, muñeco, etc.). Mencione sus características, gustos, etc. • Propiciar que los niños y niñas la toquen y la saluden. • Iniciar una conversación con los niños sobre el conocimiento de los libros que tienen, con preguntas como: • ¿Qué saben de los libros? ¿Qué libros conocen? ¿Saben leer? ¿Les gustaría aprender? ¿Tienen algún cuento favorito? • Leer o narrar un cuento corto Recursos: • Libros • Títere • Cuento Tiempo: 30min Responsables: • Bibliotecario • Maestro a cargo Bibliografía: Diseño curricular para la educación inicial / Dirección General de Cultura y Educación. -La Plata: Dir. General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, 2008. Evaluación: Se evaluará por observación directa y con indagación de saberes previos. Se tendrá en cuenta la participación y la respuesta a las preguntas. Titulo: “Reglas de convivencia” Contenido: • Reglas y normas generales de uso de la biblioteca. Destinatarios: • Todas las secciones del jardín. Fundamentación: El reglamento es fundamental para ordenar la convivencia y guiar los comportamientos de los niños y adultos que conviven en el espacio de la biblioteca. Su conocimiento nos dará un marco de contención que nos permitirá disfrutar y utilizar eficazmente los diferentes espacios de la biblioteca. Es importante que el niño comprenda su importancia y participe activamente de su confección. Objetivos: • Conocer las normas y el reglamento de uso del espacio de la biblioteca. Actividades: En el espacio de la biblioteca: • Indicar que es un reglamento y porque es necesario acordar sobre lo que en él se establece. • Explicar a los niños el significado de las reglas y normas de la biblioteca. • Representar situaciones que pueden hacerse y otras que no dentro del espacio de la biblioteca. • Al finalizar el encuentro, proponer elaborar un afiche donde queden establecidas las normas que ellos consideren sirvan para nuestra biblioteca. Recursos: • Biblioteca • Afiche y marcadores. Tiempo: 20 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: • Estrategias para la formación y educación de usuarios del Nivel Preescolar – Costa Rica, 2006. Evaluación: Observación directa. Se evaluará la participación en el desarrollo del reglamento. Titulo: “Cuidar nuestros tesoros” Contenido: • Cuidados de los libros Destinatarios: • Todas las secciones del jardín Fundamentación: Desarrollar hábitos de cuidado e higiene con respecto a los libros y documentos deberá ser un eje transversal en las prácticas de la biblioteca escolar desde los primeros encuentros. La manipulación correcta de estos elementos asegurara la duración y el buen uso de los materiales. Objetivos: • Desarrollar hábitos de cuidado de los libros. Actividades: • Leer un cuento, pero antes recordamos lo que sabemos hacer para cuidar un libro: • ¿Cómo tienen que estar nuestras manos? ¿Por qué queremos que los libros estén limpios? ¿Cómo agarramos un libro? ¿Cómo pasamos las hojas? • Preguntar: • “¿Sabes cómo cuidar un libro? Colorea lo que esté bien hecho” • Completar ficha. Recursos: • Cuento • Ficha de trabajo Tiempo: 20 min. Responsables: • Bibliotecario • Maestro a cargo Bibliografía: Programa Lector BiblioCRA escolar - Lecciones para Usar la Biblioteca CRA. - Ministerio de Educación, República de Chile Evaluación: Se evaluará la participación, las respuestas del niño, el entusiasmo en trabajar con la ficha. Se analizará la producción final de la ficha. Titulo: “Nombre propio de los libros” Contenidos: • Conocer las partes de un libro. Destinatarios: • Todas las secciones del jardín. Fundamentación: El niño, desde pequeño, deberá incorporar los conceptos necesarios para reconocer la información que aparece en los distintos soportes. Cuanto más precisos sean los datos que pueda inferir en el primer contacto con el documento, mejor será su experiencia en el proceso de acceso de la información. Por esto es importante, que pueda determinar las partes del libro y cuál es el tipo de información que contiene cada una de ellas. Objetivos: • Identificar el título en diferentes libros. • Reconocer la tapa de un libro como el lugar donde se pone el título. Actividades: En el área de trabajo: • Preguntar si se lavaron las manos. Recordar que siempre hay que lavarse las manos si vamos a manipular libros. • Mostrar la tapa del libro que va a leer: • ¿Conocen este libro? ¿Cómo creen que se llama? ¿Cómo podemos saber el nombre del cuento? ¿Dónde encontramos esa información? • Leer el título del cuento y mostrar las letras a medida que lo va leyendo. • Explicar que el nombre de un libro se llama TÍTULO y que se encuentra en la TAPA. • Leer el cuento hasta el final. Al terminar, preguntar por qué creen que el cuento tiene ese título. • Invitar a los niños a elegir un libro de un conjunto previamente seleccionado. • Dejar tiempo para que cada niño observe y manipule el libro que haya elegido. • Apoyar con preguntas como: • ¿Qué libro elegiste? ¿Cómo se llama? ¿Dónde está el título? • Leer todos los títulos de los cuentos elegidos. Recursos: • Libros con títuloclaro y atractivo. Tiempo: 30 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: • http://www.bibliotecas- cra.cl/home-publicaciones Evaluación: Se evaluará la participación activa y las respuestas de los niños a las preguntas del bibliotecario. Titulo: “Las partes del libro” Contenido: • Partes del libro Destinatarios: • 2da y 3era sección del jardín Fundamentación: El libro es el contenedor de la cultura de una sociedad. Será fundamental que los niños, desde la más temprana edad, se familiaricen con él. A través de la manipulación y el hojeo el niño, podrá incorporarlo como un elemento significativo de su entorno. Y es importante, que conozcan sus partes y las identifiquen como primer paso para incorporarlo a sus vidas. Objetivos: Desarrollar la habilidad de identificar las partes de un libro. Actividades: • Mostrar el libro que les va a leer, primero identificando la tapa de éste y luego muestre el lomo del libro. • ¿Se han fijado en esta parte de los libros? ¿Cómo es? ¿Dice algo? • Explicar que es el lomo y que contiene información sobre el libro. • Volver a mostrar el lomo del libro que eligió y compararlo con los lomos de los otros libros. • Invitar a los niños a elegir un libro para que lo vean y manipulen en forma individual. • Pedir que abran el libro y que den vueltas las…: • ¿Cómo se llama cada una de esa parte del libro? páginas. ¿Se recuerdan cómo hay que dar vueltas las páginas? ¿Cuántas páginas tendrá el libro? • Pedir que cuenten las páginas del libro. • Preguntar quienes tienen libros con 10 páginas, que se levanten a dejar el libro adelante, ahora los que tienen libros con 9 páginas, y así sucesivamente. • Preguntar que aprendieron hoy en la biblioteca. Recursos: • Libros • Cuento corto Tiempo: 20 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: Programa Lector BiblioCRA escolar - Lecciones para Usar la Biblioteca CRA. - Ministerio de Educación, República de Chile Evaluación: Titulo: “¡¡Diariooooo!!” Contenidos: • Textos no literarios. Tipos. Destinatarios: • 2da y 3era sección del jardín. Fundamentación: Los niños están rodeados de textos, literarios y no literarios. Es importante que desde pequeños aprendan a identificar cual es la diferencia y las funciones de cada uno de ellos. Por esto el bibliotecario podrá proponer actividades que favorezcan esta diferenciación y le den al niño las herramientas necesarias para poder utilizarlos. Objetivos: Identificar textos no literarios. Actividades: • Conversar con los niños sobre los libros que han leído las semanas anteriores. • Mostrar textos no literarios (diarios y periódicos) previamente seleccionados. Mostrar de a uno (titulares, fotos) y pregunte: • ¿Cómo se llaman? ¿Qué podemos encontrar en ellos? ¿Qué información nos da cada uno de ellos? • Seleccione uno de los textos y explique que les leerá los titulares. • Explicar que leerá una noticia que encontró en uno de los textos y que es muy interesante. • Durante la lectura permitir que hagan comentarios sobre la información del texto: • ¿De qué se trata esta noticia? ¿Qué información nos ha entregado hasta el momento? ¿Qué creen ustedes que sucederá al final? • Invitar a los niños a hacer un dibujo sobre lo que les enseñó el texto escuchado. • A medida que vayan terminando sus dibujos pueden compartirlo con sus compañeros o bien realizar otros dibujos libremente. Recursos: • Diarios • Hojas • Lápices y fibrones Tiempo: 30min. Responsables: • Bibliotecario • Maestro a cargo Bibliografía: http://www.bibliotecas- cra.cl/sites/default/files/publicaciones/manu alcraescolar.pdf Evaluación: Titulo: “¿Quién escribió este libro?” Contenido: • Reconocimiento del autor de una obra Destinatarios: • Todas las secciones del jardín. Fundamentación: Reconocer el autor de un texto es importante porque dará a los niños la idea de “dueño” de su propia creación. Todo texto, salvo los anónimos, que es importante nombrar, tienen un autor, un responsable del contenido. Conocerlo y nombrarlo es enseñar a respetar su derecho. Objetivos: • Desarrollar la habilidad de identificar al autor de un libro. Actividades: • Leer el título y el autor del libro antes de empezar con la lectura del cuento. • Volver a leer el título y el autor desde la tapa del libro y realizar preguntas: • ¿Por qué estará este nombre (el del autor) escrito aquí? • ¿Qué significa autor? • ¿Qué hizo esta persona? • Conversar sobre lo que significa ser autor y el aporte que éstos tienen en nuestra sociedad: nos comparten su imaginación, recrean la nuestra, nos informan, entretienen, etc. • Mostrar algunos de los libros y leer los títulos y los autores de cada uno de ellos. • Invitar a los niños a elegir un libro para que lo vean y manipulen en forma individual. Leer con ellos el título y autor del libro que han elegido. • Invitar a dibujar un autorretrato en una hoja que será la contratapa de su propio libro. Recursos: • Libros con foto de autor • Hojas - • Lápices Tiempo: 30 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: Programa lector BiblioCRA - Chile Evaluación: • Se evaluará el entusiasmo y la participación en la actividad y el trabajo propuesto. Titulo: “Sacamos a pasear los libros” Contenido: • Funcionamiento de la biblioteca. Destinatarios: • 2da y 3era sección del jardín Fundamentación: Objetivo: • Desarrollar la habilidad de utilizar el sistema de préstamo. Actividades: • Narrar un cuento. • Al final de la lectura, preguntar si les gustó e incentivar a que hagan comentarios. • Preguntar si saben que la biblioteca también sirve para llevar libros prestados a la sala o a la casa: • ¿Quién ha pedido un libro para la sala? ¿Quién ha pedido un libro para la casa? ¿A quién se le pide? ¿Se necesita un carnet? • Explicar cómo es el sistema de préstamo (préstamo para la sala y devolución). • Invitar a los niños a elegir un libro para que lo se lo lleven prestado. • Registrar con ellos cada libro prestado. Recursos: • Un cuento para leer o narrar en voz alta. • Libros para préstamo Tiempo: 30min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: • Estrategias para la formación y educación de usuarios del Nivel Preescolar – Costa Rica, 2006. Evaluación: • Se evaluarán las ideas previas y la participación en la actividad. Titulo: “Visitamos una biblioteca infantil” Contenido: • Concepto y características de “Biblioteca Infantil” Destinatarios: • 2da y 3era sección del jardín Fundamentación: Recorrer espacios distintos a los conocidos le brindará al niño una nueva mirada sobre su entorno cercano. Realizar salidas educativas posibilita una ampliación de las experiencias que brinda la institución. Visitar una biblioteca popular permitirá establecer diferencias entre los distintos tipos de bibliotecas y materiales y documentos diversos que no se encuentran en la biblioteca escolar. Objetivos: • Conocer una biblioteca externa a la institución. • Reconocer distintos tipos de bibliotecas. Actividades: • Planificar una visita a la Biblioteca Infantil. • Durante el recorrido, explicar brevemente cuales son las pautas de la visita: • quien nos va a recibir, que nos van a contar, como nos tenemos que comportar. • El bibliotecario de la biblioteca nos guíara en la visita a la institución. • Preguntar e incentivar a los niños a consultar al bibliotecario dudas que nos hayan surgido. • Fin de la visita: saludos y agradecimientos. • En la biblioteca del jardín, preguntar a los niños sobre las diferencias que hay entre la biblioteca del jardín y la biblioteca que visitamos. Recursos: • Biblioteca infantil Tiempo: • 40min Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo• Bibliotecario de la biblioteca que se visita • Padres que acompañan la salida Bibliografía: Estrategias para la formación y educación de usuarios del Nivel Preescolar – Costa Rica, 2006. Evaluación: • Se evaluará la participación en la salida, la capacidad para comprender los distintos contextos y los contenidos trabajados. NIVEL PRIMARIO Titulo: “La biblioteca de la escuela” Contenido: • La biblioteca como parte de la institución escolar. Destinatarios: • 1° año Primaria Fundamentación: Las visitas a la biblioteca se repiten al comenzar el año escolar. Es importante esta actividad para que los alumnos conozcan y recuerden, aquellos que ya la han visitado, las propuestas del espacio dentro de la institución escolar. Abarca la presentación de los diferentes sectores, los contenidos de cada uno, las actividades propuestas y los servicios ofrecidos fuera de la hora de biblioteca. Es importante para el bibliotecario ser permeable a las posibles sugerencias o pedidos de los alumnos. Objetivos: • Conocer la biblioteca • Conocer su función y servicios. Actividades: • Recibir a los niños en Biblioteca: • Comentar cuáles son las normas del reglamento de la biblioteca: • Preguntar: ¿Se puede venir a la biblioteca con las manos sucias?, ¿por qué? ¿Se puede llegar gritando a la biblioteca?, ¿por qué? • Comentar y hacerlos participar de la explicación del plan de trabajo de la biblioteca: • Lavarse las manos • Entrar caminando a la biblioteca. • Saludar al bibliotecario. • Realizar las actividades de la biblioteca. • Dejar ordenado. • Despedirse. • Esquematizar las acciones palnteadas. • Si queda tiempo y se cree conveniente, leer un cuento. Recursos: • /Cuaderno de biblioteca • Lápices • Cuento Tiempo: • 40min Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: Programa Lector BiblioCRA escolar - Lecciones para Usar la Biblioteca CRA. - Ministerio de Educación, República de Chile Evaluación: Se evaluarán los saberes previos y la participación en los momentos de intercambio. La ficha de trabajo será utilizada para el diagnóstico inicial. Titulo: La información. Textos no literarios. Contenido: • Tipos y funciones de los documentos. Destinatarios: • 1° año Primaria Fundamentación: Los niños deben incorporar las diferencias textuales. Los usos y las formas de cada estilo textual será un objetivo a desarrollar dentro de la biblioteca como eje fundamental en la formación de usuarios. Objetivos: • Introducir las distintas funciones de información y lectura de los distintos tipos de documentos. Actividades: • Repartir diversos textos (informativos y literarios) e indague, ¿cuáles son las diferencias que notan? • Seleccionar de uno de los textos informativos un fragmento y leerlo en voz alta- • Preguntar: • ¿De qué se trata lo leído? ¿Qué nos dice la lectura? ¿Qué es lo más importante? • Incentivar que compartan sus ideas, validándolas a la vez de ir quitando importancia a los detalles y centrándose más en lo relevante. • Proponer realizar un dibujo sobre el texto que escucharon. • Mostrar las producciones realizadas. Recursos: Textos informativos y literarios. Cuaderno de biblioteca Lápices Tiempo: • 50min Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: La formación de usuarios en la biblioteca escolar. Educación Infantil y Primaria. Baró, M. y Maña, T.; Málaga, 2002. Evaluación: Se evaluará, a partir de la observación, la comprensión de los contenidos explicados. Titulo: “Marcalibros” Contenido: • Señaladores y marcadores de libros. Destinatarios: 2° año Primaria Fundamentación: Muchos niños no conocen los diferentes recursos que se pueden utilizar en el momento de la lectura. Confeccionar tus propios marca libros, además de favorecer el acercamiento del alumno a la lectura, les permitirá aprender a utilizar un recurso para la correcta manipulación del libro. A partir de la propuesta de la confección de su propio marcador, en un ambiente divertido, los niños podrán plasmar toda su creatividad. Objetivos: • Desarrollar la habilidad de cuidar y usar los recursos: marcadores de libros. Actividades: • Explicar que el libro que ha elegido hoy es más largo que los que les ha leído anteriormente. • Leer el cuento en voz alta. Detenga la lectura y explique que otro día continuarán. • Plantear el problema de cómo marcar la hoja donde quedaron para saber dónde empezar a leer la próxima vez. Pedir sugerencias posibles: • ¿Cómo podemos hacer para saber dónde quedamos en la lectura? ¿Con qué podríamos marcar la hoja en qué quedamos? • Presentar su marcador (marcalibro, marcapágina, marcador) de libros y demuestre cómo usarlo. Contar que ellos también podrán tener su propio marcador de libros y se espera que lo usen cada vez que lo necesiten. • Facilitar el material necesario para que armen su propio marcalibro, terminándolo con una frase propia. • Antes de despedirse repase el contenido trabajado. Recursos: • Libro-novela infantil • Papeles diversos para recortar. • Lápices y marcadores. Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: • Programa Lector BiblioCRA escolar - Lecciones para Usar la Biblioteca CRA. - Ministerio de Educación, República de Chile. Evaluación: Se evaluará la participación y el entusiasmo en la propuesta. Titulo: Safari en la biblioteca Contenido: • Fuentes de información Destinatarios: 2° año Primaria Fundamentación: Es importante que se realicen actividades, que posibiliten al alumno, descubrir la variedad de títulos que podemos encontrar en la biblioteca. Recorrer y buscar en el espacio es la forma en que el niño puede apropiarse de conceptos y procedimiento necesarios para su eficiente desenvolvimiento dentro de la biblioteca. Objetivos: • Conocer la diversidad de libros y su variedad de formatos y tipos de información que contiene. Actividades: • Plantear un safari (búsqueda de animales) dentro de la biblioteca. El objetivo será localizar la mayor cantidad de imágenes de un animal. Se intentará localizar los libros (revistas, cd, etc.) que tienen al animal como protagonista o que lo incluyen entre sus ilustraciones con fotos o dibujos. • Entregar fichas con las imágenes (o el nombre) de distintos animales a los niños, por grupo, y comenzar la búsqueda. • Cuando se encuentran varios recursos, el grupo elegirá uno y lo reproducirá como ellos prefieran (foto, dibujo, collage, etc.) • Para finalizar se realizará una muestra con las producciones logradas. Recursos: • Hojas • Lápices y recortes de diversos papeles. • Afiche y fibrones • Cámara de fotos. • Biblioteca Tiempo: 50 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: • Guía práctica para descubrir, comprender y aprovechar los recursos documentales. - Villar Arellano Yanguas. Gobierno de Navarra Evaluación: • Por observación directa, se evaluará, la comprensión de las consignas, la dinámica del trabajo en grupo y la participación en la producción propuesta. Titulo: “Ficha… Fichero” Contenidos: • Elementos de la biblioteca. • Uso del diccionario. Destinatarios: 3° año Primaria Fundamentación: Es importante que los niños aprendan a manejarse en la biblioteca, que se familiaricen con la ubicación de los materiales que puedan requerir. El fichero es el elemento que nos posibilitará conocer la ubicación de cada libro y recurso que encontramos en nuestra biblioteca. Los alumnos deben saber manejar el fichero para que sus búsquedas sean eficientes, rápidas y precisas. Objetivos: • Desarrollar la habilidad de identificar los componentes del fichero. • Usar el diccionario. Actividades: • Agrupar a los niños en grupos pequeños. • Mostrar el fichero, preguntar: • ¿Qué es? ¿Para qué lesparece que sirve? • Explicar que es un fichero, cómo es y cuál es su función. • Repasar los datos que ya conocen: AUTOR; NOMBRE DEL LIBRO; EDITORIAL, etc. • Permitir que los niños manipulen las gavetas del fichero. • Pedir que busquen en el diccionario las palabras aprendidas hoy: ficha, fichero, gaveta. • Indicar que transcriban las definiciones en el cuaderno de la biblioteca. • Leer las definiciones encontradas. Recursos: • Fichero • Diccionario • Cuaderno de biblioteca • Lápices Tiempo: • 55 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: https://bibenses.files.wordpress.com/2013/07 /bossi-karina-paola-fichero-para-final.pdf Evaluación: Se evaluará la comprensión y la aplicación futura de los conceptos trabajados. Titulo: “El libro de las palabras” Contenido: • Uso del diccionario Destinatarios: • 4° año Primaria Fundamentación: Desde la biblioteca se brindarán oportunidades para que los niños desarrollen habilidades y estrategias para informarse y usar la información, lo que implica conocer las fuentes y saber aplicar de modo inteligente los procedimientos para obtener información de ellas. Por esto, la manipulación del diccionario será una de las actividades transversales dentro de los contenidos a trabajar desde la biblioteca escolar. Objetivos: • Conocer el uso del diccionario. Actividades: • Leer una leyenda elegida por usted o por los niños. • Escribir en un afiche las palabras que ellos determinen como desconocidas. • Agregar otras que considere desconocidas por ellos (sustantivos). • Decir la palabra y pedir que expliquen su significado (de acuerdo a lo que comprendieron del texto). Explicar que para que sea preciso el significado, es necesario buscarlo en el diccionario. • Pedir que busquen en el diccionario, dos de las palabras que eligieron, que transcriban la definición que ellos elijan y que las dibujen en el cuaderno de biblioteca. • Para finalizar, mostrar algunas hojas de trabajo para socializar la actividad. Recursos: • Diccionarios • Libro de leyendas • Cuaderno • Lápices y materiales para dibujar. Tiempo: • 60 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: • La formación de usuarios en la biblioteca escolar. Educación Infantil y Primaria. Baró, M. y Maña, T.; Málaga, 2002. Evaluación: • Se evaluará la participación de los alumnos en cada actividad. Titulo: “Mapas: donde vivimos “ Contenido: • Mapas y atlas. Concepto, usos e importancia. Destinatarios: 4° año Primaria Fundamentación: Un mapa es una representación gráfica y métrica de una porción de territorio sobre una superficie bidimensional, generalmente plana, pero que puede ser también esférica como ocurre en los globos terráqueos. Iniciados por el hombre con el propósito de conocer su mundo, y apoyados primero sobre teorías filosóficas, los mapas constituyen hoy una fuente importantísima de información, y una gran parte de la actividad humana está relacionada de una u otra forma con la cartografía. Actualmente se tiene la inquietud de conocer el contorno exacto de un país, de un continente o del mundo sino también aspectos etnológicos, históricos, estadísticos hidrográficos orográficos, geomorfológicos, geológicos y económicos que llevan al hombre a un conocimiento más amplio de su medio, del planeta en el que vive. Objetivos: • Motivar al niño en el uso y manejo de los mapas y atlas • Conocer los distintos tipos. • Crear consciencia de la utilidad de esta herramienta para lograr así una ubicación en el espacio geográfico. Actividades: • Utilizar la técnica de “lluvia de ideas” plantear: ¿qué saben de los mapas y atlas? ¿Qué funciones cumple? ¿Cuáles conocen? ¿Dónde los encontramos? A medida que se vayan aportando ideas, se irán anotando en el pizarrón. Una vez finalizadas todas las aportaciones, exponer cada una de ellas al análisis del grupo para ir rechazando las que no proceden y agrupando las que sean afines. Así, se obtendrá un listado de utilidades y aplicaciones de los mapas. • Presentar mapas y atlas para que encuentren y descubran en ellos otros tipos de mapas • Se propondrá completar un crucigrama donde aplicarán los conocimientos adquiridos Recursos: • Mapas y atlas Tiempo: • 60 min. Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: . http://www.juntadeandalucia.es/ educacion/vscripts/wbi/w/rec/2214.pdf Evaluación: Se evaluará la participación en las actividades propuestas. ¿Titulo: La organización del conocimiento Contenido: • Sistemas de organización del conocimiento: CDU Destinatarios: • 5° año Primaria Fundamentación: En la mayoría de las bibliotecas del mundo se utiliza la CDU (Clasificación Decimal Universal) como sistema normalizado de clasificación temática general. Es decir, todos los documentos pertenecen a una materia o temática. Para lograr usuarios autónomos es necesario que los alumnos conozcan acerca de la división temática según los criterios de la CDU (o del sistema de clasificación elegido por la biblioteca). Es un tema complejo, por lo que el bibliotecario deberá encontrar la estrategia correcta para trabajarlo. Se suele utilizar la imagen de la margarita de diez pétalos en la que cada hoja, de un color, representa uno de los niveles de la Clasificación Decimal Universal (CDU), como forma de hacerlo más comprensible para los alumnos. Objetivos: • Comprender un sistema de organización del conocimiento y su aplicación en las bibliotecas. Actividades: • Mostrar la flor del conocimiento e invitar a realizar conjeturas sobre lo que representa. • Explicar que es una forma de ordenación para clasificar y recuperar en forma más eficaz los documentos de la biblioteca. • Presentar la ficha de trabajo. Leerla en voz alta y responder dudas. Recursos: • Libros • Ficha de trabajo Tiempo: • 50min Responsables: • Bibliotecario • Docente a cargo Bibliografía: La formación de usuarios en la biblioteca escolar. Educación Infantil y Primaria. Baró, M. y Maña, T.; Málaga, 2002. Evaluación: A partir de la observación directa, se evaluará la participación de los alumnos. Según los volcado en las fichas de trabajo se podrá evaluar la comprensión de los contenidos trabajados. Ficha de trabajo Titulo: Concurso de preguntas y respuestas con comodines Contenidos: • Las obras de referencia Destinatarios: • 6°año Primaria Fundamentación: Acercarse a los contenidos desde el punto de vista lúdico es primordial para que los alumnos se sientan motivados y disfruten de las actividades educativas. El juego forma parte de la vida cotidiana de los niños y el juego reglado es un desafío que les proporcionará las herramientas necesarias para internalizar conceptos transversales en su formación. Objetivos: • Comprender la utilidad de las obras de referencia y su función en la búsqueda documental. Actividades: • Agrupar a los alumnos en grupos de 5/6. • Repartir tarjetas con preguntas y un juego de tres respuestas posibles por pregunta. • Los juegos de comodines serán las obras de referencia de la biblioteca (diccionario, enciclopedia, diccionario de idiomas y atlas). • Por turno responderán las preguntas, por grupo, con la posibilidad de utilizar una vez cada tipo de comodín. • Cuando un equipo no responde correctamente, pasa el turno al otro. • Es importante que tengan claro la importancia de elegir el comodín más adecuado según la pregunta. • Gana el equipo que responda correctamente mayor cantidad de preguntas. • El premio es un diploma. Recursos: • Tarjetas con preguntas y respuestas • Soporte para el puntaje del juego. • Diplomas de premio. Tiempo: • 60 min. Responsables: • Bibliotecario • Maestro a cargo Bibliografía: • Guía práctica para descubrir, comprender y aprovecharlos recursos documentales. - Villar Arellano Yanguas. Gobierno de Navarra Evaluación: • Se evaluará el entusiasmo, la participación en el juego y el uso de las obras de referencia presentadas. Titulo: ¿Quién es? Contenido: • Biografías como fuente de información. Destinatarios: • 6° año Primaria Fundamentación: La biografía es una narración descriptiva de la vida de una persona detallando: desde su origen, su familia, sus estudios, su profesión, sus actividades, su pensamiento, sus logros, sus fracasos, etc., dentro de un contexto histórico, social y político. Objetivos: • Enseñar el significado de biografía, sus tipologías y diferencias Actividades: • Dialogar con los alumnos para determinar cuáles son los elementos constitutivos de la biografía, según lo que ellos pudieran reconocer. • Mostrar algunos libros correspondientes a las diversas biografías. • Juego “Adivinar el personaje”: se dividirá el grupo en dos equipos. Se desplegará un cuadro donde se visualizarán tres columnas: una de deportes, otra de música y la última de historia. Se entregarán tarjetas con nombres de personajes (deportistas, músicos y personajes de la historia) a ambos equipos, que deberán completar el cuadro, colocando tres datos biográficos del personaje que les toque, que deberán buscar en las fuentes de referencia de la biblioteca, sin poner el nombre de este personaje. Una vez completado el cuadro, el equipo contrario deberá adivinar, a partir de los datos en el cuadro, quien es el personaje del otro equipo. Se comentará la experiencia de la búsqueda. Recursos: • Tarjetas con personajes • Obras de referencia Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: • Recopilación de juegos personales Evaluación: Se evaluarán las actitudes de los alumnos en el trabajo cooperativo, el respeto por el otro y por los tiempos brindados, así como también el correcto uso de las obras de referencia. NIVEL SECUNDARIO Titulo: Un plano y muchas pistas Contenidos: • Biblioteca: un espacio escolar. Destinatarios: • 1° año Fundamentación: Las visitas en grupo a la biblioteca deberían ser algo habitual en la vida de la escuela, cualquiera sea el nivel educativo, y deberían formar parte de la planificación, no sólo de la biblioteca sino también de las diferentes áreas. Las visitas durante los primeros días de clase no sólo contribuyen a conocer y a hacer propio el espacio y contenido de la biblioteca, sino que convierte a ésta en un lugar de encuentro para el aprendizaje, la información y la cultura. Que los alumnos se familiaricen con el uso de la biblioteca de una manera universal debería ser uno de los objetivos educativos de la escuela. Objetivos: • Descubrir las posibilidades de la biblioteca: buscar información, conocer libros, uso educativo, lectura por placer y acceder a diferentes textos en diversos soportes. Actividades: En la primera visita organizada a la biblioteca, plantear como un rastreo entre estanterías. Cuando llegan a la biblioteca, los participantes reciben un plano “mudo” junto a una lista en la que figuran los objetivos de su búsqueda. Será una serie de materiales que tienen que localizar desde diferentes puntos de partida: • El título de un libro, vídeo o CD. , nombre de una materia sobre la que han de seleccionar una obra concreta, nombre de un autor literario, signatura topográfica de determinado libro, título de un periódico o revista o un sustantivo y un nombre propio para identificarlos (buscando en diccionarios, enciclopedias o atlas). Repartir 4 versiones de cada listado, de modo que la clase se organiza en equipos de búsqueda, cada uno con diferentes objetivos de rastreo (lo que facilita la circulación en la biblioteca al distribuir los grupos por espacios y secciones diversos). El juego consiste en localizar cada documento, situando en el plano la sección donde ha sido encontrado. A medida que terminan van entregando los planos al bibliotecario. Se expone grupalmente que encontraron que no sabían que había en la biblioteca. Recursos: • Planos mudos (sin referencias) • Biblioteca Tiempo: • 45 min. Responsables: • Bibliotecario • Profesor a cargo Bibliografía: Guía práctica para descubrir, comprender y aprovechar los recursos documentales. - Villar Arellano Yanguas. Gobierno de Navarra Evaluación: Se evaluará por observación directa la respuesta de los alumnos en la actividad planteada. Titulo: Ideas principales de un texto Contenido: Técnicas de síntesis. Destinatarios: 1° año Fundamentación: Las técnicas de síntesis permiten aprender el contenido de una manera efectiva por que se redactan con frases propias y de manera comprensible. Tienen como objetivo comprender lo leído, identificar aportaciones importantes del texto y eliminar lo que no tiene importancia, escribir con palabras propias todas las ideas que crea que son importantes, permitiendo enfrentar el estudio para lograr la comprensión de textos y conocer nuevas palabras. Será una de las funciones del bibliotecario incorporar actividades que incluyan estas técnicas en la formación integral del alumno. Objetivos: Desarrollar la habilidad de resumir información leída. Actividades: • Leer un texto informativo, no muy extenso, en voz alta. • Pedir que resuman el texto a través de un mapa conceptual o a través de una red semántica. • Cuando todos finalicen la tares, comentar la información a la que se refiere el texto y explicar su síntesis a los alumnos. • Socializar todos los mapas o redes conceptuales. Recursos: • Texto informativo. Tiempo: • 45 min Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: - Programa Lector BiblioCRA escolar - Modulo 7. - Ministerio de Educación, República de Chile Evaluación: Se evaluará la comprensión de los contenidos trabajados. Titulo: Textos misteriosos Contenido: • Uso de las obras de referencia Destinatarios: • 2° año Secundaria Fundamentación: Las obras de referencia son el primer elemento de consulta en todo trabajo de investigación. Es por esto, que será necesario que los alumnos del nivel medio conozcan y utilicen estos recursos necesarios para aplicar en todas las demás materias que lo requieran como punto de partida para trabajos más elaborados. El bibliotecario deberá favorecer su uso de forma autónoma y eficaz. Objetivos: Comprender la utilidad de las obras de referencia y su papel en la búsqueda documental Actividades: • Dar a los alumnos un texto aparentemente ilegible: un párrafo repleto de términos y expresiones desconocidas para ellos (palabras en otros idiomas, vocablos extraños, nombres cuyo origen ignoran...). invitarlos a leerlo, incentivándolos con una sorpresa oculta en el texto (un breve relato, una canción, etc.) Para conseguir descifrar el significado de este texto misterioso, los alumnos deberán utilizar un completo juego de materiales formado por diccionarios, enciclopedias, atlas y otras obras de referencia. • Ofrecer algunas pautas de trabajo que favorezcan la traducción del párrafo: subrayar las palabras desconocidas, comenzar a buscar los términos subrayados, siguiendo el orden de las frases. A medida que se vayan encontrando definiciones, localizando lugares e identificando personajes, el contexto puede facilitar pistas para interpretar el texto. • Volver a transcribir cada oración, sustituyendo las palabras por otros términos equivalentes que sean comprensibles para los alumnos. Los datos y aclaraciones que no formen parte de la frase, pueden incorporarse entre paréntesis. Es preferible no ofrecer demasiadas pistas sobre el tipo de obra de referencia que se debe utilizar (diccionario de la lengua, de diferentes idiomas, de sinónimos, enciclopedias, atlas...) a no ser que algún grupo tenga serias dificultades para realizarlas búsquedas en la fuente adecuada. Los alumnos descubrirán por sí mismos las principales características de cada material. Recursos: • Textos • Obras de referencia Tiempo: • 40 min. Responsables: • Bibliotecario • Profesor a cargo Bibliografía: Guía práctica para descubrir, comprender y aprovechar los recursos documentales. - Villar Arellano Yanguas. Gobierno de Navarra Evaluación: Se evaluará la comprensión de la consigna y las estrategias de acción de los alumnos para poder descifrar el texto. Titulo: Citas bibliográficas Contenido: Citas y referencias bibliográficas Destinatarios: 2° año Secundaria Fundamentación: En los primeros años de la escuela secundaria los profesores comienzan a solicitar a los alumnos la realización de trabajos de investigación, los cuales deben concluir con la elaboración de una monografía o informe. Muchos de los alumnos desconocen cómo se confecciona una cita bibliográfica y la importancia que tiene la descripción de las fuentes consultadas en una investigación, las que otorgan seriedad al trabajo realizado y orientan al lector del mismo que desee ampliar la información. A fin de paliar esa carencia de conocimiento y teniendo en cuenta que una de las principales funciones de la biblioteca escolar es la formación de usuarios, se propone trabajar sobre la confección de citas bibliográficas. Objetivos: • Confeccionar citas bibliográficas de distintos documentos y niveles de descripción. Actividades: • Explicar porque surge la propuesta de trabajar las citas bibliográficas (por desconocimiento de la mayoría de los alumnos). • Mostrar afiches y explicar que es una cita bibliográfica, los elementos que la conforman, el orden de los mismos, las distintas formas de citar un libro, una revista o un recurso electrónico, en forma completa o parcial, dando ejemplos de cada uno. Repartir documentos para que reconozcan los elementos que deben distinguir para realizar una cita. Luego, se entregar a cada alumno una guía impresa que contiene recomendaciones sobre cómo confeccionar citas bibliográficas. • Dividir el curso en dos grupos. Entregar una tarjeta a cada grupo, donde se indica qué tipo de citación deberán hacer de los documentos que se les entreguen. Se les da un afiche a cada grupo para que escriban los registros. Se cuelgan los afiches en el frente del salón. • Manteniendo la agrupación de los alumnos de la actividad anterior, se entrega a cada grupo una fotocopia con citas bibliográficas desordenadas. Se solicita que ordenen los datos de las mismas. • Se comentará grupalmente la resolución de las propuestas. Recursos: • Afiches / Marcadores • Documentos Tiempo: • 50 min Responsables: Bibliotecario Bibliografía: http://portales.educacion.gov.ar/infd/wp- content/blogs.dir/27/files/2013/08/Elabo- racion-de-referencias-seg%C3%BAn-las- normas-de-la-APA.pdf Evaluación: Se realizará a través de las respuestas que los alumnos den a las actividades realizadas, Titulo: Fotos que cuentan Contenido: • Análisis de imágenes. Destinatarios: 3° año Secundaria Fundamentación: El mundo que nos rodea es fundamentalmente visual. Reconocer los mensajes que nos muestran, mas allá de la información obvia será una estrategia que los alumnos deberán desarrollar a lo largo de su vida. Desde la biblioteca se intentará orientar en este sentido, ya que la imagen es una fuente imprescindible de información. Objetivos: • Analizar los mensajes que encontramos en las fotografías Actividades: • Observar, entre todos, fotografías periodísticas de diarios y revistas. • Analizar los mensajes fotográficos con la siguiente guía: o Imagen, epígrafe, noticia en la que aparece, tema de la imagen/contenido, punto de vista de autor (encuadre, perspectiva), procedimientos de connotación, objetos, tipo de fotografía, relación texto e imagen. • Establecer conclusiones entre todos. • Finalizar con las siguientes actividades: o Imaginar el momento anterior y posterior de cuando se toma la fotografía. o Cambiar los epígrafes y conseguir diferentes efectos de sentido. Recursos: • Fotografías Tiempo: • 45 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: http://www.educ.ar/sitios/educar/recursos/ver?- id=70413&referente=do-centes#carpetas Evaluación: Se evaluará la participación y la expresión del pensamiento propio. Titulo: Hablando de ciencia con... Contenido: Entrevista Destinatarios: 3° año Secundario Fundamentación: Una entrevista es un dialogo en el que el entrevistador, generalmente hace una serie de preguntas al entrevistado, con el fin de conocer mejor sus ideas, sus sentimientos su forma de actuar. La entrevista es un género accesible, que puede ser trabajado en clase con mucho provecho. Su riqueza consiste en que expone los puntos de vista de una persona cuya opinión es relevante por algún motivo, posee variedad temática; ofrece formulaciones que buscan ser breves, concisas, definir posiciones frente a temas cruciales; suele ser relativamente breve y ofrecer a las ideas el sostén dinámico del diálogo. Objetivos: Crear y realizar una entrevista. Actividades: • Explicar y presentar en un afiche un mapa conceptual sobre qué es una entrevista y que cuestiones se deben tener en cuenta para su realización. • Dejar la información al alcance de los alumnos. • Contar quien fue Albert Einstein y comentar sus descubrimientos y el impacto de la teoría de la relatividad. • Pedir que por grupos busquen información sobre Albert Einstein, dando algunas obras de consulta posibles. • Proponer que imaginen una conversación con dicho personaje e inventen las preguntas que le harían en una posible entrevista. • Redactar la entrevista y las posibles respuestas, teniendo en cuenta los conceptos trabajados al inicio de la clase. • Para finalizar, pedir a algunos grupos que comenten sus trabajos con el resto de sus compañeros. Recursos: • Afiche • Obras de consulta Tiempo: • 50 min Responsables: Bibliotecario Bibliografía: http://www.educ.ar/sitios/edu- car/recursos/ver?id=91978&re- ferente=docentes Evaluación: Se evaluará la comprensión de las consignas y la originalidad de las preguntas y las respuestas de la entrevista. Titulo: Bibliografías y citas bibliográficas Contenido: Bibliografía y citas bibliográficas. Destinatarios: 4° año Secundaria Fundamentación: Una bibliografía es una lista de referencias de recursos de información relacionadas por alguna característica común. Ofrece la información necesaria para identificar todos y cada uno de los documentos que fundamentan el trabajo. Objetivos: • Listar fuentes de información. • Determinar distintos tipos de citas. Actividades: • Presentar varias opciones (autores, temas, regiones geográficas, etc.) • Proponer elaborar una bibliografía, eligiendo el tipo según las opciones presentadas. • Indicar que modelo de cita se requiere (ISO, APA, etc.) • Socializar las bibliografías resultantes con los compañeros. Recursos: Biblioteca Tiempo: • 30 min (presentación) Responsables: • Bibliotecarios • Alumnos Bibliografía: La formación de usuarios en la biblioteca escolar. Educación secundaria. Baró, M. y Maña, T.; Málaga, 2002. Evaluación: Se evaluará la pertinencia de la información en la y la capacidad de búsqueda y selección de la información. Titulo: El lenguaje de la publicidad Contenido: Anuncios publicitarios. Destinatarios: 4° año Secundaria Fundamentación: El bibliotecario escolar deberá actuar como promotor de la alfabetización informativa y como responsable de toda la comunidad y en toda situación que lo permita, comprometiendo en ello a sus colegas y asesorándolos en los aspectos técnico-pedagógicos para la generación de propuestas encaminadas a estas metas. Objetivos: • Comprenderla intención comunicativa de los modos de representación no textuales • Desarrollar el sentido crítico ante las producciones audiovisuales: publicidad, informativos… Actividades: • Poner a disposición de los alumnos, folletos publicitarios (contenido trabajado en Practicas del lenguaje). • Conversar con el profesor y los alumnos sobre este tipo de información. Los folletos publicitaros estarán expuestos en los expositores. • Los alumnos se ubicarán en las mesas de trabajo y realizarán en grupo las siguientes actividades: • Trabajar con los folletos buscando las características del lenguaje publicitario que se ha explicado en el aula. • Confeccionar una tabla con los aspectos más relevantes del lenguaje publicitario. • Debatir sobre el tema; el bibliotecario será el mediador del debate. • Finalizando cada grupo realizará el anuncio en el formato que elija: La muestra de los trabajos será en la biblioteca. Recursos: • Folletos y publicidades en diversos formatos. • Afiches. • Material para realizar un anuncio. Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario • Profesores Bibliografía: Durban Roca, Glòria; Cid Prolongo, Ana. Programas para el desarrollo de la competencia informacional articulados desde la biblioteca escolar. Sevilla: Junta de Andalucía. Consejería de Educación y Cultura, 2012. Evaluación: Se evaluará la participación y el entusiasmo en las actividades planteada, la creatividad y la aplicación de los conceptos trabajados. Titulo: Equipo de monitores de biblioteca Contenidos: • Uso de la biblioteca Destinatarios: • 4° año Fundamentación: Debemos contribuir con el trabajo en la biblioteca a que los alumnos construyan su propio conocimiento, investiguen, sepan documentarse, adquieran habilidades de trabajo intelectual y logren ser autónomos. Esta es una función propia de un centro de recursos y documentación: el alumno deberá adquirir habilidades en el tratamiento y selección de la información. Así, podrá acceder a soportes distintos al formato libro (CD- Room, vídeos, diapositivas, etc.). La investigación y el conocer y saber utilizar los fondos, aportarán al estudiante un elemento clave en su desarrollo personal: aprender a investigar, aprender a aprender. Objetivos: • Desarrollar las capacidades básicas para obtener y usar una gran diversidad de recursos y servicios. • Habituarse a la utilización de las bibliotecas con finalidades recreativas, informativas y de educación permanente. Actividades: • Visitar a los alumnos en el aula y contar que este año ellos serán los monitores de biblioteca. • Contar que, durante el primer mes, concurrirán a la biblioteca para conocer la organización de los fondos, los espacios y los servicios bibliotecarios. Luego, serán los encargados de enseñar y orientar a los demás alumnos para que puedan encontrar lo que buscan con facilidad. Además, tendrán que consultarle a los profesores que materiales requieren y luego avisarle a la bibliotecaria sobre el pedido. • Se organizarán encuentros con alumnos de 4to y 5to año, para que estos últimos cuenten sus experiencias ya que el año anterior ellos fueron los monitores. Se considera que compartir las experiencias estimulará a los alumnos a desarrollar con entusiasmo estas actividades. Recursos: Fondo bibliográfico de la biblioteca Tiempo: 45 minutos, Responsables: • Bibliotecario • Alumnos Bibliografía: GARCÍA GUERRERO, José. La Biblioteca Escolar, un recurso imprescindible. Junta de Andalucía, Consejería de Educación y Ciencia Evaluación: Se evaluará la participación y desenvolvimiento de los alumnos en las tareas realizadas Titulo: Libros para todos contenido: • Bibliografías Destinatarios: • 5° año Secundaria Fundamentación: La recopilación de información es un contenido a trabajar dentro de la formación de usuarios. Plantear un proceso secuencial y ordenado facilitará que el alumno pueda comprender y apropiarse de las acciones necesarias para listar la información. Esta actividad será la base para poder entender procesos más complejos de búsqueda de información. Objetivos: • Conocer la diversidad de libros y su variedad de formatos y enfoques. • Descubrir cómo se clasifican y ordenan las obras de ficción (géneros, edades, colecciones...). • Aprender a localizar los libros con ayuda del catálogo. • Identificar las herramientas de ayuda en los libros documentales (índices, sumarios, glosarios...). Actividades: • Proponer a los alumnos elaborar una exhaustiva bibliografía sobre un tema determinado, elegido por ellos entre un listado de sugerencias (terror, arte, barcos...cualquier tema puede servir siempre que se haya revisado previamente el fondo para comprobar que existen títulos variados sobre ello). • Una vez escogida la materia, se analizan todos sus posibles enfoques, apartados y ramificaciones y se confecciona un listado de palabras-clave con ayuda de diccionarios, enciclopedias y otras obras de consulta. Esta lista es el punto de partida para una exploración en los catálogos, tanto en el de materias como en el de títulos, cuyo resultado es una primera bibliografía general. • Después, hojear los libros localizados en el catálogo y revisar los sumarios, esquemas y contenidos con el fin de comprender cómo se estructura el tema y organizar el listado en diferentes bloques. Así la bibliografía inicial se va enriqueciendo y completando con los matices y peculiaridades de los libros que la componen. • Para elaborar esta bibliografía, puede tomarse como base el fondo existente en la biblioteca escolar y, posteriormente, completar la relación de obras con otras publicaciones que se localicen visitando la biblioteca pública, las librerías u otros centros especializados. • Una vez concluido el trabajo bibliográfico, puede plantearse la realización de un folleto que presente los libros de un modo claro y atractivo, incluyendo alguna sencilla ilustración. • Este cuadernillo puede fotocopiarse y ser repartido entre todos los alumnos, profesores, padres. Recursos: • Biblioteca Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: Guía práctica para descubrir, comprender y aprovechar los recursos documentales. - Villar Arellano Yanguas. Gobierno de Navarra Evaluación: Se evaluará la participación en las actividades propuestas y la bibliografía lograda. NIVEL SUPERIOR Titulo: Visita a la biblioteca de la institución (Formación de Usuarios) Contenido: • La biblioteca: uso y fondo bibliográfico. Destinatarios: • Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: La formación de usuarios es parte de la esencia de la biblioteca. La mayoría de los usuarios tienen dificultades para acceder y utilizar de modo completo y crítico. Será necesario que el bibliotecario se plantee como objetivo iniciar a los usuarios en el trabajo de las bibliotecas, en la localización de los documentos que contienen y del procesamiento de dicha información en función a sus necesidades informacionales. Objetivos: • Conocer la biblioteca y su funcionamiento Actividades: • Visita guiada y charla informativa: • Recorrer con los alumnos mostrando los diferentes sectores de la biblioteca. • Remarcar la señalética del espacio y su importancia. • Enumerar los diversos servicios, horarios y presentar a los bibliotecarios que trabajan en ella. • Invitar a reflexionar sobre la importancia del uso de la biblioteca. • Final: despedir al grupo con un texto seleccionado por el bibliotecario. Recursos: • Biblioteca • Bibliotecario Tiempo: • 40 min Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: • Gestión de bibliotecas. – José Gómez Hernández. Universidad de Murcia: 2002. Evaluación: Se evaluará, por observación directa, el interés y la participación de los alumnos en la actividadpropuesta. Titulo: Sesiones por encargo Contenido: • La biblioteca: usos y recursos. Destinatarios: • Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: Las sesiones por encargo son propuestas de los profesores. El uso de la biblioteca se verá alentado si los profesores y el personal de la institución lo promueven. El trabajo en equipo del bibliotecario y el docente es primordial para que el alumno incorpore a la biblioteca como un recurso obligado dentro de su historia escolar. Objetivos: • Promover el uso de la biblioteca. Actividades: • Los profesores de diferentes materias acordaran con el bibliotecario hacer mini– sesiones de investigación. • Plantear el tema en el salón que deben investigar. • Desplazarse todos juntos hacia la biblioteca. • Un grupo de alumnos deben explicarle al bibliotecario que tipo de información requieren. La información requerida debe ser consensuada por el grupo. • El bibliotecario les indicara, por pequeños grupos, distintos documentos que podrán consultar. Durante el proceso, el bibliotecario, deberá explicar cuáles son las estrategias de búsqueda que realiza. • Redactar un informe breve sobre la información recopilada y listar la bibliografía. Recursos: • Fondo documental Tiempo: • 40 min. Responsables: • Profesor a cargo • Bibliotecario Bibliografía: • Autoría propia Evaluación: Se evaluará la participación y la comprensión los procesos explicados. Titulo: Resumiendo textos Contenidos: • Técnicas de estudio. Organizadores gráficos de la información. • El texto y sus propiedades: coherencia, cohesión, adecuación, corrección. Destinatarios: • Alumnos de Educación Superior Fundamentación: Un resumen escrito es un texto que transmite la información de otro texto de manera abreviada. Es una técnica de estudio fundamental: exige una lectura atenta y comprensiva para identificar la información más importante incluida en el libro o artículo que hay que estudiar. A la hora de repasar, cuando el tiempo apremia, los resúmenes permiten "sobrevolar" rápidamente las ideas y conceptos fundamentales que podrán ser evaluados. Objetivos: • Incorporar el resumen como técnica de estudio para facilitar la comprensión y la internalización de conceptos. Actividades: (Se sugiere trabajar con textos de Julio Cortázar) • Sugerir un texto de Cortázar para leer. • Indagar: ¿Cuál es el tema del cuento? • Subrayar las acciones principales y las secundarias. ¿Cuáles son los personajes principales? • Diseñar un esquema de contenido que sintetice la sucesión de hechos del relato. • Para realizar un resumen, generalizar conceptos y luego globalizar las acciones importantes que se puedan resumir. • Comenzar la redacción del resumen, considerando que las oraciones tengan entre sí las debidas relaciones lógicas. • Leer el resumen; considerar si es coherente y cohesivo, si está bien redactado, y si contiene la información necesaria y suficiente para representar debidamente y de manera abreviada el texto base. • Realizar evaluación. Recursos: • Textos (Sugerencia: textos de Julio Cortázar) Tiempo: • 60 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: http://www.educ.ar/si-tios/educar/re- cursos/ver?id=90937&re- ferente=docentes Evaluación: Luego de realizar las actividades en forma individual, se puede pedir a los alumnos que intercambien sus producciones. Cada uno deberá "corregir" el texto del compañero, realizando los comentarios pertinentes. Después, el docente podrá verificar cómo cada alumno resolvió la actividad y qué criterios utilizó para comentar la producción del compañero. Titulo: Tu derecho, Mi derecho: Derecho de Autor Contenido: • Derechos de autor. Propiedad Intelectual. Destinatarios: • Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: Aunque el derecho de autor esta fue creado y como tal está consagrado como un derecho humano, lo cierto es que lo seguimos violando: sacamos fotocopias, bajamos música de Internet, tomamos al pie de la letra lo dicho por un autor sin dar el reconocimiento debido, usamos software pirata, entre otras tantas actividades “ilegales”. En este gran contexto, la biblioteca debe promover acciones de concientización que promuevan este derecho, resaltando la importancia de formar nuevas generaciones respetuosas del derecho de autor, conocedoras de sus derechos y deberes y aliadas en primera línea con los artistas y científicos Objetivos: • Tomar conciencia sobre la importancia de respetar el derecho de autor a partir de: • la valoración de la inventiva humana; • el respeto que merecen los creadores; • la comprensión del sentido del derecho de autor; • el reconocimiento de abusos cotidianos al derecho de autor que se han naturalizado. Actividades: • El taller propiciará que surjan las ideas previas del participante y que puedan contrastarlas con aquellos que ofrecen los talleristas para así construir nuevos conocimientos. • La estructura básica del taller coincide con la de la cartilla y a medida que se va avanzando se propiciará la lectura de esta para que los participantes puedan conocerla y comprenderla. • Se trabajarán casos para afianzar conceptos. • Recursos: Cartilla: Los oficios de la imaginación. Guía de derecho de autor para nuevos creadores (http://portal.unesco.org/cultu- re/es/ev.phpURL_ID=30949&U- RL_DO=DO_TOPIC&URL_SE- CTION=201.html) Tiempo: • 6 horas (se puede trabajar en 2 encuentros) Responsables: • Bibliotecario • Talleristas colaboradores Bibliografía: • http://www.cerlalc.org/yocreo- tucreas/pdf/ProgramaTalleres.pdf Evaluación: Se invitará a los participantes a elaborar una carta breve destinada a un compañero a quien no ven hace mucho tiempo, en la cual les hablan del taller, su vivencia del mismo y lo que les significó asistir a él. Titulo: El proceso de investigación de la información Contenido: • La investigación. Recolección de la información. Destinatarios: • Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: El proceso de investigación es un medio para localizar la información para un proyecto de investigación, sea esta investigación documental, una presentación oral, o algún trabajo escolar. El tema necesitará ser investigado en diferentes fuentes que requieran numerosas visitas a la biblioteca. Además, se puede necesitar la ayuda de un bibliotecario para orientarse. Puede llegarse a necesitar materiales de otras bibliotecas u organizaciones. La investigación no es un proceso simple o sencillo. Seleccionar un tema y localizar fuentes de información puede requerir un trabajo intelectual que se facilita con el conocimiento de la biblioteca y el apoyo del bibliotecario. Objetivos: • Incorporar estrategias para realizar búsquedas documentales efectivas. Actividades: • Explicar, con apoyo de una presentación multimedia, los pasos básicos de la investigación. • Presentar los pasos fundamentales: o Elija su tema o Encuentre información básica o Refine su tema o Localice y seleccione material o Evalúe la relevancia del material o Tome notas o Construya su proyecto • Proponer aplicar la secuencia en algún contenido que estén trabajando en una materia de la carrera. • Proponer socializar la información recolectada. Recursos: Biblioteca Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: Manual de referencia para el uso de servicios y recursos de información Bibliotecarios - 5ta. Edición. 2009. Evaluación: Se evaluará la predisposición a realizar las actividades propuestas. Titulo: Bibliografías: fuentes documentales. Contenido: Bibliografías Destinatarios: Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: Una bibliografía es un listado de las fuentes de información utilizadas para elaborar un trabajo de investigación e incluyesolamente aquéllas que realmente consultaste. La bibliografía se adjunta al final del trabajo, en una página aparte, colocando como título “Bibliografía”. Su importancia radica en que en ella se refleja el trabajo de investigación que se realiza previo al desarrollo del trabajo y se listan a los autores con sus obras, respetando los derechos de autoría. Objetivos: Actividades: • Explicar las diferentes fuentes que podemos encontrar y la necesidad de utilizar una u otra en diferentes ocasiones. • Nombrar y dar ejemplos de: • Fuentes impresas (Libros, Publicaciones periódicas, Otras fuentes impresas) • Fuentes no impresas (Fuentes electrónicas en línea, Fuentes electrónicas que no están en línea) • Fuentes orales (Entrevistas) • Dar un tema y pedir que busquen fuentes impresas, dentro de la biblioteca, que puedan aportar información sobre él. • Dar un modelo de citas bibliográficas y pedir que realicen una bibliografía breve, con las fuentes encontradas siguiendo el modelo de citas. • Socializar la información y la técnica de búsqueda y elección de fuente. Recursos: • Fuentes impresas Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: Para buscar e investigar. Herramientas para el estudiante 1° ed.- Bibliotecas Escolares CRA. – Chile, 2010. Evaluación: Se evaluará la comprensión de los conceptos trabajados. Titulo: Los símbolos de la biblioteca Contenidos: • Señalética Destinatarios: • Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: Una adecuada señalización es un elemento importante en una Biblioteca escolar. No sólo ayuda a ubicarse, sino que incrementa el nivel de autonomía de los usuarios. Las señales externas facilitan el acceso a la Biblioteca desde cualquier lugar del colegio e indican la importancia que se concede a la Biblioteca en el conjunto de instalaciones. Las señales internas orientan a los usuarios dentro de la Biblioteca: planos, horarios, normas, préstamo, acceso a Internet, distribución de espacios… Objetivos: • Participar en la organización de la biblioteca institucional Actividades: • Proponer bosquejar el plano de la biblioteca (con el fin de que conozcan en profundidad los sectores de la biblioteca). • Invitarlos a diseñar, en grupo, la señalética de toda la biblioteca, teniendo en cuenta las indicaciones que ya están y las que puedan agregar. • Entre todos se votará el diseño más atractivo. • Se implementará como señalética “oficial” de la biblioteca. Recursos: • Biblioteca Tiempo: • 50 min. Responsables: • Bibliotecario • Alumnos Bibliografía: https://es.pinterest.com/ex- plore/se%C3%B1alizaci%C3%B3n- de-biblioteca-929134789768/ Evaluación: Se evaluará la participación en la propuesta y el respeto por la producción de los compañeros. Titulo: Copias ilegales Contenidos: Derecho de autor. Destinatarios: Alumnos Nivel Superior Fundamentación: Es importante concientizar a los alumnos en el uso de material escolar no autorizado para su libre distribución. Es difícil, ya que es una práctica ampliamente aceptada. Pero debemos tener conciencia de los perjuicios que esto provoca el “dueño” de esa información. Objetivos: Concientizar en el uso de material libre de licencia. Actividades: Discusión dirigida sobre el uso de fotocopias de libros. Organizar el grupo en dos sub grupos. Un grupo representará al autor de un libro, que es muy utilizado en los institutos educativos y es muy costoso. El otro grupo representará a un alumno que no puede adquirir el libro por su alto costo. Plantear la discusión, desde el respeto por la opinión del otro y fundamentando, citando leyes, fragmentos de textos y todos los recursos que encuentren. Un alumno será el encargado de registrar todo lo expuesto. Una vez concluida la discusión, otro grupo, confeccionará un texto con las conclusiones basado en la instancia de la discusión y del registro de ella. Recursos: Fotocopias Tiempo: 45 min Responsables: • Bibliotecario • Alumnos Bibliografía: Autoría propia Evaluación: Se evaluará la participación de los alumnos y las ideas aportadas al debate. Titulo: Hilar conceptos e ideas en un mapa conceptual Contenido: • Mapas conceptuales Destinatarios: • Alumnos de Nivel Superior Fundamentación: El principal fin de la educación es desarrollar una enseñanza de calidad y facilitar que nuestros alumnos aprendan bien. Para conseguirlo, es necesario un desarrollo de las estrategias educativas que ayuden a los alumnos a aprender significativamente, construir nuevos conocimientos, compartir, aprender a aprender, enseñar a pensar, etc. Es en este punto donde el mapa conceptual adquiere importancia puesto que va a ser una herramienta básica de representación del conocimiento, permitiendo una integración de los conceptos en una estructura organizativa donde se puede apreciar la jerarquización lógica de las ideas. Objetivos: • Elaborar mapas conceptuales con el apoyo de los fondos de la biblioteca escolar. Actividades: El bibliotecario elegirá tema de cualquier asignatura y seleccionará del fondo de la biblioteca, los libros y las lecturas que hagan referencia al tema. • Presentar el material seleccionado a los alumnos. • Registrar el concepto general del tema, y repartir una hoja a los alumnos. • Solicitar a los alumnos que escriban en la hoja una oración o una palabra que se relacione con el concepto general escrito en el pizarrón • Invitar a pegar junto al concepto general la hoja con el tema derivado, trace una flecha que los conecte. Asimismo, sobre la flecha escriba una palabra o palabras que sirvan de conexión entre ambos recuadros. • Pedir a los alumnos que expliquen de manera verbal cómo se relacionan con el concepto general, tanto el recuadro que contiene el tema derivado, como la palabra que han escrito sobre la flecha. • Organizar grupos de 5 integrantes. Cada equipo elije un tema derivado y busca información relacionada en los libros previamente seleccionados y otros materiales de la biblioteca. Con la información, elaboran un mapa conceptual, como el que hizo anteriormente, quedando un concepto o idea en cada ficha, unida con una flecha y una palabra que la relacione. Cada ficha debe mencionar los títulos de los libros dónde obtuvo la información. • Cada equipo expone el mapa que elaboró. De tal manera que los alumnos al final de la sesión dispondrán de un mapa conceptual sobre el tema elegido. • Al final, comentar: ¿Cuál es la importancia de elaborar un mapa conceptual para facilitar la organización de la información? ¿Cómo facilita el aprendizaje un mapa conceptual? ¿Cómo apoyó la Biblioteca en la búsqueda de la información? Recursos: • Hojas de colores tamaño carta partidas en cuatro. • Fibrones y marcadores. • Biblioteca Tiempo: • 60 min Responsables: • bibliotecario Bibliografía: Estrategias, acciones y conexiones para animar la Biblioteca Escolar. - Acervos para Maestros y Promoción de la Lectura. - México: 2010. Evaluación: Se evaluará la participación, el trabajo en grupo y la producción final de la actividad. Titulo: Formación de usuarios avanzada Contenido: • La biblioteca: usos y servicios. Destinatarios: • Docentes, graduados y personal directivo. Fundamentación: El uso de la biblioteca no es exclusivo de los alumnos. Realizar la formación de usuarios a los profesores y a los responsables de los alumnos facilitará el acercamiento de toda la comunidad educativa, además de favorecer la promoción y difusión de la unidad de información. Objetivos: • Conocer los recursos y utilización de la biblioteca. Actividades: • Sesiones de nivel avanzado destinadas a personal docente e investigador, alumnos de postgrado, máster y doctorado. • Se familiarizará a los usuarios con los recursos electrónicosdisponibles en red y adecuados a su especialidad • se hará mención en los diferentes niveles al uso ético de la información y las buenas prácticas sobre citación, derechos de autor etc. Recursos: • Biblioteca • Señalética Tiempo: • 60 min Responsables: • Bibliotecario Bibliografía: http://biblioteca.unex.es/files/a- prendizaje_e_investigacion- /Plan_de_Formacin_de_Usua- rios_de_la_Bibliote- ca_de_la_UEX_2012-2015.pdf Evaluación: Se evaluará la participación, el trabajo en grupo.