TKn-89

Vista previa del material en texto

Avellaneda bailó al 
ritmo del festival 
“UTN Jazz” 
 
La FRA homenajeó 
a los graduados de 
la Promoción 1985
IGUALDAD
CAPACITACIÓN
INNOVAR 
AGENDA
CULTURA
En el remodelado Teatro Roma se llevó a 
cabo una nueva edición del festival “UTN Jazz 
Avellaneda 2015”, el sábado 14 de noviembre, 
con entrada libre y gratuita a toda la comunidad. 
Participó “La Porteña Jazz Band”. P. 4
Fue presentado en el 
Campus Villa Domínico el 
“Programa de Intervención 
Institucional por la Equidad 
de Género”. P. 5
Durante noviembre, se 
realizaron las Primeras 
Jornadas de Investigación 
de Mercado en la FRA. P. 7
Toda la información de la 
cartelera de cine, teatro y 
recitales para las salidas 
del fin de semana. P. 12
Se inauguró una muestra 
colectiva de pinturas en el Hall 
de las Artes de la Facultad 
Regional Avellaneda. P. 11
El sábado 7 de noviembre, Ingenieros de la UTN Avellaneda se reunieron en 
el Campus Villa Domínico para celebrar los 30 años de la finalización de sus 
carreras. Recibieron una medalla de manos del Decano, Ing. Jorge Omar Del 
Gener, y del Vicedecano, Ing. Enrique Filgueira. P. 3
Nuestra Forma de Comunicarnos
Diciembre 2015 - Año 8, número 89 - Distribución libre y gratuita 
Edición Digital http://tekne.fra.utn.edu.ar
El Ing. Jorge Omar Del Gener y el Ing. Enrique Filgueira recibieron a los 
graduados homenajeados
Alumnos 
distinguidos en 
concurso 
Un grupo de estudiantes 
de Ingeniería Industrial 
de la Facultad 
Regional Avellaneda 
fue premiado en el 
Concurso Nacional de 
Innovaciones, por un 
proyecto sobre sistemas 
de riego. P. 6
UTN-FRA Editorial Teckne
av. Mitre 750, Avellaneda 
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54 11) 4201-4133
e-mail: pyd@fra.utn.edu.ar 
web site: www.fra.utn.edu.ar
ISSN 1851 - 4405
Decano
Ing. Jorge Omar Del Gener
 
Vicedecano
Ing. Enrique María Filgueira
 
Secretario General 
Ing. Roberto Bartolucci
 
Secretario Académico
Lic. Luis Garaventa
 
Secretario de Cultura y 
Extensión Universitaria
Ing. Sebastián Blasco
 
Secretario Administrativo
Ing. Luis Muraca
 
Secretario de 
Planeamiento 
Ing. Enrique María Filgueira
 
Secretario de Proyectos 
Especiales
Sr. Jorge Lentini
 
Secretario de Ciencia, 
Tecnología y Posgrado
Mgtr. Ing. Lucas Gabriel 
Giménez
 
Subsecretario de 
Relaciones Institucionales
Ing. Luciano Vettor
 
Subsecretario de Obras e 
Infraestructura
Arq. Guido Camilli
 
Subsecretario de Bienestar 
Universitario
Ing. Oscar Lopetegui
 
Subsecretario de Gestión 
Ing. Ariel Báez
Editores
Ing. Sebastián Blasco
Diego Raschella
Equipo de Redacción
Lic. Ramiro Pita
Alexis Jaromezuk
Ignacio Casas López
Fernando Ghersini
Lic. Melina Rivero 
Carlos Zelarayan
AUTORIDADES FRA STAFF TKn
Nuestra Forma de Comunicarnos
Nuestra Forma de Comunicarnos
Nuestra Forma de Comunicarnos
Todos los meses en
http://tekne.fra.utn.edu.ar
- Cena de graduados.NOTA DE TAPA
pág. 03
- “UTN Jazz Avellaneda 2015”.EXTENSIÓN
UNIVERSITARIA
pág. 04
- Alumnos distinguidos en Concurso INNOVAR.INGENIERÍA
INDUSTRIAL
pág. 06
- Programa por la Equidad de Género. PARTICIPACIÓN
DEMOCRÁTICA
pág. 05
- Hall de las Artes.
- Día de los Creadores.
CULTURA
pág. 11
- Juegos Tecnológicos 2015.DEPORTES
pág. 10
- Efemérides culturales.CULTURA
pág. 09
- Cine, teatro y recitales.AGENDA
pág. 12
pyd@fra.utn.edu.ar
- Presentación de libro.FORO
TECNOLÓGICO
pág. 08
- Jornadas de Articulación y Competencias.
MATERIAS 
BÁSICAS
pág. 07
- I Jornadas de Investigación, Desarrollo e 
 Innovación.
DEPARTAMENTO 
DE GRADUADOS
pág. 07
- Alumnos de la FRA desarrollan pasantías 
 laborales.
BIENESTAR
UNIVERSITARIO
pág. 10
#89 DIC 2015SUMARIOpágina 2
- Jornada de Sistemas Embebidos. 
INGENIERÍA
ELECTRÓNICA
pág. 05
- Inclusión educativa.EDUCACIÒN
NO FORMAL
pág. 09
- Cátedra Abierta.INGENIERÍA
QUÍMICA
pág. 08
página 3NOTA DE TAPA#89 DIC 2015
30.º aniversario de graduación
Se realizó una cena para los egresados de la Promoción 1985.
Las fotos de la cena
 Como sucede cada año, la UTN 
Avellaneda, desde su Departamento 
de Graduados, organizó una cena 
de camaradería para celebrar los 30 
años de graduación de los Ingenieros 
formados en la Facultad; en este caso, 
el sábado 7 de noviembre, la Promoción 
1985 fue la homenajeada.
El encuentro tuvo lugar en el patio 
cubierto del Campus Villa Domínico 
donde, luego de la recepción –
acompañada por la música de jazz de 
la banda integrada por trabajadores no 
docentes de la FRA–, los graduados 
disfrutaron de una noche especial, 
marcada por el reencuentro con amigos 
y excompañeros, y acompañados de 
sus familiares.
El momento emotivo de la jornada se dio 
cuando los homenajeados subieron al 
escenario para recibir las medallas que 
la Facultad les otorga como presente en 
su 30.° aniversario de graduación, de 
manos del Decano, Ing. Jorge Omar Del 
Gener, y del Vicedecano, Ing. Enrique 
Filgueira.
“El propósito de esta velada es agasajar 
a un grupo de egresados que transitaron 
esta Casa de Estudios hace 30 años 
y que, con esfuerzo y dedicación, 
cumplieron su objetivo cuando 
finalizaron sus estudios”, expresó el Ing. 
Jorge Omar Del Gener, y remarcó: “Esta 
cena es especial porque, además, se 
da en el marco del 60.° aniversario de la 
Facultad”.
Tras realizar un recorrido por la historia 
de la UTN, el Ing. Del Gener destacó 
que “hoy contamos con 29 Facultades 
en todo el país, lo cual nos otorga 
una preeminencia en las carreras de 
Ingeniería a nivel nacional”. 
“Esta cena, que comenzó como una 
reunión de amigos, gracias al trabajo 
del Departamento de Graduados se 
transformó en una jornada muy especial 
donde ustedes se reencuentran con 
compañeros y rememoran situaciones 
vividas en la época de estudiantes”, 
afirmó el Ing. Jorge Omar Del Gener, y 
manifestó además que se trata de una 
buena oportunidad para que muchos 
graduados “vuelvan a la Facultad y vean 
cómo se encuentra en la actualidad, y es 
que gracias al aporte del Estado nacional 
pudimos crecer como lo hicimos”. “Con 
estas reuniones reafirmamos el sentido 
de pertenencia de los graduados para 
con esta Casa, aspecto que genera la 
envidia de muchas universidades del 
país”, sentenció el Ing. Del Gener y, al 
momento de entregar las medallas, 
afirmó: “Que esta medalla, además de 
ser un símbolo de lo vivido, represente 
un acercamiento a la Casa de Estudios 
que los vio crecer”. Al momento del 
brindis, el Decano levantó su copa 
junto a los presentes deseando “pensar 
en lo que viene. Debemos exigirle al 
próximo Gobierno seguir insistiendo 
en la recuperación de la tecnología 
como parte de nuestra cultura, y que 
la Ingeniería siga ocupando un lugar 
central en el desarrollo del país”.
Además, se destacó la presencia de 
los Ingenieros José López y Cayetano 
Lavalle, dos de los primeros egresados 
de la UTN Avellaneda.
 Recibieron su medalla
los siguientes graduados: 
-Roberto Akamine
-Gustavo Arévalo
-Daniel Barbieri
-Omar Barneto
-Roberto Bongiorno
-Ricardo Brusco
-Daniel Buján
-José Luis Cacciatori
-Narciso Campo (Prom.1973)
-Ricardo Castorina
-Jorge Castro
-Ricardo Christiani
-Santiago Comesaña
-Edgardo Cores
-Abel De Segovia (Prom. 1972)
-Jorge De Stéfano
-Pascual De Vita (Prom. 1983)
-Juan Alberto Dimcheff
-Francisco Eterovich
-Luis Filipelli
-Fabián Gambaro
-José Luis Giúdice
-Eduardo Guastavino (Prom. 1972)
-Daniel Gurruchaga
-Alberto Lavia
-Carlos Lavier
Los graduados homenajeados
-José Leguiza
-Osvaldo Lerin (Prom. 1980)
-Walter Maroni
-Luis Marrale (Prom. 1980)
-Laura Mandirola
-José Masi
-Eduardo Masip
-Carlos Mineo
-Juan José Morelli
-Daniel Moretti
-Claudio Nori
-Esteban Nugnes
-José Pérez
-Raúl Pianelli
-Jorge Pinillos
-Daniel Piñeiros
-Daniel Plibersek
-Rubén Rodríguez
-Hugo Rothamel (Prom. 1983)
-Ricardo Sganga
-José Martín Spitzner
-Daniel Strizinec
-Adrián Taraffo
-Miguel Torre
-Claudio Vaglio
-Francisco Valentini (Prom. 1975)
-Juan Carlos Wolf
-Alberto Zavala
página 4 EXTENSIÓN UNIVERSITARIA #89 DIC 2015
“UTN Jazz Avellaneda 2015”
El público llenó el Teatro Roma
El sábado 14 de noviembre sellevó a cabo el festival de jazz que organiza la Regional. 
 La Facultad Regional Avellaneda de 
la Universidad Tecnológica Nacional, 
a través de su Secretaría de Cultura 
y Extensión Universitaria, llevó a 
cabo el festival “UTN Jazz Avellaneda 
2015” el sábado 14 de noviembre en 
el histórico Teatro Roma –ubicado 
en Sarmiento 109, Avellaneda–, con 
la presentación de la reconocida 
banda “La Porteña Jazz Band” y los 
bailarines Claudia Biggeri y Ernesto 
Biggeri.
El festival comenzó en el año 2000, 
gracias al impulso de docentes 
y autoridades de la Facultad, 
sumándose con el correr de los 
años Facultades Regionales de todo 
el país. Se trata de un evento que 
se ha convertido en una actividad 
tradicional para la comunidad de la 
UTN, caracterizado por su variedad 
de estilos y su calidad artística.
A las 20 horas del sábado, el Teatro 
Roma abrió sus puertas a toda 
la comunidad de Avellaneda que 
asistió al evento organizado por la 
Regional. El emblemático Teatro, que 
nació en 1904 y recibió en sus salas 
a numerosos artistas de la escena 
nacional e internacional, quedó 
prácticamente completo. 
Una vez que los asistentes se 
acomodaron en sus palcos y 
butacas, las luces se apagaron y se 
proyectó un video institucional que 
narraba la historia del Teatro Roma y 
destacaba las obras de restauración 
y revalorización que tuvieron lugar 
durante un año de trabajo, y que 
finalizaron con su reapertura mediante 
un acto encabezado por el Intendente 
de Avellaneda, Ing. Jorge Ferraresi, en 
agosto de este año.
Posteriormente, el Vicedecano de la 
ese tipo de actividades ya que “es una 
obligación de la Universidad Pública 
contribuir con la sociedad a través 
de este tipo de espectáculos que 
complementan la formación del ser 
humano; no solo de Ingeniería vive el 
hombre. Estas actividades también 
nos las debemos en el contexto de 
Facultad, Ing. Enrique María Filgueira, 
realizó la apertura del encuentro: 
saludó a los presentes, señaló que se 
trataba de la decimocuarta edición del 
festival de jazz de la UTN y, en nombre 
del Decano de la UTN Avellaneda, Ing. 
Jorge Omar Del Gener, manifestó que 
se sienten muy orgullosos de organizar 
una Casa en la que todos ustedes 
colaboran para que existan este tipo 
de encuentros”.
Con respecto al mítico Teatro Roma, 
el Ing. Filgueira afirmó que el hecho 
de que el festival haya vuelto a 
realizarse allí “es un verdadero lujo y 
un orgullo”, y agradeció al Intendente 
de Avellaneda, Ing. Jorge Ferraresi; 
al Secretario de Cultura, Educación y 
Promoción de las Artes del Municipio, 
Hugo Caruso; y al resto de las 
autoridades municipales por ceder las 
instalaciones del Teatro.
Una vez finalizada la apertura, “La 
Porteña Jazz Band” –agrupación que 
celebra 50 años de historia– presentó 
su espectáculo “De New Orleans a 
Liverpool” en el que repasan desde los 
orígenes del jazz hasta la revolución 
musical generada con el surgimiento 
de The Beatles, y contaron también 
con la participación como músico 
invitado de Francisco Castillo 
(clarinetista y cornetista de la “Small 
Jazz Band de Córdoba”).
Durante el espectáculo, “La Porteña 
Jazz Band” marcó el ritmo musical 
de Avellaneda, acompañada por los 
bailarines y la cantante y pianista 
Graciela Arenas, y así la noche 
transcurrió entre las risas y los 
aplausos del público. Vale resaltar que 
el festival fue transmitido por La Tecno 
88.3, la radio de la Facultad que forma 
parte de la red de radios de la UTN.
Las fotos del festival 
página 5PARTICIPACIÓN DEMOCRÁTICA#89 DIC 2015
“Programa de Intervención 
Institucional por la Equidad
de Género” 
2.a Jornada de Sistemas Embebidos
 La Facultad Regional Avellaneda 
de la UTN, desde su Dirección de 
Participación Democrática, organizó 
la presentación del “Programa de 
Intervención Institucional por la 
Equidad de Género”, cuyo objetivo 
es promover acciones que favorezcan 
la visibilización, sensibilización y 
producción de conocimiento acerca 
de la problemática de género que 
atraviesa a la comunidad educativa de 
la Facultad y su entorno.
El encuentro tuvo lugar el lunes 16 
de noviembre en el Departamento de 
Ingeniería Química –donde se realizó 
la primera parte de la presentación–, 
con palabras del Decano, Ing. Jorge 
Omar Del Gener, quien expresó: 
“Consideramos muy importante 
concientizar sobre la problemática 
de género, ya que nos permite ver la 
realidad de esta cuestión en el ámbito 
académico”. 
El Decano resaltó también que la 
carrera de Ingeniería Química es la 
que cuenta con la mayor cantidad 
de estudiantes mujeres, y que “la 
proporción actual de alumnos en esta 
carrera es de casi un 50 por ciento de 
varones y un 50 por ciento de mujeres”. 
Finalmente, reconoció la presencia de 
la Dra. Norma de Cristófaro, primera 
graduada de Ingeniería Química de la 
 La Facultad Regional Avellaneda de 
la Universidad Tecnológica Nacional, 
a través de su Laboratorio de 
Sistemas Embebidos, dependiente del 
Departamento de Ingeniería Electrónica, 
organizó la 2.a Jornada de Sistemas 
Embebidos, que tuvo lugar el jueves 5 y 
viernes 6 de noviembre a partir de las 13 
horas en el Campus Villa Domínico, sito en 
av. Ramón Franco 5050.
La apertura estuvo a cargo del Ing. Víctor 
Barbuto, Director del Departamento de 
Ingeniería Electrónica, quien agradeció 
a los presentes y les dio la bienvenida: 
“Espero que puedan aprovechar este 
encuentro y sentirse a gusto aquellos que 
no son estudiantes o no son de la Casa y 
que no conocían la Facultad”.
El jueves 5 la Jornada comenzó a las 13 
con el seminario “Instrumentación virtual 
con LABVIEW”, a cargo del Ing. Jaime 
Deli Quadri. A las 16, el Ing. Daniel Di Lella 
dictó “Diseño de un Sistema Robusto 
bajo análisis de EMC”. Luego, a las 18.30, 
se realizó “Introducción al Lenguaje 
VHDL”, a cargo del Ing. Daniel Acerbi, y 
“Lenguaje C para Sistemas Embebidos”, 
a cargo de Darío Ramírez. Para dar cierre 
al primer día de Jornada, a las 20.30 se 
realizó el plenario “La Computadora 
Industrial Abierta Argentina”, en el aula C 
del Departamento, a cargo del Ing. Pablo 
Facultad (en el año 1974).
Tras las palabras del Decano, la Mgtr. 
Ing. Cristina Speltini, Directora del 
Departamento de Ingeniería Química, 
destacó que “es un honor y un 
orgullo que hayan elegido nuestro 
Departamento para presentar este 
Programa”. “Desde nuestro lugar 
hemos comenzado a trabajar sobre 
una inquietud que nos acercaron 
nuestras estudiantes: la problemática 
de cómo insertarse en un campo 
laboral complejo y marcado por lo 
masculino”, expresó, y agregó que 
“decidimos abordarlo desde dos áreas: 
por un lado, la opinión de los actores del 
Departamento acerca de cómo se ve el 
rol de la mujer en el ámbito de la ciencia 
y la tecnología; y por otro, pensar en 
por qué se ha reconocido a tan pocas 
mujeres en la historia de los avances 
científicos, y es por eso que hicimos 
una investigación de las mujeres que 
han tenido un rol determinante en la 
vida científica internacional, y hemos 
encontrado una gran cantidad de 
ejemplos”. 
Luego, los presentes recorrieron una 
muestra organizada por estudiantes 
de Ingeniería Química acerca de la 
importancia de la mujer en el ámbito 
científico-tecnológico, tras lo cual 
continuó la presentación del Programa 
en el Salón de Videoconferencias 
donde el Lic. Luis Garaventa, Secretario 
Académico de la FRA, destacó que 
“hace meses venimos trabajando 
en esta propuesta, que atraviesa a 
todos los claustros de la Facultad. El 
objetivo es aprender a trabajar sobre 
la problemática de género desde 
la comunicación, sensibilizar a la 
comunidad educativa sobre el tema y 
generar dispositivos de atención ante 
casos de violencia de género”.
También se dirigió a los presentes 
Claudia Korol, activista por los 
derechos de la mujer, quien afirmó: 
“Este Programa representa un paso 
muy importante en el camino de la 
visibilización de la violencia contra 
la mujer”, y agregó que “debemos 
defender una mirada que apunte a 
terminar con la discriminaciónpara 
que haya igualdad de acceso y de 
oportunidades”. 
Finalmente, la Dra. Norma de Cristófaro 
comentó su experiencia como 
estudiante y su posterior ingreso al 
mercado laboral como Ingeniera. 
“Comencé a estudiar en la FRA en 
los años 70, una época difícil a nivel 
político, transité mi carrera incluso 
estando embarazada y, luego de 
recibirme, accedí a una beca para 
trabajar en YPF y realizar una Maestría. 
Luego de tres años, me fui a vivir al sur 
del país; después volví a Buenos Aires 
para trabajar en el INTI y también estuve 
en Italia trabajando más de 20 años en 
un centro de desarrollo de materiales”, 
recordó la Dra. de Cristófaro, y explicó 
que “si bien no tuve dificultades para 
conseguir empleo, sí se notaba una 
discriminación al momento de acceder 
Tiempo Real FreeRTOS” a cargo de Ariel 
Marín. A las 18.30 los Magísteres Marcelo 
Estévez y Norberto Molinari dictaron 
“CIAA como PLC Industrial”. Finalmente, a 
las 20.30 concluyó la Jornada el Ing. Juan 
Ridolfi.
El segundo día comenzó a las 13 con 
los seminarios “El Procesador ARM 
Cortex-M3 DECLASSFIED”, dictado por 
el Ing. Sergio Caprile, y “Sistema de 
Fue presentado el 16 de noviembre en la UTN Avellaneda.
Se realizó el jueves 5 y viernes 6 de noviembre en la UTN Avellaneda.
El Ing. Jorge Omar Del Gener recorrió la 
muestra en la presentación del Programa
El cierre der las Jornadas estuvo a cargo del Ing. Jorge Omar 
Del Gener
a cargos directivos, que estaban 
reservados para los hombres”. 
Como cierre, la disertante reconoció 
que en la UTN “existen grupos de 
investigación donde trabajan muchas 
mujeres”, y destacó que “en la Argentina 
conseguimos muchos derechos en 
materia de género que en otros países 
del mundo no se contemplan”. 
Manuel Cruz con el plenario “Uso de los 
modelos de Software en la programación 
de Sistemas Embebidos”.
Palabras del Decano durante el cierre
Durante el cierre de la 2.a Jornada 
de Sistemas Embebidos, el Ing. 
Jorge Omar Del Gener, Decano de la 
Regional, agradeció a los presentes, al 
Departamento de Ingeniería Electrónica y 
a los docentes. “Quiero agradecerles que 
estén aquí, compartiendo junto a nosotros 
esta Segunda Jornada de Sistemas 
Embebidos, que representa un gran 
orgullo para nosotros. Sé que no es fácil 
prestar atención desde la mañana hasta 
la noche en distintas clases, en distintas 
conferencias, así que indudablemente si 
ustedes están acá es por el interés que 
tienen en el tema”, expresó el Decano, y 
agregó que “las puertas de esta Institución 
están abiertas para todo lo que necesiten”.
Además, el Ing. Jorge Omar Del Gener 
comentó que para el CONFEDI (Consejo 
Federal de Decanos de Ingeniería), del cual 
él es Secretario Permanente, el tema de los 
Sistemas Embebidos “es muy importante”, 
y agregó que hace dos años era un tema 
del cual se conocía poco, diferente de lo 
que sucede hoy en día que “a través de 
la participación en estos talleres, es un tema 
central y lo tenemos siempre en carpeta”.
Estabilización para QuadCopter”, dictado 
por Sebastián Bedin. La Jornada continuó 
a las 16 con “Diseño de Instrumentos 
Virtuales con C#”, a cargo de Pablo 
Viroulaud, y “Sistemas Operativos en 
INGENIERÍA ELECTRÓNICA
página 6 INGENIERÍA INDUSTRIAL #89 DIC 2015
Estudiantes de la FRA fueron 
distinguidos en INNOVAR
Los alumnos de la FRA distinguidos durante el Concurso
Pertenecen a la carrera de Ingeniería Industrial y realizaron el proyecto “Desarrollo de Sistema de Riego Exudante para Cultivos Intensivos”.
 Un equipo de estudiantes 
de Ingeniería Industrial de la 
Facultad Regional Avellaneda 
de la Universidad Tecnológica 
Nacional, conformado por 
Mercedes Ezcurra, Milton Lavia 
y Matías Leiva, fue distinguido 
en el Concurso Nacional de 
Innovaciones INNOVAR por el 
trabajo que realizaron el año 
pasado en la Cátedra Proyecto 
Final.
El Concurso Nacional de 
Innovaciones tuvo lugar del jueves 
15 al domingo 18 de octubre en el 
predio ferial Tecnópolis –ubicado 
en av. de los Constituyentes 1603, 
Villa Martelli–, organizado por el 
Ministerio de Ciencia, Tecnología 
e Innovación Productiva, a 
través del Programa Nacional de 
Popularización de la Ciencia y la 
Innovación.
El Concurso Nacional 
de Innovaciones tuvo 
lugar del jueves 15 
al domingo 18 de 
octubre en el predio 
ferial Tecnópolis –
ubicado en av. de 
los Constituyentes 
1603, Villa Martelli–, 
organizado por 
el Ministerio de 
Ciencia, Tecnología 
e Innovación 
Productiva, a través 
del Programa 
Nacional de 
Popularización 
de la Ciencia y la 
Innovación.
El proyecto desarrollado por el 
equipo de alumnos de la FRA se 
titula “Desarrollo de Sistemas de 
Riego Exudante para Cultivos 
Intensivos”, y fue premiado en 
la categoría “Innovación en la 
Universidad”. Mercedes Ezcurra 
explicó que el sistema de riego 
exudante “aplica agua de forma 
continua mediante un tubo poroso 
que exuda agua en toda su 
longitud, produciendo una banda 
de humedad continua, ancha y 
uniforme en toda la longitud de la 
línea de riego”.
Posteriormente, Mercedes destacó 
que, mediante el desarrollo y la 
distribución de este sistema de 
riego, se disminuiría la estructura 
de costo y se mejorarían las 
plantaciones, ya que este tipo 
de sistemas suele importarse, lo 
cual genera gastos innecesarios 
para productores. “Es la solución 
más innovadora y sostenible”, 
afirmó. “Para concretar el proyecto 
necesitamos realizar pruebas 
del proceso productivo teórico 
que hemos definido, ver cómo 
se desarrolla y las correcciones 
que haya que hacer. Una vez que 
lo tenemos, debemos evaluar con 
qué modalidad trabajaremos y las 
inversiones necesarias, en función 
de la demanda que vayamos 
captando”, comentó, por su parte, 
Milton Lavia, y resaltó que “una 
de las ventajas de la aplicación de 
este tipo de riego es la eficiencia 
de uso del recurso hídrico frente a 
otros tipos de riego; además, como 
valor agregado, el material que 
utilizamos, al ser reciclado, extiende 
su vida útil, minimizando así su 
impacto ambiental”.
Con respecto al Concurso Nacional 
de Innovaciones, Matías Leiva 
manifestó que “fue una experiencia 
excelente”. “Nos presentamos 
vía web a comienzos de 2015 y la 
realidad es que no esperábamos 
avanzar hasta donde llegamos. 
Luego de tres etapas de selección 
nos convocaron a la exposición 
en Tecnópolis, en octubre. Fueron 
cuatro días durante los cuales 
pudimos ver las más variadas 
innovaciones y pudimos acercar 
nuestra propuesta a un público que 
se mostró interesado en nuestro 
vidas profesionales, Matías 
aseguró: “Todo lo que fui 
aprendiendo durante estos dos 
años lo tomo como un desarrollo 
importante, tanto a nivel profesional 
como personal. Más allá del 
horizonte de este proyecto, creo 
que lo fundamental de todo esto 
es la experiencia que me queda 
en relación con la investigación y 
la articulación entre lo académico 
y profesional. Eso, en definitiva, es 
el verdadero premio que me llevo”. 
A su vez, Mercedes Ezcurra 
expresó que “este proyecto es 
realmente un comienzo de nuestra 
vida profesional, es un campo 
completamente distinto al que 
llevo desarrollando día a día, pero 
estoy aprendiendo a organizarme. 
Estoy muy contenta de poder 
participar de esta investigación”. 
En el mismo sentido, Milton Lavia 
comentó: “Espero que el proyecto 
tenga éxito y poder avocarme a él 
de manera independiente. Hasta 
ahora ha sido muy reconfortante 
el reconocimiento que tuvo y 
poder transformarlo en un negocio 
rentable para el equipo, trabajar 
de forma independiente en una 
pequeña empresa, es nuestro 
objetivo superador”.
Con respecto a la posibilidad de 
obtener una patente en relación 
con el proyecto, Milton reconoció 
que “estamos tramitando la 
patente de nuestra marca para 
proteger el proyecto. En Brasil la 
marca Aquadrop comercializa kits 
domésticos con esta tecnología, y 
en Europa se utilizan mangueras 
textiles para este tipo de riego, las 
cuales son caras en comparación 
con las de riego por goteo, más 
sencillas. Nuestro proyecto 
apuntaa minimizar los costos de 
implantación del sistema de riego 
exudante para fomentar el ahorro 
de agua en cultivos intensivos. 
Además, al partir de material 
reciclado pretendemos reducir el 
efecto contaminante de estos en 
el medio ambiente. Apuntamos al 
desarrollo sustentable”. 
El premio en INNOVAR no fue 
la única distinción que recibió 
el proyecto de este grupo de 
alumnos: el año pasado obtuvieron 
un subsidio de $80.000 en el 
marco de la 20.a Convocatoria 
de Vinculación Tecnológica, 
organizada por la Secretaría 
de Políticas Universitarias del 
Ministerio de Educación, para 
garantizar su concreción.
A partir de la realización del 
proyecto, la tecnología será 
transferida al municipio de 
Florencio Varela. Los estudiantes 
explicaron que esto se debe a que 
la finalidad de la 20.a Convocatoria 
de Vinculación Tecnológica es 
cerrar la investigación a través de 
la transferencia de la tecnología 
que se desarrolló. El Instituto 
de Desarrollo Local (IDEL) del 
municipio de Florencio Varela fue 
el organismo que les dio el aval, y 
por eso serán quienes reciban esta 
tecnología.
El premio en 
INNOVAR no fue la 
única distinción que 
recibió el proyecto 
de este grupo de 
alumnos: el año 
pasado obtuvieron un 
subsidio de $80.000 
en el marco de la 
20.a Convocatoria 
de Vinculación 
Tecnológica, 
organizada por 
la Secretaría 
de Políticas 
Universitarias 
del Ministerio de 
Educación, para 
garantizar su 
concreción.
sistema de riego”, comentó. 
Por su parte, Mercedes Ezcurra 
también destacó el hecho de poder 
contactarse con especialistas que 
se mostraron muy interesados en 
el proyecto, lo cual resultó “muy 
motivador”. Las palabras de Milton 
Lavia, en tanto, se refirieron al 
“orgullo que nos dio haber ganado 
un premio entre tantos buenos 
inventos”.
Los tres estudiantes, además, 
resaltaron el apoyo que recibieron 
desde la Facultad para el 
desarrollo del proyecto. Matías 
Leiva se refirió al acompañamiento 
que se realizó desde el 
Departamento de Ingeniería 
Industrial en lo que respecta a la 
elaboración de la tesis. En ese 
sentido, señaló que el Ing. Diego 
Caballero los fue guiando para las 
presentaciones formales y que el 
Ing. Leandro Niedbalski los ayudó 
en la formulación del producto. 
Finalmente, agradeció el apoyo 
para la articulación del trabajo que 
brindó la Secretaría de Ciencia, 
Tecnología y Posgrado.
En referencia al impacto del 
desarrollo del proyecto en sus 
página 7DEPARTAMENTO DE GRADUADOS
MATERIAS BÁSICAS
#89 DIC 2015
Primeras Jornadas de 
Investigación de Mercado 
 La Facultad Regional Avellaneda de 
la Universidad Tecnológica Nacional, 
a través de su Departamento de 
Graduados, organizó las 1.eras Jornadas 
de Investigación de Mercado, gratuitas 
para graduados de la FRA.
Las Jornadas tuvieron lugar los 
sábados 14 y 21 de noviembre y se 
desarrollaron en el Salón de Consejo 
Directivo del Campus Villa Domínico, 
sito en av. Ramón Franco 5050. Estas 
fueron coordinadas por el Lic. Fabián 
Pérez y contaron con la participación 
de Soledad Santarossa, Valeria 
Cachaldora, Marcelo Mazzitelli y 
Enrique Reboursin.
La apertura fue realizada por el Ing. 
Sebastián Blasco, Secretario de 
Cultura y Extensión Universitaria, quien 
agradeció a los presentes y les dio la 
bienvenida: “Es la primera Jornada 
de Investigación de Mercado que se 
desarrolla en esta Facultad y, por lo que 
vemos, en otras universidades no hay 
este tipo de ofertas”.
Además, explicó que los encuentros 
“van a tener de protagonistas a los 
emprendedores y a las pymes y no a 
las grandes empresas; cuando nació 
la propuesta, lo que siempre tuvimos 
como idea era atender al emprendedor 
y a las pymes, porque ahí está la 
mayoría del desarrollo industrial, en 
términos de mano de obra, y cuando a 
nosotros nos toca interactuar con ellos 
vemos las falencias que tienen”. 
El Ing. Blasco comentó también que 
el proyecto surgió al observar algunos 
problemas en la gestión que cada 
pyme y emprendedor lleva adelante, 
problemas que surgen de cierto grado 
de intuición debido a la ausencia de un 
estudio que apuntale la obtención de 
determinados resultados y que permita 
establecer un cambio de producción.
Además agregó que “cuando se 
quieren profesionalizar los procesos 
es cuando viene un alto rechazo, por la 
ignorancia del tema, por una cuestión 
económica o por desconocimiento de 
la persona o de la institución. Lo que 
nosotros traemos acá es cómo, a través 
de algunas herramientas, podemos 
bajar ese grado de intuición a un grado 
más firme donde haya un fundamento”.
El Secretario resaltó la importancia de 
la socialización de estas Jornadas, al 
afirmar que “realmente creemos que 
esta actividad es muy necesaria y se 
trata de una oferta gratuita, si uno va 
a buscar esta oferta en el mercado 
privado es arancelada, entonces lo que 
le pedimos es que la comuniquen en 
virtud de lo que hayan recibido”.
El encuentro continuó a cargo del Lic. 
Pérez, quien se presentó y comentó los 
temas que serían tratados: “No vamos a 
hablar de empresas globales, vamos a 
tratar de bajar esto a la realidad pyme. 
La charla tiene que ver con analizar las 
posibilidades que hoy tiene una pyme 
en el mercado, en función del cambio 
social que estamos atravesando”, 
manifestó.
Finalmente, explicó que “el contexto 
actual es muy interesante porque 
hoy más que nunca la pyme tiene 
oportunidades para hacer no solo 
investigación, sino para entender el 
mercado. En función de los cambios 
actuales, empezamos a interactuar 
con la realidad de la misma manera 
que el consumidor, podemos llegar a la 
persona, hay oportunidades de llegar al 
individuo”.
Se realizaron los sábados 14 y 21 de noviembre en el Campus Villa Domínico
El Ing. Sebastián Blasco presentó la capacitación
El Lic. Luis Garaventa fue uno de los disertantes 
de las Jornadas
para que todos los trabajos de 
investigación, todos los trabajos que 
se hacen para mejorar los procesos 
de enseñanza y aprendizaje, sean 
socializados de manera que todos 
nosotros, los que participamos en 
el Departamento y los docentes de 
la Facultad, podamos aprender e 
incorporar nuevos conocimientos, 
entender nuevas técnicas e intentar 
utilizarlas dentro del marco de cada 
asignatura”, afirmó. Además, el Ing. 
Peyregne agregó que estas jornadas 
tienen que ver con “una manera 
diferente de encarar las clases, más 
abierta, más participativa, donde se 
trata de brindarle otra mirada a la 
enseñanza de la Probabilidad y la 
Estadística con aplicación concreta 
de lo que puede ser el proceso 
vinculado con las carreras de 
Ingeniería”.
La jornada también contó con la 
participación del Lic. Luis Garaventa, 
quien expuso sobre el cambio en 
la forma de enseñar Probabilidad 
y Estadística para lograr un mejor 
aprendizaje por parte de los alumnos, 
teniendo en cuenta que existen 
de Investigación de parte de la 
Secretaría de Ciencia, Tecnología e 
Innovación Productiva.
Dio comienzo a la jornada el Ing. 
Marcelo Peyregne, Director del 
Departamento de Materias Básicas, 
quien saludó a los presentes 
y agradeció a la Cátedra de 
Probabilidad y Estadística y a los 
docentes a cargo del encuentro. 
“Desde siempre insistimos en el 
Departamento, desde hace años, 
ciertas dificultades en la comprensión 
de los contenidos. “La propuesta 
fue construir la teoría a partir de las 
resoluciones de los estudiantes. Ellos 
resuelven, proponen resoluciones, 
discutimos y vamos construyendo el 
modelo teórico. Un modelo teórico 
que se desprende de los trabajos que 
ellos van haciendo y de lo que ellos, 
internamente, tienen como parte de 
ese conocimiento”, explicó.
La Mgtr. Kanobel se refirió a la 
importancia de enseñar Probabilidad 
y Estadística en la carrera de 
Ingeniería, y dijo: “Pensamos que 
debe servir como herramienta para 
los alumnos; los estudiantes no van a 
ser estadistas pero van a ser, al menos 
como todos nosotros, consumidores 
de datos”. Sobre esta base, explicó 
que “existen tres tipos de receptores 
de estadística: consumidoresde 
datos, comunicadores de datos y 
productores de datos. Entonces, 
todos somos al menos consumidores 
de datos, y por eso necesitamos una 
cultura estadística y las herramientas 
para poder interpretar esos datos 
estadísticos”.
Tuvieron lugar el martes 10 de noviembre en la UTN Avellaneda.
 El martes 10 de noviembre se llevaron 
a cabo en la Facultad Regional 
Avellaneda de la Universidad 
Tecnológica Nacional, a través del 
Departamento de Materias Básicas, 
las IX Jornadas de Articulación y 
Competencias, desarrolladas en 
el Salón de Videoconferencias del 
Campus Villa Domínico, sito en av. 
Ramón Franco 5050.
El tema central de la jornada fue 
“Nuevos escenarios para enseñar 
Ciencias en Carreras de Ingeniería: 
Análisis y Resultado de una 
experiencia”, y estuvo a cargo del 
grupo de investigación coordinado 
por la Mgtr. Lic. Cristina Kanobel 
(docente de la Catedra Probabilidad 
y Estadística de la UDB Matemática), 
entre quienes se encuentran: el 
Lic. Luis Garaventa, Secretario 
Académico de la FRA; la Lic. Andrea 
Álvarez y el Ing. Rodolfo Lupo.
El enfoque desde el que se abordó 
el tema fue el uso de los recursos 
que se aplican en Probabilidad y 
Estadística. Es importante destacar 
que el tema de investigación recibió 
el primer premio en las actividades 
IX Jornadas de Articulación 
y Competencias
página 8 FORO TECNOLÓGICO #89 DIC 2015
El Ing. Enrique Filgueira, acompañado del Lic. Luis Garaventa, 
el Ing. Alejandro Seraglio y la Lic. Adriana Zambrini
El Dr. Ing. De Celis explicó de qué se tratan los carbones activados
Se presentó el libro, que fue publicado por la editorial de la UTN Avellaneda. 
 El viernes 13 de noviembre, en el 
Salón de Consejo del Campus Villa 
Domínico de la Facultad Regional 
Avellaneda de la Universidad 
Tecnológica Nacional –sito en 
av. Ramón Franco 5050–, el Foro 
Tecnológico de Pensamiento 
Crítico organizó la presentación del 
libro Archipiélago. Clínica - Arte del 
acontecimiento. 
“Les doy la bienvenida en nombre 
del Decano, Ing. Jorge Omar Del 
Gener. Nos parece de mucha 
importancia acompañar estas 
actividades, tenemos la obligación 
de fomentar estos espacios que 
son un complemento para la 
formación profesional de nuestros 
estudiantes”, expresó el Ing. 
Enrique Filgueira, Vicedecano de 
la Facultad, en la presentación 
del encuentro. “La organización 
de este tipo de actividades se da 
no solo porque queremos hacerlo, 
sino también porque podemos, 
gracias a la etapa positiva del país 
que nos encontramos viviendo”, 
agregó.
“En el marco del año del 60.° 
aniversario de la UTN Avellaneda, 
nos sentimos orgullosos. La idea 
es seguir trabajando en favor de 
la inclusión y de una universidad 
abierta a todos”, manifestó el 
Archipiélago. Clínica - Arte 
del acontecimiento 
de este espacio de debate para 
la comunidad: “Contamos con 
tres talleres (Historia, Filosofía y 
Economía) y un taller de radio, 
y realizamos actividades en los 
barrios. A lo largo del desarrollo 
de los talleres, hemos incorporado 
pensadores que habían quedado 
un tanto olvidados, aprendimos 
nuevos conceptos de economía y 
resaltamos la importancia del rol de 
las mujeres en la historia”.
“Militar, escuchar y aprender son 
conceptos que representan los 
objetivos del Foro”, agregó el Ing. 
Seraglio, y acerca del libro, afirmó: 
“Su lectura es una bocanada de aire 
fresco en materia de pensamiento”.
Archipiélago. Clínica - Arte del 
acontecimiento, es el resultado del 
trabajo de un año y medio de parte 
del Colectivo Imagen Cristal, que 
mantiene vínculos desde hace años 
con el Foro Tecnológico. La Lic. 
Adriana Zambrini, integrante del 
Colectivo y del Foro, hizo referencia 
a lo que representa la publicación 
de un libro: “Es un acontecimiento 
muy importante para todos los que 
nos gusta escribir.
Al sentarse a escribir, uno pone 
muchas expectativas, pero el 
momento de llevar el libro a la 
editorial es el más difícil porque 
Vicedecano. Tras sus palabras, 
el Lic. Luis Garaventa, Secretario 
Académico de la FRA, destacó 
la importancia de contar con una 
editorial propia: “La publicación de 
este libro habla de un gran cambio 
que estamos haciendo: poder 
pensar abiertamente y fomentar 
estos espacios, buscar nuevos 
materiales y publicarlos”.
En representación del Foro 
Tecnológico de Pensamiento 
Crítico, el Ing. Alejandro Seraglio, 
repasó las actividades principales 
en las editoriales un libro es 
considerado un negocio. Y acá, 
al trabajar con la editorial de la 
Facultad, no pasó nada de eso, 
nos sentimos muy cuidados y 
escuchados en la producción del 
libro”.
“El objetivo era pensar una clínica 
no en términos de patología, sino 
como producción de desvíos, de 
ideas y movimientos nuevos, y en 
vínculo con lo social, lo político 
y lo económico”, explicó la Lic. 
Zambrini, quien también aclaró el 
concepto de ‘archipiélago’: “Tiene 
que ver con que el mundo dirime 
su realidad a través de mosaicos, 
se está perdiendo la idea de la 
hegemonía del pensamiento 
único”.
Lo interesante del libro, según 
Adriana Zambrini, es que el lector 
“encuentre algo que le permita 
producir esos desvíos frente a lo 
que se intenta imponer”. “Gracias 
a la Facultad por acompañarnos y 
darnos su apoyo”, cerró.
Por último, Mariano Pérez Devilla, 
también integrante del Colectivo 
Imagen Cristal, expresó que “cada 
uno de los autores del libro trabajó 
una temática diferente y luego lo 
compartió con los demás para 
ajustarlo”. 
INGENIERÍA QUÍMICA
requiere de la búsqueda de distintos 
caminos y, de esta manera, poder 
optimizar la solución. Además, les 
posibilita fomentar la creatividad y 
el trabajo en equipo, incorporando a 
estudiantes de los primeros años en 
área de Ingeniería, vinculado con 
torres de adsorción”, agregó Jorge 
De Celis –tras la presentación del 
encuentro realizada por el Lic. 
Ernesto Carrizo–, y destacó también 
la importancia de que los alumnos de 
Ingeniería se acerquen y participen 
de estas actividades: “Les permite 
ponerse en contacto con el método 
científico, con las dificultades que se 
tienen al enfrentarse con un problema 
abierto que, para solucionarlo, 
el área de investigación”.
Durante la Cátedra Abierta se 
presentó el desarrollo de carbones 
activados a partir de precursores de 
alta disponibilidad y obtenidos en 
diferentes atmósferas de activación. 
Se mostró también el rendimiento 
de estos en procesos catalíticos 
y en procesos de remoción de 
contaminantes, además de analizarse 
las características de carbones 
activados dopados con magnetita 
y sus posibles aplicaciones en el 
campo de la Ingeniería.
Durante la Cátedra 
Abierta se presentó el 
desarrollo de carbones 
activados a partir 
de precursores de 
alta disponibilidad y 
obtenidos en diferentes 
atmósferas de activación.
Vale resaltar que el Dr. Ing. Jorge De 
Celis se desempeña como docente 
e investigador en la UTN Regional 
Avellaneda, y que el Dr. Ing. Juan 
Carlos Aphesteguy trabaja en el 
laboratorio de Fisicoquímica de 
Materiales Cerámicos Electrónicos 
(LAFMACEL) de la Facultad de 
Ingeniería de la Universidad de 
Buenos Aires. El encuentro tuvo 
lugar en el Departamento de 
Ingeniería Química de la Facultad, en 
el Campus Villa Domínico, sito en av. 
Ramón Franco 5050. 
Se realizó el 26 de noviembre, organizada por el Departamento de Ingeniería Química.
 El jueves 26 de noviembre se 
realizó la Cátedra Abierta “Diseño de 
carbones activados para su empleo 
como catalizadores y adsorbentes 
obtenidos a partir de recursos 
renovables”, organizada desde el 
Departamento de Ingeniería Química 
de la Facultad Regional Avellaneda 
de la Universidad Tecnológica 
Nacional, a cargo de los Doctores 
Ingenieros Jorge De Celis y Juan 
Carlos Aphesteguy.
“Hace cuatro años armamos un 
grupo de investigación para trabajar 
con carbones activados, vamos 
a mostrar el trabajo que hicimos 
hasta el momento y a explicar lo 
que proyectamos hacer”, comentó 
el Dr. Ing. De Celis, y explicó el 
concepto de ‘carbones activados’: 
“Es materialcarbonoso, isotrópico, 
que tiene características de elevada 
porosidad, lo que le permite ser un 
muy buen adsorbente, ya sea por 
la microporosidad que posee como 
por la mesoporosidad que puede 
desarrollar; además es muy bueno 
como soporte de catalizadores”.
“La idea es llevar este proyecto al 
Cátedra Abierta sobre 
carbones activados
página 9EDUCACIÓN NO FORMAL#89 DIC 2015
Alumnos, padres y docentes, 
comprometidos por la 
inclusión educativa
 La conjunción entre los distintos 
niveles escolares y la educación 
superior es una de las premisas 
fundamentales para la Facultad 
Regional Avellaneda de la 
Universidad Tecnológica Nacional. 
Uno de los espacios donde tiene 
lugar este vínculo es a partir de las 
clases abiertas y gratuitas que se 
dictan desde el Centro Tecnológico 
Comunitario (CTC) que administra 
el Instituto de Educación No Formal 
(IDENF).
Durante la segunda mitad del año, la 
Escuela de Educación Especial N.º 
502 de Piñeyro, Avellaneda, se sumó 
a los talleres de educación digital, 
en una actividad que incluye no 
solo a los alumnos y docentes, sino 
también a los padres y familiares de 
los estudiantes que los acompañan 
a las clases en una muestra de 
compromiso en pos de la inclusión 
educativa. “Vengo a acompañar a 
Facundo –uno de los alumnos de la 
Escuela 502–, lo veo muy motivado, 
le gusta la computación y este curso 
los estimula mucho. Son chicos que 
necesitan reforzar el potencial que 
tienen, y trabajar con la computadora 
es una base fundamental para él y para 
comunicarse con otras personas”, 
explica Patricia. Facundo, a su lado, 
se muestra muy entusiasmado con 
las clases y comenta que se enteró 
que asistirían a la Facultad por medio 
de la directora de la Escuela. “Me 
gusta mucho venir a computación”, 
apunta. Una de las maestras de 
la escuela que asiste al CTC junto 
a los alumnos, Nancy Román, 
aclara que “es muy importante 
para estos chicos posicionarse en 
otros ámbitos, así como trabajar 
con las nuevas tecnologías”. “Están 
todos muy entusiasmados e incluso 
para algunos puede resultar una 
oportunidad de trabajo en un futuro”, 
agrega la docente. La Escuela N.º 
502 –ubicada en Moisés Lebensohn 
965, Avellaneda– atiende todos 
los niveles del sistema educativo 
y comparte además edificio con 
un Centro de Formación Laboral. 
“Tenemos un servicio de integración 
en caracterización de alumnos con 
trastornos mentales, y un servicio 
agregado para trastornos de 
personalidad”, cuenta Nancy.
A medida que avanzan con el 
aprendizaje en proyectos de 
animación, chicos y grandes 
fortalecen un vínculo que los acerca 
a nuevos contextos. “Son alumnos 
que necesitan de todo lo que sea 
estimulación, y estas actividades los 
ayudan mucho”, opina Silverio, padre 
de Brian, otro de los estudiantes 
que asiste al CTC. En consonancia, 
Patricia afirma que “esto les da fuerza 
emocional y moral, y la posibilidad 
para un futuro de poder insertarse 
socialmente con nuevos proyectos”. 
“El grupo es muy unido, los docentes 
de la Facultad les tienen mucha 
paciencia y además aprenden jugando, 
que es la mejor manera de incorporar 
nuevos conocimientos”, agrega. 
“Los padres venían pidiéndonos 
este tipo de capacitaciones y ellos 
también se comprometen al traerlos 
y acompañarlos a las clases; el 
acompañamiento es fundamental y 
abrirnos a estas experiencias con 
instituciones como la UTN Avellaneda 
nos pone muy contentos”, finaliza 
Nancy Román. Vale destacar que con 
la incorporación de esta escuela, ya 
son diez las entidades públicas de 
educación especial que integran las 
acciones educativas que lleva adelante 
el IDENF. 
La Escuela de Educación especial N.º 502 se sumó a los talleres de educación audiovisual en la UTN Avellaneda. 
Los padres acompañan a los alumnos en el proceso de capacitación
EFEMÉRIDES CULTURALES 
brinden oportunidades y aseguren una 
vida digna a todos los migrantes.
20/12 - Día Internacional de la 
Solidaridad Humana
Instituido teniendo en cuenta que 
la solidaridad es uno de los valores 
fundamentales y universales en que deben 
basarse las relaciones entre los pueblos.
23/12/1951
Muere en Buenos Aires el compositor y 
actor Enrique Santos Discépolo, autor de 
reconocidas letras de tango.
24/12/2002
Fallece en Buenos Aires la intérprete de 
tango, actriz de cine y teatro Ana Laura 
“Tita” Merello.
25/12/1873 
Nace Rosario Vera Peñaloza, destacada 
educadora argentina y promotora de los 
jardines de infantes.
25/12 - Navidad
Se conmemora el nacimiento de 
Jesucristo en Belén.
10/12 - Día Internacional de los 
Derechos Humanos
Se conmemora la proclamación de la 
Declaración Universal de los Derechos 
Humanos por las Naciones Unidas.
11/12 - Día Internacional de las 
Montañas
Busca sensibilizar acerca del desarrollo 
sostenible de las zonas montañosas.
14/12/1994
Muere en Buenos Aires la escritora y 
pintora Silvina Ocampo, hermana de 
Victoria Ocampo y esposa de Adolfo 
Bioy Casares.
16/12/1904
Se crea el Instituto Nacional del 
Profesorado Secundario con el objeto 
de terminar con un origen heterogéneo 
en la formación del profesorado para la 
enseñanza secundaria.
18/12 - Día Internacional del Migrante
Reafirma el compromiso de establecer 
sociedades diversas y abiertas, que 
04/12/1956 
Se crea el Instituto Nacional de Tecnología 
Agropecuaria (INTA).
06/12 - Día Nacional del Gaucho
Fecha que recuerda la primera edición de 
El gaucho Martín Fierro (1872).
07/12/1901
Muere en Adrogué, provincia de Buenos 
Aires, el psiquiatra Lucio Meléndez quien 
luchó contra las epidemias de cólera y de 
fiebre amarilla.
08/12 - Día de la Inmaculada 
Concepción de la Virgen María
Fecha de celebración religiosa en la que 
se sostiene que María, madre de Jesús, 
no fue alcanzada por el pecado original.
09/12 - Día Internacional contra la 
Corrupción
Fecha instaurada con el objetivo de crear 
conciencia contra la corrupción, luchar 
contra esta y prevenirla.
01/12 - Día Mundial de la lucha 
contra el SIDA
Fecha establecida con el objetivo de 
que el mundo tome conciencia de 
esta enfermedad y de la necesidad 
de un plan de lucha.
02/12/1817 
Nace en Buenos Aires el poeta José 
Mármol quien fue director de la 
Biblioteca Nacional.
02/12/1987
Muere en Buenos Aires el destacado 
médico, bioquímico y profesor Luis 
Federico Leloir, Premio Nobel de 
Química (1970).
03/12 - Día del Médico
Conmemora el nacimiento del Dr. 
Carlos Finlay, descubridor del agente 
transmisor de la fiebre amarilla.
04/12/1910
Se inaugura la Basílica Nacional 
de Nuestra Señora de Luján en la 
provincia de Buenos Aires.
27/12/1931
Muere en Buenos Aires el 
vicepresidente y presidente 
argentino, diputado, senador y 
gobernador provincial, José Figueroa 
Alcorta.
28/12/1970
Muere en Buenos Aires Elena 
Sansinena de Elizalde, fundadora de 
la Asociación Amigos del Arte.
30/12/1882
Nace en Buenos Aires el investigador 
y médico cancerólogo Ángel H. 
Roffo. Ocupó la dirección del Instituto 
de Medicina Experimental –actual 
Instituto de Oncología Ángel H. 
Roffo–. 
31/12/1878
Nace el notable cuentista uruguayo 
Horacio Quiroga, quien falleció en 
Buenos Aires en 1937.
página 10 DEPORTES #89 DIC 2015
Juegos Tecnológicos 
Chapadmalal 2015
 En el marco de la planificación 
que realiza la Secretaría de Asuntos 
Estudiantiles (SAE) del Rectorado 
de la Universidad Tecnológica 
Nacional (UTN) y el Comité Técnico 
del Deporte Tecnológico, se llevó a 
cabo la 18.ª edición de los Juegos 
Deportivos Tecnológicos 2015, bajo 
el lema “¡Viví una Vida Saludable, 
hacé Deporte!”.
Los Juegos, que reúnen a una 
gran cantidad de estudiantes de 
las 29 Facultades Regionales 
y Unidades Académicas de la 
Universidad Tecnológica Nacional, 
se desarrollaron desde el martes 13 
hasta el domingo 18 de octubre, en 
la Unidad Turística Chapadmalal, 
en la provincia de Buenos Aires.
En esta oportunidad, y como 
sucede desde hace ya varios años, 
se desplegó una organización 
que cubrió todas las necesidades 
relacionadas con el encuentro. 
Más de 2000 integrantes–entre 
los que se cuentan, alumnos, 
Actualidad deportiva 
-Atletismo
Obtuvo el segundo puesto en el 
Maratón de la Universidad Nacional 
de Avellaneda (UNDAV) 2015, en la 
Categoría Universidades.
Se trató de la sexta edición del Maratón 
UNDAV, que contó con un recorrido 
de 8 km por las calles de la ciudad 
de Avellaneda. La participación fue 
de aproximadamente 3500 personas 
y contó con una categoría específica 
para universidades, donde se 
destacó la participación del equipo 
de la UTN Avellaneda.
-El Equipo de básquet 
disputó dos títulos
Copa de Oro de la LDU (Liga 
Deportiva Universitaria): El domingo 
15 de noviembre, el equipo de la FRA 
participó de la Final del Torneo LDU, 
organizado por la Regional, donde se 
enfrentó a la UTN La Plata. Se trata de 
la cuarta edición de este torneo, del 
cual participaron 10 instituciones de 
educación superior. 
Copa de Plata de la ADAU (Asociación 
del Deporte Amateur Universitario):
El sábado 21 de noviembre, 
el equipo representativo de la 
Regional Avellaneda se enfrentó 
a la Universidad de Palermo en la 
disputa por el primer puesto de la 
Copa de Plata 2015. El torneo ADAU 
es organizado por universidades 
privadas y nacionales del ámbito 
metropolitano.
docentes, comité técnico, médicos 
y árbitros–, estuvieron presentes 
en el complejo turístico durante los 
cinco días.
La delegación de la Facultad 
Regional Avellaneda de la UTN 
contó con 52 participantes 
y compitió en las siguientes 
disciplinas: ajedrez, fútbol 11 
masculino, fútbol femenino y 
vóley masculino y femenino. Debe 
destacarse la importante actuación 
del equipo de fútbol femenino que 
obtuvo el tercer puesto en la Copa 
de Oro.
Es importante señalar que los 
Juegos Deportivos Tecnológicos 
cuentan con el apoyo del 
Ministerio de Turismo y del 
Ministerio de Desarrollo Social 
de la Nación, y de la Dirección 
Provincial de Prevención de las 
Adicciones –dependiente de la 
Subsecretaría de Salud Mental y Atención 
de las Adicciones del Ministerio de Salud 
de la provincia de Buenos Aires–.
Equipo de vóley femenino
Estudiantes de la Regional Avellaneda se 
encuentran trabajando en distintas empresas.
 Desde el Programa de Inserción 
Laboral –PIL–, de la Subsecretaría de 
Bienestar Universitario de la Facultad 
Regional Avellaneda de la Universidad 
Tecnológica Nacional, distintos alumnos 
se encuentran desarrollando sus 
pasantías en empresas.
En esta oportunidad los elegidos fueron: 
Facundo Darío Ruiz, Martín Tinelli y Carla 
Baña.
Facundo Darío Ruiz 
Estudiante de 
Ingeniería Química, 
desde inicios de 
junio se encuentra 
realizando una pasantía en la empresa 
CLARIANT S.A, donde se desempeña 
dentro del área de Calidad realizando 
tareas relacionadas con la actualización 
de instructivos, seguimiento de 
reclamos, compras y proceso productivo 
en planta. De esta forma, continúa día a 
día consolidando desde el punto de vista 
práctico los conocimientos adquiridos en 
su carrera.
Martín Tinelli 
Se encuentra como 
pasante en DANONE 
ARGENTINA S.A. 
desde el mes de 
junio. Es estudiante 
de Ingeniería Química 
y dentro de la empresa realiza actividades 
tales como: control de calidad de lácteos, 
control de calidad de envasados y carga 
de datos en el sector de investigación 
y desarrollo. Así, se desenvuelve en su 
área mientras adquiere conocimientos 
muy importantes para su futura vida 
profesional como Ingeniero. 
Carla Baña 
Contribuyendo dentro del área de 
Proyectos de Detalle de Ingeniería, 
esta estudiante de 
Ingeniería Industrial se 
encuentra realizando 
una pasantía en 
HYTECH INGENIERÍA. 
En dicha empresa se 
encarga de la atención 
a clientes y proveedores, el armado 
de documentación, la certificación de 
proyectos y revisión de planos. Tiene 
como objetivo utilizar los conocimientos 
teóricos adquiridos en su vida como 
estudiante y poder aplicarlos al campo 
de la Ingeniería del detalle.
Alumnos de la
UTN-FRA desarrollan 
pasantías laborales
BIENESTAR UNIVERSITARIO
Se desarrollaron en el mes de octubre, con participación de la FRA.
Fe de erratas - En el periódico TKn del 
mes de noviembre, en la nota acerca de 
las pasantías laborales desarrolladas 
por alumnos de la FRA, debió decir que 
Silvina Natalia Vieyra Orsi es estudiante 
de Ingeniería Química.
página 11CULTURA#89 DIC 2015
Se realizó el acto cultural del 
“Día de los Creadores”
Tuvo lugar el 26 de noviembre en la UTN Avellaneda.
 La Facultad Regional Avellaneda de 
la Universidad Tecnológica Nacional, 
a través de la Secretaría de Cultura 
y Extensión Universitaria, y junto 
con SADE (Sociedad Argentina de 
Escritores) Seccional Surbonaerense, 
realizó el acto cultural del “Día de los 
Creadores” que tuvo lugar el jueves 
26 de noviembre en el salón de 
Usos Múltiples sito en av. Mitre 750, 
Avellaneda.
La apertura del encuentro contó con la 
participación del Ing. Sebastián Blasco, 
Secretario de Cultura y Extensión 
Universitaria, quien agradeció a los 
presentes y les dio la bienvenida: 
“Esta actividad se volvió un hábito 
para nosotros, un hábito saludable, 
porque desde una Universidad Pública, 
y situados en una ciudad como 
Avellaneda, con una historia muy rica en 
términos culturales, sociales y políticos, 
nos llena de orgullo poder ser partícipes 
de este espacio de SADE”.
Además, el Ing. Blasco habló de la 
importancia de contar con este tipo de 
encuentros en la Facultad: “La cultura 
no deja de ser un eje de la política 
institucional de esta Facultad porque 
además de formar profesionales, 
formamos personas, y sin lugar a dudas 
son esas mismas personas las que 
después salen a la calle y son partícipes 
de alguna transformación técnica, 
social, económica, política”.
que de alguna manera no participan en 
el día a día de la Facultad pero creen en 
nosotros, no es casualidad que desde 
hace tiempo venimos presentando 
anualmente las muestras del Día de los 
Creadores”.
Además, el Ing. Blasco resaltó la 
importancia de la gratuidad de los 
espacios culturales en la FRA: “Nos ha 
costado que interpreten a la Universidad 
Tecnológica Nacional como un espacio 
donde la cultura tiene su lugar en forma 
libre y gratuita, y para nosotros eso es 
muy importante porque forma parte de 
nuestro crecer diario ya que, por sobre 
todas las cosas, formamos personas”.
De la apertura participó también Oscar 
Veloso, responsable del Hall de las 
Artes, quien destacó la participación 
y explicó de qué se trata el Hall: “Son 
exposiciones permanentes durante todo 
el año, abiertas a toda la comunidad, y 
también todo aquel que tenga interés 
de presentar su arte en cualquier tipo 
de técnica tendrá su oportunidad de 
exponer gratuitamente”. Además, 
agradeció al Decano, Ing. Jorge Omar 
Del Gener “por apoyarnos y cuidar los 
medios para tener una Universidad tan 
prolija, tan limpia y tan ordenada como 
la que tenemos”. También distinguió el 
acompañamiento del Ing. Sebastián 
Blasco por “contar siempre con su 
colaboración, apoyo y estímulo”.
Por su parte, la Presidenta de SADE 
Surbonaerense, Natacha Mell, dirigió 
algunas palabras de agradecimiento: 
“Quiero agradecer a todos los que 
están presentes y agradecer a la UTN 
que siempre nos abre las puertas 
para realizar nuestras muestras, 
presentaciones, charlas e infinidad de 
actividades que hemos hecho”.
A su vez, Marta Arrieta, Vicepresidenta 
de SADE Surbonaerense, hizo entrega 
de distinciones destinadas al Ing. Jorge 
Omar Del Gener, al Ing. Sebastián 
Blasco y a Oscar Veloso, como muestra 
de agradecimiento.
El acto contó también con la 
participación del poeta Jorge Ferrando, 
quien ofreció una charla sobre la lengua 
castellana, y con música folklórica a 
cargo de Claudio Abraham. Además, se 
realizó la presentación de la revista La 
Fuerza de la Pluma N.º 8.
El Secretario de Cultura y Extensión 
Universitaria también habló sobre 
la significación de este encuentro: 
“Tiene que ver con el reconocimiento 
que venimos haciendo año a año; 
afortunadamente venimos creciendo 
gracias al reconocimiento de ustedes,El Ing. Sebastián Blasco y Oscar Veloso 
recibieron los certificados de parte de SADE 
Surbonaerense
Sentimientos y colores 
engalanaron a la UTN-FRA
 La escultora Nilda Toledo Guma 
y Darío Barbieri iniciaban en 2006 
las actividades de la Agrupación 
Arte Lanús –con el apoyo del 
Centro Comercial e Industrial de 
ese Municipio–, luego de haber 
acondicionado el primer piso 
de su sede para convertirla en 
galería de exposiciones y sala 
de conferencias. Ese camino, 
recorrido con la persistencia de la 
pasión artística, va jalonando una 
historia cuyo propósito central 
es reunir a los artistas locales, 
facilitarles un lugar de encuentro 
y la posibilidad de exponer sus 
trabajos. La Agrupación realiza 
exposiciones de pintura, escultura 
y presentaciones de libros los 
viernes en el Centro Comercial e 
Industrial de Lanús (avenida 9 de 
Julio 1535, Lanús este). 
Ese recorrido sin claudicaciones se 
cruzó, felizmente, con otro espacio 
hecho de tesón, constancia, amor 
por el arte y compromiso con la 
comunidad: el Hall de las Artes, 
surgido en la Facultad Regional 
Avellaneda de la Universidad 
Tecnológica Nacional por iniciativa 
conjunta del Decano, Ing. Jorge 
Omar Del Gener; del Secretario de 
Cultura y Extensión Universitaria, 
Ing. Sebastián Blasco; y de Oscar 
Veloso. Allí, con obras de Ana 
Pérez Navarro, Ricardo Antonio 
Luz, Haydee Beatriz Bonilla, 
Héctor Eusebio Pereda, María Inés 
Beruatto, Marta Lidia Hasan, María 
Rosa Mariani y María del Carmen 
Martínez, tuvo lugar la muestra 
Sentimientos y Colores, vibrante 
conjunción de trazos diversos que 
plasman belleza y pasión artística.
La apertura fue realizada por el Ing. 
Sebastián Blasco, quien destacó 
que “sin ustedes, los artistas, este 
espacio no sería posible, gracias 
del Hall, resaltó el apoyo de parte 
del Decano, Ing. Jorge Omar 
Del Gener, y del Secretario de 
Cultura y Extensión Universitaria. 
Precisamente, el Ing. Blasco 
destacó en la jornada inaugural 
“la confianza que los artistas nos 
dispensan, y que hace posible el 
progreso que se expresa año a año. 
La Facultad está cumpliendo 60 
por seguir confiando en nosotros”, 
y afirmó: “Nos encontramos en 
una ciudad históricamente rica en 
materia de cultura”. Finalmente, 
el Ing. Blasco invitó a todos 
los presentes a participar de la 
muestra de cierre de año del Hall 
de las Artes, que se llevará a cabo 
el jueves 10 de diciembre. Por su 
parte, Oscar Veloso, responsable 
años y reconforta ver el momento 
que atraviesa: hemos crecido 
muchísimo, a nivel presupuestario 
y de infraestructura; la creación 
de nuevas universidades lleva a 
una descentralización cuyo origen 
podemos rastrearlo en nuestra 
Universidad, con Regionales en 
todo el país”. 
El Ing. Sebastián 
Blasco invitó a 
todos los presentes 
a participar de la 
muestra de cierre de 
año del Hall de las 
Artes, que se llevará 
a cabo el jueves 10 
de diciembre.
Por parte de los artistas de la 
Agrupación Arte Lanús, Haydeé 
Bonilla expresó sus sensaciones: 
“Es la tercera vez que exponemos 
aquí y estamos muy conformes. 
Nos sentimos orgullosos de poder 
participar de esta muestra”.
Una presencia reiterada y 
bienvenida que enlaza la potencia 
del color con la nobleza de los 
sentimientos.
Muestra de la Agrupación Arte Lanús en el Hall de las Artes.
El Ing. Sebastián Blasco, Oscar Veloso y artistas de la Agrupación Arte Lanús
 
página 12 AGENDA #89 DIC 2015
CINE
David Gilmour 
El mítico artista británico, ex guitarrista de Pink Floyd, 
llega por primera vez a la Argentina a través de la gira 
mundial de su álbum Rattle that lock.
IMPERDIBLES DEL MES
TEATRO RECITAL
Crisálida 
Interpretada por bailarines del Ballet Estable del Teatro Colón y el 
Ballet Argentino de La Plata, es una obra de danza que combina 
técnicas de danza contemporánea con gestos poco habituales del 
cuerpo humano. 
Star Wars VII:
El despertar de la fuerza
La séptima entrega de la saga creada por George Lucas transcurre 
treinta años después, con Luke Skywalker restableciendo el 
orden en la galaxia mientras Leia y Han Solo trabajan en la nueva 
República.
La cartelera más completa para los fines de semana 
La mejor información sobre cine, teatro y recitales de Capital Federal y Gran Buenos Aires.
RECITALESCINE PASEO
Steve Jobs
Nueva biografía sobre el creador 
de Apple que muestra el detrás 
de escena de la revolución digital 
durante el lanzamiento de tres 
productos icónicos, hasta 1998 
con la inauguración de la iMac.
Actúan Michael Fassbender, Kate 
Winslet, Seth Rogen.
Kryptonita
Basada en el libro homónimo de 
Leonardo Oyola, es la historia de 
un médico de Isidro Casanova. 
Su guardia en el hospital se ve 
alterada con la llegada de Nafta 
Súper, un grupo de ladrones muy 
famosos en toda la zona, con su 
líder al borde de la muerte.
Actúan Diego Velázquez, Juan 
Palomino, Pablo Rago y Diego 
Capusotto.
Cultura Profética (Puerto Rico) - 
16/12/2015 a las 20 h en el Estadio Luna 
Park, Bouchard 465, Ciudad Autónoma 
de Buenos Aires.
Marina Fages - 17/12/2015 a las 
20 h en el Teatro Margarita Xirgú, 
Chacabuco 875, Ciudad Autónoma de 
Buenos Aires.
La Mississippi - 17/12/2015 a las 21 
h en la Trastienda Club, Balcarce 460, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Gusanos - 17/12/2015 a las 22 h en el 
Salón Pueyrredón, av. Santa Fe 4560, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Estelares - 18/12/2015 a las 21 h en la 
Trastienda Club, Balcarce 460, Ciudad 
Autónoma de Buenos Aires.
Géneros: ciencia ficción.
Director: J. J. Abrams.
Actores: Harrison Ford, Carrie Fisher, 
Mark Hamill y Oscar Isaac.
Estreno: 17 de diciembre.
Lugar: 
Galpón de Guevara,
Guevara 326,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Funciones:
 jueves 21.30 h.
Paloma del Cerro + Yacaré Mansoj 
- 18/12/2015 a las 21 h en Niceto 
Club, av. Niceto Vega 5510, Ciudad 
Autónoma de Buenos Aires.
Holi Festival of Colours - 19/12/2015 
a las 15 h en el Estadio Obras, av. del 
Libertador 7395, CABA.
Pedro Aznar - 19/12/2015 a las 21 h en 
el Teatro Gran Rex, av. Corrientes 857, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Los Caídos + Beautiful Sundays - 
20/12/2015 a las 16 h en La Cultura del 
Barrio, Juan Ramírez de Velasco 1233, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Dread Mar I - 22/12/2015 a las 21 h en 
el Teatro Gran Rex, av. Corrientes 857, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Kumbia Queers + Sara Hebe y 
Ramiro Jota - 23/12/2015 a las 20 
h en Niceto Club, av. Niceto Vega 
5510, CABA.
Asspera - 26/12/2015 a las 20 h en 
el Auditorio Sur, av. Meeks 1080, 
Temperley.
Melian - 26/12/2015 a las 21 h en 
la Trastienda Club, Balcarce 460, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Brigada King Kong - 26/12/2015 
a las 22 h en La Cultura del Barrio, 
Juan Ramírez de Velasco 1233, 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Eterna Inocencia - 26/12/2015 a 
las 21 h en el Teatro Vorterix, av. 
Federico Lacroze 3455, CABA.
La Menesunda según Marta Minujín
Cincuenta años después de la histórica 
ambientación realizada junto a Rubén 
Santantonín en mayo de 1965 en el Centro de 
Artes Visuales del Instituto Torcuato Di Tella, 
Minujín recupera la instalación que durante 
medio siglo tomó múltiples significaciones y 
relecturas hasta transformarse en una obra 
central del imaginario cultural argentino como 
experiencia de ruptura respecto a los lenguajes 
visuales de la década. La Menesunda consistía 
en una estructura laberíntica que incluía un 
recorrido por once situaciones y se organizaba 
a partir de una secuencia de espacios 
cúbicos, poliédricos, triangulares y circulares, 
recubiertos por diferentes materiales y que 
generaban estímulos multisensoriales en el 
visitante. Se exhibirá una reconstrucción fiel 
de ese escenario en un espacio de 400 metros 
cuadrados en el primer piso del Museo. 
Dónde: Museo de Arte Moderno Moderno, av. 
San Juan 350, CABA.
Lugar:
Hipódromo de
San Isidro,
av. Márquez 504,
San Isidro.
Fecha:
viernes 18 de diciembre
a las 20 h. 
efeeme latecno
@fmlatecno883 www.fmlatecno.com.ar