Como enfermera, ¿Cuál es la cosa más desagradable que te ha pedido que hagas la familia de un paciente?

La familia de un anciano que se estaba muriendo aceleradamente exigiendo que el hospital lo trasladara a su casa para morir allí.

Normalmente, esto es una petición fácil de resolver, pero este pobre hombre iba a morir en los siguientes minutos. Las respiraciones de Cheyne-Stokes, comúnmente conocidas como el "estertor de la muerte", el estado de inconsciencia, la apnea de 45 segundos (sin respiración) y el moteado de sus extremidades, que indicaban el cese de la circulación sanguínea, indicaban que iba a morir en menos de una hora, pero su familia decidió, después de que intentáramos que vinieran durante semanas, que había que trasladarlo y fueron ruidosos, amenazaban con demandas y eran irrespetuosos, todo esto en su habitación. Esto se prolongó durante horas. El hospital y el médico se negaron a trasladarlo. Yo les dije,

“Escuchen, pueden seguir gritando y lanzando ataques, pero su papá se está muriendo AHORA. No hay tiempo para llevarlo a casa. El tiempo para tomar esa decisión se dio mucho antes de hoy. Hemos llamado y llamado, pero nadie nos devolvió la llamada, y tampoco pasaron por el hospital. Pueden callarse y decirle adiós y que lo aman, o abandonar las instalaciones. Ustedes deciden. Lo siguiente que haga será llamar a seguridad.”

Lamentablemente, murió mientras yo decía esto. Murió escuchando a su familia quejarse de que tenía que morir en casa, pero ni siquiera se molestaron en visitarlo durante sus últimas dos semanas. Sinceramente, estaba tan enojada que tuve que retirarme antes de decir lo que realmente pensaba acerca de la actitud grandilocuente de esta familia, y muchas palabras pesadas habrían estado involucradas. Era un hombrecito dulce que no se merecía eso.