¿Qué alarma crítica fue ignorada por la mayor parte de la población?

En los días previos al evento, cientos de miles de estos panfletos fueron arrojados sobre ciudades japonesas:

Una versión de ellos:

“AL PUEBLO JAPONÉS:

Estados Unidos le pide que preste atención inmediata a lo que decimos en este documento.

Estamos en posesión del explosivo más destructivo jamás ideado por el hombre. Una sola de nuestras bombas atómicas recientemente desarrolladas es en realidad el equivalente en potencia explosiva a lo que 2000 de nuestros B-29 gigantes pueden llevar en una sola misión. Es un hecho horrible para que reflexione y le aseguramos solemnemente que es terriblemente preciso.

Acabamos de comenzar a usar esta arma contra tu país. Si aún tiene alguna duda, investigue qué sucedió con Hiroshima cuando una sola bomba atómica cayó sobre esa ciudad.

Antes de usar esta bomba para destruir todos los recursos de las fuerzas armadas por los cuales prolongan esta guerra inútil, le pedimos que ahora solicite al Emperador que ponga fin a la guerra. Nuestro presidente le ha explicado las trece consecuencias de una rendición honorable. Le instamos a que acepte estas consecuencias y comience el trabajo de construir un Japón nuevo, mejor y amante de la paz.

Debe tomar medidas ahora para cesar la resistencia militar. De lo contrario, emplearemos resueltamente esta bomba y todas nuestras otras armas superiores para poner fin a la guerra de manera rápida y contundente.

Evacuen sus ciudades.

ATENCIÓN JAPONESAS. EVACUEN SUS CIUDADES.:

No estoy escribiendo esto con ninguna intención política, condonando la bomba o con el deseo de provocar un debate sobre este evento. O incluso juzgando a estas personas.

Pero todo lo que sé es que si este folleto me cayera del cielo, probablemente me habría ido de la escena