Conocimiento-de-las-madres-de-ninos-menores-de-5-anos-de-edad-en-infecciones-respiratorias-agudas-y-sus-complicaciones-en-una-unidad-medica-de-primer-nivel

Vista previa del material en texto

UNAM – Dirección General de Bibliotecas 
Tesis Digitales 
Restricciones de uso 
 
DERECHOS RESERVADOS © 
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL 
 
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal 
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). 
El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea 
objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para 
fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo 
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, 
reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el 
respectivo titular de los Derechos de Autor. 
 
 
 
 
Yo Carmina Andrade Mendizabal alumno de la Universidad Nacional Autónoma de 
México de la Especialidad de Medicina Familiar adscrito con sede a la U.M.F. 64 del 
Instituto Mexicano del Seguro Social de la Delegación Regional Veracruz Sur. 
Declaro ser la responsable del trabajo de Investigación titulado: Conocimiento de 
las madres de niños menores de 5 años de edad en infecciones respiratorias agudas 
y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel, y que tiene número de 
registro en el Sistema de Registro Electrónico de la Coordinación de Investigación 
en Salud (SIRELCIS) No R-2017-3101-24 
 
Por lo que manifiesto: 
o No es un plagio de otros trabajos de investigación. 
 
o Que la información en el trabajo de investigación no se encuentra en algún 
acervo académico físico y/o virtual. 
 
o Los resultados son los encontrados en mi estudio. 
 
o Todas las hojas cuentan con hoja de consentimiento informado, debidamente 
requisitadas por sujeto de estudio (en caso de aplicar). 
 
o Que resguardare las encuestas en los próximos cinco años, por cualquier 
situación legal, científica y /o académica que requiera ser verificada. 
 
o En caso de que las encuestas se soliciten ser resguardadas por el asesor 
aceptare que las resguarde y se me otorgue un documento que avale mi 
situación. 
 
o Me comprometo a no identificar a ningún sujeto de estudio en ningún 
momento, en caso de que así sea, asumo total responsabilidad. 
 
o Además de establecer el compromiso moral, académico y legal de lo 
siguiente: 
 
La presente tesis puede ser difundida por cada uno de los participantes del 
estudio, siempre y cuando se le den los créditos correspondientes a cada uno 
de los autores. En caso de incurrir un problema de tipo legal y/o académico 
relacionado a la mala práctica de mis acciones declaro ser el único responsable 
del escrito en el presente trabajo de tesis. 
Sin más por el momento quedo de ustedes. 
 
Carmina Andrade Mendizabal 
MAT. 99328884 
 
 
 
AGRADECIMIENTOS: 
 
 
Agradezco a Dios por ponerme en este camino y por la maravillosa familia que me 
dio. A mi hijo Mariano mi motor, gracias por aguantar mis ausencias, te amo. A mis 
padres Julio y Georgina sin su amor y apoyo no habría llegado nunca hasta este 
lugar. A mis hermanas Juls y Gina por animarme, A mi titular Norma por su guía y 
apoyo durante todo este tiempo de formación. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RESUMEN 
 
CONOCIMIENTO DE LAS MADRES DE NIÑOS MENORES DE 5 AÑOS DE EDAD 
EN INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS Y SUS COMPLICACIONES EN 
UNA UNIDAD MÉDICA DE PRIMER NIVEL. 
*Carmina Andrade Mendizábal **Jesús Herminio Ramos Salinas. 
 
ANTECEDENTES. Las infecciones respiratorias agudas son un grupo de 
enfermedades de diferente etiología, entre las que se encuentran la influenza, 
bronquiolitis, neumonía, faringitis, bronquitis, etc. con evolución menor a 15 días. 
Afectan a toda la población, siendo más susceptibles los niños y los adultos 
mayores, generando demanda de servicios de salud, altos costos de atención 
sanitaria y altas tasas de morbilidad y mortalidad. 
 
OBJETIVO. Determinar el conocimiento de las madres de los niños menores de 5 
años de edad en infecciones respiratorias agudas y sus complicaciones en una 
unidad de primer nivel. 
 
MATERIAL Y MÉTODOS. Estudio descriptivo, observacional y transversal. Se llevó 
a cabo en el periodo establecido del 01 de marzo 2018 al 30 de junio del 2018. Se 
incluyeron todas las madres de niños menores de 5 años de edad adscritos a la 
UMF No.18 de Motzorongo, Veracruz, que cumplieron con los criterios de inclusión. 
Se utilizó el programa SPSS 23 como herramienta estadística. 
 
RECURSOS E INFRAESTRUCTURA. Financiado por el investigador. Un residente 
de la especialidad de Medicina Familiar y 1 asesor con experiencia profesional en 
investigación. 
 
TIEMPO A DESARROLLARSE: Del 1 de marzo al 30 de junio del 2018. 
 
EXPERIENCIA DE GRUPO: Tesis para obtener el grado de especialista en 
Medicina Familiar. 
 
RESULTADOS: Se realizaron 184 encuestas a madres de niños menores de 5 años 
en las que predominan como factores sociodemográficos labores del hogar (47.3%), 
secundaria completa (37.5%), estado civil casadas (43.5%). Encontrando que 
63.6% reconoce lo que es una IRA, solo 33.2% reconoce datos de alarma y 31% 
las complicaciones. 
 
PALABRAS CLAVE: Infección respiratoria aguda, conocimiento, complicaciones, 
morbilidad, mortalidad. 
 
 
 
 
 
 
SUMMARY 
 
KNOWLEDGE OF MOTHERS OF CHILDREN UNDER 5 YEARS OF AGE IN 
ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS AND THEIR COMPLICATIONS IN A FIRST 
LEVEL MEDICAL UNIT. 
* Carmina Andrade Mendizabal ** Jesús Herminio Ramos Salinas. 
 
BACKGROUND. Acute respiratory infections are a group of diseases of different 
etiologies, among which are influenza, bronchiolitis, pneumonia, pharyngitis, 
bronchitis, etc. With evolution less than 15 days. They affect the entire population, 
being more susceptible children and older adults, generating demand for health 
services, high health care costs and high rates of morbidity and mortality. 
 
OBJECTIVE. To determine the knowledge of mothers of children under 5 years of 
age in acute respiratory infections and their complications in a first level medical unit. 
 
MATERIAL AND METHODS. Descriptive, observational and transversal study. It will 
be carried out in the established period from March 1, 2018 to June 30, 2018. All 
mothers of children under 5 years of age assigned to the UMF No. 18 from 
Motzorongo, Veracruz, that meet the inclusion criteria. The SPSS 23 program will be 
used as a statistical tool. 
 
RESOURCES AND INFRASTRUCTURE. Funded by him researcher. A resident of 
the specialty of Family Medicine and an advisor with professional experience in 
research. 
 
TIME TO DEVELOP. From March 1 to June 30, 2018. 
 
GROUP EXPERIENCE. Thesis to obtain the degree of specialist in Family Medicine. 
 
RESULTS: 184 surveys were conducted to mothers of children under 5 years of age, 
predominantly as sociodemographic factors, housework (47.3%), complete 
secondary (37.5%), marital status married (43.5%). Finding that 63.6% recognizes 
what an IRA is, only 33.2% recognizes alarm data and 31% recognizes 
complications. 
 
KEYWORDS: Acute respiratory infection, level of knowledge, morbidity, mortality. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ÍNDICE 
 
 
I. MARCO TEÓRICO ………………………………………………………………...….. 1 
 
II. JUSTIFICACIÓN ………………………………………………………………………. 6 
 
III. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA………………………………………………. 7 
 
IV. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN…………………………………………………... 8 
 
V. OBJETIVOS…………………………………………………………………………...... 9 
 
VI. HIPÓTESIS…………………………………………………………………………..…. 10 
 
VII. MATERIAL Y MÉTODOS………………………………………………………..……. 11 
 
VIII. CRITERIOS DE SELECCIÓN……………………………………………………...…. 13 
 
IX. DEFINICIÓN DE VARIABLES…………………………………………………..……. 14 
 
X. PROCEDIMIENTOS……………………………………………………………………. 17 
 
XI. PROCESAMIENTO DE DATOS Y ASPECTOS ESTADÍSTICOS………………… 18 
 
XII. ASPECTOS ÉTICOS...……………………………………………………………..…. 18 
 
XIII. RECURSOS, FINANCIAMIENTO Y FACTIBILIDAD……………………............... 19 
 
XIV. RESULTADOS………………………………………………………………………….. 20XV. DISCUSIÓN………………………………………………………………………...…… 25 
 
XVI. CONCLUSIONES………………………………………………………………..…….. 27 
 
XVII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS…………………………………………………. 28 
 
XVIII. ANEXOS……………………………………………………………………………...…. 34 
 
1 
 
I. MARCO TEÓRICO 
 
Las infecciones respiratorias agudas (IRA) son un grupo de enfermedades de 
diferente etiología, entre las que se encuentran la influenza, bronquiolitis, neumonía, 
faringitis, bronquitis, etc. Las cuales tienen una evolución menor a 15 días. Afectan 
a toda la población, siendo más susceptibles los niños y los adultos mayores, 
generando demanda de servicios de salud, altos costos de atención sanitaria y altas 
tasas de morbilidad y mortalidad.1 
 
Datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) mencionan que la IRA es la 
primera causa de morbimortalidad en niños menores de 5 años y que se encuentran 
en riesgo mayor de 4 a 5 veces anualmente de presentar un episodio de IRA. Las 
infecciones de vías respiratorias bajas afectan sobre todo a los lactantes. 2,3 
 
Desde 1979, la comunidad científica internacional reconoce que las infecciones 
respiratorias agudas son un problema grave de salud en menores de 5 años, debido 
a las grandes cifras de mortalidad en los países en vías de desarrollo principalmente 
por neumonía.4 
 
En Cuba se registran alrededor de 4 millones de consultas médicas por IRA. El 25% 
del total de las consultas otorgadas y un 20% de las hospitalizaciones son por IRA. 
El 80-90% de las IRA son de origen viral. De acuerdo a estadísticas oficiales en 
México, la IRA es la principal causa de morbilidad y egreso hospitalario en los niños 
menores de 5 años, presentando una frecuencia de 13 episodios por cada 100 
consultas otorgadas, lo que representa de 2 a 4 episodios de IRA al año por niño. 
5,6 
 
Un estudio realizado en la India reporto prevalencia del 59.1% entre las 
comunidades rurales y urbanas. La prevalencia por edad fue la siguiente: en niños 
de 0-12 meses de edad se presentó en un 63.2%; seguida de los de niños con 20 a 
2 
 
60 meses de edad con 59.5%. Los casos se presentaron en un mayor porcentaje 
en varones (62.9%) con relación a las mujeres (55.1%). 7 
 
Otro estudio de cohorte realizado en comunidades de la India reportó que la 
incidencia de IRA a lo largo de un año fue del 0.37 para los niños menores de 5 
años de edad. 8 
 
Existen múltiples factores de riesgo asociados al desarrollo de IRA, de los que 
podemos destacar las condiciones climáticas, la exposición pasiva a humo de 
tabaco, deficiencias nutricionales, bajo peso al nacer, la lactancia artificial, el 
hacinamiento, enfermedades asociadas. Otros factores de riesgo que se consideran 
de importancia son la edad de la madre, su nivel de estudios, las condiciones 
socioeconómicas de la familia, la asistencia a estancias infantiles, lugar de 
residencia, la distancia a una unidad de salud, y la presencia de más menores de 5 
años en la misma vivienda. 9-13 
 
La etiología de las infecciones respiratorias agudas es principalmente de origen 
viral, aunque también existe el reporte de presencia bacteriana, micótica e inclusive 
parasitaria, aunque los virus encabezan la mayoría de los casos con un 80%. Otro 
grupo importante de agentes causales de la IRA son las bacterias las cuales varían 
según el grupo de edad que se esté estudiando. En el caso de los menores de 5 
años de edad las bacterias más comunes son: Streptococcus beta hemolítico del 
grupo B, Escherichia coli, Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, 
Streptococcus pneumoniae, Bordetella pertussis, Chlamydia trachomatis. Los 
agentes etiológicos virales relacionados son el virus sincitial respiratorio, 
metapneumovirus, virus parainfluenza, los virus de la gripe, adenovirus, rinovirus, 
enterovirus y coronavirus.14-17 
 
Un estudio realizado por Nereida Valero, en Venezuela en donde se tuvo como 
objetivo principal identificar los agentes virales de la IRA a través de hisopado nasal, 
faríngeo y nasofaríngeo de acuerdo a la edad del paciente, se encontró que de 102 
3 
 
muestras procesadas el 45% resulto positivo al aislamiento viral por técnicas de 
cultivo e inmunofluorescencia directa; y el virus más frecuentemente aislado fue el 
sincitial respiratorio con un 32.6% de positividad, seguido por adenovirus (28.2%), 
parainfluenza (23.9%) e influenza (15.2%). 18 
 
Otro estudio realizado en Buenos Aires Argentina por el Dr. Santiago Vidaurreta y 
colaboradores en donde el objetivo fue identificar los agentes etiológicos de las 
infecciones respiratorias agudas virales en niños menores de 5 años, encontraron 
que de los 347 pacientes enrolados en el estudio 254 obtuvieron un resultado 
positivo para agentes virales, de los cuales los principales son: rinovirus con un 
38%, virus sincitial respiratorio con un 28% y el metapneumovirus con un 5.5%. 19 
 
Las manifestaciones clínicas de las infecciones respiratorias agudas dependerán de 
la zona de la vía aérea afectada, encontrándose más frecuentemente rinorrea, tos, 
disnea, taquipnea y uso de músculos accesorios, además pueden verse 
acompañados de síntomas generales como cefalea, malestar general, irritabilidad, 
anorexia, mialgias y fiebre. La identificación oportuna de los signos de alarma 
previene las complicaciones en los casos de IRA. Dentro de las principales 
complicaciones destacan la neumonía (siendo esta la principal causa de mortalidad 
en los menores de 5 años ingresados por IRA), bronquiolitis obliterante, 
convulsiones febriles.20-22 
 
Diversos estudios han puesto de manifiesto la relación que existe de mayores 
complicaciones con el conocimiento de las infecciones respiratorias agudas por 
parte de los cuidadores de los niños menores de 5 años. El estudio realizado por 
María Salas y colaboradores en la localidad de Tacna arrojó que un 60% de las 
madres de niños menores de 5 años reconocían signos de alarma de las infecciones 
respiratorias agudas, sin embargo, pese a esto no todas buscaron atención médica, 
con solo un 46% de las que solicitaron asistencia médica. 23,24 
 
4 
 
Otro estudio llevado a cabo en la población del Consejo Popular Lenin-Albaisa del 
municipio de Camagüey en donde se realizó una intervención educativa sobre 
signos de alarma de las infecciones respiratorias agudas, reportó que solo el 36.3% 
de las madres eran capaces de identificar los signos de alarma incrementándose 
este porcentaje a un 93% posterior a la intervención educativa.25 
 
Un estudio descriptivo realizado en el Centro de Salud No. 1 de la ciudad de Cuenca 
que incluyó a 250 cuidadores de niños menores de 5 años encontró que los 
cuidadores de los menores son en su mayoría mujeres (94.8%), dedicadas a las 
labores del hogar, con nivel educativo en promedio de 10.3 años. Un 23.2% de las 
madres fumaban. El estado nutricional de los niños fue normal en un 72.69%, 
desnutrido 24.09% y con sobrepeso 2.81%. El promedio de duración de la lactancia 
materna fue de 9.36 meses. Con respecto a la automedicación la mayoría opto por 
los AINE y los cuidadores esperaron en promedio 3 días para la búsqueda de 
atención médica, motivados por la falta de mejoría de la sintomatología del menor. 
Con respecto a la causa del episodio de IRA el 57.8% respondió deberse a cambios 
climáticos. Para el 42% de los cuidadores el tratamiento de la IRA es con antibióticos 
y el signo de alarma identificado como desencadenante de complicaciones fue la 
fiebre (40.3%). 26 
 
El estudio descriptivo, observacional realizado por Nancy Luna y sus colaboradores 
acerca del conocimiento y prácticas sobre la prevención de las infecciones 
respiratorias agudas en las madres de niños menores de 5 años de edad, 
encontraron que las madres relacionan la fiebre como un signo de cualquier 
infección. Con relación al conocimiento de las madres acerca de los factores de 
riesgo, el 44.6% lo relaciona al cambio de clima, 15.4% lo relaciona adesabrigarse, 
14.6% a deficiencias alimentarias y sólo un 13.1% reconoce la falta de vacunación. 
27 
 
Ángela Pulgarín Torres y colaboradores, realizaron un estudio en búsqueda de 
establecer la relación entre la IRA y los conocimientos y prácticas de los cuidadores 
5 
 
de niños menores de 5 años de edad. Incluyeron 24 casos y 24 controles, 
reportando que 1 de cada 5 niños presentó algún grado de desnutrición, en su 
mayoría contaban con esquema de vacunación completo y uno de cada cuatro niños 
asistía a guardería. El 41.7% de los casos vs el 75.0% de los controles conocen las 
causas de IRA. 28 
 
La Universidad Autónoma de Campeche realizó también un estudio en búsqueda 
del nivel de conocimiento de las madres de los niños menores de 5 años con 
referencia a las infecciones respiratorias agudas. Durante su preevaluación solo el 
34.4% presentó un buen nivel de conocimiento acerca de los factores de riesgo para 
contraer una IRA, sobre la necesidad de prescripción de antibióticos, las 
complicaciones más graves y el mecanismo de transmisión de las infecciones 
respiratorias agudas. 29 
 
La manera más útil de prevenir la aparición de las infecciones respiratorias agudas 
y sus complicaciones severas es la capacitación constante a las madres o 
cuidadores de los niños menores de 5 años de edad, en signos de alarma, 
promoviendo la lactancia materna exclusiva y verificando los esquemas de 
vacunación. 30-31 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6 
 
II. JUSTIFICACIÓN 
 
Las infecciones respiratorias agudas presentan una alta frecuencia entre la 
población, representando un reto de la salud sobre todo para los menores de cinco 
años de edad, siendo sus complicaciones las causas más frecuentes de 
hospitalización. 
 
Según la OMS, las infecciones respiratorias agudas se encuentran dentro de las 
primeras causas de mortalidad en niños menores de cinco años de edad. Su 
principal complicación y una de las primeras 10 causas de muerte en el menor de 
cinco años es la neumonía. Dentro de las múltiples causas de complicaciones se 
encuentra la falta de conocimiento por parte de las madres de los niños menores de 
cinco años de edad, para identificar de manera oportuna los signos de alarma que 
les indican que el niño requiere una valoración médica, lo que incrementa las tasas 
de morbilidad y mortalidad de la población. 
 
En la Unidad de Medicina Familiar No. 18 de Motzorongo, Veracruz, se tiene una 
alta incidencia de infecciones respiratorias agudas, por lo que resulta relevante 
desarrollar esta investigación para determinar, el conocimiento de las madres al 
cuidado de los niños menores de cinco años de edad acerca de las medidas 
preventivas de las infecciones respiratorias agudas, la identificación oportuna de los 
signos de alarma, complicaciones y que hacer en caso de que el menor presente 
alguno de estos datos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
7 
 
III. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 
 
Las infecciones respiratorias agudas son la primera causa de morbilidad en las 
unidades de atención médica de primer nivel de atención, afectando con mayor 
frecuencia a los niños menores de 5 años de edad, representan una causa 
importante en la morbimortalidad infantil, con tasas de incidencia que van desde 
300 a 1000 casos por cada 100,000 habitantes. 
 
La NOM-024-SSA2-1994 menciona que una de las causas de muerte entre los 
menores de 5 años que cursan con infecciones respiratorias agudas es la falta de 
solicitud de atención médica oportuna por parte de los padres y también existe 
responsabilidad por parte del médico por no atender de manera adecuada estos 
casos. 
 
Los factores ambientales juegan un rol importante en el desarrollo de las infecciones 
respiratorias agudas, y en el estado de Veracruz este es muy variable, 
condicionando un incremento en el número de casos. Otro factor relacionado con 
el incremento de la morbimortalidad es la falta de conocimiento por parte de los 
padres o cuidadores del menor de 5 años en la identificación de factores de riesgo, 
signos de alarma y complicaciones de las infecciones respiratorias agudas, esto 
también se ha observado en la consulta de medicina familiar en la Unidad de 
Medicina familiar No. 18 de Motzorongo, Veracruz, lo que lleva a cuestionarnos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8 
 
IV. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN 
 
¿Cuál es el conocimiento de las madres de niños menores de 5 años de edad en 
Infecciones Respiratorias Agudas y sus complicaciones en una Unidad Médica de 
primer nivel? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9 
 
V. OBJETIVOS 
 
Objetivo General 
 
• Determinar el conocimiento de las madres de los niños menores de 5 
años de edad en infecciones respiratorias agudas y sus complicaciones 
en una Unidad Médica de primer nivel. 
 
Objetivo Específico 
 
• Determinar factores sociodemográficos de las madres de menores de 5 
años con infecciones respiratorias agudas. 
• Determinar el conocimiento de las madres de menores de 5 años en los 
signos de alarma de las infecciones respiratorias agudas. 
• Determinar si las madres de menores de 5 años que han presentado IRA 
reconocen las complicaciones que pueden presentarse. 
• Determinar si la madre del menor de 5 años sabe qué hacer en caso de 
que su hijo presente una IRA. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10 
 
VI. HIPÓTESIS 
 
Hipótesis Alterna 
 
• Ha: Las madres de los niños menores de 5 años tienen conocimiento en 
reconocer los signos de alarma, complicaciones y saben que hacer al 
presentarse una IRA. 
 
Hipótesis Nula 
 
• Ho: Las madres de los niños menores de 5 años no tienen conocimiento 
en reconocer los signos de alarma, complicaciones y no saben qué hacer 
al presentarse una IRA. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11 
 
VII. MATERIAL Y MÉTODOS 
 
Diseño de estudio 
• Estudio descriptivo, observacional, transversal. 
 
Universo de trabajo 
• Madres de niños menores de 5 años de edad, adscritos a la UMF No.18 de 
Motzorongo, Veracruz. 
 
Definición de población 
• Se tomó como población de estudio a todas las madres de niños menores de 5 
años de edad que cumplieron con los criterios de selección y que se encontraban 
adscritos a la UMF No. 18 de Motzorongo, Veracruz. 
 
 
Calculo de tamaño de muestra 
 
 
n= N*Z α ²*p*q 
 d²*(N-1)+ Z α ²*p*q 
 
N= total de la población (217) 
Z α ²*=1.96² (seguridad del 95%) 
p= proporción esperada (en este caso 50% = 0.5) 
q= 1-p (en este caso 1-05= 0.5) 
d= precisión (en este caso deseamos un 3%) 
 
 
 
 
 
12 
 
n =
217 ∗ (1.96)2 ∗ 0.5 + 0.5
(0.03)2(217 − 1) + (1.96)2 ∗ 0.5 ∗ 0.5
 
 
n =
217 ∗ 3.8416 ∗ 0.5 ∗ 0.5
0.0009 ∗ 216 + 3.8416 ∗ 0.5 ∗ 0.5
 
 
n =
208.4068
0.1944 + 0.9404
 
 
n =
208.4068
1.1348
 
 
n = 183.65 = 184 
 
 
 
Por lo tanto, el total de madres de niños menores de 5 años a encuestar para realizar 
nuestro proyecto de investigación fue de 184, las cuales se seleccionaron por 
muestreo probabilístico, aleatorio simple. 
 
Lugar donde se desarrolló el estudio 
• Se llevó a cabo en la Unidad de Medicina Familiar No.18 Motzorongo, Veracruz. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13 
 
VIII. CRITERIOS DE SELECCIÓN 
 
• Inclusión 
➢ Madres derechohabientes de niños menores de 5 años de edad (0 
meses a 4 años 11 meses 29 días) que pertenezcan a la Unidad de 
Medicina Familiar No. 18 de Motzorongo, Veracruz. 
➢ Madres derechohabientes de niños menores de 5 años de edad, que 
cursaron con al menos un episodio de infección respiratoria aguda en 
el último año. 
➢ Madres derechohabientes que aceptaron participar en el proyecto de 
investigación y que firmaron el consentimiento informado. 
➢ Madres derechohabientes que completaron al 100% el instrumento 
de recolección. 
 
• Exclusión 
➢ Madres derechohabientes que no firmaron consentimiento informado. 
➢ Madresderechohabientes con hijos que no cursaron con un episodio 
de infección respiratoria aguda en el último año. 
➢ Madres derechohabientes de niños mayores de 5 años de edad. 
 
• Eliminación 
➢ Madres derechohabientes que se negaron a participar en el protocolo 
de investigación. 
➢ Madres derechohabientes que contestaron menos del 80% del 
instrumento de recolección. 
14 
 
IX. VARIABLES DE ESTUDIO 
 
Variable dependiente (efecto) 
 
 
 
 
 
Variables independientes (causa) 
 
 
 
 
Variable Definición conceptual Definición operacional
Tipo de 
variable y 
escala a 
usar
Indicador
1. Sí
2. No
Conocimiento 
en IRAS
El conocimiento es un conjunto de
información almacenada mediante
la experiencia o el aprendizaje, o a
través de la introspección. En el
sentido más amplio, se trata de la
posesión de múltiples datos
interrelacionados que, al ser
tomados por sí solos, poseen un
menor valor cualitativo.
Se obtendrá esta variable posterior
a la aplicación del instrumento de
recolección diseñado
especialmente para esta
investigación, con preguntas
acerca de los signos de alarma y
complicaciones de las infecciones
respiratorias agudas.
Cualitativa 
nominal
Variable Definición conceptual Definición operacional
Tipo de 
variable y 
escala a 
usar
Indicador
Edad de la
madre
Tiempo transcurrido desde el
nacimiento de un individuo hasta
la fecha actual.
Se obtendrá esta variable por
interrogatorio directo a la madre
del menor de 5 años.
Cuantitativa 
discreta Número de
años 0-99
Edad del niño Tiempo transcurrido desde el
nacimiento de un individuo hasta
la fecha actual.
Se obtendrá esta variable por
interrogatorio directo a la madre
del menor de 5 años.
Cuantitativa 
discreta Número de
meses 0-59
1. Soltera
2. Casada
3. Unión libre
4. Divorciada
5. Viuda
1. Analfabeta
2. Primaria
3. Primaria 
incompleta
4. Secundaria
5. Secundaria 
incompleta6. Preparatoria 
o Carrera 
Técnica
7. Licenciatura
8. Posgrado
Cualitativa 
ordinal
Se obtendrá esta variable por
interrogatorio directo a la madre.
Condición de una persona según
el registro civil en función de si
tiene o no pareja y su situación
legal respecto a esto.
Estado civil de
la madre
Cualitativa 
ordinal
Se obtendrá esta variable por
interrogatorio directo a la madre.
Tiempo durante el que una
persona asiste a la escuela o a
cualquier otro centro de
enseñanza.
Escolaridad de
la madre
15 
 
Variables independientes (causa) 
 
 
 
Variable Definición conceptual Definición operacional
Tipo de 
variable y 
escala a 
usar
Indicador
1. Ama de casa
2. Estudiante
1. Sí
1. Sí
2. No
1. Sí
2. No
1. Sí
2. No
1. Sí
2. No
1. Sí
2. No
1. Sí
2. No
Ocupación de
la madre
Se obtendrá esta variable a través
de pregunta directa a la encuesta.
Cualitativa 
ordinal
3. Trabajadora
La ocupación de una persona
hace referencia a lo que ella se
dedica; a su trabajo, empleo,
actividad o profesión, lo que le
demanda cierto tiempo, y por ello
se habla de ocupación de tiempo
parcial o completo, lo que le resta
tiempo para otras ocupaciones.
Lactancia 
Materna 
exclusiva
Se obtendrá la variable por
interrogatorio directo a la madre.
Cualitativa 
nominal
Una guardería es un
establecimiento educativo que se
dedica de manera excluyente al
cuidado de niños pequeños que
aún no están en edad de ingresar
al proceso escolar porque
disponen de 3 años 11 meses de
edad.
2. No
La lactancia materna es la forma
ideal de aportar a los niños
pequeños los nutrientes que
necesitan para un crecimiento y
desarrollo saludables. 
La OMS recomienda la lactancia
materna exclusiva durante seis
meses, la introducción de
alimentos apropiados para la edad 
y seguros a partir de entonces, y el
mantenimiento de la lactancia
materna hasta los 2 años o más.
Se obtendrá la variable por
interrogatorio directo a la madre.
Si él menor ha cursado con
infección respiratoria la madre
estará familiarizada con los
síntomas más comunes.
Se obtendrá la variable por
interrogatorio directo a la madre.
Ha presentado
IRA
Cualitativa 
nominal
Cualitativa 
nominal
Asistencia a
guardería
Se denomina fumador a aquella
persona que ha contraído el hábito
de fumar.
Se interrogará a la madre sobre la
presencia de personas fumadoras
en casa.
Fumadores en
casa
Cualitativa 
nominal
Se considera un animal doméstico
que convive en casa con los seres
humanos.
Tiene 
mascotas 
dentro de casa
Se obtendrá esta variable por
interrogatorio directo a la madre.
Cualitativa 
nominal
El esquema de vacunación es una
recomendación basada en
evidencia, que permite a una
población decidir la forma en que
puede prevenir en diferentes
grupos de edad, enfermedades
transmisibles por medio de la
inmunización de sus habitantes.
Se revisará la cartilla nacional de
salud para verificar que el
esquema de vacunación del
menor de 5 años se encuentre
completo de acuerdo a la edad.
Cualitativa 
nominal
Esquema de
vacunación 
completo
Las infecciones respiratorias
agudas (IRA) son padecimientos
infecciosos de las vías
respiratorias con evolución menor
a 15 días. Estas infecciones
afectan las vías respiratorias,
incluidas las nasales, bronquios y
pulmones.
Se aplicará el instrumento de
recolección a las madres de los
menores de 5 años para evaluar si
la madre identifica de manera
correcta las IRAS.
Identifica una
IRA
Cualitativa 
nominal
16 
 
Variables independientes (causa) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Variable Definición conceptual Definición operacional
Tipo de 
variable y 
escala a 
usar
Indicador
1. Sí
2. No
• Se le hunden las costillas
• Se le oyen ruidos al respirar o
le ronca el pecho
• No puede beber ni tomar del
seno materno
• Vomita todo lo que ingiere
• Tiene fiebre, que no cede con
administración de medicamentos
• Empeora o no se ve bien
• Esta irritable
• Respira muy rápido
• Esta decaído y con sueño
• Tiene ataques o convulsiones
1. Sí
2. No
1. Sí
2. No
• Neumonía
• Asma
• Crisis convulsivas
• Muerte
• Deshidratación
• Daño al corazón
• Pérdida de la audición
• Daño renal
Las complicaciones de las
infecciones respiratorias agudas
en niños pueden ser graves y
producir daños permanentes e
incluso ser mortales:
Se aplicará el instrumento de
recolección a las madres de los
menores de 5 años para evaluar si
la madre identifica de manera
correcta las complicaciones de
IRAS.
Conoce 
complicaciones 
de IRA
Cualitativa 
nominal
Se aplicará el instrumento de
recolección a las madres de los
menores de 5 años para evaluar si
la madre identifica de manera
correcta los signos de alarma de
IRAS.
Conoce signos 
de alarma de
IRA
Cualitativa 
nominal
Se aplicará el instrumento de
recolección a las madres de los
menores de 5 años para evaluar si
la madre identifica las acciones a
realizar en caso de IRA.
La atención médica oportuna de
las IRA evita que se presenten
complicaciones. Llevarlo al médico 
es la acción principal que deben
realizara los padres y cuidadores
del menor de 5 años.
Sabe que
acciones 
realizar en
caso de IRA
Cualitativa 
nominal
Los signos de alarma originados
por las infecciones respiratorias
agudas en la población infantil
caracterizados por una o más de
los siguientes:
17 
 
X. PROCEDIMIENTOS 
 
Una vez concluida la redacción del protocolo de investigación se procedió a 
colocarlo en la plataforma de SIRELCIS para su aprobación por parte del comité 
local de investigación. 
 
Posterior a la aprobación del proyecto, se solicitó permiso al director de la UMF 
No.18, para realizar la presente investigación. La Unidad cuenta con 1 consultorio 
de medicina familiar en turno matutino y 1 un consultorio en turno vespertino de 
atención médica continua. Laselección de muestra fue por muestreo probabilístico 
aleatorio simple de acuerdo con los criterios de inclusión, durante el periodo 
comprendido entre el 1 de marzo al 30 de junio de 2018, seleccionando a las madres 
derechohabientes con hijos menores de 5 años de edad que acudieron a la Unidad 
de Medicina Familiar No. 18, ambos turnos y que autorizaron su inclusión al estudio 
a través de firma de consentimiento informado. 
 
Se evaluaron datos sociodemográficos: Edad, género, escolaridad, estado civil y 
ocupación y para las variables que nos ayudarán a responder a nuestra pregunta 
de investigación se aplicó un instrumento de recolección diseñado exprofeso por el 
propio investigador, para identificar el conocimiento de las madres de los niños 
menores de 5 años en IRAS y sus complicaciones. El cuestionario se entregó a 
cada madre derechohabiente para que responda a las preguntas planteadas en el 
mismo en forma personal, excepto aquellas que no sepan leer, casos en los cuales 
el entrevistador aplicó el test. Para cada pregunta se debe marcar solo una X. 
 
 
 
 
 
 
 
18 
 
XI. PROCESAMIENTO DE DATOS Y ASPECTOS ESTADÍSTICOS 
Una vez obtenidos los datos del instrumento de recolección mediante el programa 
SPSS 23 se realizó análisis univariado por medio de medidas de tendencia central, 
distribución de frecuencias y medidas de dispersión. 
 
 
XII. ASPECTOS ÉTICOS 
El presente protocolo de investigación cumple con los principios de ética de acuerdo 
con el Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la 
Salud, conforme a los Artículos 13, 14, 20, 21 y 22, del Título Segundo, de los 
Aspectos Éticos de la Investigación en Seres Humanos. 
 
“En toda investigación en la que el ser humano sea sujeto de estudio, deberán 
prevalecer el criterio del respeto a su dignidad y la protección de sus derechos y 
bienestar”. 
 
Nuestra investigación de acuerdo con el Artículo 17 del Reglamento de la Ley 
General de Salud en Materia de Investigación es considerada como una 
investigación sin riesgo. 
 
“I.- Investigación sin riesgo: Son estudios que emplean técnicas y métodos de 
investigación documental retrospectivos y aquéllos en los que no se realiza ninguna 
intervención o modificación intencionada en las variables fisiológicas, psicológicas 
y sociales de los individuos que participan en el estudio, entre los que se consideran: 
cuestionarios, entrevistas, revisión de expedientes clínicos y otros, en los que no se 
le identifique ni se traten aspectos sensitivos de su conducta”. 
 
 
 
 
19 
 
XIII. RECURSOS, FINANCIAMIENTO Y FACTIBILIDAD 
 
Asesor Metodológico: Responsable de la evaluación de la elaboración del 
protocolo de investigación. 
 
Médico Residente de Medicina Familiar: Responsable de la localización de los 
pacientes que cumplan con los criterios de inclusión para obtener el consentimiento 
informado y proceder a la aplicación del instrumento de medición. Posteriormente 
realizó el traslado de la información a una base de datos y el análisis estadístico de 
la información. 
 
• Recursos materiales 
 
 
Recurso 
 
Unidades 
Costo total 
Hojas tamaño carta blancas 2 paquetes 
(1000 hojas) 
$120.00 
Lápices 1 paquete 
(10 piezas) 
$35.00 
Folders 10 piezas $50 
Copias 300 copias $150 
Plumas 5 pieza $25.00 
Borradores 10 piezas $10.00 
Tinta blanco y negro para impresora 1 cartucho $199.00 
Tinta de color para impresora 1 cartucho $225.00 
Engrapadora 1 pieza $45 
Carpeta porta hojas 1 pieza $30 
GASTO TOTAL $734.00 
 
 
• Obtención de financiamiento 
 
Todos los recursos son proporcionados por el investigador, quién solventó los 
gastos de la investigación. 
20 
 
XIV. RESULTADOS 
 
Se realizaron 184 encuestas a madres de niños menores de cinco años de edad. 
La media de edad de estas fue de 26.83 años, con una desviación estándar de 
±7.14 años. (Gráfica 1) 
 
 
Gráfica 1. Edad en años de las madres de los menores de cinco años. 
 
FUENTE: Base de datos realizada para el protocolo de estudio titulado “Nivel de conocimiento de las madres de niños 
menores de 5 años de edad en IRAS y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel” 
 
 
 
 
 
 
 
21 
 
La ocupación más frecuente de las madres entrevistadas fueron las labores del 
hogar con un 47.3%, seguida de las trabajadoras con un 46.2% y las estudiantes 
con un 6.5%. 
 
Por escolaridad el 2.2% refirieron ser analfabetas, 15.8% concluyó la primaria, 9.2% 
tiene primaria incompleta, 37.5% secundaria completa, 4.3% secundaria 
incompleta, 21.2% preparatoria y 10.3% licenciatura. 
 
De acuerdo con su estado civil, 16.3% son solteras, 43.5% casadas, 36.4% viven 
en unión libre, 2.2% son divorciadas y 1.6% viudas. (Tabla 1). 
 
 
Tabla 1. Características de las madres de menores de cinco años. 
Variable Frecuencia Porcentaje 
Ocupación 
Ama de casa 
Estudiante 
Trabajadoras 
 
87 
12 
85 
 
47.3% 
6.5% 
46.2% 
Escolaridad 
Analfabeta 
Primaria 
Primaria incompleta 
Secundaria 
Secundaria incompleta 
Preparatoria 
Licenciatura 
 
4 
29 
17 
68 
8 
39 
19 
 
2.2% 
15.8% 
9.2% 
37.5 
4.3% 
21.2% 
10.3% 
Estado civil 
Soltera 
Casada 
Unión libre 
Divorciada 
Viuda 
 
30 
80 
67 
4 
3 
 
16.3% 
43.5% 
36.4% 
2.2% 
1.6% 
FUENTE: Base de datos realizada para el protocolo de estudio titulado “Nivel de conocimiento de las madres de niños 
menores de 5 años de edad en IRAS y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel” 
 
 
 
 
 
22 
 
La media de edad de los niños fue de 28.2 meses con una desviación estándar de 
±17.56 meses. (Gráfica 2) 
 
 
 
 
 
Gráfica 2. Edad en meses de los menores de cinco años. 
 
FUENTE: Base de datos realizada para el protocolo de estudio titulado “Nivel de conocimiento de las madres de niños 
menores de 5 años de edad en IRAS y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel” 
 
 
 
Al interrogar a las madres si sus hijos habían presentado infecciones respiratorias, 
el 62% respondió que sí. 
 
Dentro de los antecedentes encontramos que el 69% dio lactancia materna 
exclusiva a sus hijos, con un promedio de 7.9 meses. 
 
El 16.8% asiste a guardería. 16.8% convive con fumadores en casa, 48.9% tiene 
mascotas en casa y el 91.8% tiene su esquema de vacunación completo. (Tabla 2) 
 
 
 
 
23 
 
Tabla 2. Antecedentes relacionados con la presencia de IRA en menores de 
cinco años 
Variable Frecuencia Porcentaje 
¿Ha presentado IRA en los últimos meses? 
Sí 
No 
 
114 
70 
 
62% 
38% 
Lactancia materna exclusiva 
Sí 
No 
 
127 
57 
 
69% 
31% 
Asiste a guardería 
Sí 
No 
 
31 
153 
 
16.8% 
83.2% 
Fumadores en casa 
Sí 
No 
 
31 
153 
 
16.8% 
83.2% 
Mascotas en casa 
Sí 
No 
 
90 
94 
 
48.9% 
51.1% 
Esquema de vacunación completo para la 
edad 
Sí 
No 
 
169 
15 
 
91.8% 
8.2% 
FUENTE: Base de datos realizada para el protocolo de estudio titulado “Nivel de conocimiento de las madres de niños 
menores de 5 años de edad en IRAS y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel” 
 
 
 
El 63.6% de las mujeres entrevistadas respondió conocer que es una infección de 
vías respiratorias. Sólo el 33.2% identifica signos de alarma, 31% reconoce las 
complicaciones de las infecciones respiratorias y el 69.6% sabe que hacer cuándo 
su hijo presenta un cuadro respiratorio agudo. (Tabla 3) 
 
 
Tabla 3. Conocimiento sobre IRA en menores de cinco años 
Variable Frecuencia Proporción 
¿Conoce qué es una IRA? 
Sí 
No 
 
117 
67 
 
63.6% 
36.4% 
FUENTE: Base de datos realizada para el protocolo de estudio titulado “Nivel de conocimiento de las madres de niños 
menores de 5 años de edad en IRAS y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel” 
 
 
 
 
 
24 
 
Tabla 3. Conocimiento sobre IRA en menores de cinco años 
Variable Frecuencia Proporción 
Identifica signos de alarma 
Sí 
No 
 
61 
123 
 
33.2% 
66.8% 
Reconocecomplicaciones de las 
IRAS 
Sí 
No 
 
57 
27 
 
31% 
69% 
¿Sabe qué hacer en caso de que su 
hijo presente un cuadro de IRA? 
Sí 
No 
 
 
128 
56 
 
 
69.6% 
30.4% 
FUENTE: Base de datos realizada para el protocolo de estudio titulado “Nivel de conocimiento de las madres de niños 
menores de 5 años de edad en IRAS y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25 
 
XV. DISCUSIÓN 
 
Las infecciones respiratorias agudas se encuentran dentro de las primeras causas 
de morbilidad a nivel mundial. Con respecto al conocimiento que tienen sobre estas 
enfermedades los cuidadores de los niños menores de cinco años de edad es 
importante mencionar que la capacitación de estos es fundamental para evitar la 
muerte en estos grupos de edad. 
 
Un trabajo de investigación similar al nuestro realizado en el Hospital General de 
Zona No. 1 de Aguascalientes identifico una muy baja prevalencia en cuanto al 
conocimiento general sobre las infecciones respiratorias en los cuidadores de 
menores de cinco años (3.8%), dato que varía considerablemente con nuestros 
resultados, ya que nuestra prevalencia en cuanto a conocimiento fue del 63.6%. 
Con respecto a la identificación de los factores de riesgo y las complicaciones 
nuestro estudio arroja nuevamente proporciones mayores (33.2% y 31%, 
respectivamente) con relación al trabajo realizado en el HGZ No. 1 de 
Aguascalientes con un 17.2% y un 11.7% respectivamente. 32 
 
Otro trabajo de investigación realizado por personal de enfermería en Perú identifico 
que el nivel de conocimiento sobre infecciones respiratorias agudas en menores de 
cinco años fue del 16.6%, y que el 50% tiene un nivel bajo sobre la identificación de 
signos de alarma de las infecciones respiratorias, así como un 11.7% reconoce los 
signos y síntomas de este padecimiento. Comparado con nuestro trabajo las madres 
que participaron en el tienen mayor conocimiento sobre lo que es una infección 
respiratoria aguda, sin embargo igualmente es bajo el porcentaje de madres que 
identifica claramente los factores de riesgo y las complicaciones de las IRAS33 
 
Valladares-Garrido y cols., identificaron un nivel de conocimiento sobre infecciones 
respiratorias agudas en menores de cinco años del 28.3%, la cual se incrementó a 
un 48.3% después de haber capacitado a las madres de estos niños. Se espera que 
posterior a la capacitación para madres en nuestra unidad medica el nivel de 
26 
 
conocimiento aumente de manera signiticativa ya que la prevalencia en nuestra 
investigación es mucho mayor (63.6%) 34 
 
La media de edad de las madres de nuestra población de estudio fue de 26 años, 
el nivel escolar que más predomino fue la secundaria con un 37.5%, el 47.3% se 
dedica a las labores del hogar y 43.5% son casadas. Gómez-Izquierdo et al 
identificaron en su población que la edad promedio se ubicaba entre los 20 y 29 
años, la secundaria junto con la preparatoria fueron los niveles educativos más 
frecuentes (28.7% y46.6%) y que el 54.7% de las madres se dedicaba a las labores 
del hogar, datos sociodemográficos muy similares a los obtenidos en nuestra 
investigacion 35 
 
Domínguez-Anaya y colaboradores identificaron que la edad y el nivel educativo son 
factores que se asocian directamente con la prevalencia de infecciones respiratorias 
agudas en los menores de cinco años, datos que coinciden con con los obtenidos 
en nuestra investigación. 36 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27 
 
XVI. CONCLUSIONES 
 
La identificación oportuna de las infecciones respiratorias agudas, sus signos de 
alarma y complicaciones es primordial para lograr un impacto en la reducción de la 
morbimortalidad de este padecimiento. 
 
A pesar de tener una prevalencia elevada sobre el conocimiento de infecciones 
respiratorias agudas en las madres de los menores de cinco años, es importante 
reforzar este conocimiento de manera constante con capacitación, orientación y 
educación de estas madres en cada consulta dentro de las unidades médicas. 
 
Estas capacitaciones deben estar encaminadas a la identificación de signos de 
alarma de las infecciones respiratorias, así como sus complicaciones, ya que como 
pudimos observar, nuestras madres tienen conocimiento general sobre lo que es 
una infección respiratoria, más no así en cuanto a signos de alarma y 
complicaciones lo cual es fundamental. 
 
 
 
28 
 
XVII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
 
1. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-024-SSA2-1994, “Para la Prevención y 
Control de las Infecciones Respiratorias Agudas en la atención primaria a la 
Salud”. 
 
2. Bejarano DM, Olarte NM, Narváez AJ, Valderrama IA, Galíndez LF. Infección 
respiratoria aguda grave. Vigilancia epidemiológica. Hospital el Tunal E.S.E. 
2012. Pág. 1-11. 
 
3. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012. Evidencia para la política 
pública en salud. Infecciones respiratorias agudas en niños: inmunizar a 
tiempo y educar la respuesta. 
 
4. Tamayo CM, Bastart EA. Nuevo enfoque sobre la clasificación de las 
infecciones respiratorias agudas en niños. MEDISAN 2014; 19(5): 684-694 
 
5. Juy E, Céspedes E, Rubal A, Maza A, Terán CA. Morbilidad por infecciones 
respiratorias agudas en menores de 5 años. MEDISAN. 2014; 18(11): 1490-
1498. 
 
6. Ferreira E, Báez R, Trejo B, Ferreyra L, Delgado G, Chilián O, et al. 
Infecciones respiratorias agudas en niños y signos de alarma identificados 
por padres cuidadores en México. Sal Pub Mex. 2013; 55(2): 307-313. 
 
7. Kumar G, Majumdar A, Kumar V, Nanda B, Selvaraj K, Balajes K. Prevalence 
of acute respiratory infection among under-five children in urban and rural 
areas of Puducherry, India. Journal Nat Science. 2015; 6(1): 3-6. 
 
8. Krishnan A, Amarchand R, Gupta V, Lafond K, Abdulkader R, Saha S et al. 
Epidemiology of acute respiratory infections in children – preliminary results 
29 
 
of cohort in a rural north Indian community. 2015; 15(1): 1-10. 
 
9. Oliva Y, Piloto M, Iglesias P. Clínica y epidemiología de las infecciones 
respiratorias agudas en pacientes de 0-14 años. Rev Ciencias Médicas. 
2013; 17(1): 49-62. 
 
10. Amugsi D, Aborigo R, Oduro A, Asoala V, Awine T, Amenga L. Socio-
demographic and environmental determinants of infectious disease morbidity 
in children under 5 years in Ghana. Glob Health Action. 2015; 8(1): 1-11. 
 
11. Harerimana JM, Nyrazinyoye L, Ntaganira J. Social, economic and 
environmental risk factors for acute lower respiratory infections among 
children under five years of age in Rwanda. Archives of Public Health. 2016; 
74(19): 1-7. 
 
12. Rodríguez A, González I, Moré YY, Vázquez M. Factores de riesgo asociados 
a las infecciones respiratorias agudas en lactantes, Veguitas 2013. Multimed. 
2014; 18(1): 11. 
 
13. Sonego M, Pellegrin MC, Becker G, Lazzerini M. Risk factors for mortality 
from acute lower respiratory infections in children under five years of age in 
low and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis of 
observational studies. PLOS ONE. 2015; 10(1): e0116380. 
 
14. Bhuyan GS, Hossain M, Sarker SK, Rahat A, Islam MT, Haque TN. Bacterial 
and viral pathogen spectra of acute respiratory infections in under- 5 children 
in hospital settings in Dhaka city. PLOS ONE. 2017; 12(3): E0174488. 
 
15. Ojeda S, Munive R, Moreno LC, Torres A, Melgar V. Epidemiología de las 
infecciones respiratorias en pacientes pediátricos empleando metodología de 
PCR múltiple. Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2016; 63(4): 190-195. 
30 
 
16. Peña Y, Carralero D, Álvarez F. Gérmenes patógenos aislados en niños con 
infecciones respiratorias a repetición. Revista Electrónica Dr. Zoilo E. 
Marinello Vidaurreta, 2015, vol. 40, no.2. 
 
17. Calvo C, Aguado I, García-García ML, Ruiz-Chercoles E, Díaz-Martínez E, 
Albañil RM, et al. Infecciones virales respiratorias en una cohortede niños 
durante el primer año de vida y su papel en el desarrollo de sibilancias. An 
Pediatr (Barc). 2017; 87:104-110. 
 
18. García JR, Niederebacher J, González CI, Rodríguez LA, Machuca M, Torres 
A, et al. Etiología viral de infección respiratoria aguda en niños menores de 5 
años en las provincias de Comunera y García Rovira de Santander. Rev Univ 
Ind Santander Salud. 2016; 48(2): 240-245. 
 
19. Vidarrueta SM, Marcone DN, Ellis A, Cukier D, Videla C, Carballal G, et al. 
Infección respiratoria aguda viral en niños menores de cinco años. Estudio 
epidemiológico en dos centros de Buenos Aires, Argentina. Arch Argent 
Pediatric. 2011; 109(4): 296-304. 
 
20. Ballona Y, Niederbacher J. Infecciones respiratorias virales en pediatría: 
generalidades sobre fisiopatogenia, diagnóstico y algunos desenlaces 
clínicos. MED UIS. 2015; 28(1): 133-141. 
 
21. París OM, Castillo NL, Dávila AP, Angel CY, Calvo VD. Factores de riesgo 
modificables de infecciones respiratorias en hogastes infantiles y jardines 
sociales del municipio de San José de Cúcuta. Univ. Salud 2013, vol. 15, no. 
1. 
 
22. Diagnóstico y manejo de la infección aguda de vías respiratorias aéreas 
superiores en pacientes mayores de 3 meses hasta 18 años de edad. México: 
Secretaría de Salud; 03/11/2016. 
31 
 
23. Salas MD, Silva MC. Conocimiento de los padres sobre signos de alarma en 
niños menores de 5 años y su concurrencia inmediata a un servicio de salud 
Tacna-2007. Cien Des 2017; 11: 75-78. 
 
24. Domínguez R, Tapia E, Hernández J, Castillo IY. Edad y nivel educativo 
asociados al conocimiento sobre signos de alarma para infecciones 
respiratorias en madres adolescentes. Rev Cuid 2017; 8(2):1628-1637. 
 
25. Rodríguez O, Louzado EM, Espindola A, Rodríguez OH. Intervención 
educativa sobre infecciones respiratorias agudas. Arch Med Camagüey. 
2011; 14(3): 1-15. 
 
26. Quizhpe A, Encalada L, Aservier S. Percepciones sobre infecciones 
respiratorias agudas, gravedad y tratamiento en responsables del cuidado de 
niños menores de cinco años de edad. Rev Facult Cienc Med UC. 2012. Pág. 
20-31. 
 
27. Luna N, López E, Cabanillas MT. Conocimientos y prácticas sobre la 
prevención de las infecciones respiratorias agudas en las madres de niños 
menores de cinco años, atendidas en el Centro de Salud “Virgen del Rosario 
de Carapongo” Lima. Rev Cient Cienc Sal. 2011; 4(4): 40-44. 
 
28. Pulgarín AM, Osorio SP, Restrepo Y, Segura AM. Conocimientos y prácticas 
del cuidador como factor asociado a enfermedad respiratoria aguda en niños 
de 2 meses a 5 años. Invest Educ Enferm. 2011; 29(1): 19-27. 
 
29. Apolinar GR, Ávila VG. Capacitación y grado de conocimiento de las madres 
alfabetas con niños menores de 5 años, sobre la prevención de las 
infecciones respiratorias agudas, Hopelchen, Campeche. Temas de Ciencia 
y Tecnología. 2015; 19(57): 45-52. 
 
32 
 
30. Martínez E. Acciones estratégicas sobre prevención de infecciones 
respiratorias agudas en menores de cinco años. Multimed. 2016; 20(4): 784-
796. 
 
31. Programa Nacional de Prevención Manejo y Control de la Infección 
Respiratoria Aguda. Ministerio de Salud Protección Social. Bogotá D.C. 
Colombia. 2014. 
 
32. Ochoa Gallardo AE. Nivel de conocimiento en cuidador de niños menores de 
5 años sobre IRAS, adscritos a la UMF 1 de la Delegación Aguascalientes. 
[Tesis de Especialidad]. Aguascalientes. Hospital General de Zona No. 1, 
IMSS; 2018. 
 
33. Uscamayta Huanca D, Velasco Cañari S, Bilbao Guzmán A. Nivel de 
conocimiento y práctica materna sobre prevención de infecciones 
respiratorias agudas en niños menores de 5 años en un centro de salud del 
Distrito de Ancón-2013. [Tesis Profesional]. Callao. Facultad de Ciencias de 
la Salud, Escuela Profesional de Enfermería, Universidad Nacional Del 
Callao. 2013. 
 
34. Valladares-Garrido MJ. Conocimientos y prácticas de infecciones 
respiratorias y enfermedades diarreicas agudas en madres de una 
comunidad de Piura, Perú. CIMEL 2016; 21(1) 9-13. 
 
35. Gómez-Izquierdo DM, Zapata-Vázquez R, Avalos-García MI, Reyes-Islas 
GA, Conocimiento, práctica del cuidador y factor pronóstico de infecciones 
respiratorias agudas en niños. Horizonte Sanitario 2018; 17(2) 123-129. 
33 
 
36. Domínguez R, Tapia E, Hernández J, Castillo IY. Edad y nivel educativo 
asociados al conocimiento sobre signos de alarma para infecciones 
respiratorias en madres adolescentes. Rev Cuid. 2017; 8(2): 1628-37 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
34 
 
XVIII. ANEXOS 
 
• Cronograma 
 
• Carta de consentimiento informado 
 
• Encuesta de recolección de datos 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3
5
 
 
• 
C
ro
n
o
g
ra
m
a
 d
e
 A
c
tiv
id
a
d
e
s
 
 
 
36 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL 
UNIDAD DE EDUCACIÓN, INVESTIGACIÓN 
 Y POLITICAS DE SALUD 
COORDINACIÓN DE INVESTIGACIÓN EN SALUD 
 
Carta de consentimiento informado para 
participación en protocolos de investigación 
(adultos) 
 
 
Nombre del estudio: Conocimiento de las madres de niños menores de 5 años de edad en infecciones 
respiratorias agudas y sus complicaciones en una unidad médica de primer nivel. 
Patrocinador externo (si aplica): No Aplica. 
Lugar y fecha: Unidad de Medicina Familiar No. 18 Motzorongo, Veracruz del 01 de marzo al 30 de 
junio de 2018. 
Número de registro institucional: R-2017-3101-24. 
Justificación y objetivo del estudio: Las IRAS se encuentran dentro de las primeras causas de mortalidad en niños menores 
de cinco años de edad. Dentro de sus múltiples complicaciones se encuentra la falta 
de conocimiento por parte de las madres de los niños menores de cinco años de edad, 
para identificar de manera oportuna los signos de alarma que les indican que el niño 
requiere una valoración médica. El objetivo de este estudio es determinar el 
conocimiento de las madres de los niños menores de 5 años de edad en infecciones 
respiratorias agudas sus complicaciones en la UMF No. 18 de Motzorongo, Veracruz. 
Procedimientos: Se les entregará una encuesta a las madres de los menores de 5 años que cumplan 
con los criterios de inclusión para recabar la información necesaria para el análisis 
estadístico. 
Posibles riesgos y molestias: Prácticamente ninguna. 
Posibles beneficios que recibirá al 
participar en el estudio: 
Capacitación acerca de IRAS, la prevención y complicaciones de las mismas. 
Información sobre resultados y alternativas 
de tratamiento: 
Se darán a conocer los resultados en sesión general a los médicos que laboran en la 
unidad médica y se mantendrá la capacitación permanente a las madres de acuerdo a 
resultados. 
Participación o retiro: No aplica. 
Privacidad y confidencialidad: No se identificará ni proporcionará información sobre ningún participante a terceras 
personas. 
Declaración de consentimiento: 
Después de heber leído y habiéndoseme explicado todas mis dudas acerca de este estudio: 
 No acepto participar en el estudio. 
 Si acepto participar y que se tome la muestra solo para este estudio. 
 Si acepto participar y que se tome la muestra para este estudios y estudios futuros, conservando su sangre hasta por 
____ años tras lo cual se destruirá la misma. 
 
En caso de dudas o aclaraciones relacionadas con el estudio podrá dirigirse a: 
Investigadora o Investigador Responsable: 
Residente de Medicina Familiar Dra. Carmina Andrade Mendizabal 
Colaboradores: Director de tésis Dr. Jesús Herminio Ramos Salinas 
 
En caso de dudas o aclaraciones sobre sus derechos como participante podrá dirigirse a: Comité Local de Ética de Investigación en 
Salud del CNIC del IMSS: Avenida Cuauhtémoc 330 4° piso Bloque “B” de la Unidad de Congresos, Colonia Doctores. México, D.F., 
CP 06720. Teléfono (55) 56 27 69 00 extensión 21230, correo electrónico: comité.eticainv@imss.gob.mx 
 
 
 
Nombre y firma del participanteNombre y firma de quien obtiene el consentimiento 
Testigo 1 
 
 
Nombre, dirección, relación y firma 
Testigo 2 
 
 
Nombre, dirección, relación y firma 
 
 
 
Este formato constituye una guía que deberá completarse de acuerdo con las características propias de cada protocolo de investigación, sin omitir información 
relevante del estudio. 
Clave: 2810-009-013 
 
mailto:comité.eticainv@imss.gob.mx
37 
 
 
Fecha de aplicación: NSS:
Edad materna: años Ocupación de la madre:
Estado civil de la madre: Escolaridad de la madre:
Edad del niño(a): meses
¿Ha presentado infección respiratoria aguda?: Sí No
¿Le ofreció lactancia materna exclusiva?: Sí No ¿Durante cuánto tiempo?
¿Asiste a guardería?: Sí No
¿Hay fumadores en casa? Sí No
¿Tiene mascotas en casa?: Sí No
Esquema de vacunación completo para la edad: Sí No
¿Qué considera una infección respiratoria aguda (IRA)
Marque con una "X" los que considera son signos de alarma de IRA
a) Se le hunden las costillas al respirar f) Empeora o no se ve bien
b) Se le oyen ruidos al respirar o le ronca el pecho g) Está irritable
c) No puede beber ni tomar del seno materno h) Respira muy rápido
d) Vomita todo lo que ingiere i) Está decaído y con sueño
e) Tiene fiebre, que no cede con administración de medicamentos j) Tiene ataques o convulsiones
a) Administrarle antibióticos
b) Administrarle paracetamol
c) Llevarlo al médico
d) Darle un tecito
e) Prepararle un caldo de pollo
Marque con una "X" cuales son las posibles complicaciones de una IRA
a) Ninguna e) Crisis convulsivas
b) Neumonía f) Muerte
c) Ceguera g) Deshidratación
d) Asma h) Daño al corazón
INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN PARA EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN:
CONOCIMIENTO DE LAS MADRES DE NIÑOS MENORES DE 5 AÑOS DE EDAD EN INFECCIONES 
RESPIRATORIAS AGUDAS Y SUS COMPLICACIONES EN UNA UNIDAD MÉDICA DE PRIMER 
Marque con una "X" cuales de las siguientes son las acciones que debe realizar sin su hijo presenta un 
cuadro de IRA
	Portada
	Resumen
	Índice
	I. Marco Teórico
	II. Justificación
	III. Planteamiento del Problema
	IV. Pregunta de Investigación
	V. Objetivos
	VI. Hipótesis
	VII. Material y Métodos
	VIII. Criterios de Selección
	IX. Variables de Estudio
	X. Procedimientos
	XI. Procesamiento de Datos y Aspectos Estadísticos XII. Aspectos Éticos
	XIII. Recursos, Financiamiento y Factibilidad
	XIV. Resultados
	XV. Discusión
	XVI. Conclusiones
	XVII. Referencias Bibliográficas
	XVIII. Anexos