¿Cuáles son los principios sobre el Derecho de los Tratados indicados en la Convención de la Habana y la Convención de Viena?

La Convención de la Habana de 1928 y la Convención de Viena de 1969 son dos tratados internacionales que establecen las normas generales que rigen los tratados entre Estados. Ambas convenciones comparten una serie de principios fundamentales, que se pueden resumir en los siguientes puntos:

• Principio de consentimiento: El consentimiento de los Estados es la base de los tratados. Los Estados no están obligados por un tratado a menos que hayan manifestado su consentimiento de manera clara e inequívoca.
• Principio de buena fe: Los Estados deben actuar de buena fe en la celebración, la aplicación e interpretación de los tratados.
• Principio de pacta sunt servanda: Los tratados deben ser cumplidos de buena fe por las partes.
• Principio de la autonomía de la voluntad: Los Estados tienen la libertad de celebrar tratados sobre cualquier tema que les interese, siempre que no violen el derecho internacional.
• Principio de la igualdad soberana: Los Estados son iguales en la celebración de tratados.
• Principio de la publicidad: Los tratados deben ser públicos.
• Principio de la interpretación evolutiva: Los tratados deben interpretarse de conformidad con el contexto y los objetivos del tratado, teniendo en cuenta las circunstancias existentes en el momento de la interpretación.

Estos principios son fundamentales para el derecho internacional de los tratados. Proporcionan un marco jurídico para la celebración, la aplicación e interpretación de los tratados, y contribuyen a garantizar que los tratados sean cumplidos de buena fe por las partes.

Algunos de los principios específicos que se encuentran en ambas convenciones son los siguientes:

• Definición de tratado: La Convención de la Habana define un tratado como "un acuerdo internacional celebrado entre dos o más Estados, en forma escrita y regido por el derecho internacional". La Convención de Viena define un tratado como "un acuerdo internacional celebrado por escrito entre uno o varios Estados y regido por el derecho internacional".
• Capacidad para celebrar tratados: La Convención de la Habana establece que los Estados tienen capacidad para celebrar tratados. La Convención de Viena establece que los Estados tienen capacidad para celebrar tratados, así como las organizaciones internacionales.
• Consentimiento en obligarse por un tratado: La Convención de la Habana establece que el consentimiento en obligarse por un tratado se manifiesta por la firma, la ratificación, la aceptación, la aprobación o la adhesión. La Convención de Viena establece que el consentimiento en obligarse por un tratado se manifiesta por la firma, el canje de instrumentos que constituyan un tratado, la ratificación, la aceptación, la aprobación o la adhesión.
• Interpretación de los tratados: La Convención de la Habana establece que los tratados deben interpretarse de conformidad con el sentido corriente que haya de atribuirse a las palabras del tratado en su contexto y en la luz de su objeto y fin. La Convención de Viena establece que los tratados deben interpretarse de buena fe de conformidad con el sentido corriente que haya de atribuirse a los términos del tratado en su contexto y en el light of its object and purpose.
• Modificación de los tratados: La Convención de la Habana establece que los tratados pueden modificarse por acuerdo entre las partes. La Convención de Viena establece que los tratados pueden modificarse por acuerdo entre las partes.
• Suspensión y terminación de los tratados: La Convención de la Habana establece que los tratados pueden suspenderse o terminarse por acuerdo entre las partes, por violación de una norma esencial del tratado, por imposibilidad de cumplimiento o por cualquier otra causa prevista en el tratado. La Convención de Viena establece que los tratados pueden suspenderse o terminarse por acuerdo entre las partes, por violación de una norma esencial del tratado, por imposibilidad de cumplimiento o por cualquier otra causa prevista en el tratado o en el derecho internacional.

En general, la Convención de Viena es un tratado más completo y detallado que la Convención de la Habana. La Convención de Viena refleja el desarrollo del derecho internacional de los tratados en las décadas transcurridas desde la adopción de la Convención de la Habana.