¿Cómo es posible que la fauna que habita en las profundidades del mar abisal soporte semejantes presiones sin morir?

Te lo pondré de una manera lo mas simple posible

Aquí tenemos una botella.

Ahora vacía la botella, la cierras y la metes en el agua.

Verás que flota, pero se puede sumergir haciendo fuerza. Si la haces bajar bastante, la presión empezará a aplastarla.

Esto es porque el aire de su interior ejerce una presión sobre sus paredes, y el agua fuera la ejerce en sentido contrario. Si desciendes bastante, el peso del agua aplastará la botella.

Ahora… abre la botella y la llenas de agua.

Verás que la puedes bajar, y bajar… y no se aplasta.

La presión del agua dentro de la botella, es la misma que la que hay fuera de la botella.

Pues los peces abisales son iguales