Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
autora DANÚBIA FERREIRA ALVES 1ª edição SESES rio de janeiro 2016 LITERATURA ESPANHOLA II Conselho editorial luis claudio dallier saldanha; roberto paes; gladis linhares; karen bortoloti; marilda franco de moura Autora do original danúbia ferreira alves Projeto editorial roberto paes Coordenação de produção gladis linhares Coordenação de produção EaD karen fernanda bortoloti Projeto gráfico paulo vitor bastos Diagramação bfs media Revisão linguística amanda carla duarte aguiar Imagem de capa juan nel | dreamstime.com Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida por quaisquer meios (eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e gravação) ou arquivada em qualquer sistema ou banco de dados sem permissão escrita da Editora. Copyright seses, 2016. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (cip) A474l Alves, Danúbia Ferreira Literatura espanhola II / Danúbia Ferreira Alves Rio de Janeiro: SESES, 2016. 128 p. : il. isbn: 978-85-5548-188-8 1. Literatura española. 2. Modernismo español. 3. Generación del 98. 4. Vanguardias españolas del siglo XX. 5. Generación del 27. 6. Literatura de la Posguerra. I. SESES. II. Estácio. cdd 860 Diretoria de Ensino — Fábrica de Conhecimento Rua do Bispo, 83, bloco F, Campus João Uchôa Rio Comprido — Rio de Janeiro — rj — cep 20261-063 Sumário Prefácio 7 1. El Modernismo Español y La Generación del 98 7 1.1 Panorama histórico del año 1898 9 1.2 El Modernismo y la renovación poética de Rubén Darío y Juan Ramón Jiménez 12 1.3 La generación del 98 17 2. Los Movimientos de Vanguardia del Siglo XX 31 2.1 El contexto histórico en que se dieron las vanguardias 34 2.2 El “Greguerismo” de Ramón Gómez de La Serna y el Ultraísmo de Vicente Huidobro 35 2.3 El Surrealismo en España 38 2.3.1 Salvador Dalí y el Surrealismo 39 2.3.2 Luis Buñuel 40 2.4 La Generación del 27 42 3. La Literatura Española de La Posguerra 57 3.1 Contexto histórico-cultural del periodo de la Posguerra 59 3.2 La poesía de la Posguerra 61 3.3 La prosa de la Posguerra 67 3.3.1 La filosofía de Ortega y Gasset y su influencia en la literatura 68 3.3.2 Camilo José Cela y el realismo existencial 69 3.3.3 Miguel Delibes: la ecología y la naturaleza 72 3.3.4 El teatro de la Posguerra 74 4. Novela a Partir de Los Años 50 79 4.1 El escenario político y cultural de los años 50 81 4.2 El Realismo social y crítico en la obra de Juan Goytisolo 85 4.3 Luis Martín Santos y Tiempo de silencio 88 4.4 Ignacio Aldecoa 90 5. La Literatura y Las Tendencias a Partir del Año 1975 99 5.1 Los cambios a partir de los años 1975 102 5.2 Las tendencias en la novela española a partir de 1975 103 5.3 Las figuras más destacadas de la novela entre 1975 y 2000 106 5.4 La poesía de los años 1975 a 2000 111 5 Prefácio Estimados alumnos, ¡Bienvenidos a la asignatura Literatura Española II! ¿Qué cosas conoces de la Literatura Española? ¿Sabes algo del año 1898? ¿Qué contexto histórico vivían los españoles? Y más, ¿Qué tipo de Literatura empieza a brotar a partir de esta época? ¿Qué características tiene? Si conoces, ¡qué suerte!, pero si no, no hay ningún problema, porque ahora vamos a hacer todo un recorrido por los escritores y obras que vigoran en España a partir del año 1898, pasando por germen del Modernismo en Rubén Darío hasta las ma- nifestaciones literarias de 1975. Para ofrecer un buen panorama vamos a empezar el viaje por el escritor Rubén Darío que trae las semillas para el Modernismo español, luego entrare- mos en contacto con escritores de la Generación del 98, como el poeta Antonio Machado y Miguel de Unamuno, principales representantes de esta vertiente. Enseguida vamos juntos encantarnos con los movimientos de Vanguardia del siglo XX, que vienen desde de otros países de Europa hasta España. Entre el- los está el Surrealismo que influye directamente en artistas destacados como Salvador Dalí y el cineasta Luis Buñuel. Además en este período están también las influencias del “Greguerismo” de Gómez de la Serna y el Ultraísmo de Vicente Huidobro, importantes referencias para la literatura española del momento. Es en el siglo XX también que despuntan los escritores de la Generación del 27, intelectuales como Rafael Alberti, el andaluz Federico García Lorca, Dámaso Alonso, Pedro Salinas, Luis Cernuda entre otros. Estos escritores dan su contribución para el desarrollo de las artes españolas, además de contribuir para las reflexiones y discusiones del período. Con su pluma y con su sensibili- dad señalan los principales problemas que afligen al pueblo español, pero a la vez, también destacan las bellezas del país y sus riquezas culturales. La próxima parada va a ser en la Literatura del Posguerra: ¿Cómo queda el escenario en las artes después de la Guerra Civil Española (1936- 1939)? ¿Qué escritores siguen en su tarea literaria? Camilo José Cela, Miguel Delibes y el fi- lósofo Ortega y Gasset son nombres importantes para comprender la dinámica que se da en estos años. Siguiendo la línea del tiempo llegamos a las novelas, cuentos y poemas de 1950 y la denominada generación del medio siglo. Como vas a ver sus obras presentan un carácter social y crítico y finalmente vas a desembarcar en la úl- tima parada: La Literatura Española que vigora a partir de los años 1975 y que tiene continuidad hasta nuestros días. Vas a ver qué interesante resulta la plu- ralidad de escritores, estilos y tendencias que brotan tras la caída del régimen dictatorial del general Franco. Lo que se ve es una importante libertad creativa que va a cambiar significativamente el escenario de la literatura y de las artes españolas. Somos regalados con novelas y poesías magníficas para todos los gustos y sabores. Entre los escritores que van a destacarse en nuestra última unidad están Antonio Muñoz Molina, Pere Gimferrer, Arturo Pérez Reverte, Lucía Etxebarría, Eduardo Mendoza, entre otros más. Te invito pues a ese viaje, que te encantará, porque llegarás a tu destino lle- vando en tu equipaje un tesoro cultural, histórico y literario inmenso. Además esto va a despertarte toda una pasión por el país en el que ha nacido la primera novela, el país de Quijote y el país de la lengua castellana. El Modernismo Español y La Generación del 98 1 8 • capítulo 1 En esta unidad 1, vamos a estudiar un poco sobre el panorama histórico de España en el año 1898, en el que se sitúa el germen de la manifestación que fue conocida como Modernismo Español. Además vamos a ver también sus principales características. Al mismo tiempo que germina el Modernismo surge también la llamada Generación del 98, por lo tanto, vamos a ver sus escritores principales y obras. Ambas manifestaciones de fines del siglo XIX, representan el punto de partida de la renovación cultural del mundo hispánico, quizás el inicio de una nueva época de oro de la literatura española. Cabe destacar la importancia de este período también para comprensión de las obras posteriores. OBJETIVOS • Comprender lo que significó el Modernismo en la Literatura Española por medio de sus principales características; • Señalar las relaciones de semejanza o diferencia entre el Modernismo y las escuelas literarias anteriores. • Conocer la importancia de la Generación del 98 para la historia y la cultura de España y en qué ha consistido esta generación; • Establecer puntos de contacto y alejamiento entre el Modernismo y la Generación del 98. Para empezar nuestros estudios vamos a ver un breve panorama de lo que sucedía el año 1898 en España.capítulo 1 • 9 1.1 Panorama histórico del año 1898 El año de 1898 tiene un significado histórico para España. Es el año en que el país pierde sus últimas colonias: Cuba, Filipinas y Puerto Rico para Los Estados Unidos, en la guerra que quedó conocida como el desastre de 98. La pérdida total de las colonias significa un duro golpe en la economía española, principalmente en lo que se refiere a la industria. Se observa un descrédito en la razón, en el positivismo y en los principios sociales, políticos y económicos. Se creía que dichos principios habían provocado el desarrollo de un exacerbado materialismo y la consecuente deshumanización de la vida. Protestas por parte de los intelectuales denunciando la crisis de carácter político, cultural y económico en España son frecuentes. Esta crisis de fin de siglo dio un nuevo rumbo a la literatura española. Algunos escritores, denominados modernistas, toman posiciones estéticas subjetivistas, valorando lo inconcreto, lo vago, lo incoherente, lo espiritual, lo emocional y lo íntimo como forma de rechazo a la realidad circundante y a un mundo de ideas caducas. Otros escritores, los de la Generación del 98, escriben con un acento nacional, ideológico y social, reflejan dos problemas principales: el problema de España fruto de la derrota del 98 y el problema existencial. Se encajan en un regeneracionismo existencialista y angustiado, con una visión negativa del país y su cuadro actual, buscando respuestas de carácter abstracto y filosófico a los problemas que se plantean. Sin embargo, la literatura de ambos grupos comparte rasgos comunes, consecuencia de la mencionada crisis finisecular, por lo que resulta algo difícil clasificarlos en modernistas y noventayochistas. Asimismo, la crítica intenta una clasificación pero clasificarlos no es nuestro principal intento. ¡OJO!: ¿Ya has oído hablar de Rubén Darío? ¿Sabías que es él el creador del Modernismo? Pero, debes de estar preguntando: ¿no es él hispanoamericano? Sí, eso es. Lo que pasa es que el Modernismo es la primera tendencia que se originó en Hispanoamérica y que, incluso, ejerció fuerte influencia en algunos autores españoles. Por lo tanto se hace necesario antes de entrar en el Modernismo español ver un poco más de Darío, de su escrita y de sus obras. Es lo que vamos a hacer ahora. Figura 1.1 – Rúben Darío 10 • capítulo 1 Rúben Darío nació el 18 de Enero de 1867 en la ciudad de Matagalpa en Nicaragua. Fue poeta, periodista y diplomático. Probablemente fue uno de los escritores con más influencia en el siglo XX. Él plantea la función del arte y artista. Para Darío, la palabra se relaciona a una melodía que se revela en el verso, e incorpora a su obra el ritmo y la sonoridad verbal. Su prosa incorpora elementos del verso como cambios de ritmo, paralelismos, léxico con arcaísmos, neologismos y cultismo. Darío se convierte en un puente entre la cultura europea y la hispanoamericana por su conocimiento de ambas culturas. El punto de partida para el Modernismo según muchos estudiosos es su obra Azul de 1888. El encuentro de Darío con los madrileños el año 1898 es lo que da el puntapié inicial al Modernismo español, pues es en este momento que los jóvenes escritores españoles se sienten tomados y contagiados por los versos del poeta. Darío se fue a vivir a España enviado por el periódico La nación para informar a los lectores sobre el impacto del desastre del 98 en el país y a partir de entonces empieza a contribuir de forma decisiva para el desarrollo de la Literatura Española tanto influenciando al estilo de los escritores de la época como también divulgando la literatura de estos. Rubén Darío ha publicado varias obras de poesía y otras en prosa. Estas son algunas de ellas: Azul de 1888; Prosas profanas y otros poemas, El canto errante, Poema de otoño y otros poemas, entre otros. Él también ha escrito varias reflexiones sobre el hacer literario como ejemplo están Palabras liminares, de Prosas profanas, El viaje a Nicaragua y Historia de mis libros, en ellas Darío escribe sobre sus ideas estéticas. Te invito a leer Palabras liminares. Palabras liminares A Carlos Vega Belgrano, afectuosamente, este libro dedica R.D. Después de Azul..., después de Los Raros, voces insinuantes, buena y mala intención, entusiasmo sonoro y envidia subterránea –todo bella cosecha–, solicitaron lo que, en conciencia, no he creído fructuoso ni oportuno: un manifiesto. Ni fructuoso ni oportuno: a) Por la absoluta falta de elevación mental de la mayoría pensante de nuestro continente, en la cual impera el universal personaje clasificado por Rémy de Gourmont con el nombre de Celui qui-ne comprend-pas. Celui qui-ne comprend capítulo 1 • 11 pas es entre nosotros profesor, académico correspondiente de la Real Academia Española, periodista, abogado, poeta, rastaquouére. Porque la obra colectiva de los nuevos de América es aún vana, estando muchos de los mejores talentos en el limbo de un completo desconocimiento del mismo Arte a que se consagran. b) Porque proclamando, como proclamo, una estética acrática, la imposición de un modelo o de un código implicaría una contradicción. Yo no tengo literatura «mía» -como lo ha manifestado una magistral autoridad-, para marcar el rumbo de los demás: mi literatura es mía en mí; quien siga servilmente mis huellas perderá su tesoro personal, y paje o esclavo, no podrá ocultar sello o librea. Wagner, a Augusta Holmes, su discípula, dijo un día: «Lo primero, no imitar a nadie, y sobre todo, a mí.» Gran decir. Yo he dicho en la misa rosa de mi juventud, mis antífonas, mis secuencias, mis profanas prosas. –Tiempo y menos fatigas de alma y corazón me han hecho falta, para, como un buen monje artífice, hacer mis mayúsculas dignas de cada página del breviario. (A través de los fuegos divinos de las vidrieras historiadas, me río del viento que sopla afuera, del mal que pasa). Tocad, campanas de oro, campanas de plata; tocad todos los días, llamándome a la fiesta en que brillan los ojos de fuego, y las bocas sangran delicias únicas. Mi órgano es un viejo clavicordio pompadour, al son del cual danzaron sus gavotas alegres abuelos; y el perfume de tu pecho es mi perfume, eterno incensario de carne. Varona inmortal, flor de mi costilla. Hombre soy. ¿Hay en mi sangre alguna gota de sangre de África, o de indio chorotega o nagrandano? Pudiera ser, a despecho de mis manos de marqués, mas he aquí que veréis en mis versos princesas, reyes, cosas imperiales, visiones de países lejanos o imposibles: ¡qué queréis!, yo detesto la vida y el tiempo en que me tocó nacer; y a un presidente de República, no podré saludarle en el idioma en que te cantaría a ti, ¡oh Halagabal!, de cuya corte –oro, seda mármol– me acuerdo en sueños... (Si hay poesía en nuestra América, ella está en las cosas viejas: en Palenke y Utatlán, en el indio legendario, y en el inca sensual y fino, y en el gran Moctezuma de la silla de oro. Lo demás es tuyo, demócrata Walt Whitman.) Buenos Aires: Cosmópolis. ¡Y mañana! El abuelo español de barba blanca me señala una serie de retratos ilustres: «Éste –me dice–, es el gran don Miguel de Cervantes Saavedra, genio y manco; éste es Lope de Vega, éste Garcilaso, éste Quintana.» Y yo le pregunto por el noble 12 • capítulo 1 Gracián, por Teresa la Santa, por el bravo Góngora y el más fuerte de todos, don Francisco de Quevedo y Villegas. Después exclamó: ¡Shakespeare! ¡Dante! ¡Hugo...! (Y en mi interior: ¡Verlaine...!) Luego, al despedirme: «–Abuelo, preciso es decíroslo: mi esposa es de mi tierra; mi querida, de París.» ¿Y la cuestión métrica? ¿Y el ritmo? Como cada palabra tiene un alma hay en cadaverso además de la armonía verbal una melodía ideal. La música es sólo de la idea, muchas veces. La gritería de trescientas ocas no te impedirá, Silvano, tocar tu encantadora flauta, con tal de que tu amigo el ruiseñor esté contento de tu melodía. Cuando él no esté para escucharte cierra los ojos y toca para los habitantes de tu reino interior. ¡Oh pueblo de desnudas ninfas, de rosadas reinas, de amorosas diosas! Cae a tus pies una rosa, otra rosa, otra rosa. ¡Y besos! Y la primera ley, creador: crear. Bufe el eunuco. Cuando una musa te dé un hijo, queden las otras ocho encinta. Prosas profanas y otros poemas. Fuente:http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveO- bras/01371963766703757432257/p0000001.htm Al leer esta obra de Rubén Darío podemos percibir en síntesis algunas de las características más importantes del Movimiento Modernista español, un descontentamiento con escenario del presente, una búsqueda por el pasado de oro, como la valoración de escritores del Siglo Dorado como Góngora y Quevedo y también está fuertemente marcada la admiración por Europa, más bien por Francia y su estilo literario. 1.2 El Modernismo y la renovación poética de Rubén Darío y Juan Ramón Jiménez El Modernismo español es un movimiento de corta duración, pues nace alrededor de 1880 y termina más o menos en 1915, con inspiración en la estética europea principalmente en la francesa, dialogando con el Simbolismo y el Parnasianismo. El Parnasianismo significó una búsqueda por la perfección formal, ya el Simbolismo cuyo los representantes principales fueron Baudelaire capítulo 1 • 13 y Verlaine significó un deseo de ir más allá de lo sensible, descubriendo los misterios que encierra la realidad. Ahora vamos a comprender como se dan los cambios en la escrita de los autores españoles y cómo acomodan las influencias europeas sin dejar de refletar el escenario social y político de su país. Debido al rechazo de la realidad circundante, el modernista, por una parte, se refugia en un mundo de belleza, de perfección y de armonía y se evade en espacios y en tiempos lejanos, este es el escapismo literario. En este reencuentro con la belleza, olvidada durante el siglo XIX, “los poemas se pueblan de princesas, cisnes, lagos, piedras preciosas, jardines perfumados, príncipes rubios, marquesas frívolas, salones versallescos, motivos mitológicos, y de una flora y una fauna desconocidas para el lector español” (RAMONEDA, 1988). Por otra parte, se nota, en algunas obras, la presencia del intimismo del poeta y de la expresión de sus angustias, melancolía y tristezas, además de la exaltación de elementos irracionales como el sueño, lo fantástico y lo misterioso. En algunos escritores también se puede notar una valorización del cosmopolitismo, que muchas veces significaba la búsqueda por un refugio en París y en su vida aristócrata y bohemia. R. A. Cardwell en el artículo La herencia romántica presente en la página web del Instituto Cervantes también identifica las características modernas españolas: Primero, una fuga hacia la expresión de mundos y épocas distantes en el espacio y en el tiempo con un marcado énfasis en efectos artificiales. Segundo, una fuga hacia dentro buscando en el mundo interior de la imaginación un significado revelado por medio de los sueños y la duermevela o explorando y buscando en el mundo de las memorias y recuerdos algo que resistiera el tiempo y la muerte. Tercero, una creencia en la función regeneradora del arte para efectuar una nueva teología secular y una restauración nacional. Poetas como Manuel Machado y Juan Ramón Jiménez son las figuras cumbres de esta etapa literaria española, sin olvidar a Manuel Reina y Salvador Rueda precursores del movimiento en España, además Ricardo Gil, Francisco Villaespesa, Enrique Díez-Canedo, Antonio de Zayas, Tomás Morales, Fernando Fortín, Gregorio Martínez Sierra, a Rafael Lasso de la Vega y claro Rubén Darío. En los poemas de Manuel Machado (1874-1947), es frecuente la alusión a Andalucía, su tierra: los cantares, las coplas, la guitarra, además de la expresión 14 • capítulo 1 de un cierto escepticismo, melancolía y sensualismo. Entre sus obras, destacamos Alma, Cante hondo, Cantares, canciones y coplas compuestas al estilo popular de Andalucía y Sevilla y otros poemas, entre otras obras. Juan Ramón Jiménez nació en 1881 en Moguer, un pueblo en la provincia de Huelva y desde muy jovencito descubre su pasión por escribir poesías. El escritor se sitúa entre el Modernismo y la Generación del 98, de la que vamos a hablar un poco más adelante. De familia rica, él dedicó toda su vida a la literatura, pues no tenía problemas económicos. Una de sus características es la reelaboración constante de su obra, siempre buscando la perfección. Poeta de fama internacional, en 1956 recibió el Premio Nobel de Literatura. Fue admirador de Rubén Darío y después de la muerte del escritor hispanoamericano, Juan Ramón Jiménez pasa a “liderar” los escritores más jóvenes de las vanguardias de los años veinte y treinta del siglo XX. Se vincula la obra poética de Jiménez en dos etapas. En la primera, expresa sus melancolías, penas e insatisfacción amorosa; mezcla realidad, imaginación y fantasía, el color y la sensualidad del Modernismo. Su libro de poemas Rimas y La soledad sonora constituyen una muestra de esta etapa. Observemos con atención su poema La soledad sonora y observemos las características de este primer momento literario de Jiménez: La soledad sonora Pájaro errante y lírico, que en esta floreciente soledad de domingo vagas por mis jardines, del árbol a la yerba, de la yerba a la fuente, llena de hojas de oro y caídos jazmines..., ¿qué es lo que tu voz débil dice al sol de la tarde que sueña dulcemente en la cristalería? ¿Eres, como yo, triste, solitario y cobarde, hermano del silencio y la melancolía? ¿Tienes una ilusión que cantar al olvido?, ¿una nostalgia eterna que mandar al ocaso?, Figura 1.2 – Juan Ramón Jiménez capítulo 1 • 15 ¿un corazón sin nadie, tembloroso, vestido de hojas secas, de oro, de jazmín y de raso? La segunda etapa en la obra del escritor corresponde a una etapa más hermética, o sea, más cerrada y de difícil comprensión; siguiendo la línea intimista, el poeta aspira a la inmortalidad, a lo eterno. Con la poesía, intenta captar los enigmas del mundo y de su alma, y manifiesta sus inquietudes. Se nota el conflicto entre el yo del poeta, el real, y el yo inmortal, el deseado. En esta etapa, se destacan Eternidades, Piedra y cielo, Poesía, Belleza, En el otro costado, entre otras obras. Su obra en prosa, Platero y yo (1913), es la obra que le proporcionó éxito inmediato, siendo traducida a varios idiomas. Es una narrativa lírica, en que el escenario de la historia se llama Moguer, así como el pueblo en que nació el escritor. Platero y yo está marcado por la ternura y por el amor a la naturaleza, con algún apunte de crítica social. En la obra, el poeta se coloca en la situación de un niño que tiene un burrito llamado Platero. Las cosas sencillas ganan destaque y los paisajes dotados de belleza son los escenarios. La relación entre el niño y su burrito nos da una visión poética profundamente lírica de la naturaleza y del ser humano, todo en una atmósfera infantil. Es un libro aparentemente para niños, pero en realidad es para que los adultos descubran en sí el fondo de niño que hay en cada uno de nosotros. Es una obra muy famosa, traducida a varios idiomas, de forma que el burrito Platero hasta se transformó en motivo de figuras infantiles en los países de lengua española. En el libro Breve historia de la literatura españolade Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro ellos afirman que Platero y yo: “es una reflexión sobre la naturalidad, la sencillez poética, el desdén por el énfasis y, a veces, una denuncia de la crueldad y un libro (como los de Miró) particularmente sensible al dolor injusto”. (ALVAR; MAINER; NAVARRO p. 592, 2009). Sigue un fragmento de Platero y yo1 para que puedan analizarlo y conocer un poco más a fondo la forma como escribía Juan Ramón Jiménez: El niño durante todo el libro va dando descripciones del paisaje de Moguer y también va describiendo a su burrito, como podemos ver en el trecho que se sigue: 1 Texto con adaptación de José Hierro disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/obra/platero-y-yo-juan- ramon-jimenez/ 16 • capítulo 1 EL TROTE DE PLATERO De madrugada, el paso de Platero suena a sombras pisadas. Al mediodía, el trote de Platero acuna las espigas. Cuando es de noche, el paso de Platero calla a los ruiseñores. Cuando trota Platero pisa con cuatro rosas, pisa con cuatro luces, pisa con cuatro olas. Moguer está cantando bajo el sol que lo dora. El trote de Platero lo llena de amapolas. De madrugada, el paso de Platero suena a sombras pisadas. Al mediodía, el trote de Platero acuna a las espigas. Cuando el paso de Platero calla a los ruiseñores. La obra resulta muy interesante, pues a lo largo de la trama están presentes varios diálogos entre los personajes, además de varias poesías cortas que se interponen a estas conversaciones y también algunas canciones. En el siguiente fragmento se puede notar la relación marcada de yo lírico con la naturaleza del lugar por medio de versos. JUEGO DE LA COMETA La noche cae, brumosa ya y morada. Vagas claridades malvas y verdes perduran tras la torre de la iglesia. El camino sube lleno de sombras, de campanillas de fragancia, de hierba, de cansancio y de anhelo. capítulo 1 • 17 Juan Ramón Jiménez en esta obra va al fondo y trae todas sus herencias de la cultura española y andaluza, por los ojos del niño y del burro Platero se puede ver toda la belleza de la región en donde ha nacido el escritor. Podemos notar también la fuerza y la presencia de los gitanos, de sus bailes y de sus costumbres. CONEXIÓN Para saber más acerca de Juan Ramón Jiménez y su obra, consulta la siguiente dirección: <http://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/jrj/biografia_02.htm> 1.3 La generación del 98 Se llama Generación del 98 a un grupo de escritores españoles que tienen como punto de partida una reacción contra la situación desastrosa de España en el año de 1898, cuando el país pierde las últimas colonias de su imperio. Este grupo de jóvenes intelectuales sienten que España es un país problemático, en fase de terrible decadencia, sobre todo si comparada con la España clásica o con la Europa moderna. Además de la temática nacional los noventayochistas trataban también los problemas existenciales. Esos escritores miraban con tristeza el panorama de la España de la época, entonces volvían hacia atrás, rememorando los tiempos de gloria del país y a la vez valorando otros países europeos. CURIOSIDADE ¡OJO!: Si hacemos una comparación entre la España de la época clásica, la Europa moderna y la España de fines del siglo XIX, tenemos el siguiente cuadro: La España clásica es un país de primera grandeza, caracterizada como el mayor imperio que dominaba al mundo por tierra y por mar, vista como guía del resto del mundo, maestra de las artes y de las letras, con sus extraordinarios pintores, escultores, arquitectos, poetas, novelistas, dramaturgos, filósofos, etc. La Europa moderna es la Europa progresista, científica, libre de pensamiento e inventora. Ya la España de fines del siglo XIX, en cambio, es un país en ruina total, pobre en el sentido económico, científico y cultural, que había perdido todas sus colonias, sin fuerza política, sin 18 • capítulo 1 poder militar, sin grandes hombres de ciencia, sin grandes artistas, sin grandes escritores, prisionera de una tradición conservadora y sin ningún significado en la comunidad europea. El intento de solución para el problema de España, por parte de esos escritores, tiene dos etapas: I. El problema es España y la solución es Europa: cuando esos intelec- tuales son jóvenes, creen que el problema de España se resuelve imitando a Europa, es decir, asimilando la ciencia, la política, la economía, las invencio- nes, la filosofía, la ciencia y las artes europeas. Es, entonces, una fase de crítica a España, pero con intención de devolver el ánimo a los españoles, para arran- carlos de su decadencia. II. El problema es Europa y la solución es España: cuando esos intelec- tuales dejan de ser jóvenes, descubren que esa Europa moderna y progresista es materialista, racionalista e irreligiosa, es decir, una Europa que ha perdido el dominio de la parte espiritual del hombre. Por otra parte, esos hombres ya maduros se dan cuenta de que en el fondo de la decadencia española, el pue- blo español conserva sus grandes virtudes, como la voluntad individual, el alma mística, la inclinación religiosa, la dignidad humana, etc. Así, invierten los tér- minos del problema y llegan a la conclusión de que es Europa que tiene que ser hispanizada y no España europeizada. Esta segunda fase es, entonces, una fase de exaltación de España, del valor de sus artes plásticas, de su literatura, de sus héroes políticos y militares, de su paisaje, de su vida cotidiana y, sobre todo, del alma del pueblo español. El tema de Castilla: los escritores de la Generación del 98 toman a Castilla como un tema importante de su obra, puesto que Castilla es la región central de España que, además de conseguir la unidad política de todas las regiones, creó un dialecto que se transformó en una lengua, la castellana, que a su vez se transformaría en la lengua española. Así, los escritores del 98 sienten que, para conocer España, hay que comenzar por Castilla, hablando de su pueblo, de su paisaje, de sus ciudades, buscando en lo castellano las raíces de lo español. Estilo del 98: los escritores del 98 crearon estilos nuevos y modernos y, aunque no existe un estilo propio de esta generación, puesto que cada uno tiene su propio estilo, de acuerdo con su temperamento artístico, algunas cualidades son comunes a todos, como, por ejemplo, la sencillez, la profundidad y la capítulo 1 • 19 expresividad. Involucrados con el problema de España y el interés por el tema de Castilla, los escritores del 98 expresan su amor a Don Quijote y casi todos escriben alguna obra sobre este personaje, puesto que ven en él y en la obra cervantina la mejor simbolización del alma española y del espíritu castellano. Los escritores que suelen clasificarse de noventayochistas, así como los modernistas, viven su juventud en el centro de una época que va de 1875 a 1914 y producen a partir de los años noventa del siglo XIX. Son antagónicos al sistema dominante y partidarios de la lucha por una España diferente, más justa. Reflejan en sus obras una ideología liberal progresista y el desencanto por la realidad española. Toman posiciones subjetivistas, nihilistas2, escépticas, existencialistas y filosóficas. Su influencia intelectual durará hasta la Guerra Civil (1936-1939). Los principales escritores de la Generación del 98 fueron: Miguel de Unamuno, José Martínez Ruiz, Azorín, Pío Baroja, Ramón María del Valle Inclán, Antonio Machado y el dramaturgo Jacinto Benavente. Más abajo vamos a ver un poco más de estos escritores principalmente Miguel de Unamuno y Antonio Machado. ATENÇÃO ¡OJO!: Algunas diferencias entre el Modernismo y la Generación del 98 Modernismo:movimiento hispánico, extendido a todos los países de lengua española; movimiento literario más extenso que la Generación del 98 y de vida efímera; movimiento de época que tiene un momento histórico en el mundo hispánico; movimiento poético (poesía, cuentos, teatro); movimiento creado y difundido por Rubén Darío. Generación del 98: movimiento español que buscaba resolver los problemas españoles; movimiento que alcanzó la economía, la política, la filosofía, la educación, la cultura, el arte y la literatura, más intenso y más profundo que el Modernismo y de vida larga; movimiento que nace en una época, pero intenta penetrar en las raíces de España para renovarlas y modernizarlas y, por ello, continúa vivo en la cultura española; movimiento amplio, que cultivó todos los géneros literarios, haciendo en todos una profunda renovación; situación española que provocó una reacción en los jóvenes españoles que se transformaron en grandes genios universales. 2 Que tiene relación con el nihilismo, ausencia de creencia; reducción a nada; sistema que tiene por orden la destrucción del orden social establecido. 20 • capítulo 1 Antonio Machado Antonio Machado nació en Sevilla en 1875 y se murió el año 1939. Era un hombre oculto y de personalidad gris, que se reveló al mundo de la literatura tardíamente. Machado empieza su trayectoria literaria con la publicación del poemario Soledades en 1903, obra repleta de elementos intimistas. Años después reinventó este poemario con nuevo título Soledades. Galerías. Otros poemas en 1907 donde, según Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro ya aparece configurado el mapa de su mundo interior, con la pérdida de ilusiones, con el poder de memoria y de los sueños y recuerdos de la infancia. Además de esos temas encontramos un intimismo que se traduce en la búsqueda de Dios, en la reflexión sobre el sentido de la poesía y en la preferencia por lo difuso y por ambientes crepusculares. El río y el agua de la fuente son símbolos de la vida; el mar, de la muerte; una plaza o una calle desierta, de la soledad; los espejos, las calles laberínticas y las secretas galerías del alma, de la complejidad del ser. En 1912 escribe Campos de Castilla refleja una visión crítica de Castilla, su belleza y decadencia. Aquí podemos ver un ejemplo de sus primeros poemas: Una voz Anoche cuando dormía soñé, ¡bendita ilusión!, que una fontana fluía dentro de mi corazón. Di, ¿por qué acequia escondida, agua, vienes hasta mí, manantial de nueva vida de donde nunca bebí? Anoche cuando dormía soñé, ¡bendita ilusión!, que una colmena tenía dentro de mi corazón; Figura 1.3 – capítulo 1 • 21 y las doradas abejas iban fabricando en él, con las amarguras viejas, blanca cera y dulce miel. Anoche cuando dormía soñé, ¡bendita ilusión!, que un ardiente sol lucía dentro de mi corazón. Era ardiente porque daba calores de rojo hogar, y era sol porque alumbraba y porque hacía llorar. Anoche cuando dormía soñé, ¡bendita ilusión!, que era Dios lo que tenía dentro de mi corazón. En 1912 se muere su esposa y el dolor de la pérdida le provocan algunos cambios, escribe varios poemas que publica en Poesías completas en 1917. Entre estos poemas está una elegía en la que trae al recuerdo su mujer muerta, también hay poemas de contenido político y algunas reflexiones sobre el momento intelectual de España. Leamos entonces un trecho del prólogo del libro Poesías completas: Nací en Sevilla una noche de julio de 1875 En el célebre palacio de las Dueñas, sito En la calle del mismo nombre. Mis recuerdos de La ciudad natal son todos infantiles, porqué a los ocho años pasé a Madrid, donde mis padres se trasladaron, y me eduqué en el Instituto de Libre Enseñanza. A mis maestros guardo vivo afecto y gratitud. Mi adolescencia y mi juventud son madrileñas. 22 • capítulo 1 He viajado algo por Francia y por España. En 1907 obtuve cátedra de lengua francesa, que profesé durante cinco años en Soria. Allí me casé, allí murió mi esposa, cuyo recuerdo me acompaña siempre. Luego se dan a conocer Los complementarios fruto de cuadernos de anotaciones del escritor: “Hay allí numerosas notas críticas sobre poesía, borradores de ensayos y poemas, esbozos de antologías de sus preferencias líricas y testimonios de una progresiva madurez de su pensamiento”. (ALVAR; MAINER; NAVARRO, p. 572, 2009) En 1923 publica un último libro de versos Nuevas canciones. Posteriormente Machado descubre el placer de escribir bajo el seudónimo de Juan de Mairena y bajo este nombre tuvo más autonomía a partir de 1928 su particular visión del mundo y su pensamiento filosófico y religioso. CONEXIÓN ¿Quieres ampliar tu información acerca de Antonio Machado? Entonces vete hasta la siguiente dirección: <http://www.rinconcastellano.com/sigloxx/amachado.html#> Miguel de Unamuno Miguel de Unamuno nació en Bilbao el 29 de septiembre de 1864 es, quizá, la figura más importante y genial de la Generación del 98. Se dedicó a todos los géneros literarios y filosóficos con gran calidad y originalidad. Es el autor que más ha influido en la cultura española desde 98 hasta nuestros días, ya como ensayista (filósofo), ya como poeta, dramaturgo, novelista y cuentista. Gran parte de su obra es caracterizada por la inquietud espiritual y por la problemática existencial. En torno al casticismo es una de sus primeras obras publicadas en 1895, fue una reflexión sobre el futuro del nacionalismo español, en 1897 publica la novela Paz en la guerra vuelve a sus recuerdos de infancia. Figura 1.4 – capítulo 1 • 23 En 1897 Unamuno pasa por una crisis espiritual dejando hacia tras su creencia católica y su socialismo. En 1913 publica su libro filosófico más significativo Del sentimiento trágico de la vida, obra de carácter individualista, en la que el autor habla de sí mismo, en ella se manifiesta la lucha contra la muerte. En 1902 publicó Amor y pedagogía, después publicó a Niebla, novela de 1914. Niebla, La Tía Tula (1921) y San Manuel Bueno, mártir y tres historias (1933) tratan de problemas metafísicos, de la pluralidad del ser y de cuestiones relacionadas con la fe y con el escepticismo. Su poesía está llena de elevados conceptos filosóficos. Como ejemplo, citamos El Cristo de Velázquez en la que ofrece una reflexión esperanzada sobre el hijo de Dios; Rosario de sonetos líricos, Poesías y Romancero del destierro. Como cuentista escribió El espejo de la muerte, y como dramaturgo, Fedra, Sombras de sueño, El otro, entre otras. Niebla es una de las más importantes obras de Unamuno, es una novela que narra la historia de Augusto Pérez, un joven rico que sufre desilusiones amorosas y decide cometer el suicidio, pero antes decide ir a Salamanca para hablar con Don Miguel de Unamuno. En esta visita el escritor le confesa que Augusto es tan solo una creación, un personaje de su libro. Entonces Augusto pide a Unamuno que no le mate pero al volver a su casa el personaje se muere al lado de su perro Orfeo. En Niebla se puede notar el deseo de la inmortalidad y la relación conturbada con la muerte. Observa qué interesante este fragmento del libro en el que Augusto y Unamuno discuten sobre el destino del personaje, esto pasa ya al final de la narrativa. Augusto insiste en que no quiere morir pero el escritor insiste en que es él quien lo decide. – Pero ¡por Dios!... – exclamó Augusto, ya suplicante y de miedo tembloroso y pálido. – No hay Dios que valga. ¡Te morirás! – Es que yo quiero vivir, don Miguel, quiero vivir, quiero vivir... – ¿No pensabas matarte? – ¡Oh, si es por eso, yo le juro,señor de Unamuno, que no me mataré, que no me quitaré esta vida que Dios o usted me han dado; se lo juro... Ahora que usted quiere matarme quiero yo vivir, vivir, vivir... – ¡Vaya una vida! -exclamé. – Sí, la que sea. Quiero vivir, aunque vuelva a ser burlado, aunque otra Eugenia y otro Mauricio me desgarren el corazón. Quiero vivir, vivir, vivir... – No puede ser ya... no puede ser... 24 • capítulo 1 – Quiero vivir, vivir... y ser yo, yo, yo... – Pero si tú no eres sino lo que yo quiera… – ¡Quiero ser yo, ser yo!, ¡quiero vivir! y le lloraba la voz. – No puede ser... no puede ser… CONEXÃO Si quieres leer la obra por completo ella está disponible en: <http://www.vicentellop.com/TEXTOS/unamuno/niebla.pdf> Azorín Azorín también es uno de los escritores más emblemáticos de esa etapa literaria española. Él nació en Alicante en 1874 es el inventor de la denominación “Generación del 98”. Azorín es el seudónimo de José Martínez Ruiz. La temática de su obra oscila entre el pensamiento anarquista, con ataques a la Iglesia, a la burguesía, al capital, y el escepticismo, el casticismo y la contemplación del paisaje. Azorín fue un escritor con gran tendencia a la política, incluso ha pensando en ser diputado pero el destino siempre lo ha llevado a las circunstancias literarias. Tan fuerte eran sus tendencias a la política que a los ocho años escribió su primer discurso pero sus caminos lo llevaron en definitivo a la literatura. En 1902 Azorín escribió la novela La voluntad, luego Antonio Azorín (1903), Los pueblos (1905), Las confesiones de un pequeño filósofo (1906), Tomás Rueda (1915), Don Juan (1922) y Doña Inés (1925). Azorín en sus obras extermina el tiempo cronológico usando siempre el tiempo presente. Después de la Guerra Civil sigue publicando artículos y novelas. En su obra Las confesiones de un filósofo, Azorín relata con mucha sensibilidad y emoción algunas vivencias suyas, reflexionando sobre acontecimientos, personas, lugares y objetos que le han impresionado a lo largo de su vida. Concepción Galán Vicedo de La Universidad de Valencia analiza la obra de Azorín y concluye que el mundo azoriniano está repleto de sentimientos y sensaciones. Figura 1.5 – capítulo 1 • 25 Pío Baroja Para cerrar la lista de los principales escritores de la Generación del 98 vamos a ver un poco más de Pío Baroja y Valle Inclán. Pío Baroja nació en 1872 en San Sebastián, en gran parte de su obra, manifiesta un pesimismo en su visión del hombre y del mundo. Sus novelas son marcadas por una sencillez de estilo y por un realismo en su manera de ver y hacer ver personajes y acciones. Los autores Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro en Breve historia de la literatura española (2009) lo definen como un escritor de constantes simples, que poco evolucionó en sus convicciones y de conciencia pesimista debido al tiempo de transición y cambios que enfrentaban los españoles. En varias de sus obras refleja una visión negativa del mundo, como si fuera un espectáculo absurdo. Entre entre elas están Camino de perfección (1902), la trilogía “La lucha por la vida” que comprende La busca, Mala hierba y Aurora roja (1904) que tiene carácter más social y que revela el universo del mundo suburbial. Más tarde publicó también: La dama errante (1906), La ciudad de la niebla (1908), El árbol de la ciencia (1912) entre otras. Merece destaque su trilogía “la lucha por la vida”: La busca, Mala hierba y Aurora roja. La busca retrata el sufrimiento y la vida degradada de la gente pobre de Madrid con una gran cantidad de lirismo observado en la descripción de caracteres y situaciones. Valle Inclán Valle-Inclán nació en 1866 en Villanueva de Arosa, fue novelista, dramaturgo y poeta. Según diversos estudiosos de la literatura como Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro sus obras se dividirían en dos etapas diferentes: una etapa modernista y otra esperpéntica. En su etapa modernista, expresa una preocupación por la musicalidad de los textos, por su refinamiento y efectos sensoriales. Lo más destacado de esta época son las Sonatas de Otoño, Estío, Primavera e Invierno obras de carácter más personal publicadas Figura 1.6 – Figura 1.7 – 26 • capítulo 1 entre los años de 1902 y 1905 y con lenguaje extremamente trabajado. Este ciclo de estaciones del año está relacionado con el ciclo de vida del ser humano. El nombre civil del escritor era Ramón Valle Peña pero luego en sus primeras obras fue transformado en Ramón María del Valle Inclán. En 1920 el esperpento como género dramático tiene su aparición con la obra Luces de la bohemia que refleja de modo cruel y al mismo tiempo piadoso el mundo de los escritores. Para comprender la obra de Valle Inclán es importante comprender qué fue el esperpento, entonces vamos a ver: el esperpento es un género en que la realidad surge de una forma deformada, con rasgos grotescos, burlescos y absurdos. El esperpento acaba por degradar los valores literarios consagrados, trayendo un lenguaje coloquial en sus obras y el uso de jergas. Además los personajes esperpénticos son rebajados y degradados. Los ambientes son las tabernas, burdeles; Entonces se puede concluir que en sus obras teatrales hay una distorsión de la realidad que conocemos, surgiendo un mundo nuevo caricatural. Para el autor esta distorsión sería la única posible para representar el sentido trágico de la vida española. Valle Inclán como dramaturgo del esperpento ofrece a los directores de teatro grandes desafíos a la hora de llevar al camarote sus piezas: múltiples escenarios, juego de luces, animales en escena, muñecos humanizados eran algunos elementos que pedían sus obras teatrales. En el teatro es autor de las obras Cara de Plata (1922), Las galas del difunto (1926) y La hija del capitán (1927), piezas a las que el autor denominó de “esperpentos”. Los tres esperpentos tenían en común el tema de la sátira de la vida militar. Las obras de Inclán pueden ser consideradas bivalentes, pues si por un lado mismo las novelas podrían ser adecuadas para la recitación y adaptación teatral, por otro lado las obras teatrales podrían ser destinadas a la lectura. ACTIVIDADES 01. Explica, en pocas palabras, en que consistió la Generación del 98, incluso la diferencia con relación al Modernismo. 02. Comenta el poema El viaje definitivo, de Juan Ramón Jiménez, en cuanto a las características del Modernismo y del propio autor, en particular. capítulo 1 • 27 …Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando; y se quedará mi huerto, con su verde árbol, y con su pozo blanco. Todas las tardes, el cielo será azul plácido; y tocarán, como esta tarde están tocando, las campanas del campanario. Se morirán aquellos que me amaron; y el pueblo se hará nuevo cada año; y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado, mi espíritu errará nostálgico… Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar sin árbol verde, sin pozo blanco, sin cielo azul y plácido… Y se quedarán los pájaros cantando. 03. Ahora comenta el poema Una voz de Antonio Machado ya transcrito en el texto. 04. Habla un poco de Miguel de Unamuno, señalando aspectos importantes de su vida y de su obra. 05. ¿Qué es la esperpéntica presente en la obra de Valle Inclán? Define con tus palabras. REFLEXIÓN En esta unidad estudiamos el Modernismo y la Generación del 98 que coexisten cronológicamente, resultando difícil la división por parte de la crítica. El Modernismo, aunque considerada la primera tendencia originada en Latinoamérica, tiene influencias externas, como la francesa, a través del parnasianismo y del simbolismo. Elprimero propone la perfección de la forma, mientras el segundo se centra más en los significados, trabajando a través de 28 • capítulo 1 símbolos. Otras características modernistas son el cosmopolitismo y, también, el escapismo, a través del cual los escritores se evaden y sueñan mundos de gran belleza, como lo clásico, lo medieval, lo legendario, lo renacentista y lo oriental. La temática modernista se presenta, por una parte, como vitalista y sensual y, por otra, como melancólica y nostálgica. En cuanto a la Generación del 98, surge por obra del “Desastre del 98”, que tiene que ver con las pérdidas políticas, económicas y humanas del país y que reunirá a un grupo de intelectuales que, juntos, discutirán las soluciones para superar esa situación crítica. Los rasgos definitorios de esta corriente son: la desilusión ante la pérdida de las últimas colonias españolas y la consciencia acerca de la debilidad del país; la preocupación por España, demostrada por el intento de definir la esencia del país, sea por la admiración, por la crítica o por el análisis de sus problemas; la pasión por el paisaje de Castilla, visto como símbolo de la tradición española; la reflexión filosófica acerca del hombre, de la vida o de la relación entre hombre y Dios; y la sobriedad de la expresión literaria. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ÁLVAREZ, E.; LOURENÇO, A. A. Historia da literatura espanhola. Lisboa: Edições Asa, 1994. ALVAR, C.; MAINER, J. C.; NAVARRO, R. Breve historia de la literatura española. 7. ed. Madrid: Alianza editorial, S.A., 2009. BLANCO AGUINAGA, C.; RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS, J.; ZAVALA I. M. Historia social de la literatura española (Vol. I). Madrid: Ediciones Akal, 2000. BLANCO AGUINAGA, C.; RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS, J.; ZAVALA, I. M. Historia social de la literatura española (Vol. II). Madrid: Ediciones Akal, 2000. LORENZO, R. B.; PINO, A. M. G.; HERMIDA, M. F. Curso de literatura: español lengua extranjera. Madrid: Edelsa, 2006. MARÍN, J. M.; REY HAZAS, A. Antología de la literatura española hasta el siglo XIX. Madrid: SGEL, 1992. QUESADA, Sebastián. Curso de civilización española. Madrid: SGEL, 1987. RAMONEDA, Arturo. Antología de la literatura española del siglo XX. Madrid: SGEL, 2001. capítulo 1 • 29 CONEXÃO JIMENEZ, Juan Ramón. Platero y yo. In: _____Centro Virtual Cervantes, 2012. Disponible en: <<http://www.cervantesvirtual.com/obra/platero-y-yo-juan-ramon-jimenez/>>. Acceso: 20 de junio de 2015. SALGADO, María A. La generación del 98 vista por Rubén Darío y Juan Ramón Jiménez. Disponible en: <<http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_2_048.pdf>>. Acceso: 20 de junio de 2015. UNAMUNO, Miguel. Niebla. Disponible en: <<http://www.vicentellop.com/TEXTOS/ unamuno/niebla.pdf>>. Acceso: 22 de junio de 2015. VICEDO, Concepción Galán. Azorín: el escritor y la circunstancia. Disponible en: <<http:// cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/aepe/pdf/congreso_33/congreso_33_16. pdf>>. Acceso: 22 de junio de 2015. SUGERENCIAS DE SITIOS: • www.cvc.cervantes.es (Pincha en literatura en la página principal). • http://lenguayliteratura.org/proyectoaula/autores/ • www.yahoo.es (Escribe el nombre en español del movimiento literario, del autor o de la obra que buscas; se abrirá una página con miles de enlaces útiles). • http://www.rinconcastellano.com/sigloxx/amachado.html# 30 • capítulo 1 Los Movimientos de Vanguardia del Siglo XX 2 32 • capítulo 2 En esta unidad 2 vamos a estudiar el vanguardismo español con sus principales corrientes y con sus principales representantes. Las vanguardias son movimientos que se oponen a la estética anterior y proponen nuevas concepciones para el arte. En España las vanguardias del siglo XX van a afectar todos los ámbitos artísticos: las artes plásticas, el cine, el teatro y claro la literatura. En esta unidad vamos a destacar estos movimientos vanguardistas: el Expresionismo, el Dadaísmo, el Cubismo, el Futurismo y el Surrealismo por medio de la producción de los escritores que vigoraban en el país entre los años de 1914 y los años 1920. En la década del 20 las vanguardias se acentúan, es cuando se concreta la denominada Generación del 27. Entre los escritores destacados en este momento vamos a traer a Ramón Gómez de la Serna pionero en España e idealizador del “Greguerismo” y a Vicente Huidobro con el Ultraísmo y el Creacionismo. Además de ellos vamos a ver las figuras claves de la Generación del 27 como Pedro Salinas, Dámaso Alonso, Rafael Alberti y claro su figura de destaque Federico García Lorca. La Generación del 27 está formada por un grupo de jóvenes escritores e intelectuales que el año 1927 en el que se conmemora el tercer centenario de la muerte de Góngora, en Sevilla, deciden unir sus obras y publicarlas bajo la insignia de Generación del 27. Esta generación es también conocida como la generación de la dictadura, ya que sus integrantes comenzaron a publicar sus obras durante el régimen de Primo de Rivera. La evolución de la obra de esos autores pasa por tres etapas: hasta 1927, caracterizada por la preocupación por una poesía pura, refinada y de perfección formal; desde 1927 hasta la Guerra Civil Española, en que se apoya en la innovación vanguardista (surrealismo), pero con una mayor preocupación humana y social; y después de la Guerra Civil (1936-39), marcada por una actitud de protesta (por parte de los que han tenido que exiliarse), por la angustia existencial (de los que se quedaron) y por la represión (asesinado de Federico García Lorca). capítulo 2 • 33 OBJETIVOS • Conocer los movimientos de vanguardia del siglo XX en España; • Comprender en qué consistía el “Greguerismo” y el Ultraísmo en la literatura; • Conocer el contexto histórico de la Generación del 27; • Ver los principios estéticos de la poesía española de ese grupo de escritores; • Conocer los varios representantes de la Generación del 27 y sus obras, principalmente a Federico García Lorca. Cabe resaltar aquí que muy comúnmente las vanguardias españolas son reducidas a apenas el término Generación del 27 pero muchos estudiosos están de acuerdo en lo de que este viene ocultando una realidad artística más amplia que es la realidad de lo que fue el vanguardismo español. No se puede reducir las vanguardias a la Generación del 27, incluso porque en la cronología estas manifestaciones empiezan mucho antes del año 1927. Es lo que vamos a ver más abajo, pero antes vamos a hacer un breve recorrido por los principales hechos históricos que circundaron este ambiente de innovaciones y grandes ideas. 34 • capítulo 2 2.1 El contexto histórico en que se dieron las vanguardias Los años de 1914 y 1917 son importantes en la historia mundial. En 1914 estalla la Primera Guerra Mundial, que representa la primera gran crisis del capitalismo, y en 1917 la revolución bolchevique representa la lucha de clases consciente y el establecimiento de la primera sociedad socialista en la historia de la humanidad. Terminada la guerra, se extiende y profundiza la lucha de clases en los países capitalistas, bien como el fascismo. Sumado a ello, en 1923, tras un golpe militar, el general Primo de Rivera establece una dictadura en España. Gobierna de 1923 a 1930. Dicho periodo corresponde a la Primera República. Crece la miseria del pueblo y el antagonismo político; la clase obrera y el campesinado se organizan. El 14 de abril de 1931 se instaura la Segunda República tras la realización de elecciones municipales. Se agudizan las contradicciones. El antagonismo entre derecha e izquierda se hace más fuerte, representadas por Falange Española y Frente Popular, respectivamente. Sublevaciones populares ydel campesinado son brutalmente reprimidas. Es el anuncio de la Guerra Civil que estalla en 1936. El siglo XX comienza en España con el reinado de Alfonso XIII en 1902. Continúa la alternancia pactada en el poder entre conservadores y liberales, interrumpida por la Dictadura de Primo de Rivera (1923-30). Esta dictadura fue aceptada por el propio rey, pero no por las clases populares, que instauran en 1931 la II República. Se alcanza de esta forma una época efímera de libertades sociales, políticas y culturales: se propugna la separación entre el Estado y la Iglesia, se aprueba el divorcio, se pretende una reforma agraria para hacer desaparecer los latifundios, se permite por primera vez el voto de soldados y mujeres… Todo termina, sin embargo, el 18 de julio de 1936 con el golpe de estado de los militares, que provoca la Guerra Civil Española (1936-39), enfrentamiento entre nacionalistas y republicanos, cuya consecuencia es una nueva dictadura (1939- 75), dirigida por el general Franco. (LORENZO, PINO, HERMIDA, 2006). capítulo 2 • 35 Es medio a estos cambios que los escritores y artistas entran en contacto con las nuevas estéticas vanguardistas, buscando aplicarlas a sus obras pero al mismo tiempo mezclándolas con sus raíces culturales españolas. Es lo que vamos a ver ahora en este próximo apartado. 2.2 El “Greguerismo” de Ramón Gómez de La Serna y el Ultraísmo de Vicente Huidobro Gómez de la Serna Así como afirman Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro en Breve historia de la literatura española (2009) la primera semilla de las vanguardias entra a España muchos años antes de la Generación del 27. Según ellos, esta semilla entra al país por medio del manifiesto futurista de Marinetti que fue traducido al español el año 1909, pero que había sido publicado en la revista Prometeo de Juan Ramón Jiménez otro manifiesto vanguardista escrito por Gómez de la Serna. En este primer momento, entonces, podemos decir que los primeros movimientos a entrar a España fueron el Futurismo de Marinetti, el Cubismo del francés Appolinaire y el Dadaísmo. El pionero en las vanguardias sin duda es el madrileño Ramón Gómez de la Serna, que ya en 1908 demuestra este espíritu y actitudes vanguardistas, buscando siempre lo innovador. Este escritor influyó mucho en el escenario literario de la época. Tiene una vasta bibliografía que presenta obras de diferentes géneros: novelas, ensayos, artículos, cuentos y memorias. Tiene como característica principal la greguería, que se trata de un estilo en el que el lenguaje es de difícil comprensión a causa del desorden de las metáforas y también del humor que emplea en sus textos. La greguería según las propias palabras del autor serían metáforas a las que se añade el humor. Este recurso literario influye mucho en la poesía vanguardista. Las principales características de sus novelas son el humor y la despreocupación por temas morales e ideológicos. Figura 2.1 – 36 • capítulo 2 Gómez de la Serna como ya habíamos visto tiene varias obras una de sus principales es la novela El novelista de 1923, una obra metalingüística, que reflexiona sobre cómo escribir una novela; Otras obras suyas son: El doctor inverosímil (1914), El secreto del acueducto (1922), El torero caracho (1926); otras novelas crean un ambiente insólito por medio de los recursos greguerísticos: Cinelandia (1927), Policéfalo y señora (1930) y las narrativas al que el autor juntas las llamó de “la nebulosa”: El incongruente (1922), ¡Rebeca! (1936) y El hombre perdido (1944). Gómez de la Serna también fue un escritor de resistencia contra cualquier tipo de poder establecido, no quiso tomar partido en las situaciones políticas por eso fue criticado por sus compañeros vanguardistas y también por la sociedad burguesa. Mientras Gómez de la Serna seguía escribiendo con su postura ya dicha vanguardista, los demás escritores y pensadores se acercaban a las vanguardias por medio de algunos acontecimientos. Por ejemplo, en 1912 hubo en Barcelona la primera exposición de pintura cubista. Además empezaron las tertulias1 del Café del Pombo presididas por Juan Ramón y con presencia de escritores importantes y la Revista de Occidente de Ortega y Gasset también empieza a hervir las nuevas ideas y actitudes promoviendo ambiente propicio para el desarrollo de las vanguardias en España: “el vanguardismo fue más una actitud que un programa” (ALVAR, MAINER, NAVARRO, p. 600). Además de las revistas del momento (Prometeo y Revista de occidente), del encuentro y discusión en el Café del Pombo, otro acto fue muy importante para el puntapié inicial de las vanguardias: en 1918 se da a conocer el primer escrito del movimiento que se denominó Ultraísmo español. Vicente Huidobro En España las ideologías vanguardistas explotaban así como en los demás países de Europa, el deseo de ruptura con lo que era tradición conducía a una búsqueda por libertad por parte de los artistas. Esta libertad ha hecho con que varios escritores revelasen nuevas formas de escribir y de crear y una de ellas es el Ultraísmo y el Creacionismo fuertemente marcados en la obra de Vicente Huidobro. Pero primero vamos a ver, ¿qué fue el Creacionismo?, ¿Y el Ultraísmo? ¿qué características tenían? Bueno veamos: Vicente Huidobro 1 Es una reunión de la gente interesada en un determinado tema, como el arte o la política. Allí debaten, se informan y discuten opiniones. capítulo 2 • 37 que nació en Chile en 1893 llega a España en 1918 de forma accidental, pues tuvo su ruta interrumpida para Francia. Huidobro en este momento ya había creado lo que quedó conocido como Creacionismo, estética literaria en la que el autor no traduciría la realidad, sino la crearía por medio de la asociación de imágenes arbitrarias. El Creacionismo ha ganado este nombre de acuerdo con Huidobro porque él se había dado cuenta de que la primera condición del poeta es crear, la segunda es crear y la tercera también es crear. Al llegar a España el movimiento creacionista empieza a influenciar a algunos escritores españoles como Gerardo Diego de la generación de 27 y que vamos a ver posteriormente. CONEXIÓN Si quieres más informaciones sobre el Creacionismo y las obras de Vicente Huidobro pincha en: <http://www.vicentehuidobro.uchile.cl/manifiestos_principal.htm> Aquí abajo está uno de los poemas de Huidobro en el que se puede encontrar los rasgos creacionistas de valoración del arte de crear: Arte poética Que el verso sea como una llave Que abra mil puertas. Una hoja cae; algo pasa volando; Cuanto miren los ojos creado sea, Y el alma del oyente quede temblando Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra; El adjetivo, cuando no da vida, mata. Estamos en el ciclo de los nervios. El músculo cuelga, Figura 2.2 – 38 • capítulo 2 Como recuerdo, en los museos; Mas no por eso tenemos menos fuerza: El vigor verdadero Reside en la cabeza. Por qué cantáis la rosa, ¡oh Poetas! Hacedla florecer en el poema; Sólo para nosotros Viven todas las cosas bajo el Sol. El Poeta es un pequeño Dios. (De El espejo de Agua, 1916) Así como Huidobro contribuye a la literatura española vanguardista, él también recibe contribuciones de literatos españoles. El Ultraísmo fue la aportación que recibió Huidobro en su estancia en el país. El Ultraísmo nació en 1918 y consistió en un movimiento repleto de elementos futuristas y cubistas. Surgió en las tertulias del Café Colonial de Madrid que eran presididas por Rafael Cansinos Assens. Su primer manifiesto es publicado en 1919 en la revista Cervantes. Se consolida en los veinticuatro números de la revista Ultraentre los años de 1921 a 1922. Vicente Huidobro descubre entonces que su Creacionismo se acercaba mucho al Ultraísmo de Assens. Vicente Huidobro tiene varias obras publicadas una de ellas es El espejo del alma (1916), Poemas árticos (1918), Tout a coup (1925), Manifestes (1925), Vientos contrarios (1926), La próxima (1934), Sátiro o el poder de las palabras (1939), El ciudadano del olvido (1941), Últimos poemas (1948), entre otras. 2.3 El Surrealismo en España De 1925 a 1930 lo que se tiene en las artes en España es un importante diálogo con el Surrealismo, de este modo surge una búsqueda incesante por la rehumanización del arte y un gran sufrimiento por los efectos causados por capítulo 2 • 39 la deshumanización llevada a cabo por la sociedad moderna. En España el Surrealismo tiene su primer contacto con los intelectuales y los artistas en 1924, cuando Max Jacob y Louis Aragon presentan poesías francesas en la Residencia de Estudiantes2, esto fue el primer manifiesto en el país. Uno de los pensadores que más contribuyeron para este sentimiento de humanización fue el español Ortega y Gasset que publicó dos importantes libros en 1925, son ellos: Ideas sobre la novela que anunciaba el fin de la narrativa realista, y La deshumanización del arte. Los dos libros de Gasset coinciden en la fecha con la edición del libro Realismo Mágico del alemán Franz Roh, libro que reflexionaba sobre el arte pos-expresionista alemán de los años 20. Pero estas publicaciones aparecen algunos años después del Manifiesto surrealista de André Breton de 1919. El término Surrealismo es empleado por primera vez en 1917 por el francés Appolinaire. Este movimiento proponía la libertad total del hombre, incluso la liberación de sus sueños y de su inconsciente. Proponía también la liberalización del lenguaje, de los objetos y conceptos. Un buen ejemplo es el uso inusitado que hacen los pintores surrealistas de los objetos. Dos de los principales nombres del Surrealismo español fueron: Salvador Dalí y Luís Buñuel. Dalí fue autor de libros de poesía, de drama, de novelas y de autobiografías, pero él se destaca principalmente en la pintura y en el cine, colaborando con algunos guiones importantes, muchos de ellos al lado de su compatriota Luís Buñuel. 2.3.1 Salvador Dalí y el Surrealismo Como dicho anteriormente Salvador Dalí fue uno de los más destacados artistas españoles en la etapa del Surrealismo. Dalí nació el año 1904, fue un artista que se testó en diferentes tipos de arte: escribió poesía, novelas y teatro, además siempre estuvo metido en las artes plásticas y en el cine. En la etapa surrealista participa en la producción de las películas: el asno podrido, Un chien andalou3, El alma, La carretilla 2 La Residencia de Estudiantes de Madrid fue fundada el año 1910 con la intención de ser un espacio de educación complementar a la universidad. Allí se encontraron muchos pensadores y artistas importantes de la época, además fue responsable por el desarrollo en varios ámbitos de la vida española como el científico. 3 Trad. Un perro andaluz. Figura 2.3 – 40 • capítulo 2 de carne y Babaouo. Dalí en sus producciones adopta un estilo personal al que denomina pensamiento paranoico, que le permitiría obtener imágenes inusuales. El deseo del artista siempre ha sido romper con lo tradicional y con las convenciones. Además del pensamiento paranoico otros rasgos encontrados en las películas de Dalí y otras de sus obras son la valoración de las macro estructuras y los elementos gigantescos, como por ejemplo, en la película Babaouo hay gran número de animales muertos, objetos con grandes dimensiones, como cucharas gigantes; además se vale en sus obras también de la temática del maquinismo, mostrando medios de transporte y máquinas modernas. Como pintor una de sus más importantes telas es La persistencia de la memoria que fue pintada en 1931. Este cuadro también está conocido como Relojes blandos a causa de la imagen de cuatro relojes que están en primer plano y alrededor de ellos lo que se ve es un paisaje totalmente onírico, bien al estilo surrealista. Figura 2.8 – La persistencia de la memoria, 1931. 2.3.2 Luis Buñuel Así como Salvador Dalí, Luis Buñuel vivió durante un tiempo en la Residencia de Estudiantes de la que ya hemos hablado anteriormente. Fueron compañeros no solo en la residencia sino también en muchos trabajos en el cine. Luis Buñuel nació el 22 de febrero de 1900, en el seno de una familia acomodada y de una estricta educación religiosa. La relación del cineasta con el Surrealismo se concreta el año 1925 cuando este viaja a París y entra en contacto con todas las manifestaciones de la estética surrealista: manifiestos, tertulias, exposiciones, etc. En esta época lo onírico gana demasiada importancia, los artistas capítulo 2 • 41 discuten la interpretación de los sueños y se vuelven hacia la importancia del subconsciente humano, gracias a los estudios de Freud que se dan a conocer. En estos momentos Buñuel empieza a escribir algunos ensayos sobre el cine y el Surrealismo para revistas vanguardistas como: La gaceta literaria, Cahiers d´Art y La Révolution Surréaliste. El deseo por el cine surge un poco más tarde cuando ingresa en la escuela de actores donde conoce a varias personalidades del mundo cinematográfico. Con la ayuda financiera de su madre, en 1929 produce su primera película Un perro andaluz, en la que contó con la colaboración de Salvador Dalí. La película estrenó primero en París donde encontró la acogida por parte del público. Esta traía varias de las características surrealistas: la predominancia del mundo del inconsciente, el irracionalismo, las varias imágenes oníricas y desconexión entre ellas. Luego consigue producir La edad de oro (1930) película que sufrió mucha censura. Posteriormente participa en el guión o en la dirección de varias otras películas como: La hija de Juan Simón (1935), El triunfo de la voluntad (1941), Si usted no puede, yo sí (1950), El monje (1972), entre otros. Buñuel se convierte en un destacado nombre del cine, no solo español, sino internacional. En los años 30 España conoce un momento fuerte de rehumanización que promueve el arte en todas sus formas, literarias, del cine, etc. Es este momento que Buñuel consigue un contrato con Paramount de París y cinco años más tarde con Warner Brothers. CONEXIÓN Si quieres saber más informaciones de la vida y de la obra de Buñuel pincha en: <http://cvc.cervantes.es/actcult/bunuel/> ¿Te acuerdas del término Generación del 27? ¿Te acuerdas de qué fue un importante grupo de escritores y artistas? Bueno pues ahora vamos a adentrar el mundo de los principales representantes de este movimiento intelectual e literario. Uno de los más significativos fue el escritor andaluz Federico García Lorca, cuya obra está repleta de elementos de la cultura de los gitanos, como el cante hondo. Y si te gusta el teatro, entonces, prepárate, porque las obras de Lorca son fenomenales. 42 • capítulo 2 2.4 La Generación del 27 Los poetas de la Generación del 27 según gran parte de la crítica literaria representaron una de las etapas más sólidas y de compacta calidad que se ha dado en la lírica europea del siglo XX. Sus representantes transitaron entre varios estilos pasando por el Ultraísmo, por el Creacionismo de Huidobro, por el Surrealismo y también por la retomada del estilo de Góngora y del estilo de Juan Ramón Jiménez (escritor del que hablamos en la unidad 1). En su primera etapa la producción de algunos escritores de la generación está marcada por el Ultraísmo, por una búsqueda por una “poesía pura” en los moldes ramonianosy claro por la influencia gongórica. En las primeras obras del grupo domina la idea de la poesía como libertad y juego; se privilegia la imaginación y el lenguaje creativo. En la segunda etapa sus participantes asumen un compromiso con la humanización del arte y con el mundo. La tercera etapa corresponde a la Guerra Civil (1936-1939) y al exilio de muchos escritores. El compromiso político con la causa que defienden es total. Sus obras reflejan los problemas humanos y sociales de su tiempo. Es una época de intensa labor cultural y al mismo tiempo de represión, pues el gran poeta Federico García Lorca es brutalmente asesinado en 1936, junto con otros intelectuales y un centenar de campesinos y obreros. Terminada la guerra, con la victoria del franquismo, es decir, de la dictadura, muchos escritores se marchan de España a otros países, principalmente a Hispanoamérica. La Generación del 27 está formada por un grupo de escritores amigos que comparten los mismos gustos estéticos y preocupaciones intelectuales. Reciben dicha denominación por el hecho de que celebran el tricentenario de la muerte de Góngora, en 1927, con una misa, pues tienen por su poesía una profunda admiración. Forman parte de esta generación Gerardo Diego, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Jorge Guillén, Vicente Aleixandre, Luis Cernuda, Federico García Lorca, Emilio Prados, Manuel Altolaguirre, José María Hinojosa, Dámaso Alonso, Miguel Hernández, entre otros. ATENÇÃO ¡OJO!: Los escritores mencionados arriba comparten ciertos aspectos y experiencias que los identifican como miembros de una misma generación literaria: formación en la Institución de Libre Enseñanza, en Madrid; convivencia en la Residencia de los Estudiantes capítulo 2 • 43 y, consecuentemente, participación en tertulias y conferencias, además de la lectura de la obra de los otros compañeros del grupo; reunión de algunos de sus textos en una Antología poética, publicada por Gerardo Diego, en 1931; publicación de sus obras en las mismas revistas literarias, como La Gaceta Literaria, La Revista de Occidente, Litoral, Verso y Prosa… Estéticamente, el grupo asume una serie de dualidades: interés por los clásicos (Garcilaso, Bécquer, Unamuno…) y por la innovación (vanguardistas); integración de lo culto y de lo popular; poesía pura, de preocupación formal, pero también humana. Pedro Salinas fue uno de los primeros a tener destaque en la poesía empezando a publicar en la revista Prometeo de Ramón Jiménez. De acuerdo con Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro los versos de Salinas eran cortos, sin rima y estaban enlazados por encabalgamientos que les proporcionaban un aire de prosa hablada. Además es dueño de ingeniosas y bellas metáforas. La poesía inicial de Salinas bebe directamente en la lírica de Juan Ramón. Entre sus obras están Presagios (1923), Seguro azar (1929), Fábula y signo (1931), La voz a ti debida (1933), En razón de amor (1936), El contemplado (1946) entre otras. La voz a ti debida es una de las poesías de destaque de Salinas, hace parte de un ciclo erótico de la obra del autor: […] constituye poema unitario en el que el amor (un amor desigual y clandestino, llamado a la inevitable ruptura) aparece como una mágica llave que permite organizar la catarata de la realidad: los amantes, como nuevos Adán y Eva, toman posesión del mundo a través del lenguaje. (ALVAR; MAINER; NAVARRO, p. 605, 2009). Leamos un fragmento del libro La voz a ti debida: Para vivir no quiero islas, palacios, torres ¡Qué alegría más alta: vivir en los pronombres! Quítate ya los trajes las señas, los retratos; Yo no te quiero así, disfrazada de otra, 44 • capítulo 2 hija siempre de algo Te quiero pura, libre Irreductible: tú. Sé que cuando te llame entre todas las gentes del mundo, solo tú serás tú. Otro importante nombre de la generación fue Gerardo Diego, él fue poeta, profesor y músico. Sus obras tienen mucha influencia del Creacionismo imaginativo de Huidobro. Algunas de ellas son: Imagen (1922), Manual de espumas (1924), Versos humanos (1925) Alondra de verdad (1941), Limbo (1951), etc. Dámaso Alonso fue filólogo y quizá por eso haya sido uno de los únicos de la Generación del 27 a retomar el lenguaje más difícil de Góngora. Empezó su creación literaria con Poemas puros, poemillas de la ciudad (1921), pero fue en el período del posguerra que publica una obra que parece traer su autenticidad Hijos de la ira (1944), que trae imágenes violentas; Más tarde en 1955 publica El hombre y Dios, un poema unitario con tono ingenuo. Vicente Aleixandre también es un nombre significativo en la Generación del 27, empezó a publicar tardíamente, su primera obra es Ámbito de 1928, libro juanramoniano; En los años treinta revela su faceta surrealista publicando una serie de obras que siguen esta estética: Espadas como labios (1932), La destrucción del amor (1935) y Mundo a solas (que se imprimió el año 1950). Su estilo estas obras surrealistas se revela por medio de versos largos y poderosas imágenes. Después de la Guerra Civil Aleixandre se vuelve hacia la evocación de un mundo en que se ha perdido la inocencia y el amor, un ejemplo de estas obras es Sombra del paraíso de (1944), luego escribe una serie de poemas de carácter humanista en Historia del corazón de 1954 y más al final de su trayectoria como escritor publica Poemas de consumación (1968) y Diálogos del conocimiento (1974). Rafael Alberti nació en el Puerto de Santa María en Cádiz y se lanzó al mundo de la poesía con Marinero en tierra (1924) cuyo el tema central se basaba en las experiencias juanramonianas, característica que se encuentra en la obra capítulo 2 • 45 de casi todos poetas del 27 en la primera etapa del movimiento. En Marinero en tierra Alberti recobra los recuerdos de su infancia y del mar. Su capacidad de crear versos sensibles y delicados sigue también en La amante (1925), El alba del alhelí (1927), Cal y canto (1929), Sobre los ángeles (1929); Enseguida vienen sus obras que son un preludio del Surrealismo como Sermones y moradas (1929- 1930); Tras una etapa de comunismo militante Alberti rescata su estilo intimista en Entre el clavel y la espada (1941) y en Pleamar (1944). Publica mucho más obras a lo largo del tiempo como ejemplo: Ora marítima (1953), Fustigada Luz (1980), La arboleda perdida (1987). Alberti también escribió piezas para el teatro pero fue algo secundario en su carrera. Vamos a leer un fragmento del libro de poesías Marinero en tierra, obra que muestra acentuadamente la nostalgia que siente el poeta del mar que ha iluminado su infancia: Marinero en tierra ... Y ya estarán los esteros rezumando azul de mar. ¡Dejadme ser, salineros, granito del salinar! ¡Qué bien, a la madrugada, correr en las vagonetas, llenas de nieve salada, hacia las blancas casetas! ¡Dejo de ser marinero, madre, por ser salinero! Si mi voz muriera en tierra, llevadla al nivel del mar y nombradla capitana de un blanco bajel de guerra. ¡Oh mi voz condecorada con la insignia marinera: sobre el corazón un ancla y sobre el ancla una estrella y sobre la estrella el viento y sobre el viento la vela! 46 • capítulo 2 CONEXIÓN Estos y otros poemas de Alberti puedes encontrar en el sitio: <http://www.mundolatino.org/cultura/alberti5.htm> Luis Cernuda también fue un nombre de destaque en esa importante generación española, él quiso organizar su obra en un único libro. Fue alumno de Pedro Salinas. El objetivo de Cernuda según estudiosos como Carlos Alvar, José Carlos Mainer y Rosa Navarro en Breve historia de la literatura española (2009) era integrar una trayectoria lineal
Compartir