Estudio-etnobotanico-de-las-plantas-medicinales-empleadas-en-el-municipio-de-Jilotepec-Estado-de-Mexico

Vista previa del material en texto

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA 
 DE MÉXICO 
 
 FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES 
 CUAUTITLÁN 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
“ESTUDIO ETNOBOTÁNICO DE LAS PLANTAS 
MEDICINALES EMPLEADAS EN EL 
MUNICIPIO DE JILOTEPEC, ESTADO DE 
MÉXICO"
T E S I S 
 
QUE PARA OBTENER EL TITULO DE: 
QUÍMICO FARMACÉUTICO BIÓLOGO 
P R E S E N T A : 
ENRIQUE EDGAR VILORIA BELLO 
 
 
ASESORES: Q. MARIO ARTURO MORALES DELGADO 
 M. EN C. BRÍGIDA DEL CARMEN CAMACHO ENRÍQUEZ 
 CUAUTITLÁN IZCALLI, EDO. DE MÉXICO 2009 
 
UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
AGRADECIMIENTOS 
 
A Dios. 
 
 Por permitirme vivir y disfrutar todo lo que 
me ha otorgado, en especial éste momento. 
 
 
 
 A Susy, mi esposa. 
 
Eres la luz que me hace andar todos los días. 
Gracias por amarme de esta forma tan increíble, 
por querer crecer en la vida junto a mí y por 
hacerme papá. 
 
 Te cumplí. (También te amo) 
 
 
A Ivanna y Abril/Evan, mis hij@s. 
 
Son lo más importante que hé logrado como ser. 
Espero estén siempre orgullosos de su papá. 
 
 
 A Maura. 
 
Mami, el amor que me das, tu perseverancia, 
disciplina y esfuerzo de todos los días, son los 
mejores valores que me transmites, admiro la 
madre y mujer que eres. 
 
A Roberto. 
 
Papi, tu optimismo hacia la vida, amor y apoyo en 
todo momento, son la esencia de mi alma. Gracias 
por creer siempre en mi. 
 
 
 A Roberto, mi hermano. 
 
Esta meta también es tuya, gracias por quererme 
y cuidarme siempre. 
 
A mis suegros, Rosita y Nazario. 
 
Por ser un gran apoyo a lo largo de mi carrera y mi 
familia, que Dios los cuide siempre. 
 
 
A mis hermanos Ramavis: Fernando, Noé y Carlos. 
 
He cumplido como una vez lo prometimos, donde 
quiera que estén, que Dios los bendiga. 
 
 
 
 
 A mis hermanos de Clan. 
 
Por acompañarme incondicionalmente en todas 
mis locuras, incluyendo éste trabajo, reciban un 
fuerte apretón de mano izquierda. 
 
 
 
A mis “jefes”: Armando Salazar, Ana María Barrón y 
muy especialmente a Pascual Cortés y Patricia 
Hernández, por su apoyo en todo momento para 
alcanzar esta meta. 
 
 
 
 
 
 A mis asesores: Mario Arturo Morales Delgado y 
Brígida del Carmen Camacho Enríquez. 
 
Por su gran paciencia, ánimo y comprensión en 
la dirección de éste trabajo. 
 
 
 
 
A la UNAM, en especial a la F.E.S. Cuautitlán y a cada 
uno de mis profesores (as). 
 
Por formarme profesionalmente, dando lo mejor de 
ustedes. 
 
 
 
 
 
 A todas las increíbles personas que en algún 
momento me tendieron la mano. 
 
 
 Un especial agradecimiento a la gente del Municipio de Jilotepec, 
quienes desinteresadamente me confiaron sus conocimientos para 
formar la base de éste trabajo, espero les guste éste Manual. 
 
 
ÍNDICE 
 
Introducción 9
 
 
 
 
3.1. La Medicina Tradicional 
 
 3.1.1. La Medicina Tradicional en la antigüedad 
 
14 
 3.1.2. Historia de la Medicina Tradicional en México 
 
14
 3.1.3. La Medicina Tradicional en nuestros días 
 
 
15
3.2. Principios activos en las plantas medicinales 
 
 3.2.1. Principios activos 
 
 
17
3.3. El Estado de México 
 
 3.3.1. Ubicación geográfica 
 
21
 3.3.2. Fisiografía 
 
22
 3.3.3. Hidrología 
 
22
 3.3.4. Climas 
 
22
 3.3.5. Agricultura y Vegetación 
 
24
 3.3.6. Densidad de población 
 
25 
 3.3.7. Salud 
 
 
 
 
25
Objetivos 12
CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN 
CAPÍTULO 3. GENERALIDADES 
CAPÍTULO 2. OBJETIVOS 
3.4. Municipio de Jilotepec 
 
 3.4.1. Ubicación Geográfica 
 
27
 3.4.2. Aspectos Históricos 
 
29
 3.4.3. Fisiografía 
 
31
 3.4.4. Climas 
 
32
 3.4.5 Hidrología 
 
34
 3.4.6. Agricultura y Vegetación 
 
34 
 3.4.7. Densidad de población 
 
35
 3.4.8. Salud 35
 
 
 
 
 5.1. El Municipio de Jilotepec como sitio de estudio 
 
42
 5.2. Sitio de estudio y encuestas 
 
 5.2.1. Sitios de estudio y encuesta 
 
44
 5.3. Población entrevistada 
 
 5.3.1. Población informante 
 
49
 5.3.2. Edad de los informantes 
 
50
 5.3.3. Escolaridad 
 
54
 4.1.Desarrollo de las actividades de campo, bibliográfica y 
 hemerográfica 
 
 4.1.1. Planeación del estudio de campo 
 
38 
 4.1.2. Colección de la información de campo 
 
39
 4.1.3. Procesamiento de los resultados y búsqueda de información 
 Complementaria 
39
CAPÍTULO 4. METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN 
CAPÍTULO 5. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 
 
 
 
 
 ANEXO 1. PREPARACIÓN DE LAS FORMAS FARMACÉUTICAS TRADICIONALES DE 
 LAS PLANTAS MEDICINALES 
 
428
 ANEXO 2. GLOSARIO DE TÉRMINOS MÉDICOS 
 
432
 ANEXO 3. GLOSARIO DE TÉRMINOS BOTÁNICOS 457
 
 Bibliografía 511
 
5.4. Análisis botánico 
 
 5.4.1. Especies reportadas 
 
56
 5.4.2. Familias reportadas 
 
63
 5.4.3. Partes empleadas de las plantas 
 
 5.4.4. Preparación de las plantas medicinales 
 
66
67
 5.4.5. Formas farmacéuticas tradicionales 
 
68
 5.4.6. Formas de adquisición 69
 
 5.4.7. Análisis de las plantas medicinales y padecimientos que curan 
 
77
 5.4.8. Las plantas y sus usos 
 
115
 5.4.9. Otras plantas de uso medicinal 
 
166
 5.5. Manual de Plantas Medicinales del Municipio de Jilotepec 176
 Conclusiones 
 
425
 Recomendaciones 
 
426
BIBLIOGRAFÍA 
CAPÍTULO 6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 
ANEXOS 
 
 
CA
8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
APITUL
El mar
con
planeta
han 
com
vegetale
LO 1. IN
aravilloso rein
ntribuye a la p
a; todas sus v
n sido otorga
haga bue
mpromiso sil
les, de esta m
NTROD
ino vegetal, a
 perseveranc
 virtudes exte
adas a la hum
en uso de ella
ilencioso, en
manera junto
lo
DUCCIÓ
adorna, perfu
cia de la vida
ernas e intern
manidad, par
las, siendo es
ntre nosotros
os perdurarem
o largo del tie
 
 
 
 
ÓN 
fuma y 
a en el 
rnas le 
ra que 
sto un 
s y los 
emos a 
iempo. 
 
 
 
9 
 
INTRODUCCIÓN 
 
 
 Desde que el ser humano padeció su primera enfermedad comenzó a razonar sobre la 
misma, buscando por instinto natural, remediar dicho padecimiento; tal vez por su condición 
evolutiva, se acercó una hierba a la boca, o tal vez la frotó en su cuerpo, o inclusive fue 
meramente accidental la forma en cómo aplicó ésta planta en su ser, descubriendo, de esta 
forma, una cura para ese mal y es precisamente en ese momento cuando nace la herbolaria, la 
cual al ser enriquecida con elementos minerales dio origen a la Medicina Tradicional.Esta 
práctica médica está constituida por un conjunto de conocimientos heredados de generación en 
generación dentro de una cultura, cuyo objetivo es el proporcionar bienestar a los miembros de 
la misma, la cual ha perdurado mediante la transmisión oral e incluso escrita, formando parte 
esencial de una herencia cultural. La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoce el 
valor de esta práctica terapéutica y le otorga gran importancia en los sistemas públicos para la 
salud. (111) 
 México cuenta con aproximadamente 26 500 especies vegetales (9 500 endémicas) lo cual 
ubica a la nación en el cuarto lugar mundial en cuanto a diversidad vegetal, de esta gran 
variedad se calcula que más de 4 000 especies (15% de la flora total) son de uso medicinal, a 
estas se suman, aquellas especies introducidas en nuestros país, a partir de la llegada de los 
españoles; de manera que la Medicina Tradicional Nacional es una de las más completas, en lo 
que se refiere a diversidad botánica a nivel mundial. Se calcula que en México, y en todo el 
mundo, la validación química farmacológica y biomédica sólo se ha llevado a cabo en 5% de 
estas especies y que alrededor del 15% de la riqueza florística mundial (37 000 especies) 
posee virtudes curativas, por lo que cabe esperar nuevos y extraordinarios descubrimientos de 
sustancias que coadyuven a resolver las principales enfermedades que aquejan a la 
humanidad. (111) 
 Debido a las características geográficas e históricas del territorio nacional, la zona centro de la 
República -comprendida por los estados de Puebla, Tlaxcala, México, Morelos, Michoacán, 
Hidalgo, Aguascalientes, Querétaro, Veracruz, Colima, Jalisco y Guanajuato, incluyendo a todo 
el Valle de México- ha generado la mayor parte de los registros que hablan de esta práctica 
médica; primero por sucesos históricos y posteriormente por la riqueza de la tierra, donde 
 
 
10 
 
prácticamente se puede cultivar todo, por lo tanto, es de gran importancia el actualizar el 
conocimiento que de ésta se tiene, por muy mínima que sea la aportación. Esta actualización 
puede contribuir al beneficio de distintos sectores sociales dentro de cada estado, o inclusive 
complementar el conocimiento nacional de la Medicina Tradicional. 
 
 El presente trabajo, pretende contribuir a la preservación de esta herencia cultural, y a su vez 
enriquecer el conocimiento individual que se tiene sobre esta práctica médica, por otro lado se 
espera el impulsar el aprecio por los recursos naturales, su gran diversidad y potencialidad de 
aprovechamiento, para quien desee utilizarla con fines de investigación, todo lo anterior sin 
olvidar la responsabilidad de que solo el médico, mediante un diagnóstico adecuado, puede 
sugerir el tipo de medicamento más conveniente, para un padecimiento en particular. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11
 
 
CAPPITULO
OB
O 2. 
BJETIVOOS 
 
 
12 
 
OBJETIVOS 
 
OBJETIVO GENERAL 
 
 Realizar un estudio sobre el uso de las plantas medicinales empleadas en el Municipio de 
Jilotepec, Estado de México, a través de la información verbal de los habitantes de dicho 
municipio, con la finalidad de elaborar un Manual en donde se describa la preparación, 
administración y dosificación de las mismas, padecimientos en los que se emplean, descripción 
botánica general, imagen ilustrativa de cada una e información científica complementaria, si es 
el caso, que respalde el empleo de las mismas por la comunidad. 
 
Objetivos particulares. 
 
♣ Documentar la información verbal que se tiene y se practica de la Medicina Tradicional 
Mexicana por la comunidad del Municipio de Jilotepec, Estado de México. 
 
♣ Aplicar un estudio de campo que permita obtener información detallada, confiable y 
representativa sobre el uso de las familias y especies de plantas medicinales como 
soluciones alternativas de salud en la comunidad del Municipio de Jilotepec, Estado de 
México. 
 
♣ Elaborar un Manual de Plantas Medicinales -como resultado del conocimiento que tienen los 
habitantes del Municipio sobre esta práctica médica- en donde se indiquen la preparación y 
usos de las mismas, en un lenguaje sencillo y comprensible, de manera que se encuentre al 
alcance de cualquier persona que pretenda conocer ó hacer uso de esta práctica médica. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13
 
 
 CA
 GEN
APITUL
NERAL
LO 3. 
LIDADEES 
 
 
 
 
 
3.1
 
3.1
 
 L
pue
300
con
pla
me
 
3.1
 
 E
los
ade
pos
her
An
 
res
mu
se 
en 
que
latí
prim
la 
Flo
1. La Med
1.1. La Med
Los registro
eblos asiát
00 años a. 
ncreta en e
aneta donde
edicinales. (
1.2. Historia
En México l
s grupos, qu
emás de ot
sibilidades 
redar este 
tiguo. (108) 
Es hasta l
sto del mun
ucho de lo q
cuentan n
1552 por e
e habían si
ín por Juan
mer herbar
literatura b
orentino esc
dicina Tra
dicina Trad
os más anti
icos como 
de C., no 
el mundo o
e sea capaz
(86) 
a de la Me
a Medicina
ue organiza
tras necesi
alimenticia
conocimien
la llegada d
ndo, en don
que hoy se
otables ob
el médico M
ido transmi
n Badiano,
rio de plant
botánica. D
crito entre 1
adicional 
dicional en
iguos, en d
China hace
obstante e
occidental. 
z de crecer
dicina Trad
a Tradiciona
ados en trib
dades, de 
as y propied
nto a los pu
de los esp
de por fortu
e conoce so
ras tales c
Martín de l
tidos duran
, el cual e
tas medicin
e la misma
1558 y 157
Gener
 la antigüe
donde se hi
e unos 800
s con los g
Por lo ante
r un vegeta
dicional en
al es milena
bus nómada
plantas silv
dades curat
ueblos agr
añoles que
una se enc
obre nuestr
omo el Lib
la Cruz, qu
nte siglos e
s conocido
nales mexic
a forma en
5 por el fra
14
ralidades
edad 
izo uso de 
00 años a. 
griegos cua
erior, es fá
al podremos
n México 
aria y se re
as o seminó
vestres, ya
tivas de las
ícolas, orig
e este cono
ontraban a
ra Medicina
bellus de M
uien dictó e
entre los ind
o también 
canas y ho
ncontramos
ile Bernard
s 
la medicin
de C. y en
ando empie
cil concluir
s encontrar
monta a los
ómadas rec
 que eran g
s mismas. F
gen de las d
ocimiento f
uténticos n
a Tradiciona
Medicinalibu
en náhuatl 
dígenas, po
como Códi
y constituy
 otros lega
ino de Sah
a tradiciona
ntre los egip
ezan a difun
r que en cu
r una hierba
s tiempos e
corrían el te
grandes co
Finalmente 
diversas cu
fue registra
naturalistas,
al. Dentro d
us Indorum 
los conocim
oco despué
ice Badian
ye una exce
ados como 
hagún en el
al, nos cita
pcios y heb
ndirse, de m
ualquier pu
a con propie
en que dom
erritorio en 
onocedores
se encarga
ulturas del 
ado y difun
, y a ellos s
de estos reg
Herbis ela
mientos em
és fue tradu
no, siendo 
elente mue
lo son el 
 cual se en
an a los 
breos a 
manera 
nto del 
edades 
minaban 
busca, 
s de las 
aron de 
México 
ndido al 
se debe 
gistros, 
aborado 
mpíricos 
ucido al 
éste el 
estra de 
Códice 
nlistan y 
 
 
des
apl
 D
los
inte
her
 E
ma
far
far
 E
pla
ord
util
por
for
com
ins
 
3.1
 
 A
sus
ma
cua
pro
inic
me
sus
scriben cas
licaciones, 
De igual form
s remedios 
egral. Con
rbolaria me
n los siglo
anera; por o
macopeas,
macopeas 
En los docu
antas medic
denadas en
izadas, con
r el M. en 
ma la Unid
mo una fo
stituto. (88) 
1.3. La Med
A medida q
stituir casi 
anufacturad
ando en re
oporciona e
cios del XX
ediados de 
stancias na
si 300 espe
de las cual
ma, la cultu
de origen
 esto con
exicana y lo
os XVIII, X
orden filoge
 ejemplo 
de 1895. (8
umentos de
cinales. En
n las divers
n una visión
C. Rafael 
dad de Inve
rma de da
dicina Trad
ue la cienc
por comp
dos por las 
ealidad esen tan natu
X diversos
este último
aturales co
ecies de pla
les, muchas
ura prehisp
 vegetal d
ncluimos q
os remedios
IX las plan
enético o po
de ellas s
88) 
el Instituto 
n la segund
sas fuente
n moderna,
Martín del 
estigación 
ar respuest
dicional en
cia abría e
pleto el us
manos de
tos contien
ural present
s fenómeno
o siglo (19
n propieda
antas medic
s aún conti
pánica va a
e la medic
ue nuestra
s traídos de
ntas medic
or orden alf
son las o
Médico Na
da mitad d
s bibliográf
, prueba de
Campo, de
Biomédica
ta y soluc
 nuestros 
n el mund
so de las 
el hombre l
nen como 
tación. Si t
os político-
30-1970) s
ades medic
15
cinales, así
núan en us
adquiriendo
cina Europe
a Medicina
el “Viejo Co
inales son 
fabético de 
bras de V
acional de 
del siglo XX
ficas por lo
e ello es la o
e los años 
 en Medici
ión a las d
días 
o nuevos c
plantas m
a primer o
principio a
tomamos e
-sociales tr
se produjo 
cinales; est
í como la m
so. (108) 
o los conoc
ea, los cua
a Tradicion
ntinente”. (8
agrupadas
nombre po
Vicente Ce
1889 a 19
X aparecen
os padecim
obra de Día
1973 a 19
ina Tradicio
demandas 
caminos pa
medicinales,
opción al pr
activo, aqu
en cuenta q
raen al pa
una drástic
o fue prov
manera de 
cimientos m
ales se co
nal esta co
86) 
s en las o
opular form
ervantes (1
14 se hace
n, las espe
mientos par
az (1976) y
987. Es en
onal y Her
de los mé
ara la med
, siendo lo
resentarse 
uel metabo
que a finale
aís la med
ca disminuc
ocado por 
preparación
médicos, as
mbinan en
onformada 
bras de di
ando las pr
1789-1832)
e referenci
ecies medi
ra los cual
y las tesis d
n 1985 cua
rbolaria del
édicos de 
dicina, se tr
os medicam
una enferm
olito que la
es del siglo
icina cient
ción en el 
la elabora
n y sus 
sí como 
n forma 
de la 
ferente 
rimeras 
) y las 
a a las 
cinales 
es son 
irigidas 
ando se 
 IMSS, 
mismo 
rató de 
mentos 
medad, 
a tierra 
o XIX e 
ífica, a 
uso de 
ación, a 
 
 
gra
(64, 
 H
esp
inv
cla
úni
efe
 C
a l
lab
la s
de 
 
 S
mé
mis
vis
mis
gan
don
en 
700
Re
des
tier
 
 C
com
350
pro
an escala, d
111) 
Hoy en día
pecialistas 
vestigación 
asificación d
ico fin es e
ectos. (111) 
Cabe señala
lo largo de
boratorios fa
sociedad, p
nuestro pa
Si la visión 
édicos y po
sma, lo cua
ión de desa
smas famil
nancias se
nde la com
ventas en 
00 millones
eino Unido;
sarrollo eco
rra. (62) 
Complemen
mercializad
0 especies
oducto que
de producto
 los princip
(botánicos
están dirig
de las cara
el catalogar
ar que no s
e la histor
armacéutic
pero ademá
aís, en algu
de la med
r que no, e
al sería acc
arrollo econ
ias, media
erían bajas
mercializació
1994 y c
s de dólare
 esto nos 
onómico, q
ntando lo 
das en las p
) ya sea fr
e se vende
os sintético
pales labor
s, antropó
gidas a la e
cterísticas 
r un gran n
se pretende
ia, lo que 
os que han
ás de eleva
nas ocasio
dicina tradic
económicos
cesible para
nómico en 
nte el culti
, se deben
ón de reme
casi 4 billon
s en 1996 
da una id
que se pue
anterior s
principales 
resca, seca
e en los p
os con cara
ratorios y c
ólogos, qu
exploración
químicas d
número de 
e desconoc
se lament
n convertid
ado costo, lo
nes al asal
cional gira 
s, se podría
a los estrat
esta mater
ivo de plan
n de valora
edios tradic
nes de dóla
de las mism
dea del po
de generar
se debe to
ciudades y
a, entera, p
puestos de
16
acterísticas 
consorcios 
ímicos y 
n etnobotán
de las plant
plantas en 
cer los adel
ta, es la e
o los medi
o cual deja 
ariado y aú
totalmente 
a dar un bu
tos sociales
ria podría im
ntas medic
ar las vent
cionales gen
ares en 19
mas ventas
otencial en
r en las co
omar en 
y en alguna
partes de e
e herbolaria
similares o
farmacéuti
otros) cu
nica y quim
tas con pro
base a su
antos que 
explotación
camentos e
fuera a las
ún a la clase
y se apoy
uen tratamie
s antes me
mpulsar la g
cinales, al c
tas registra
neró un tot
98; en la U
s y cerca d
 materia d
omunidades
cuenta qu
as regiones
ella o en m
a de los m
o de mayor
cos cuenta
yas princi
miotaxonóm
opiedades m
u composic
la ciencia m
n desmesu
en artículos
s clases soc
e media. (11
ya su inves
ento, basad
encionados
generación
contrario d
adas en Es
al de 1.6 b
Unión Euro
e 50 millon
de cuidado
s que viven
ue las pla
s del país (a
ezclas dive
mercados p
r eficacia cu
an con gru
ipales líne
ica, es dec
medicinales
ión química
médica ha l
rada de a
s necesario
ciales marg
10) 
tigación co
do en el us
. Por otro l
n de trabajo
e pensar q
stados Unid
billones de d
pea se est
nes de libra
o para la s
n del cultivo
ntas medi
aproximada
ersas, resu
populares, 
urativa. 
pos de 
eas de 
cir, a la 
s, cuyo 
a y sus 
ogrado 
quellos 
os para 
ginadas 
on fines 
so de la 
lado, la 
o en las 
que las 
dos en 
dólares 
timaron 
as en el 
salud y 
o de la 
icinales 
amente 
ltan un 
plazas 
 
 
dom
me
util
una
com
trad
 In
sus
ens
dro
 
3.2
3.2
 La
mis
 L
mis
y c
par
con
 Lo
est
 
Alc
 S
gen
minicales, 
exicana no 
izadas reg
as 3600 es
mercial, es
dicional. (11
ndudablem
stancias de
sayadas co
ogas vegeta
2. Princip
2.1. Princip
as propieda
sma contien
La célula v
sma en per
como produ
ra dicho m
n fines tera
os principi
tructuras qu
caloides 
on compue
neral en un
etc., puest
menos de 2
gularmente 
species med
 por todo e
1) 
mente, el r
e valor med
onstanteme
ales cuyo d
pios activ
pios activo
ades curati
ne, los cua
vegetal real
rfecto funci
ucto de los
metabolismo
péuticos se
ios activos
uímicas, las
estos gener
n anillo hete
to que de 
250 de ella
sin proces
dicinales si
esto que a
reino vege
dicinal que
ente respec
destino será
vos en las
s 
vas otorga
les provoca
liza un me
onamiento,
 mismos re
o. Estos co
e denomina
s pueden 
s propiedad
ralmente de
erocíclico; l
casi 4000
s han sido 
sar; pero lo
lvestres qu
un hay mu
etal posee 
 están aún
cto a su pos
á el empleo
s plantas
das a una 
an un efecto
etabolismo 
, para ello 
esultan com
ompuestos 
an con el no
clasificarse
des química
e carácter b
la mayoría 
17
 especies 
validadas f
o más imp
ue se colect
ucho trabajo
muchas 
n por descu
sible valor 
o farmacoló
 medicin
planta se d
o farmacoló
esencial, c
realiza una
mpuestos q
se conoce
ombre de p
e en dive
as de los m
básico con 
son sólidos
que son e
farmacológ
ortante es 
tan o se cu
o por realiz
especies 
ubrirse, y g
farmacológ
gico. (102) 
ales 
deben a las
ógico en el 
cuya finalid
a serie de p
que no nec
en como m
principios ac
ersas categ
mismos o en
uno o más
s cristalizab
empleadas 
ica y clínica
que éstas
ltivan en un
zar para ap
de plantas
gran númer
gico, lo cua
s sustancia
organismo
dad es la d
procesos qu
cesariamen
metabolitos 
ctivos. (47, 10
gorías, ba
n su acción 
 átomos de
bles, poco 
por la po
amente; 15
s forman pa
n huerto fa
poyar la m
s que con
ro de plant
l llevará a 
s químicas
o. 
de manten
uímicos prim
te son ese
secundario
02) 
sándose e
farmacológ
e Nitrógeno
solubles en
blación 
500 son 
arte de 
miliar o 
edicina 
ntienen 
tas son 
nuevas 
s que la 
er a la 
marios, 
enciales 
os, que 
en sus 
gica. 
o, por lo 
n agua, 
 
 
per
los
sob
hip
alg
má
con
 
Gli
 S
com
Te
 S
en 
pol
iso
 
ro los hay 
s contienen
bre el siste
pnóticos o 
gunos son p
ás de 1000 
nocidos est
icósidos 
on compue
mponente n
a. Esteroi
caracte
es la d
b. Saponi
plantas
carboh
mague
c. Esterol
hidroge
(47) 
d. 
rpenoides 
ustancias d
diversos g
literpenoide
oprenoides q
líquidos, von se consum
ema nervios
analgésico
potentes ve
alcaloides 
tán la cafeí
estos que a
no-azúcar (
ides: Subc
erizan por 
igitalina. (47
inas y sapo
s con sapo
idratos y u
eyes y grupo
les: Alcoho
enados de 
derivadas d
rupos de p
es de alto 
que los con
olátiles y ar
men mastic
so, ya sea 
os; otros p
enenos que
en 1200 e
na, cocaína
al hidrolizar
(aglicona), s
clase de lo
un sistema
7) 
ogeninas: G
oninas han 
na aglicona
os relacion
oles sólido
carbono y s
del ácido m
plantas; var
peso mole
nforman: 
rrastrables 
cadas o fu
como: psi
pueden act
e en dosis 
species de
a, morfina, 
se produce
siendo divid
os triterpen
a tetracíclic
Glicósidos s
sido usada
a (sapogen
ados. (47) 
os de orig
se encuent
mevalónico 
ían en tam
cular, se p
18
en vapor d
umadas. Su
cotrópicos,
tuar sobre 
altas provo
e plantas su
mezcalina 
en una o m
didos, princ
noides deri
co del ciclop
solubles en
as como ja
nina), ejemp
gen animal
tran en form
y divisibles
año molecu
pueden clas
de agua; po
u acción fis
 neurotóxic
el sistema
ocan parális
uperiores (f
y quinina. (
ás molécul
cipalmente 
ivados del 
pentanoper
n agua form
abón; la hid
plos de ést
l o vegeta
ma de glicó
s en unida
ular, desde
sificar en b
or lo genera
siológica es
cos, estimu
a circulator
sis o la mu
fanerógama
(47) 
as de azúc
en: 
ácido me
rhidrofenan
mando espu
drólisis de 
as las pode
al; contiene
sidos, o lib
des isopre
e los hemite
base al núm
al las plant
s, principal
ulantes, sed
rio y respi
uerte. Se co
as). Entre lo
car (glicona
evalónico, q
ntreno, un e
uma; las raí
las saponi
emos obse
en cuatro 
res como é
noides, pre
erpenos, ha
mero de un
tas que 
lmente, 
dantes, 
iratorio; 
onocen 
os más 
as) y un 
que se 
ejemplo 
íces de 
nas da 
rvar en 
anillos 
ésteres. 
esentes 
asta los 
nidades 
 
 
 
Lac
 E
cito
 
Co
 C
cum
poc
hip
 
Qu
 S
pig
alg
col
 
Nomb
Hemiter
Monoter
Sesquite
Diterpe
Sesterte
Triterp
Tetrater
Politerp
ctonas ses
structuralm
otóxica, ana
oumarinas 
Compuestos
marina; son
cas en fo
percolesteré
uinonas 
Son diceton
gmentación 
gunas tiene
orantes la 
bre 
rpeno 
rpeno 
erpeno 
eno 
rpeno 
eno 
rpeno 
peno 
squiterpén
mente cuent
algésica o a
s derivados
n sustancia
orma de g
émicas. (47) 
nas insatura
de mucho
en acción p
lawsona, lo
No. de u
nicas 
tan con un 
amebicida; 
s del ácido 
as fluoresce
glicósidos. 
adas que, p
s vegetales
purgante o 
os cascarós
unidades is
1 
2 
3 
4 
5 
6 
8 
>>8 
esqueleto 
son éstere
o-hidroxici
entes, la m
Pueden a
por reducci
s, por lo qu
desparasit
sidos tienen
19
oprenoides
de 15 átom
es cíclicos y
námico el c
ayoría se e
actuar com
ión, se con
ue en el pa
tante; ejem
n actividad 
s No. de á
mos de car
y son susta
cual se lact
encuentran 
mo anticoa
nvierten en
sado fuero
mplos de es
purgante. (4
átomos de 
5 
10 
15 
20 
25 
30 
40 
>>40 
rbono, algu
ncias amar
oniza para 
libres en l
agulantes, 
polifenoles
n utilizadas
stos son la
47) 
Carbono 
nas tienen 
rgas. (47) 
formar la ll
as plantas 
espasmód
s; contribuy
s para teñir
 alizarina y
acción 
lamada 
y unas 
dicas e 
yen a la 
r fibras, 
y como 
 
 
Lig
 P
alg
por
 
Ta
 C
cla
tan
se 
 
Fla
 De
gen
pig
ent
 
 
 
 
 
 
gnanos 
Pueden con
gunos se en
r su activida
ninos 
Compuestos
asifican en 
ninos no hid
emplean e
avonoides 
e origen m
neralmente
gmento a flo
tre los vege
nsiderarse 
ncuentran c
ad citotóxic
s polifenóli
taninos hid
drolizables 
n curtiduría
ixto, ácido 
e se les en
ores, frutos
etales. Algu
como dím
como glicó
ca (47) 
cos de pe
drolizables,
que son po
a. (47) 
shikimico 
cuentra as
s y hojas; s
unos tienen
meros oxige
sidos y otr
eso molecu
 que son e
olímeros de
y acetato, 
ociados a 
on compue
 actividad c
20
enados de
ros libres. T
ular elevad
esteres de
e flavonoide
se caracte
carbohidra
estos que s
citotóxica, a
el fenilprop
Tóxicos alg
do, derivad
l ácido gál
es. Tienen a
erizan por t
tos por lo 
se encuentr
antioxidante
ano; son 
unos, pero
dos del ác
ico con ca
acción astr
tener un es
que forman
ran ampliam
e, antiinflam
sólidos inc
o muy impo
ido shikim
rbohidratos
ringente y a
squeleto C6
n glicósido
mente distr
matoria, etc
coloros, 
ortantes 
ico, se 
s, y los 
además 
6-C3-C6, 
os; dan 
ribuidos 
c. (47) 
 
 
3.3
 
3.3
 
 S
Est
una
el 
Fed
con
Ciu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. El Esta
3.1. Ubicac
 
us coorden
te 98º36´, 
a superficie
estado de 
deral, el es
n el estado 
udad de To
ado de Mé
ción geográ
nadas geog
al Oeste 1
e de 21 355
Hidalgo, a
stado de M
de Queréta
luca. (63, 99)
Divi
éxico. 
áfica. 
gráficas ext
00º37´ de 
5 km2, lo qu
al Este con
orelos y G
aro. Está c
) 
sión Geoes
remas son
longitud O
ue represen
n los estad
uerrero, al 
conformado
stadística M
21
: al Norte 2
este. Situa
nta el 1.1% 
dos de Pue
Oeste con
o por 122 m
Municipal de
 
20º17´, al S
ado en el c
del total na
ebla y Tlax
 el estado 
municipios, 
el Estado de
Sur 18º22´ d
centro de la
acional. Co
xcala, al S
de Michoa
cuya capita
e México 
de latitud N
a República
olinda al No
Sur con el 
cán y al No
al del Estad
Norte; al 
a, tiene 
orte con 
Distrito 
oroeste 
do es la 
 
 
3.3
 
 H
reg
 
 
3.3
 
 La
Mé
To
Ac
3.3
 
 E
mis
3.2 Fisiogra
ay en su t
giones fisiog
a. La pro
Estado
Lagos 
el Iztac
Nevado
San An
el más
Federa
Santa M
b. La prov
se com
Sierra 
más im
de Bra
Ánimas
3.3. Hidrolo
as corriente
éxico, el Le
luca, exist
uitzilapan, X
3.4 Climas 
l clima en e
smo, ya qu
afía 
erritorio cu
gráficas: (63
ovincia del 
o, compren
y Volcanes
ccíhuatl, e
o de Toluc
ndrés Timílp
 alto del pa
al. Las llanu
Marta, Doñ
vincia de la
mpone de la
Madre del 
mportantes. 
avo, éste ú
s y Sabana
ogía 
es del Esta
erma y el B
en las de
Ximojay, S
el Estado e
ue separan
atro sistem
3) 
Eje Neovo
diendo las 
s de Anáhu
l Tláloc, el
ca, con exte
pan. Dentro
aís (2 683 
uras import
ña Juana, L
a Sierra Mad
a Depresión
Sur encon
Algunas p
ltimo conve
a del Rosari
ado escurr
alsas, haci
 Cerro Go
anta Elena 
s definido p
n las condic
mas montañ
olcánico ab
Llanuras y
uac. En la s
l Telapón 
ensas estri
o de las pla
msnm), el 
tantes, son 
lano Grand
dre del Sur
n del Balsa
ntramos las
lanicies so
ertido en u
io, La Bolsa
ren a tres c
a el Océan
ordo, Atex
y la muy e
por los siste
ciones de 
22
ñosos ligad
barca desd
y Sierras d
sierra Neva
y el Papay
baciones; a
anicies en e
Valle de M
las de San
de, el Hospi
r, la cual es
s, las Sierr
s Sierras d
n las de Te
un lago. De
a, entre otra
cauces prin
no Pacífico
capan, Sa
extensa de H
emas mont
clima del N
dos entre s
de el Norte
de Queréta
ada sobres
yo; Las ele
al Noroeste
esta región 
México, ocu
ntín, San D
ital, el Ciriá
s compartid
ras y Valles
de Monte A
enancingo, 
entro de la
as. (63) 
ncipales: e
. Aparte de
an Simón, 
Huapango.
tañosos que
Noreste de
í, agrupado
e, Centro y
aro e Hidal
alen el volc
evaciones 
e de la ent
destacan e
pado en pa
Diego de los
án, el Rodeo
a con el es
s Guerreren
Alto y Mont
Tonatico, Z
s llanuras 
l Pánuco, 
e las laguna
Tepetitlán
 (63) 
e compone
l Estado y 
o en dos g
y Sur-Orien
go, Mil Cu
cán Popoca
del Xinant
tidad, la Sie
el Valle de T
arte por el 
s Padres, A
o y Acamba
stado de Gu
nses. Dentr
te Bajo, co
Zacualpan 
están Sab
hacia el G
as del Nev
, las cua
en la fisiogra
del Suroe
grandes 
nte del 
umbres, 
atépetl, 
técatl o 
erra de 
Toluca, 
Distrito 
Atenco, 
ay. (63) 
uerrero, 
ro de la 
omo lasy Valle 
ana de 
olfo de 
vado de 
atro de 
afía del 
este del 
 
 
mis
en 
Cli
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cá
Se
Te
Se
Se
Se
Frí
smo, queda
todo el Est
mas. 
 
álido subhúm
micálido su
mplado sub
mifrío húme
mifrío subh
miseco tem
o 
ando al cen
tado. (63) 
Tipo o sub
medo con l
ubhúmedo c
bhúmedo c
edo con ab
húmedo con
mplado 
ntro los clim
tipo 
luvias en ve
con lluvias 
on lluvias e
bundantes l
n lluvias en
mas fríos. S
 
erano 
en verano
en verano 
luvias en ve
 verano 
23
Se puede ha
erano 
ablar en ge
Símbolo
A(w)
ACw
C(w)
C(E)(m
C(E)(w
BS1k
E(T)
eneral de si
o %de Su
1
1
6
m) 0
w) 1
5
0
iete tipos d
up. Estatal 
0.38 
0.44 
1.77 
0.64 
0.89 
5.73 
0.15 
e clima 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.3
 
 E
nat
orn
me
 
Un
% 
veg
3.5. Agricu
n cuanto a
tivas, como
namentales
encionan alg
 89.98% de
se cultiva 
getación na
47.36% d
14.51% d
27.90% d
5.67% d
0.90% d
3.66% d
ltura y Veg
 la diversid
o introduc
s, incluyend
gunas espe
e la superfi
de forma 
atural difere
Concepto
 
 
Agricultura
de la superf
 
 
 
Pastizal 
de la superf
 
 
 
 
Bosque 
de la superf
 
 
 
 
Selva 
e la superfi
 
 
 
Matorral 
e la superfi
 
 
Otro 
e la superfi
getación 
dad de la ve
idas al Es
do algunas
ecies con u
cie total de
manual. A
ente de pas
o 
a 
ficie estatal
ficie estatal
ficie estatal
icie estatal 
icie estatal 
icie estatal 
egetación e
stado, cuyo
s de uso 
utilidad espe
el Estado es
Así mismo 
stizal y un 
Nom
Maíz
Frijó
Ceb
l Ave
Pap
 
Nav
Zac
l Zac
Zac
 
Oya
Oco
Pino
l Enc
Enc
 
Huiz
Caz
Cop
Vara
Palo
 
Nop
Uña
San
Huiz
 
 
24
encontramo
os usos va
medicinal. 
ecífica. (63)
s destinada
el 52.93 %
37.23 % es
mbre Común
z 
ól 
bada 
na 
pa 
vajilla 
ate 
ate Chino
atón 
amel 
ote Blanco
o Chino 
cino Quebra
cino Laurelil
zache 
zahuate 
pal 
a dulce 
o Brasil 
pal 
a de gato 
ngre de drag
zache 
os una gran
an desde 
En la sig
a para la ag
% es apro
s utilizado 
n 
Co
Co
Co
Co
Co
 
Fo
Fo
Fo
Fo
 
Co
Co
Co
acho Co
llo Co
 
Fo
Or
Me
Fo
Ar
 
Co
Me
go Me
Me
 
 
n variedad 
los comer
guiente dis
gricultura y 
ovechado p
para el cult
Utilid
omestible 
omestible 
omestible 
omestible, F
omestible 
orraje 
orraje 
orraje 
orraje 
omercial, In
omercial, In
omercial, In
omercial, In
omercial, In
orraje, Dom
rnamental, 
edicinal, Co
orraje, Med
rtesanal, Ind
omestible, C
edicinal, Le
edicinal 
edicinal, Ar
de especie
rciales, has
stribución s
de éste, un
para el cul
tivo conven
ad 
Forraje 
ndustrial 
ndustrial 
ndustrial 
ndustrial 
ndustrial 
méstico 
Medicinal
omercial 
icinal 
dustrial 
Comercial
eña 
rtesanal 
es tanto 
sta las 
solo se 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
n 44.79 
tivo de 
ncional; 
 
 
tod
esp
 
 
3.3
 
 En
14 
val
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.3
 
 H
seg
07
57.
D
MUJ
 51
do lo anterio
pecie que s
3.6. Densid
n el censo d
007 495 h
ores repres
3.7 Salud 
asta el cen
guridad soc
1 367 habit
.6% aproxim
DENSID
JERES
1,2%
or nos reflej
se adapte a
dad de pob
del Estado 
abitantes, d
sentan un 4
nso de pob
cial sumaba
tantes no c
madamente
DAD DE
ja un alta r
a las condic
blación 
realizado e
de los cual
48.8% y 51
blación del 
an 5 936 1
uentan con
e de la pob
 POBLA
iqueza del 
ciones clima
en el año 2
es 6 832 8
.2% respec
2005, la p
28, por lo 
n servicios m
lación del E
25
ACIÓN 
suelo del E
atológicas y
2005, se de
822 son hom
ctivamente.
población d
tanto en ba
médicos gu
Estado que
EN PO
Estado, la c
y del terren
eterminó un
mbres y 7 
 (63) 
 
erechohab
ase al cens
ubernament
 no cuenta 
ORCENT
HOM
48
ual permite
o. (63) 
na densidad
174 673 so
iente de la
so poblacio
tales, lo qu
con este s
TAJE
BRES 
.8%
e cultivar cu
d de poblac
on mujeres
s institucio
onal del Es
e represen
ervicio. (63)
ualquier 
ción de 
, cuyos 
ones de 
tado, 8 
nta a un 
 
 
INS
IMS
ISS
SE
OT
 
To
 
No
 
Po
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NO
CON
M
STITUCIÓN
SS 
SSTE 
EGURO PO
TROS SERV
tal 
o cuentan c
oblación to
O CUENTA
N SERVIC
MÉDICOS
 57,6%
N DE SALU
OPULAR 
VICIOS MÉ
con servici
tal 
SER
AN 
CIOS 
S
UD 
ÉDICOS 
io médico 
RVICIOS
federal 
26
S MÉDIICOS 
CUENTA
SERVIC
MÉDIC
 42,
HA
AN CON 
CIOS 
COS
,4%
ABITANTES
4 128 554
608 23
463682
73566
5 936 128
8 071 367
14 007 495
S
4
1
2
1
8
7
5
 
 
3.4
 
3.4
 
 S
Su
Oe
Po
So
los
niv
 
 S
loc
Pa
Vic
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. Munici
4.1. Ubicac
e localiza a
s coordena
este; 19º52
lotitlán y e
yaniquilpan
s municipios
vel del mar. 
Su cabecera
calidades p
blo Huante
ctoria, así c
pio de Ji
ción Geogr
al Norte del
adas geográ
’02’’ mínim
el estado 
n de Juárez
s de Timilpa
(109) 
a municipa
rincipales d
epec, Xhixh
omo un tot
lotepec 
ráfica 
l Estado de
áficas extre
ma y 20º12’
de Hidalgo
z; al Sur co
an, Acamba
l es la ciud
dentro del 
hata, Agua
al de 27 co
e México, re
emas son; 9
’43’’ de lat
o; al Este 
on los munic
ay, Aculco 
ad de Jilote
Municipio; 
a Escondid
omunidades
27
epresentan
99º26’37’’ m
titud Norte.
con el e
cipios de C
y Polotitlán
epec de Mo
Canalejas,
da, Aldama
s y rancher
do el 2.60%
mínima y 99
 Colinda a
stado de 
Chapa de M
n. La altura 
olina Enríqu
, Las Huert
a, La Comu
ías registra
% de la sup
9º44’02’’ m
al Norte co
Hidalgo, y
Mota y Timil
es de 1,67
uez, ademá
tas, Ejido A
unidad y S
adas. (109) 
perficie del 
máxima de lo
n el munic
 el munici
pan; al Oes
70 metros s
ás de conta
Acazuchitlá
San Migue
mismo. 
ongitud 
cipio de 
ipio de 
ste con 
sobre el 
ar con 9 
án, San 
l de la 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CABECERRA MUNICIPPAL Y PRINNCIPALES L
28
LOCALIDADDES DEL MUUNICIPIO DDE JILOTEPEC 
 
 
3.4
 L
(fle
(lug
infl
de 
Xo
por
Ah
qui
des
del
 E
Xilo
que
tier
prim
 E
doc
fra
lug
 Ju
hija
dis
que
Fra
adj
Ma
has
enc
4.2. Aspect
La primera 
echador de 
gar del Jilo
uencia de 
Jilotepec. 
cotitlan y X
r ser gente
uitzotl, en 
ienes se dis
strucción d
l séptimo “S
l Municipio
otepec, el 
e eran elec
rra; la llega
meros fraile
n la divisió
ctrina y cur
iles Alonso
gar. (109) 
uan Jarami
a María Ja
stinguida de
eda como 
ancisco de
judicadas la
aría Jarami
sta el Cons
comienda. 
tos Históri
etapa de l
pájaros), q
ote o maíz
la cultura n
Axayácatl
Xilotepec y t
e belicosís
1487, se h
stinguieron
e Chiapa (
Señor Supr
o cuenta c
cual refiere
ctos; las ca
ada de los
es a Jilotep
n eclesiást
rato, admin
o de Range
llo, encome
aramillo en
e la Ciudad 
encomende
 Velasco, 
as dos terc
llo, peleó la
sejo de Ind
Tiempo de
cos 
la historia 
quienes fue
z tierno). La
náhuatl. En 
l Sexto, S
también los
sima…”, na
hizo nueva
n en la activ
Chapa de 
remo”. (109) 
con un ma
e: la histori
alamidades
s españoles
pec; y los pr
tica del arzo
nistrados po
el y Antonio
endero de J
 1531, con
de México
era de Jilo
medio her
eras partes
a posesión
dias en Esp
spués, la e
prehispánic
eron los prim
a segunda 
1379, Acam
upremo Se
s vencieron
arra Ferna
amente la g
vidad agríco
Mota) y la 
nuscrito co
a de los ú
s y epidem
s; la conqu
rimeros inte
obispado d
or religiosos
o de Ciuda
Jilotepec y 
ntrae nupc
, quien a la
otepec. Tiem
rmano del 
s de la enco
n de la enc
paña, quien
encomienda
29
ca compren
meros pobl
etapa corr
mapichtli, tl
eñor, “… f
n, aunque fu
ndo de Al
guerra a lo
ola, alfarerí
asistencia 
olonial al q
ltimos reye
mias que su
uista de M
entos por re
de México, J
s francisca
ad Rodrigo,
esposo de
cias con do
a muertede
mpo despu
segundo V
omienda a 
comienda a
n resolvió o
a, ante la fa
ndió el esta
adores de 
responde a
latoani azte
fue contra 
ue trabajos
va Ixtlixóc
os otomíes 
ía y tejido-
de cientos
que se le 
es o mando
ufrieron; la 
México- Ten
educir y con
Jilotepec fu
nos, los cu
 fueron los
e la famosa 
oña Beatriz
e don Juan 
ués, doña B
Virrey de 
su cargo. L
 Beatriz de
otorgar a ca
alta de suce
ablecimient
la gran reg
a la domina
eca, someti
los otomí
o sujetar es
hitl. Para 
de la regi
lo que dio 
s de otomíe
ha denom
ones otomí
manera co
nochtitlán; 
ngregar a lo
ue una villa
ales, en las
s primeros 
 Malinche, 
z de Andra
y por no te
Beatriz con
la Nueva 
Luís de Qu
e Andrade, 
ada person
esión, pasó
to de los o
gión de “Xilo
ación aztec
ó a los hab
íes de Xiq
stas tres na
la coronac
ión de Jilot
como resul
es a la coro
minado Cód
íes; la man
omo cultiva
la entrada 
os nativos. 
a que conta
s personas
en evange
a la muerte
ade, mujer
ener descen
ntrajo nupci
España, s
ezada, esp
llegando e
aje la mita
ó a Pedro C
otomíes 
otepec” 
ca y la 
bitantes 
uipilco, 
aciones 
ción de 
tepec -
ltado la 
onación 
dice de 
nera en 
aban la 
de los 
(109) 
aba con 
s de los 
elizar el 
e de su 
r rica y 
ndencia 
ias con 
iéndole 
poso de 
el litigio 
d de la 
Cadena, 
 
 
has
(109
 Lo
pac
la C
 P
se 
 P
mu
(109
 D
qui
otro
 A
reo
par
Aca
mu
la c
 E
Ma
Go
pus
 E
cab
tien
me
con
sta su extin
9) 
os otomíes
cificación d
Cruz, comb
oco tiempo
construye e
ara fines 
unicipalidad
9) 
Durante la In
ienes, arma
os insurgen
Al ser erigid
organizarse
rtido de H
ambay, Ac
unicipal el 1
categoría p
n 1860, fue
andó, hoy S
onzález Ort
so fin a la G
l 3 de abril 
becera mun
ne ampliac
ejoramiento
nserva. (109
nción por l
 y vecinos 
del Bajío. E
batieron con
o después, 
el Camino 
del siglo 
d subordina
ndependen
ados con f
ntes en su r
do como e
e política y
uichapan p
culco, San
11 de marzo
política de J
e escenario
San Migue
tega sobre 
Guerra de T
de 1878, p
nicipal, con
ciones y s
o urbano a
) 
a incorpora
de Jilotepe
llos, junto c
ntra los chic
se descub
Real a Zac
XVIII, Jilo
ada al parti
cia de Méx
lechas, pal
ruta libertar
estado libre
y administr
para queda
 Andrés T
o de 1824. 
Jilotepec co
o también d
el de la Vic
los conser
Tres Años o
por decreto
n el nombre
segregacion
l construirs
ación defin
ec fueron de
con otros va
chimecas y
bren minas 
catecas, sie
otepec dejó
ido de Huic
xico, fueron
os y otros 
ria. (109) 
e y sobera
rativamente
ar con los 
Timilpan y 
Al expedir
omo uno de
de la Batalla
ctoria, que 
rvadores d
o Guerra de
o número 78
e de Jilotep
nes en su
se el jardín
30
itiva de dic
e gran ayud
alerosos gu
y fundaron p
en Zacate
endo parade
ó de ser 
chapan, co
 las masas
instrument
ano, El Est
e. En este 
pueblos d
San Juan
rse en 1861
e los distrito
a de Calpu
dio el triun
irigidos po
e Reforma. 
8, el Congr
ec de Abas
u territorio,
n, la plaza
cha encomi
da para los
uerreros co
pueblos com
cas y luego
ero Jilotepe
alcaldía m
omprendido
s campesina
tos, acomp
tado de M
proceso, 
de Villa de
n Acazuchi
1 la Constit
os del Estad
ulalpan, esp
nfo a los li
r Miguel M
(109) 
reso eleva a
solo. Duran
, pero tam
, los porta
ienda a la 
 españoles
omo Juan V
mo Queréta
o en Guana
ec. (109) 
mayor para
o dentro de
as de provi
pañaron a H
México se d
Jilotepec f
el Carbón, 
itlán, inicia
tución del E
do, fue conf
pecíficamen
iberales al 
Miramón. Co
a la catego
nte esta déc
mbién es 
les y edific
corona esp
s en la conq
Valerio Baut
aro y Apase
ajuato, por
a converti
el distrito d
ncia (los ot
Hidalgo, All
dio a la ta
fue separa
Chapa de
ando así s
Estado de M
firmada. (10
nte en San 
mando de
on este he
oría de ciud
cada, el Mu
cuando in
cios que a
pañola. 
quista y 
tista de 
eo. (109) 
r lo que 
rse en 
e Tula. 
tomíes) 
lende y 
area de 
ado del 
e Mota, 
su vida 
México, 
9) 
Miguel 
e Jesús 
echo se 
dad a la 
unicipio 
icia su 
ún hoy 
 
 
 D
ello
y c
 Ji
Mo
ser
Ve
mil
 A
prim
de 
194
 A
rur
déc
la v
 E
 
3.4
 Ji
Mé
con
ocu
Su
 
Durante el p
o, no hubo 
comerciales
lotepec fue
orales Molin
rvicio de la
nustiano C
itar del Est
Al concluir l
meros paso
las grande
41, recibier
A partir de la
ral contribu
cada de los
vida de los 
n 1986, el M
4.3. Fisiogr
lotepec cue
éxico. Se c
nforma de 
upan prácti
reste del M
a. Las Lla
formas
del Mu
llanura
orfiriato la v
ninguna pa
s. (109) 
e y ha sid
na, abogad
a causa em
Carranza n
tado de Méx
la Revoluc
os gracias 
es hacienda
ron de man
a década d
ye al cam
s cincuenta
habitantes
Municipio d
rafía 
enta con 58
compone d
dos subpr
icamente to
Municipio. (75
anuras y S
s; la sierra, 
unicipio de 
 con lomer
vida social 
articipación
o semillero
dos destaca
mancipadora
ombrara a
xico. (109) 
ción, del pe
a las ideas
as benefició
os del Gral
e los treinta
bio, los re
a la infraest
. (109) 
de Jilotepec
86.53 km2.
de una so
rovincias: l
odo el Mun
5) 
Sierras de 
localizada 
Norte a S
íos, localiza
giraba en t
 del grueso
o de ideólo
ados que e
a. Esta con
al Lic. Pas
eriodo que 
s agraristas
ó a los cam
l. Manuel Á
a se da un 
epresentant
tructura de 
c sustituye 
 Es el cuar
ola provinc
as Llanura
nicipio; los L
Querétaro 
al Noroest
Sur, y es la
ados al Sur
31
torno a los 
o de la pob
ogos, entre
en el period
nducta dio 
cual Moral
va de 19
s de Manue
mpesinos de
Ávila Camac
giro en la 
tes popular
servicios b
la voz de A
rto municip
ia fisiográf
as y Sierra
Lagos y Vo
e Hidalgo 
te; los lome
a mayor e
roeste de la
grandes ha
lación en lo
e los que d
do revolucio
lugar a que
les Molina 
18 a 1935
el Molina E
e 73 poblad
cho sus títu
participació
res accede
básicos se i
Abasolo por
io de mayo
fica, el Eje
s de Quer
olcanes de 
se dividen
eríos, los cu
extensión d
a entidad. (7
acendados 
os asuntos 
destacan M
onario pusi
e el 19 de 
gobernado
, el reparto
Enríquez. La
dos de Jilot
ulos agrario
ón de la soc
en a cargo
inicia y con
r la de Molin
or extensión
e Neovolcá
rétaro e Hi
Anáhuac, 
n en tres s
uales abarc
e todas la
75) 
del Municip
políticos, s
Molina Enrí
ieron sus id
octubre de
or y coma
o agrario d
a desmemb
epec, quien
os. (109) 
ciedad, la e
s públicos.
n ello la me
na Enríquez
n en el Est
ánico, el c
dalgo, las 
el cual se s
sistemas de
can todo el
as topo-form
pio, por 
sociales 
íquez y 
deas al 
e 1915, 
andante 
dio sus 
bración 
nes, en 
escuela 
. En la 
ejora de 
z. (109) 
tado de 
cual se 
cuales 
sitúa al 
e topo-
 centro 
mas; la 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b. Los La
Sureste
3.4.4. Clim
 
 
 El Munic
Templado 
encontránd
 
a. El 
lluv
del 
C(w
terr
sub
una
terr
 
b. Sem
en 
clim
 
agos y Volc
e del Munic
mas 
cipio se en
subhúmed
dose única
Templado 
vias en vera
Municipio;
w1), con un
ritoriales de
bhúmedo co
a pequeña 
ritorial. (75)
mifrío subh
el extremo
matológica d
canes de A
cipio, en do
ncuentra ba
do, el cual
mente en e
subhúmed
ano, de ma
 el Templa
n 11.89% d
el Noroeste
on lluvias e
porción d
úmedo con
o Sureste d
del mismo. 
Anáhuac co
onde predom
ajo dos pri
l tiene influ
el sureste d
do se divid
ayor humed
ado subhúm
de superfic
e y Norest
en verano d
el Noreste
n lluvias en
del Municip
(75) 
32
omprenden
mina la sier
incipales co
uencia en 
del Municipi
de en tres 
dad C(w2)
medo con 
cie en el M
te, y una 
de menor h
e, represen
n verano, d
pio y repres
 únicamen
rra como si
ondiciones 
casi todo 
io. (75) 
subtipos:, abarcand
lluvias en 
Municipio, lo
pequeña p
humedad C
ntando solo
e mayor hu
sentando s
te una peq
stema de to
climatológ
el Municip
Templado 
o el 86.22%
verano, de
ocalizándos
porción del
C(w0) ubica
o el 0.09%
umedad C(
solo el 1.8%
queña porc
opo-forma.
gicas, que 
pio; y el Se
subhúmed
% de la ext
e humedad
se en fragm
l Este; Tem
ado solame
% de la ext
(E)(w2) loc
% de la sit
ción del 
 (75) 
son; el 
emifrío, 
do con 
tensión 
 media 
mentos 
mplado 
ente en 
tensión 
calizado 
tuación 
 
 
 
 
CLIMAS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
33
 
 
3.4
 E
cue
Tec
3.4
 A
com
orn
alg
 
Us
 
C
 
 A
 
 
 
4.5 Hidrolo
El Municipi
enca es el
cozutla, Alf
4.6. Agricu
Al igual que 
mo introdu
namentales
gunas espe
48.76% 
34.76% 
12.89% 
3.59% d
so potencia
oncepto 
Uso 
Agrícola 
gía 
io cuenta c
l Río Moct
fajayucan, T
ltura y Veg
el Estado, 
ucidas al M
s, incluyend
cies con ut
Concept
 
 
Agricultur
de la super
 
 
Pastizal
de la super
 
 
Bosque
de la super
 
 
Otro 
de la superf
al de la tier
Subclase
 
Mecaniza
De tracció
Manual co
Manual es
No aptas 
con una cu
tezuma, or
Tula, Rosas
getación 
Jilotepec c
Municipio, 
do las de us
ilidad espe
to 
ra 
rficie estata
l 
rficie estata
e 
rficie estata
ficie estata
rra. 
e y Descrip
da continua
ón animal c
ontinua 
stacional 
para la agr
enca princ
iginándose
s Tlautla y 
cuenta con
donde su
so medicin
cífica. (75) 
No
 
Ma
Fri
Tri
al Av
Ha
 
Na
al Za
 
En
En
al Pin
Ma
 
l 
 
pción 
a 
ontinua 
ricultura 
34
ipal perten
 de las su
El Salto, ad
 una ampli
s usos va
al. En la si
ombre Com
aíz 
ijól 
igo 
vena 
aba 
avajilla 
acate 
ncino 
ncino laurel
no 
adroño 
eciente a l
ub-cuencas
demás de a
a diversida
an desde 
guiente dis
mún 
C
C
C
F
C
F
F
D
illo D
I
D
a Región d
s de los río
arroyos sec
ad de espec
los comer
stribución s
Util
Comestible
Comestible
Comestible
Forraje 
Comestible
Forraje 
Forraje 
Doméstico 
Doméstico 
Industrial 
Doméstico 
% de Su
5
1
2
del Pánuco
os: Arroyo 
cundarios. (7
cies tanto n
rciales, has
olo se men
lidad 
e 
e 
e 
e 
up. Estatal
57.85 
3.69 
3.08 
11.15 
24.23 
o, dicha 
Zarco, 
75) 
nativas, 
sta las 
ncionan 
l 
 
 
C
 
P
 
3.4
 Lo
de 
son
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.4
 
 H
382
apr
un 
oncepto 
Uso 
Pecuario 
 
 
4.7. Densid
os últimos r
población 
n mujeres, 
4.8. Salud 
asta 2005 
2, por lo t
roximadam
50.6% de l
DENS
MUJER
50,9%
Subclase
 
Para el de
Para el ap
Para el a
diferente d
No aptas 
dad de pob
resultados 
de 71 624 
cuyos valo
la població
tanto en b
mente, no c
la población
SIDAD DE
RES 
%
e y Descrip
esarrollo de
provechami
aprovecham
del pastizal
para uso pe
blación 
del censo 
habitantes
res corresp
n derechoh
base al últ
uentan con
n en la enti
E POBLAC
pción 
e praderas c
iento de la 
miento de 
l 
ecuario 
de població
s del Munic
ponden a un
habiente de
timo censo
n servicios 
dad carece
35
CIÓN EN P
cultivadas
vegetación
la vegetac
ón realizad
cipio, de los
n 49.1% y 5
e las instituc
o poblacion
médicos g
e de este se
PORCENT
HO
n de pastiza
ción natura
do en el 20
s cuales 35
50.9% resp
ciones de s
nal del Mu
gubernamen
ervicio fund
TAJE
OMBRES 
49,1%
% de Su
6
al 
al 1
1
05, determ
5 197 son h
pectivament
 
seguridad s
unicipio, 36
ntales. Lo q
damental. (6
up. Estatal
64.99 
8.57 
13.79 
12.65 
minó una de
hombres y 
te. (63) 
social suma
6 242 hab
que signific
63) 
l 
ensidad 
36 427 
aban 35 
itantes, 
ca, que 
 
 
INS
IMS
ISS
SE
PE
 
INS
 
OT
 
To
 
No
 
Po
 
 
 
 
 
N
CO
STITUCIÓN
SS 
SSTE 
EGURO PO
EMEX, SED
STITUCION
TRAS INST
tal 
o cuentan c
oblación to
NO CUEN
ON SERVI
MÉDICO
50,6%
N DE SALU
OPULAR 
DENA o SEM
NES PRIVA
ITUCIONE
con servici
tal de la en
SER
NTA 
ICIOS 
OS 
%
UD 
MAR 
ADAS 
S 
io médico 
ntidad 
RVICIO
federal 
36
OS MÉDDICOSS 
CUENT
SERV
MÉD
49,
HA
TA CON 
VICIOS 
ICOS 
,4%
ABITANTES
10 795
2 144
17 663
124
177
4479
35 382
36 242
71 624
S
5
4
3
4
7
9
2
2
4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CAP
37
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PÍTULOO 4 METO
INVES
ODOLOG
DE 
STIGAC
GÍA 
CIÓN 
 
 
 
4.1
 
 
4.1
 
 
 
1. Desarr
 hemero
1.1. Planea
• Se se
poblac
de los 
tabla d
dividien
habitan
• Los e
de hab
cuatro 
habitan
Ademá
de las
encues
 
• Se lo
las fec
 
• Se e
pobla
bueno
de ha
que d
ollo de
ográfica 
ción del es
eleccionaro
iones exist
mismos se
e números
ndo la mue
ntes que los
estratos qu
bitantes reg
grupos: Aq
ntes, de 25
ás, lo anter
 regiones 
stas. (63) 
ocalizaron 
chas de vis
empleó un
ción es fin
o para este
abitantes de
ebían de a
METODO
e las 
studio de c
on un total 
entes en e
e aplicó un
 aleatorios
estra total d
s conforma
ue conforma
gistrados en
quellos con
501 a 150
rior tiene co
del Munic
en mapas 
sita a los m
na tabla de
nita, con u
e tipo de es
el Municipio
plicarse en
OLOGÍA 
 actividad
campo 
de 24 pobl
l Municipio
n muestreo
. Recurrien
de poblados
an. (105, 106) 
aron a los 
n el censo 
n menos de
00 habitan
omo segun
cipio, lo cu
topográfico
ismos.(75) 
e intervalo
n intervalo
studios, tom
o, obtenien
 la població
38
DE INVES
des de
ados, los c
, incluyend
o aleatorio 
do a una e
s en partes
poblados f
de població
e 1000 hab
ntes, y pob
nda intenció
ual homoge
os aquellos
s para la 
o de confia
mando una 
ndo como r
ón. 
STIGACIÓ
e camp
cuales repre
do villas y ra
estratificad
estratificació
s proporcio
fueron orga
ón más rec
itantes, los
blados con 
ón el obten
eniza la in
 poblados 
determina
anza del 95
cifra de 75
resultado u
ÓN 
po, bibl
esentan má
ancherías. 
do, en com
ón por afija
nales en b
anizados en
ciente (2005
s que tenían
más de 1
ner informa
nformación 
selecciona
ción de un
5% consid
5 000 como
n mínimo d
iográfica
ás del 50%
Para la se
mbinación c
ción propo
ase al núm
n base al n
5), organizá
n de 1001 
15000 hab
ción de ca
obtenida 
dos, planeá
na muestra
erado com
o base del n
de 397 enc
a y 
% de las 
elección 
on una 
rcional, 
mero de 
número 
ándose 
a 2500 
itantes. 
da una 
en las 
ándose 
a cuya 
mo muy 
número 
cuestas 
 
 
 
 
4.1
 
 
4.1
 
• Se a
pobla
núme
• Se e
caract
pregu
respu
aplica
1.2. Colecc
• Se a
selecci
creenc
• Se el
día, po
residen
 
1.3. Proces
• Una 
encues
enfocá
campo
relacio
 
• El cr
reporta
eran na
huertos
aplicó una 
ción, esto 
ros variable
elaboró un
terísticas: c
ntas, evita
estas y q
ada en la pá
ción de la in
aplicaron la
onadas, si
cias religios
ligieron los 
or consider
ntes de esto
samiento d
vez cubier
stas corres
ndose prim
 de la me
nan distinto
riterio emp
adas dentro
ativas o silv
s familiares
distribución
en base 
es para cad
a encuesta
claridad del
ar pregunt
ue conside
ágina 45). 
nformació
as encuesta
n que influ
as. 
fines de se
arse a ésto
os poblado
de los resu
rtos todos 
spondiente
meramente 
edicina trad
os factores 
pleado para
o del Manu
vestres, intr
s. Las plan
n proporcio
al número
da caso. 
a adecuada
l lenguaje, f
tas molest
erará cualq
n de camp
as a inform
uyeran asp
emana, así 
os, como lo
s. 
ltados y bú
los poblad
es, se pro
en el con
dicional, an
tales como
a la selec
ual de Plan
roducidas o
tas adquiri
39
onal del núm
o de habita
a de tal ma
facilidad de
tas, sin in
quier clase
po 
mantes ale
pectos tales
como un h
os adecuad
úsqueda d
dos elegido
ocedió a 
nocimiento 
nalizándose
o el sexo, la
ción de ca
ntas Medic
o cultivadasdas median
mero de en
antes de c
anera que c
e recordar l
nfluencia d
e social, s
eatorios en
s como: la
horario diurn
dos para lo
de informac
os y despu
interpretar
vertido po
e aquellos 
a edad, la e
ada una d
cinales, fué
s tanto en te
nte la com
ncuestas a 
cada entida
cumpliera c
a respuesta
directa o 
sexo y eda
contrados 
 clase soc
no que con
ocalizar a l
ción comp
és de hab
r la inform
or los info
resultados 
escolaridad
de las esp
 el conside
errenos de 
pra directa
aplicarse e
ad, obtenié
con las sig
a, precisión
indirecta 
ad (ver en
en las ent
cial, edad, 
ncluía hasta
la mayoría 
plementaria
berse aplica
mación ob
rmantes so
estadístico
, etc. 
pecies de 
erar aquell
siembra co
 en los me
en cada 
éndose 
uientes 
n en las 
en las 
ncuesta 
tidades 
sexo o 
a medio 
de los 
a 
ado las 
btenida, 
obre el 
os que 
plantas 
as que 
omo en 
ercados 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
A
locales
medicin
• Una 
de las 
presen
• Desp
vertida
informa
manua
comple
reporta
PLANEACIÓ
ESTUDIO DE
COLECCIÓN
INFORMA
ANÁLISIS DE
s y plazas
nal, sin pro
vez selecci
mismas, p
cia de esta
pués de ha
 por la gen
ación existe
al lo más c
ementar so
ados en fue
El siguie
ÓN DEL 
E CAMPO 
N DE LA 
ACIÓN 
E RESULTAD
 dominical
fundizar en
ionadas las
para lo cua
as especies
acer una re
nte de las 
ente en me
ompleto po
n: descripc
entes bibliog
ente diagram
SELECCI
LOCA
ENTIDAD
DOS 
ESTRAT
ENTIDA
DENSID
les solame
n otros aspe
s plantas m
al se consu
s dentro de 
ecopilación
diferentes 
edios impre
osible y so
ción botánic
gráficas. 
ma muestra
ÓN DE LAS 
ALIZACIÓN D
DES SELECC
TIFICACIÓN
ADES EN BAS
DAD DE POB
40
ente fueron
ectos. 
medicinales 
ultaron refe
la región e
n del conoc
comunidad
esos o de 
obre todo ú
ca, compos
a la Metodo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ENTIDADES
DE LAS 
CIONADAS 
SELECCIÓN
APLICAC
DE LAS 
SE A SU 
BLACIÓN
IDENT
ELAB
DE PL
BÚSQ
COM
n mencion
se procedi
erencias bi
n estudio.
cimiento so
des, se pro
otra índole
útil para la 
sición quím
ología de In
N DE LAS PL
CIÓN DE LAS
TIFICACIÓN 
BORACIÓN D
LANTAS MED
JILOTEP
QUEDA DE IN
MPLEMENTAR
ESPEC
adas en c
ó a la ident
bliográficas
obre la me
ocede a com
e, con el f
sociedad, 
ica y otros 
nvestigación
DIS
PROPOR
ENCUEST
ELAB
ENCU
PROG
VISITA 
LANTAS MED
S ENCUESTA
BOTÁNICA 
DEL MANUAL
DICINALES D
PEC
NFORMACIÓ
RIA DE CADA
CIE 
cuanto a s
tificación bo
s que regis
edicina trad
mplementa
in de elabo
estos aspe
usos medi
n. 
STRIBUCIÓN 
RCIONAL DE
TAS POR EN
BORACIÓN D
UESTA A APL
GRAMACIÓN 
A LAS ENTID
DICINALES 
AS 
L 
DE 
N 
A 
su uso 
otánica 
stran la 
dicional 
arla con 
orar un 
ectos a 
icinales 
 
E LAS 
TIDAD 
E LA 
LICAR 
DE LA 
DADES 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CAP
RESU
PÍTULO
LTADO
O 5 
OS y DIISCUSIÓÓN 
 
 
 
 
5.1
 
 J
den
sec
ven
 
 E
los
mu
vig
que
la p
 
 C
ma
inc
Est
ma
sal
 
 E
por
 
a
1. El Mun
Jilotepec tie
ntro del Es
ctores de s
n desarrolla
En base al ú
s cuales re
unicipio con
ésimo prim
e solo 35 3
población s
Cabe menc
ayor númer
cluyen las f
tado de Mé
anifiesto la 
ud de sus h
Es por lo an
r el mismo 
a) Abrir 
comerc
remedi
en cas
(w2), e
arbusto
que rep
nicipio de
ene una gr
stado de Mé
alud y agro
ados en el f
último cens
presentan
n mayor den
mer lugar en
382 habitan
sin los bene
cionar que 
ro de habi
familias be
éxico; en d
gran preoc
habitantes.
nterior que s
Municipio y
programa
cio de la me
os tradicion
si toda su e
el cual es f
o y para ell
presenta u
RES
e Jilotepe
ran importa
éxico, sin e
opecuario, y
futuro, dent
so de pobla
el 0.5% d
nsidad de p
n cuanto a h
ntes (49.4%
eficios de es
se están h
tantes en 
eneficiadas 
donde Jilote
cupación d
 (63) 
se deben d
y posteriorm
s en dond
edicina trad
nales. Esto
extensión, 
favorable p
lo cuenta c
n 2.6 % de
ULTADO
ec como
ancia tanto 
embargo pa
ya que ésto
tro de los in
ación el Mu
e la pobla
población d
habitantes 
%) cuentan c
ste servicio
haciendo es
el Municip
por los pr
epec fue e
del Estado 
de buscar a
mente por e
de se difu
dicional; de
o es posible
éste es el 
para el cre
con 586.53 
e la superfi
OS Y DISC
 sitio de 
en los sec
ara el pres
os aspectos
ntereses de
nicipio de J
ción total d
de un total d
con derech
con algún s
o. (63, 75) 
sfuerzos pa
pio, ya que
rogramas d
el séptimo m
por este m
alternativas 
el Estado, a
nda la inv
estinando u
e ya que Jil
templado 
ecimiento d
kilómetros 
icie total de
CUSIÓN
estudio
ctores socio
sente estud
s, tan impo
el Estado. 
Jilotepec cu
del estado,
de 122 mu
hohabiencia
servicio de 
ara proporc
e en las ci
de Seguro 
municipio b
municipio e
en materia
algunas acc
vestigación,
un espacio 
otepec cue
subhúmed
e casi cua
cuadrados
el Estado d
oeconómico
io es impo
ortantes par
uenta con 
, siendo el
nicipios. As
a a los serv
salud, que
cionar aten
fras antes 
Popular qu
beneficiado
en materia 
a de salud a
ciones podr
, empleo y
para la agr
enta con un
o, con lluv
alquier espe
s de extens
de México, 
os como p
ortante resa
ra el Munic
71 624 hab
l vigésimo 
sí mismo oc
icios de sa
edando el re
ción médic
menciona
ue proporc
o, lo cual p
de cuidado
apoyadas, p
rían ser: 
y porque 
ricultura de
n clima con
vias en vera
ecie de pla
sión munici
siendo el 
políticos 
altar los 
ipio, se 
bitantes 
octavo 
cupa el 
alud, ya 
esto de 
ca a un 
das se 
ciona el 
one de 
o de la 
primero 
no, el 
e estos 
stante 
ano C 
anta o 
pal, lo 
cuarto 
 
 
 
b
 
 
 
municip
 
 El 48.
sin em
Jilotepe
Desarro
distrito
 
 Este 
conocim
emplea
maíz, a
resto d
activida
ingreso
diverso
ingreso
de $13
distrito
medicin
para fa
económ
 
b) Aume
docume
Municip
de $ 65
la impo
pio de may
.76% (285.
mbargo el 7
ec junto c
ollo Agrope
. (63, 75) 
distrito tu
miento, un 
aron para e
avena, trigo
del ingreso 
ad pecuaria
o total del 
os producto
o generado
37 578.29 l
. Si parte 
nales, se p
amilias que
mica para la
entar el ga
entado en 
pio fue de $
55 000 (3.9
ortancia que
or extensió
99 km2) de
75.77% (4
con otros m
ecuario VIII
uvo en el 
ingreso po
el cultivo 53
o y cebada,
fue genera
a, represen
distrito; la
os, los cuale
 por el culti
o que repr
de esta ex
podría impu
e dependen
as mismas.
sto público
el INEGI, 
$ 256 000 (
9%), de un 
e estas tien
ón del mism
e la superfic
44.41 km2
municipios 
, siendo Jil
año agríc
or la explot
34.03 km2;
 representa
ado por el 
ntando un i
a última pa
es generaro
ivo de forra
resenta el 2
xtensión se
ulsar este a
n en gran m
. (63, 75) 
o en los sec
el presupu
(1.53%); lo 
total de $ 1
nen dentro d
mo. (63,75) 
cie municip
2) puede 
aledaños 
otepec el p
ola 1997/9
tación de l
 los produc
ando un ing
cultivo de 
ingreso anu
arte del ing
on un total 
aje y los div
20.6% del 
e destina p
activo come
medida de 
ctores de s
uesto desti
destinado 
16 670 000
de la pobla
pal, esta de
ser destin
al mismo 
principal mu
98, último 
a tierra de 
ctos cultiva
greso para e
forraje de 
ual de $10
greso fue 
de $36 274
versos prod
ingreso de
para el cul
ercial y ge
la agricult
salud y agr
nado a el 
a el sector
0, cifras que
ción en gen
estinado pa
ado para 
pertenece
unicipio que
reporte de
$645 650
ados princip
el distrito d
pradera d
1 304 es d
aportado p
4.29 (5.6%
ductos obte
e la produc
ltivo intenc
nerar ingre
tura, siendo
ropecuario. 
sector sal
r agropecua
e se antojan
neral. (75) 
ara la agric
el uso ag
en al Distr
e conforma
el quese 
.13 en don
palmente fu
e $508 071
destinada p
decir el 15 
por el culti
). Si sumam
ndremos u
ción agríco
cional de p
esos econó
o una alter
En 1998, 
ud por par
ario y fores
n pequeñas
ultura, 
rícola. 
ito de 
a dicho 
tiene 
nde se 
ueron: 
1.84 el 
para la 
% del 
vo de 
mos el 
n total 
ola del 
plantas 
ómicos 
rnativa 
último 
rte del 
tal fue 
s para 
 
 
 
5.2
 
5.2
 
 S
en 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2. Sitio de
2.1. Sitios d
e eligieron 
todo el Mu
 
e estudio
de estudio
24 poblad
nicipio, lo c
o y encue
 
dos, con de
cual nos ga
 
estas 
ensidad de 
arantiza una
 
población 
a homogen
variable y 
eidad en lo
distribuida
os testimoni
a geográfica
ios obtenido
amente 
os. 
 
 
 
 F
pob
res
den
 
Po
Jilo
Hu
Ac
Tu
El 
Ox
Sa
Ca
7ª 
Ca
Co
Do
La 
Ne
Ald
Ag
Hu
El 
Du
Ta
Te
Xh
ueron aplic
blación finit
specto al e
nsidad de p
oblado 
otepec 
uantepec 
cazuchitlán
chicuitlapi
Rosal 
xthoc 
n Miguel d
analejas 
Mz. de San
alpulalpan 
oscomate 
oxhicho 
Comunida
enamicoyan
dama 
gua Escond
uapango 
Rincón 
urazno 
nque Eleva
upan 
imojay 
cadas 419 
ta, lo cual n
estudio. Es
población d
n 
ilco 
de la Victor
n M. de la V
ad 
n 
dida 
ado 
encuestas
nos dio una
stas encue
de cada ent
Núme
ria 
V. 
s de un m
a confianza 
estas fuero
idad, según
ero de enc
5
3
2
2
2
2
2
2
2
ínimo de 3
del 95% en
on distribui
n lo muestr
cuestas ap
 
50 
30 
27 
26 
25 
25 
25 
24 
23 
17 
16 
16 
15 
15 
14 
12 
11 
9 
7 
7 
7 
7 
397 que e
n la represe
das propo
ra la siguien
licadas
stablecía l
entatividad 
rcionalmen
nte tabla. 
% de
a tabla pa
del Munici
nte en bas
e encuestas
11.93
7.16
6.44
6.20
5.96
5.96
5.96
5.73
5.49
4.05
3.85
3.85
3.58
3.58
3.34
2.86
2.62
2.14
1.67
1.67
1.67
1.67
ara una 
pio con 
se a la 
s
3
6
4
0
6
6
6
3
9
5
5
5
8
8
4
6
2
4
7
7
7
7
 
 
 
N
U
M
E
R
O
 
D
E
Ma
Sa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
E
N
C
U
E
S
T
A
S
Jil
ot
ep
ec
Hu
an
tep
e
Ac
a
TANQ
 XH
MATA
S. LORENZO
ataxhi 
n Lorenzo
 
 
50
30
27 2
pe
c
ca
zu
ch
itla
n
Tu
ch
icu
itla
pil
co
El 
Ro
sa
l
O
Sa
n M
igu
el
d
NUMERO
H
EL RINCON, 
EL DURAZNO, 1
QUE ELEVADO, 1.
 TEUPAN, 1.67
HIMOJAY, 1.67
AXHI, 1.43
O OCTEYUCO 1.19
JILOTEPEC; 11,
 Octeyuco
 
 
26 25 25 25
al
Ox
tho
c
l d
e l
a V
ict
or
ia
Ca
na
lej
as
7ª 
Mz
. d
e S
an
 M
. d
e l
a
C
O DE ENCU
PORCE
HUANTEPEC, 7.16
A
ALD
AGUA ESCONDIDA
HUAPANGO , 2.62
2.14
1.67
67
9
,93
o 
 
5 24 23
17
la 
V.
Ca
lpu
lal
pa
n
Co
sc
om
ate
Do
xh
ich
La
 C
o
PO
UESTAS A
ENTAJE 
6
ACAZUCHITLAN, 6
DAMA, 3.34
A, 2.86
NENAMICOYAN, 3.58
 
16 16 15 1
ch
o
Co
mu
nid
ad
Ne
na
mi
co
ya
n
Al
da
ma
Ag
ua
 Es
co
OBLADOS
APLICADA
DE ENC
6.44 TICHIC
DO
COMUNIDAD, 3.5
6 
5 
 
15 14
12 11
a
co
nd
ida
Hu
ap
an
go
El 
Ri
nc
ón
Du
ra
Ta
nq
AS POR PO
UESTAS
CUITLAPILCO, 6.2
EL RO
C
COSCOM
OXHICHO, 3.85
58
 
1
9
7 7
ur
az
no
nq
ue
 E
lev
ad
o
Te
up
an
Xh
im
oja
Sa
n L
o
OBLADO
S POR PO
2
OSAL, 5.96
OXTHOC, 5.9
S. M. D
CANAL
7a Mz. S.M
CALPULALPAN, 4.
MATE, 3.85
 
7 7 6 5
oja
y
Ma
tax
hi
or
en
zo
 O
cte
yu
co
OBLADO
96
DE LA VICTORIA, 5
LEJAS, 5.73
M. DE LA VICTORI
.05
1.43
1.19
 
 
5
O
5.96
IA, 5.49
3
9
 
 
 
5.2
 
 A
de 
vul
adi
util
por
 
 A
aqu
esc
2.2. Encues
Así mismo 
plantas me
gar de las 
icionales c
izada de la
r medio de 
Adicionalme
uellas preg
colaridad m
sta elabora
se diseñó 
edicinales e
mismas, s
omo lo son
a planta, su
la compra,
ente a las 
guntas refer
máxima. La 
ada 
una encue
empleadas
su uso med
n: el regist
u forma de 
 su costo. 
preguntas
rentes al in
encuesta a
esta cuyo o
s por las co
dicinal y su
tro de otros
administrac
 enfocadas
nformante, 
aplicada en
objetivo era
omunidades
u forma de
s nombres
ción, lugar 
s al estud
tales como
 los poblad
 proporcion
s, en donde
e preparació
 vulgares p
de adquisi
io, dentro 
o: nombre, 
dos se mues
nar informa
e se espec
ón, ademá
para la mis
ción, y en c
de la encu
lugar de na
stra a conti
ación sobre
cificaba el n
s de inclui
sma planta
caso de ob
uesta se i
acimiento, 
nuación. 
e el uso 
nombre 
r datos 
a, parte 
btenerla 
ncluían 
edad y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 POBL
 NOM
 LUGA
 
NOMBRE D
LA PLANT
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
LACIÓN_____
MBRE________
AR DE ORIGE
 
DE 
TA 
OTROS 
NOMBRES 
 
 
 
 
4
____________
____________
N__________
 
REMEDIOS
PADECIMIENTO
QUE CURA 
 
 
 
 
8 
___ 
____________
_______ ESCO
 
S CASEROS Q
O PARTE 
UTILIZADA PR
 
 
 
 
 
____________
OLARIDAD 
 
QUE CONOCE
REPARACIÓ
 
____________
NINGUNO PRIMA
1 2 3 4 5 6 1 2
E (PLANTAS 
ÓN 
F
ADM
 
 
 
 
 FE
___ EDAD___
ARIA SEC. PR
2 3 1 2 3 
MEDICINALE
FORMA DE 
MINISTRACIÓN CU
 
 
 
 
CHA: 10-10-0
____ SEXO: M
EP. PROF. 
 
S) 
ADQUISICIÓN 
ULTIVO/COMPRA 
04 
 / F 
LUGAR DE 
ADQUISICIÓN CCOSTO 
 
 
 
5.3
 
5.3
 
 L
el m
de 
en 
 
 S
sex
par
la g
hom
con
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. Poblac
3.1. Poblac
La elección 
momento d
la misma p
ese mome
Se entrevist
xo masculi
rte de las m
gran mayo
mbres reco
nocimiento 
ción entre
ción inform
aleatoria d
de la entrev
propiedad, 
ento realizab
taron a 419
no, lo que 
mujeres y u
ría de lo h
omendaban
sobre el te
evistada 
mante 
de los inform
vista se enc
sin embarg
ban alguna
9 personas,
representa
n 17% de te
ogares se 
n la entrevis
ema en estu
mantes fue
contraban e
go, en algu
a actividad c
, de las cua
a en términ
estimonios 
encontraba
sta de las 
udio. 
e considera
en vivienda
nos casos 
comercial o
ales 349 fu
nos de por
por parte d
an mujeres
anteriores, 
ndo primor
s que no tu
se tomo el
o simpleme
eron del se
rcentaje a 
de los homb
s, y en repe
debido a q
rdialmente a
uvieran algú
 testimonio
nte transita
exo femenin
un 83% d
bres. Esto o
etidas ocas
que ellos n
a aquellas 
ún negocio
o de person
aban en el l
no y 70 fue
e testimon
obedece a 
siones los p
no tenían u
que en 
o dentro 
nas que 
ugar. 
eron del 
ios por 
que en 
propios 
n buen 
 
 
 
5.3
 
 L
las
tes
(dé
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.2. Edad d
La edad de
s edades co
stimonios, s
écadas) la e
E
M
De 
De 
De 
De 
De 
De 
De 
M
 
de los infor
 las person
omprendida
seguido de 
edad de las
EDAD EN DÉ
 
enores de 
los 20 a los
los 30 a los
los 40 a los
los 50 a los
los 60 a los
los 70 a los
los 80 a los
ayores de 
rmantes 
nas entrevis
as entre los
las person
s personas 
ÉCILES 
20 años 
s 29 años 
s 39 años 
s 49 años 
s 59 años 
s 69 años 
s 79 años 
s 89 años 
90 años 
stadas aba
s 30 a 39 a
as entre 40
entrevistad
arcó desde 
años, en do
0 a 49 años
das. 
los 14 año
onde se obt
s. A continu
Número d
1
7
9
8
6
3
3
os hasta lostuvieron el 
uación se m
e personas
16 
76 
99 
89 
68 
35 
33 
2 
1 
s 91 años, 
mayor núm
muestra en 
s 
siendo 
mero de 
deciles 
 
 
 
 E
imp
la e
cua
alg
per
Mu
pob
 
 A
año
año
obt
 
 E
aba
par
 
 La
eda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
s importan
portante la 
edad de 70
ando se co
guna planta
rsonas ma
unicipio, la 
blación me
Al hacer el a
os fue dond
os; a partir
tener el tes
n términos
arca desde
ra futuras in
a siguiente 
ad. 
nte señalar 
aportación
0 u 80 años
onsultaba a
a medicinal,
yores, así 
proporción
nor a esta e
análisis po
de más apo
r de los 77 
stimonio de 
s generales
e los 20 ha
nvestigacio
tabla y grá
que la ed
, por mínim
, sin embar
a un meno
, siendo es
mismo, y 
n de person
edad. 
r edades d
ortaciones 
años la se
personas c
s el rango 
asta los 60 
ones relacio
áfica nos m
dad no fue
ma que fuer
rgo en el es
or de edad
ta la causa
tomando e
nas mayore
de la poblac
se obtuvier
ecuencia d
cuyas edad
en donde
años, por 
onadas con
uestran el n
e controlada
a, de perso
studio de ca
d, estos de
a de que los
en cuenta 
es a los 70
ción entrev
ron del estu
e edades n
des cubriera
 se obtuvi
lo que pue
 el presente
número de 
a en el es
onas menor
ampo, en la
esconocían
s testimoni
la esperan
0 años es 
vistada obs
udio, seguid
no fue con
an la conse
eron el ma
ede sugerir
e tema. 
personas e
studio, ya q
res de edad
a gran may
n el uso y/
os del estu
za de vida
baja en co
servamos q
da de las e
secutiva ya
ecución has
ayor núme
rse éste int
entrevistada
que se con
d o que reb
yoría de los
o preparac
udio proven
a registrada
omparación 
ue la edad
edades de 3
a que no s
sta los 91 a
ero de enc
tervalo de e
as en base
nsideró 
basaran 
 casos, 
ción de 
ngan de 
a en el 
con la 
d de 36 
30 y 43 
e pudo 
ños. 
uestas, 
edades 
 a su 
 
 
 
 
Ed
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
ad No. de
4 
5 
6 
7 
8 
9 
0 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
e Persona
2 
2 
2 
2 
4 
4 
9 
8 
8 
5 
7 
10 
4 
6 
9 
10 
17 
7 
9 
5 
5 
13 
18 
s Eda
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
ad No. de
7 
8 
9 
0 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
0 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
e Personas
9 
9 
7 
11 
6 
9 
15 
8 
9 
9 
11 
8 
3 
11 
4 
11 
8 
7 
8 
5 
5 
6 
3 
s Eda
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 81
 84
 91
 
ad No. de
0 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
0 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
1 
4 
1 
e Personas
9 
4 
1 
4 
1 
3 
4 
3 
2 
4 
7 
5 
4 
3 
5 
3 
3 
0 
3 
1 
1 
1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
s
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5.3
 
 C
dej
est
car
a l
31.
 
A
Sin
E
E
E
 
3.3. Escola
Como resu
jaron incon
tudios de 
reciendo de
a educació
.7% del tota
Nivel 
Académico 
n escolarida
 
 
 
Educación
Básica 
 
 
 
Educación
Media 
Básica 
Educación
Media 
Superior 
 
Superior 
ridad 
ltado de la
clusa la ed
educación 
e cualquier 
ón básica ta
al de la pob
G
Acad
ad 
 
 Pri
 Se
 Te
 Cu
 Qu
 Ce
 
 Pri
 Se
 Ce
 Pri
 Se
 Ce
 
Cualqu
as encuest
ducación bá
básica, s
tipo de ed
ales como 
blación entr
rado 
démico 
 - 
mero 
gundo 
rcero 
arto 
uinto 
ertificado 
mero 
gundo 
ertificado 
mer 
gundo 
ertificado 
uier nivel 
tas aplicad
ásica en dis
sin embarg
ucación ac
la media b
revistada. 
No. de
Persona
73 
 
16 
32 
41 
17 
11 
96 
 
5 
7 
65 
4 
4 
35 
 
13 
as se obtu
stintos nive
go un 17.5
adémica. A
básica, me
e 
as 
Porc
uvo que e
les de la pr
5 % no c
Aquellos niv
dia superio
centaje por
17.5 
 
3.8 
7.6 
9.8 
4.1 
2.6 
22.9 
 
1.2 
1.7 
15.5 
0.9 
0.9 
8.4 
 
3.1 
l 27.9% de
rimaria, el 2
curso algú
veles acadé
or y superio
r nivel Po
e los inform
22.9% final
n grado e
émicos sup
or, represe
orcentajes f
17.5 
 
 
 
27.9 
 
 
22.9 
 
 
 
15.5 
 
 
8.4 
 
3.1 
mantes 
izó sus 
escolar, 
periores 
entan el 
finales 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 L
me
gen
nue
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lo anterior 
edicina trad
neración, lo
estra educa
nos refleja
dicional, ha
o cual resp
ación cultur
a que el c
a sido prime
palda la pr
ral. 
onocimient
eramente a
opuesta de
to adquirido
a través de
e promover
o por los i
e la enseña
r dichos co
nformantes
anza oral d
onocimiento
s, en cuan
de generac
os como pa
to a la 
ción en 
arte de 
 
 
 
5.4
 
5.4
 
 E
esp
adq
Jilo
est
pro
com
 
 E
riqu
imp
lite
con
com
una
 
Ab
Ag
Ah
Aje
Ála
Alb
Alc
Alfa
4. Análisi
4.1. Especi
l número t
pecies difer
quisición es
otepec; en 
tudio ya qu
opios de la 
mo especie
n base a lo
ueza en m
portante se
eratura repo
ntinuación 
mo su nom
a de ellas. 
NOMBRE 
rojo 
uacate 
uehuete 
enjo 
amo 
bahacar 
cachofa 
alfa 
is botánic
es reporta
total de pl
rentes; sin 
s solo med
compleme
e no pudier
región, o 
e. 
o anterior s
materia de
eñalar que
orta más de
se enlistan
mbre científi
COMÚN 
 
co 
adas 
antas de u
embargo 4
iante la com
ento con lo
ron ser clas
alteracione
e obtuviero
 Medicina 
 4 de esta
e una espec
n estas 11
ico, declara
Adolphia
Persea 
Taxodiu
Artemis
Populus
Ocimum
Cynara 
Medicag
uso medic
40 de estas
mpra en pla
o anterior o
sificadas bo
es gramatic
on un total 
Tradiciona
as plantas
cie con el m
8 especies
ando tambi
NOMBRE
a infesta (K
americana
um mucrona
ia absinthiu
s alba L 
m basilicum
scolymus 
go sativa L
inal reporta
s, fueron de
azas domin
otras16 pla
otánicamen
cales de los
de 118 pla
al que po
, no son e
mismo nom
s diferentes
ién el núme
E CIENTÍFIC
Kunth) Meisn
 Mill 
atum Ten 
um L 
 L 
L 
L 
adas por l
escartadas 
nicales o co
antas tamb
nte, debido 
s mismos,
ntas de uso
see le ge
especificad
mbre común
s por su n
ero de info
CO 
los informa
del estudio
olecta fuera
bién fueron
al uso de n
dificultando
o medicina
ente de és
das por es
n para la reg
nombre vulg
ormantes qu
NO. DE
QUE LA
antes fue d
o, debido a 
a del Munic
n descartad
nombres vu
o su identif
al, lo cual re
ste Municip
specie, ya 
gión en est
gar o com
ue reportó 
E INFORMAN
A REPORTA
2 
4 
1 
100 
1 
5 
1 
2 
de 174 
que su 
cipio de 
das del 
ulgares, 
ficación 
efleja la 
pio. Es 
que la 
tudio. A 
ún, así 
a cada 
NTES 
ARON 
 
 
 
Alf
An
Árn
Art
Bá
Bo
Bu
Ca
Ca
Ca
Ca
Ce
Ce
Ch
Cila
Cim
Cin
Cla
Co
Co
Die
Do
Du
En
ilerillo 
ís 
nica 
temisa 
lsamo 
rraja 
gambilia 
abezona 
apitaneja 
apulín 
arricillo 
edrón 
enicilla 
ayote 
antro 
marrón 
ncollagas 
amería 
ola de zorra
oronilla 
ente de león
oradilla 
razno 
cino 
 
n 
Erodium
Pimpine
Heteroth
Ambros
Myroxyl
Borago 
Bougain
Heleniu
Bidens a
 
Prunus 
Equisetu
Aloysia 
Zaluzan
Sechium
Coriand
Calophy
Tagetes
Kramerí
Lupinus
Coronill
Taraxac
Selagine
Prunus 
Quercus
m cicutarium
ella anisum 
heca inuloid
sia artemisii
lon balsamu
officinalis 
nvillea spec
m mexican
aurea (Aiton
capulli Cav
um robustu
triphylla Br
nia augusta
m edule (Ja
drum sativum
yllum brasil
s lunulata O
ía secundifl
s elegans K
la varia L 
cum officina
ella rupestr
pérsica