Vista previa del material en texto
EVALUACIÓN DE LENGUA ESPAÑOLA Nome NOTA Turma 9º A Valor 12,0 Prof. Cassandra Lesina Data 14-07-2017 Observações importantes Leia atentamente as questões antes de responde-las; 4. Releia a prova antes de entregá-la ao professor; Rasuras e uso de corretivo não serão permitidos; 5. Esta prova é composta por _____ itens; Use caneta azul ou preta; 6. Cada item vale _____ ponto(s). Assinatura do responsável: __________________________ LECTURA E INTERPRETACIÓN: Lee con atención y después, contesta las preguntas de interpretación. Texto 1: EL PELIGRO DE LAS SELFIES AL VOLANTE Según una encuesta realizada a 7 mil usuarios de 18 a 24 años de toda Europa, uno de cada cuatro jóvenes se sacan una selfie mientras maneja. Eso implica una distracción de, por lo menos, 14 segundos. VOCABULARIO: sacan = tiram mientras = enquanto manejan = dirigen toma una = tira uma por lo menos = pelo menos casi la mitad = quase a metade encuesta = pesquisa postea = posta riesgos = riscos pone de manifesto = mostrou/ demonstrou espejo = espelho los peatones = pedestres agregó = acrescentou ruta = estrada edad = idade aun = ainda genera = gera Un nuevo estudio de Ford sobre las conductas de manejo de los europeos, reveló que uno de cada cuatro jóvenes se toma una selfie mientras maneja y casi la mitad de ellos admiten haberlo realizado con el vehículo en movimiento. El estudio fue realizado mediante una encuesta a 7 mil usuarios de smartphones de 18 a 24 años de toda Europa. A pesar de que la mayoría de los encuestados reconocen el peligro de estas actividades, los resultados mostraron que uno de cada cuatro jóvenes postea, actualiza su estado y navega en sus redes sociales mientras maneja. Los hombres son los más propensos a subestimar los riesgos. "Tomarse una selfie es parte integral en la vida cotidiana de los jóvenes, pero es lo último que deben hacer al volante", dijo Jim Graham Gerente del Programa "Driving Skills for Life" (programa de Ford cuyo principal fin es generar conciencia vial entre los jóvenes). "Es profundamente preocupante que tantos jóvenes conductores se tomen fotos mientras manejan y vamos a hacer todo lo posible para resaltar los potenciales peligros a través de la educación vial". Esta problemática es una tendencia a nivel global. En Estados Unidos un estudio realizado por la NHTSA (Administración Nacional de Seguridad Vial de América del Norte) refleja que sacarse una selfie al conducir genera una distracción de al menos 14 segundos, mientras que controlar las redes sociales puede requerir hasta 20 segundos, tiempo suficiente para que un vehículo que circula a 100 km/h cubra la longitud de casi cinco cuadras. El estudio de la NHTSA pone de manifiesto otras acciones que se realizan mientras se conduce y que llevan a quitar la vista del camino. Por ejemplo, ajustarse el pelo utilizando el espejo retrovisor puede distraer al conductor durante cuatro segundos y marcar un número de teléfono al menos siete segundos. "La distracción para tratar de sacar una selfie coloca de inmediato al conductor, a los pasajeros, a los peatones y a otros usuarios del camino, en peligro y tiene consecuencias realmente fatales", dijo Giordano Biserni, Presidente de la Asociación de Aficionados y Amigos de la Policía de Tránsito de Italia, y agregó que "conducir con seguridad requiere mantener la atención en la ruta y tener el control del vehículo en todo momento". Fuente: Ford Motor Company/acesso em 04-09-2014.http://noticias.deautos.com/ Cuestión 01. Podemos afirmar que el ASUNTO CENTRAL de la encuesta realizada era... (1,0) Acerca de los jóvenes que manejan con edad inferior a 18 años en toda Europa. Acerca de los accidentes de tránsito ocasionados por los jóvenes que manejan antes de completar los 18 años. Acerca de los jóvenes de toda Europa, mayores de edad, que causan accidentes de tránsito porque sacan selfie mientras manejan. Acerca de los jóvenes de toda Europa, mayores de edad, que sacan selfie mientras manejan. N.d.a. Cuestión 02. Aun acerca de la encuesta realizada por una de las principales montadoras de vehículos auto motivos a nivel mundial, Ford, podemos decir que… (1,0) Siete mil jóvenes postean, actualizan su estado y navegan en sus redes sociales mientras manejan. Cuatro jóvenes de 7 mil, postean, actualizan su estado y navegan en sus redes sociales mientras manejan. Uno de cada cuatro jóvenes postea, actualiza su estado y navega en sus redes sociales mientras maneja. Todos los jóvenes de Europa postean, actualizan su estado y navegan en sus redes sociales mientras manejan. N.d.a. Cuestión 03. Un estudio realizado en Estados Unidos por la NHTSA (Administración Nacional de Seguridad Vial de América del Norte) refleja que… (1,0) sacarse una selfie al conducir genera una distracción de al menos 20 segundos, mientras controlar las redes sociales puede requerir hasta 14 segundos sacarse una selfie al conducir genera una distracción de al menos 14 segundos, mientras que controlar las redes sociales puede requerir hasta 20 segundos sacarse una selfie al conducir genera una distracción de al menos 10 segundos, mientras controlar las redes sociales puede requerir hasta 14 segundos sacarse una selfie al conducir y controlar las redes sociales genera una distracción de 15 segundos N.d.a. Cuestión 04. El PRINCIPAL objetivo del Programa "Driving Skills for Life" de la montadora Ford es… (1,0) Concientizar a los jóvenes de los peligros del uso de smartphones mientras manejan. Solamente informar la población acerca de los peligros del uso de smartphones mientras manejan. Denunciar la omisión de las familias acerca de la conducta irresponsable de sus jóvenes que sacan selfies mientras manejan sus coches. Denunciar que jóvenes, menores de edad, están manejando coches en las rutas de Europa sin el conocimiento de sus padres. N.d.a. Cuestión 05. Escribe los nombres de las partes del cuerpo humano que se pide. (1,0) _______________________ ______________________ ______________________ ________________________ ________________________ Cuestión 05. Conecta cada nombre de las partes del cuerpo humano con su dibujo correspondiente. (2,0) Cuestión 07. Escribe abajo las partes de la casa que se pide utilizando los artículos masculinos e femeninos. Empiece por las partes enumeradas, después, por las que están indicadas. (3,0) 1 = ________________________ 2 = _______________________ 3 = ________________________ 1 4 = _______________________ 5 = ________________________ ___________________ 2 3 ________________________ ______________________ ________________________ 4 5 ______________________ _________________________ ______________________ Cuestión 08. Acerca de las ropas, traduzca para el portugués los nombres de las piezas que siguen. (1,0) Calcetines = _________________________ MEIAS Sostén = ____________________________ SUTIÃ Sombrero = _________________________ CHAPÉU Los gorros = _________________________ TOUCA DE LÁ El vaquero = _________________________ CALÇA JEANS Cuestión 09. Pasa para el español los siguientes problemas ambientales: (1,0) O desmatamento = ___________________________ LA DEFORESTACIÓN O lixo = ____________________________________ LA BASURA As queimadas = _____________________________ LAS QUEMAS A erosão = _________________________________ LA EROSIÓN O aquecimento global = _______________________ EL CALIENTAMIENTOGLOBAL “A mente que se abre a uma nova ideia jamais voltará ao seu tamanho original.”