Como hemos visto, cuando los receptores retínales traducen el campo cuántico a lenguaje neuronal, la información transformada es enviada a la corteza visual donde la estructura maleable del campo cuántico adquiere propiedades cerebrales. En el interior del cerebro el campo cuántico, transformado en actividad neuronal, ajusta e imita los circuitos cerebrales mediante un retículo dinámico muy complejo de activaciones iónicas, eléctricas y químicas. La estructura tridimensional del entramado neuronal de activación impregna al cerebro y lo unifica hasta que, como resultado de su radiación, se crea un campo energético extremadamente complejo: el campo neuronal.