La liturgia hispana que recibió su codificación más importante durante los siglos VI y VII se prolongó en una práctica continuada y generalizada du...

La liturgia hispana que recibió su codificación más importante durante los siglos VI y VII se prolongó en una práctica continuada y generalizada durante las centurias siguientes hasta la implantación de liturgia romana en los últimos años del siglo XI. Durante la monarquía astur y los siglos X y XI en los que se produjo la restauración y repoblación de nuevos terri-torios, hay testimonios claros no sólo de su simple pervivencia inercial, sino el deseo y voluntad política de su continuidad y de su independencia con respecto a la Europa carolin-gia'. Por otro lado la importante riqueza de esta liturgia hispana hace que en la renovación carolingia tuviese un papel relevante como fuente de inspiración, creando a veces la confu-sión al encontrarnos al otro lado de los Pirineos fórmulas similares a las nuestras y creer que las hispanas se inspiran en las carolingias, cuando en realidad es al revés', ó, al menos en parte, ambas herederas de un pasado común.