Lección 1 La presentación personal en japonés

Vista previa del material en texto

“わたしの日本語のしょうかい”.
“わたしの日本語のしょうかい”.
(わたしのにほんごのしょうかい）。
こんにちわ！。わたしはカルロさんです、メキシコからきます、プエブラにすんでいます、わたしは　せんせいとほんやくしゃです。
33さいです。どぞうよろしく　おねがいします、さよなら。
“（にほんご）日本語であいさつ　１”.
おはようございます -> Ohayougozaimasu -> Buenos días.
こんにちは -> Konnichiwa -> Buenas tardes / Hola.
こんばんは / 今晩は -> Konbanwa -> Buenas noches (se usa cuando se llega a algún lugar)
おやすみなさい -> Oyasuminasai -> Buenas noches (se usa cuando uno se va a dormir)
(お)げんきですか？ ¿Cómo está(s)?
はい、げんきです。 -> Estoy bien (respuesta)
“（にほんご）日本でのわかれ”.
(じゃ)また -> (Jya) Mata -> Nos vemos
さようなら -> Sayounara -> Adiós
またあした / また明日 -> Mataashita -> Hasta mañana / Nos vemos mañana
またらいしゅ -> Mataraishu -> Hasta la próxima semana/ Nos vemos la próxima semana.
“（にほんご）日本語でのひょうげん(表下) 1”.
Afirmación.
はい -> Hai -> Sí (formal)
うん -> Un -> Sí (informal)
Negación
いいえ -> Iie -> No (formal)
ううん -> Uun -> No (informal)
ありがとう -> Arigatou -> Gracias
どうも -> Doumo -> Gracias (menos formal que arigatou)
ありがとう ございます -> Arigatou gozaimasu -> Muchas gracias
どうも ありがとうございます -> Doumo arigatou gozaimasu -> Muchas gracias / Muchísimas gracias (formalisimo)
“（にほんご）日本語でのひょうげん(表下) 2”.
どう、いたしまして -> Dou itashimashite -> De nada / No es nada / No hay de que
ごめん(なさい) -> Gomen(nasai) -> Lo siento mucho / Perdón
すみません -> Sumimasen -> Disculpe / Perdone
おまたせしました -> Omotase shimashita -> Perdón por la espera (por ejemplo cuando llegamos tarde a una cita/encuentro).
いただきます -> Itadakimasu -> Gracias por la comida / Buen provecho (antes de comer)
ごちそうさまでした -> Gochisousama deshita -> Gracias por la comida (cuando terminanos de comer)
おなまえわ?
わたしはカルロさんです
わたしのなまえ。。。。。。
あなたはどちらですか？
メキシコからきます
あなたがすんでいるんですか（市”いち”、地域”ちいき”,国”こく”）
プエブラにすんでいます。
	
“大字（だいじ）”.
何（なん）さいですか
　　　　　　　　さいです。
あなたのしごとはなんですか？
わたしはせんせいです。
わたしはがくせいです。
がくせい= Estudiante. (generalmente, universitario)
べんごし= Abogado.
エンジニア= Ingeniero.
いしゃ= Médico.
はいしゃ= Dentista, Odontólogo.
かいしゃいん=Empleado de una empresa.
かいけいし=Contable.
せんせい= Profesor.
あなたのしゅみはなんですか？
わたし(私)は（す）好き…………
サッカーをする/テニスをする。
おんがくをききる。
ダンスをする。
テレビを（見）みる。
ほん（本）を（読）よむ。