Vista previa del material en texto
1 VICIOS DEL LENGUAJE PREUNIVERSITARIO 2021-2 16 2 3 4 días, 3 noches y 2 niños gratis 4 Anacoluto o solecismo Pleonasmo o redundancia Ambigüedad o anfibología Barbarismo Imprecisión léxica Cacofonía Son los errores en que se incurren en la escritura y pronunciación de las palabras, frases u oraciones. VICIOS DEL LENGUAJE 5 Error sintáctico de construcción de frases y oraciones. Puede suceder en los siguientes casos: Por falta de concordancia Por uso inadecuado de la preposición La papa o patata son oriundos del Perú. Compró un insecticida para las moscas. La papa o patata es oriunda del Perú. Compró un insecticida contra las moscas. El compás y la regla están gastadas. El compás y la regla están gastados. Pensó de que encontraría a sus amigos. Pensó que encontraría a sus amigos. ANACOLUTO O SOLECISMO 6 Loísmo Es el uso incorrecto del pronombre lo(s) en lugar de le(s) en función de OI ❖ Lo devolvió el dinero al prestamista. ❖ Le devolvió el dinero al prestamista. Laísmo Es el uso incorrecto del pronombre la(s) en función de OI en lugar de le(s). ❖ A ellas las dio las cartas. ❖ A ellas les dio las cartas. Leísmo Es el uso incorrecto de le(s) en lugar de lo(s), la(s) en función de OD. ❖ Le vio a los ojos sinceramente. ❖ La vio a los ojos sinceramente. Por uso inadecuado de pronombres 7 7 7. Marque la oración donde no hay leísmo (solecismo). A) El vigilante le vio a la pianista y se enamoró de ella rápidamente. B) A tu esposa y a tu hermana les encontré en la oficina de Claro. C) En la sala, a su perro y a su gato les halló rompiendo un jarrón. D) El troyano arquero les lanzó tres flechas en la plaza esa tarde. E) Aquel joven poeta le cautivó a su novia con hermosos versos. 8 Emplea conceptos o palabras innecesarias, pues repiten ideas ya expresadas: PLEONASMO O REDUNDANCIA 9 CON REDUNDANCIA SIN REDUNDANCIA 1. Yo mismo estuve presente. 1. Yo estuve presente. 2. Expreso mi opinión personal. 2. Expreso mi opinión. 3. Necesita un casco para la cabeza. 3. Necesita un casco. 4. Cayó una intensa lluvia de agua. 4. Cayó una intensa lluvia. 5. Tu propia madre lo ha solicitado. 5. Tu madre lo ha solicitado. 6. Recogieron al indigente aterido de frío. 6. Recogieron al indigente aterido. 7. El choque le causó una hemorragia de sangre. 7. El choque le causó una hemorragia. 9 PLEONASMO O REDUNDANCIA 10 Construcción inadecuada de una oración que genera una significación confusa con más de una interpretación: AMBIGÜEDAD O ANFIBOLOGÍA 11 11 ❑El ingeniero estaba solo de vacaciones. (¿? ) ❑ (¿Estaba sin compañía o lo único que hacía era vacacionar?) ❑El ingeniero, únicamente, estaba de vacaciones. ❑ Saludé al profesor cuando bajaba del carro. (¿?) ❑ (¿Quién bajaba del carro, el profesor o el que saludó?) ❑ Saludé al profesor, quien bajaba del carro. ❑ Todos los respetan porque son honorables. (¿?) ❑ (¿Quiénes son honorables?) ❑ Todos los respetan porque los ponentes son honorables. AMBIGÜEDAD O ANFIBOLOGÍA 12 12 BARBARISMO CON BARBARISMO SIN BARBARISMO Reinvindicaron sus derechos. Reivindicaron sus derechos. Tuvo una desaveniencia. Tuvo una desavenencia. Su padrasto es bueno. Su padrastro es bueno. Padece de diabetis. Padece de diabetes. Levantó mucha polvadera. Levantó mucha polvareda. Habla con jeriganza. Habla con jeringonza. No satisfació sus exigencias. No satisfizo sus exigencias. Es un joven coibido. Es un joven cohibido. Inadecuada pronunciación o escritura de palabras. 13 13 EXTRANJERISMOS COMO BARBARISMOS EXTRANJERISMOS EXPRESIONES CORRECTAS Show Espectáculo “Show” Show Break Descanso “Break” Break Manager Representante “Manager” Manager Shopping Compras “Shopping” Shopping Hobby Afición “Hobby” Hobby Amateur Aficionado “Amateur” Amateur Graffitti Letrero, pintura “Graffitti” Graffitti Tour Viaje, excursión “Tour” Tour 14 14 IMPRECISIÓN LÉXICA El ingeniero ordenó hacer una zanja en la vereda. André Carrillo puso dos goles en el partido con Brasil. Tiene un puesto de importancia en la empresa. No hay ningún obstáculo que impida tus aspiraciones. Si no desayunas, tendrás hambre durante la clase. El presidente dijo un tema bastante alentador. El expositor novato no sabe a qué cosa se refiere. El cantante joven pone mucha alegría en la fiesta. 1 2 3 4 5 6 7 8 CAVAR DESEMPEÑA EXISTE ANOTÓ SENTIRÁS EXPUSO TEMA GENERA Uso de una palabra con significado vago o inexacto (significado baúl: hacer, tener, algo, poner, decir,…) para un contexto determinado. 15 15 5. Indique la oración donde se evidencia imprecisión léxica. A) Tú dijistes que no ibas a cenar comida grasosa este jueves. B) El perito o experto lograron finiquitar la investigación policial. C) La granjera compró la hacha para cortar la leña de eucalipto. D) Selene saludó a Sarita cuando bajaba de la minivan nueva. E) El administrador chileno puso mantequilla a sus dos panes. 16 Repetición de sonidos en sílabas o palabras próximas, lo cual produce un efecto sonoro desagradable. Con cacofonía: 1. Estudia la álgebra moderna. 2. Tienen una hambre insaciable. 3. Luis y Isabel son de este grupo. 4. Empezó la aula virtual nueva. 5. No sé si Luis o Óscar es ingeniero. 6. Esta es la habla de mi linda tierra. Sin cacofonía: 1.Estudia moderna. 2.Tienen insaciable. 3. Luis son de este grupo. 4. Empezó virtual nueva. 5. No sé si Luis es ingeniero. 6. Esta es de mi linda tierra. el álgebra un hambre e Isabel el aula u Óscar el habla CACOFONÍA 17 17 1. En cuanto a los vicios del lenguaje, relacione adecuadamente y marque la alternativa correcta. I. En la oración “A la directora la vio”, se presenta un caso de laísmo. II. En la frase “La cristalina agua de río”, no hay cacofonía. III. “Hace su monografía de Química” evidencia precisión léxica. IV. La oración “Caminó junto al bypass” no evidencia barbarismo. a. Verdadero b. Falso A) Ia, IIb, IIIa, IVb B) Ib, IIb, IIIa, IVa C) Ia, IIb, IIIb, IVb D) Ia, IIb, IIIb, IVa E) Ib, IIa, IIIb, IVb 18 18 4. Señale la alternativa que no presente un vicio del lenguaje. A) Una gran pena sintió al ver a su exnovia cuando ingresó al cine. B) Hay una vasta polvadera como consecuencia del incendio forestal. C) Quiso saber cómo comió coco ese coqueto conde de Montecristo. D) La timonel navegó junto al marino hacia la isla Hueso de Ballena. E) Por fin les contó todos sus secretos con sus propias palabras. 19 O.C. Coordinada O.C. Subordinada O.C.C. Yuxtapuesta Presenta dos o más proposiciones. O.C.C. Conjuntivas Copulativa Explicativa Distributiva Disyuntiva Adversativa Cada proposición está formada por un VERBO (#V = #P) ORACIÓN COMPUESTA 20 Se compone de dos o más proposiciones que presentan la misma jerarquía. Puede ser yuxtapuesta o conjuntiva. ORACIÓN COMPUESTA COORDINADA YUXTAPUESTA Las proposiciones están unidas por signos de puntuación: coma (,), punto y coma (;), dos puntos (:). Ejemplos: • Joel se levanta temprano, repasa los temas, ingresa puntual al aula. • Ella manejaba inadecuadamente el auto nuevo; él, muy preocupado, el camión. • El practicante llegó tarde al taller: su nuevo jefe se molestó demasiado. ORACIÓN COMPUESTA COORDINADA 21 21 Las proposiciones están unidas por una de las clases de conjunciones coordinantes. ORACIÓN COMPUESTA COORDINADA CONJUNTIVA Vamos a revisar la clasificación… 22 22 CopulativaDisyuntiva Adversativa Distributiva Explicativa O (u) Presenta oposiciones. [Los testigos dicen la verdad] u [omiten muchos aspectos]. Sin embargo, mas, sino(que) [Solicité la beca de estudios], mas [no me la concedieron]. Opone ideas. Y(e) ,ni, que. Añade ideas. [No conversen en la clase] ni [pierdan el tiempo]. Es decir, o sea, esto es Aclara o explica ideas. [Fui aceptado ahora], es decir, [conseguíel empleo solicitado]. Ya… ya; ora… ora; bien… bien Alterna ideas. Ya [está alegre], ya [permanece triste, es muy inestable]. 23 23 2. Respecto de la oración coordinada, relacione adecuadamente y marque la alternativa correcta. I. ¿Ingresarás a la universidad este año o trabajarás conmigo? II. Ernesto es abstemio, esto es, no toma bebidas alcohólicas. III.Ella, la que tanto amaste, ríe que ríe con tu mejor amigo. IV.Desayunó leche con avena y pan, mas no sació su hambre. a. Copulativa b. Disyuntiva c. Adversativa d. Explicativa A) Ia; IIb; IIIc; Ivd B) Ib; IId; IIIa; Ivc C) Ia; IIc; IIIb; IVd D) Id; IIb; IIIc; Iva E) Ic; IIa; IIId; IVb 24 24 3. ¿Qué alternativa presenta oración compuesta? A) Contó la increíble y triste historia de la casa Matusita y todas sus almas. B) Viajaremos el próximo año a Huancayo, Arequipa y Cerro de Pasco. C) Como un gato frente al mar, ya no danzo loco al son de los tambores. D) La guapa señorita Faint coquetea que coquetea con el señor Shifield. E) Estamos atrapados en la bola de máscaras secas y árboles caídos. 25 25 6. ¿Qué alternativa presenta una oración compuesta coordinada? A) Bebí un vaso de hidromiel y dos de coctel de chocolate con leche. B) Escuché la nueva canción de Gianmarco y sentí verdadera emoción. C) Mi hermana no utiliza cebolla ni ajo en su guiso con carne de soya. D) Llegó la compositora e intérprete al matrimonio de su excónyuge. E) No corta pinos ni cedros debido a la excesiva tala ilegal de árboles. 26 26 8. Señale la opción que evidencia una oración compuesta coordinada yuxtapuesta. A) Estudió Física, Álgebra y Lenguaje, y se sintió totalmente confiado. B) En el cafetín de la FIM, mi compañera almorzó ensalada y estofado. C) Lo quiero como mi acompañante fiel, mi cómplice: mi mejor amigo. D) Llegaremos al río Pucallpa, el de color rubí, con los pies descalzos. E) Siempre practicamos este gran curso: aprobaremos el examen final. 27 27 9. ¿Cuál es la alternativa que presenta una oración compuesta coordinada conjuntiva? A) Desayunó demasiado temprano, pero sin su familia ni sus amigos. B) La acción de aquel político fue bastante loable, es decir, plausible. C) Bailan que bailan la canción Cascanueces unas niñas de seis años. D) Las estudiantes irán a la biblioteca o al nuevo cine del Cono Sur. E) Fue víctima de acoso, maltrato físico y sexual en su injusto país. 28 28 10. Elija la opción cuyo sujeto presenta la estructura MD-NS-MD-MI. A) Pintó unas brillantes rosas de color azul zafiro la señora Katerin. B) La siembra de árboles que huelen deliciosamente es abundante. C) Con pasto, se alimentan los venados pequeños de la pradera. D) En la playa de Chorrillitos, mi abuelo Ricardo y yo caminamos. E) Cayeron desde lo alto estas tres cerezas maduras que planté. 29 CLAVES 1. E 2. B 3. D 4. D 5. E 6. B 7. D 8. E 9. C 10.C