Oxandrolona para mulheres

Vista previa del material en texto

Gerente editorial
Roger Conovalov
Diagramación 
André Barbosa
Revisión
Ligia Caseri 
Diseño de Portada
Lura Editorial
Catalogación en la fuente del Departamento Nacional del Libro
Cámara Brasileña del Libro
Câmara, Lucas Caseri 
Oxandrolona para mujeres / Lucas Caseri Câmara – 1a ed. – 
São Paulo: Lura Editorial, 2022
 80p.
Traducción: Daniel González Islas
ISBN: 978-65-84547-82-7
 1.Biomedicalización 2. Esteroides androgénicos anabólicos 
I.Título 
 
Copyright © Lucas Caseri Câmara – 2022
Lura Editoração Eletrônica LTDA
Rua Manoel Coelho, 500. Sala 710
São Caetano do Sul, SP, Brazil 
CEP 09510-111. Tel: (11) 4318-4605
Site: www.luraeditorial.com.br
E-mail: contato@luraeditorial.com.br
Todos los derechos reservados. Impreso en Brasil.
No se puede utilizar ninguna parte de este libro,
reproducidos o almacenados en cualquier forma o medio, ya
sea mecánico o electrónico, fotocopias, grabaciones, etc.
sin el permiso escrito del autor.
drlucascaseri.com.br/ebooks
cdd-610
cdd-610
EpígrafE
No puedes enseñar nada a alguien, si puedes ayudar 
a las personas a que descubran por si solas.
(Galileu Galilei)
DEDicatoria
En primer lugar, a ti, que te dispones a crecer en tus 
conocimientos atravez de esta lectura.
En segundo lugar, a mis angelitos, hijos de las plu-
mas, Jack (in memoriam), y al pequeño serelepe verde 
Vic, cuyos delicados amores en los últimos años han 
sabido llenar mi corazón y crear momentos y recuer-
dos felices.
agraDEcimiEntos
A dios, por permitir que se cumpliera, una etapa 
más en este camino de devolución de conocimiento y 
prescripción de los EAA (Esteroides anabólicos andro-
génicos) para la medicina.
A mi equipo de marketing digital (Mariella, Ligia, 
Yara, Juliano) por la colaboración en el camino y la 
iluminación de caminos mas asertivos para nuestro cre-
cimiento y éxito.
A mi mayor admiradora, Lena, mi “mamá”, por el 
apoyo al éxito siempre, y por el activo compromiso de 
tratar de brindarme al máximo un entorno adecuado 
para poder escribir este libro de manera tranquila.
A todos los autores que se encuentran en las refe-
rencias bibliográficas, a los cuales siempre me esmero 
en dar el debido crédito, pues sin sus investigaciones y 
publicaciones académicas, este trabajo no sería posible.
A Lura Editorial, y a Roger Conovalov, por su cola-
boración en una obra más, por la seriedad y dedicación 
en hacer mis trabajos con calidad y en tiempo récord.
DEclaración 
DE conflictos 
DE intErés
Yo, Lucas Caseri Camara, en el presente momen-
to de escribir esta obra, no poseo ningún acuerdo 
comercial con alguna empresa vinculada a la salud, 
farmacias o industria farmacéutica y, siendo así, sin 
conflictos de intereses.
ínDicE
Introducción ....................................................................................... 10
 a) Conceptos en MBE ................................................................ 10
 b) Conceptos sobre tipos y niveles de evidencia científica .... 14
Oxandrolona en PUBMED ............................................................. 17
Investigación sobre la oxandrolona ................................................20
Fases de estudio y oxandrolona ...................................................... 23
Conceptos fundamentales sobre la Oxandrolona ........................28
Oxandrolona en el cuerpo femenino .............................................36
Efectos secundarios y efectos adversos .........................................49
Contraindicaciones e interacciones medicamentosas ..................53
Dosis y tiempo de uso ......................................................................56
Supervisión ........................................................................................63
CIDs potencialmente útiles .............................................................66
Consideraciones finales ....................................................................69
Referencias bibliográficas ................................................................ 72
10 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
introDUcción
a) Conceptos sobre MBE
Como ya debe saber, conociéndome, aprecio siem-
pre estar razonando por la Medicina Basada en Eviden-
cias. Por cierto, “MBE” no es un término que me agrade 
tanto. Prefi ero pensar en “Medicina guiada por la mejor 
evidencia científi ca disponible hasta el momento,”, así 
como dice el Prof. Dr. Álvaro Nagib Atallah, fundador 
de Cochrane Collaboración Brasil.
Muchas personas piensan que MBE (adoptare esta 
sigla para facilitar su lectura y mi proceso de escritura, 
pero ustedes ya saben a lo que) es guiarse quiero decir 
con eso) es guiarse por directrices y posicionamientos 
de alguna entidad en Salud, de alguna sociedad médica.
Pero ¿será esto una práctica segura de ser realizada?
Bueno, la respuesta es: “Depende”.
Si estas Directrices y posicionamientos no fueran 
una revisión amplia de literatura con criterios estan-
darizados para la búsqueda científi ca, la selección y la 
Dr. Lucas Caseri Câmara | 11
extracción de datos de estudios (Revisión sistemática) 
potencialmente con análisis matemático de datos (Me-
taanálisis), evaluando la fuerza y el grado de certeza de 
la evidencia científica, posiblemente son peligrosos.
Y al no ser un adecuado análisis de la literatura cien-
tífica con ojo crítico, es lo más común en estos docu-
mentos que, en general, son apenas el “pensamiento” de 
una determinada entidad o sociedad con respecto de un 
determinado tema, solo referenciando científicamente 
lo que fue dicho en el texto (que es muy diferente de 
una revisión sistemática bien hecha).
Otro punto bastante importante es que los cargos 
de los departamentos científicos, en general, no son 
ocupados por mérito del profesional, sino por la alinea-
ción política de la lista actual, ya sea de consejos sea de 
sociedades, y así, es preciso siempre tener esto en men-
te, que no es un grupo que “estudia y publica sobre un 
tema determinado”.
De ninguna forma me estoy colocando contra cual-
quiera que sea el posicionamiento, ni siquiera contra la 
existencia de estos departamentos, sino contra que estos 
posicionamientos sean limitadores de la práctica médica, 
es decir, si el “posicionamiento” es “x”, entonces “puede 
o no puede”. Por tanto, limitar la práctica por esto sería 
ignorar que la medicina debe ser “guiada por evidencias” 
y adoptar las “limitaciones por posicionamientos”.
Tres principios muy interesantes de MBE que 
aprendí con el Prof. Dr. Luís Correia (www.medici-
12 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
nabaseadaemevidencias.blogspot.com), cardiólogo 
profesor de la Escuela Bahiana de Medicina, son: 1) 
Principio de la hipótesis nula; 2) Principio de prueba 
de concepto; y 3) Principio de complacencia. Siguen 
resumidas a continuación:
Principio de hipótesis nula:
• Dice que el investigador siempre tiene que ser escép-
tico al principio, es decir, el parte del presupuesto de 
que el efecto de algo (por ejemplo, causa y consecuen-
cia) no ocurre, y por lo tanto, tiene que ser verifica-
do experimentalmente y con una buena metodología 
para confirmar o refutar esta presupuesto.
Principio de prueba de concepto:
• Dice que un estudio, una investigación, sirve para ge-
nerar un concepto (por ejemplo, información sobre 
causa y consecuencia), que, si fuera de buena calidad, 
proveniente de una buena metodología de investiga-
ción, guardamos este concepto y el influirá en nuestro 
pensamiento científico.
Principio de complacencia:
• Dice que MBE no es una medicina copiada de un 
artículo, ósea, debemos apenas utilizar una terapia si 
el paciente en cuestión fuera idéntico al que fue es-
tudiado. De esta forma, si tenemos una buena prue-
ba de concepto (dada por adecuada metodología del 
estudio, o también llamada “validez interna”, ósea, a 
Dr. Lucas Caseri Câmara | 13
cuanto nos acerca realmente la información a la ver-
dad), podemos extrapolar (con unbuen sentido) a 
una población similar (no “idéntica”, pues siempre 
habrá más o menos similitud entre el paciente en 
cuestión y los que fueron estudiados).
Este último principio, de complacencia, no es algo 
inventado, sino lo que se observa en la ciencia, es de-
cir, la gran tendencia que un determinado fenómeno o 
beneficio (por ejemplo, los efectos de un fármaco) se 
reproduzcan en otro tipo de población, excepto cuando 
hubiera una fuerte razón lógica o biológica para esto no 
suceda (por ejemplo, extrapolar de centenarios a recién 
nacidos, o viceversa).
Este razonamiento de que, bajo una buena prueba 
de concepto, se nos permite una cierta extrapolación 
de los resultados, también se basa en el hecho de que 
es muy poco común una interacción cualitativa (de fár-
macos) en medicina. Esto quiere decir que la droga se-
ría beneficiosa o generaría un daño en un determinado 
grupo y no en otro (cambiaría la calidad de la droga).
Considerando los mismos resultados (por ejemplo, 
estamos viendo hepatotoxicidad, o hipertrofia, etc.), lo 
más común es tener una interacción cuantitativa, di-
ciendo respecto a un efecto relacionado con la dosis, lo 
que traduce la propiedad intrínseca individual del fár-
maco en cuestión. 
14 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
b) Conceptos sobre tipos y niveles 
de evidencia científica
Cuando pensamos en un determinado fármaco, es 
importante que pensemos en dos cuestiones principales, 
la seguridad y la eficacia. En primer lugar, el fármaco debe 
ser seguro, ya que de nada sirve que sea muy eficaz si pro-
voca un daño grave o la muerte del paciente. Y, claro, por 
consecuencia, a pesar de que sea seguro, el fármaco tam-
bién debe ser eficaz, es decir, cumplir con lo que propone.
Entonces, basado en estas dos preguntas, el mejor 
diseño de estudio para ver la causalidad (causa y con-
secuencia) de un fármaco es un estudio randomizado 
y controlado. Este tipo de estudio presenta un sorteo 
aleatorio, llamado de randomizacion, que garantiza la 
igualdad entre los grupos al comienzo del estudio. Ade-
más, tiene su recolección de datos de forma prospectiva 
(inicia cuando se inicia el estudio), y controla la inter-
vención (por ejemplo, uso de un fármaco) como único 
factor, evitando posibles confusiones.
Los estudios longitudinales, o también llamados es-
tudios de cohortes, son seguimientos de pacientes a lo 
largo de determinados períodos, a veces años (p. ej., los 
estudios de riesgo cardiovascular de Framingham). Son 
interesantes, pero, por causalidad, pierden su fuerza por 
la falta de control total de los posibles confusores, ya que 
no hay control de la intervención (es una observación, 
por eso también son llamados estudios observacionales).
Dr. Lucas Caseri Câmara | 15
Los estudios transversales (llamados así porque son 
un “corte en el tiempo”, o una “fotografía”, es decir, la 
recolección de datos es realizada en un único momento) 
pueden ser interesantes para levantar hipótesis o hacer 
asociaciones, sin embargo, para causalidad, pierden su 
fuerza porque la recolección de datos es simultánea (y 
por lo tanto, no hay mucha certeza de si una asociación 
es o no de causalidad, o incluso qué fue primero, o el 
factor o resultado estudiado), además de no tener tam-
bién control de la intervención .
Los estudios de tipo casos y controle pueden ser in-
teresantes para ver efectos a largo plazo, para plantear 
hipótesis o para ver correlación y asociación, pero para 
la causalidad pierden fuerza, ya que los grupos están 
determinados por la conveniencia del investigador (no 
hay sorteo o randomizacion, y así también no está la 
garantía de que los grupos comparados eran realmente 
semejantes en el inicio). Además de esto, la recolección 
de datos es retrospectiva (por ejemplo, evaluación de 
registros médicos, donde se debe suponer que toda la 
información relevante fuera de hecho colocadas en el 
registro médico, y pudiendo estar también sujeta, en 
casos de encuestas con cuestionarios, a sesgo de memo-
ria), y no hay control de la intervención (estando sujeto 
a otros posibles factores de confusión de la causalidad).
Finalmente, en un último tipo de estudio, tenemos 
los relatos y series de casos, que pueden ser interesantes 
para enfermedades y efectos raros, pero difícilmente una 
16 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
buena certeza sobre la causalidad, porque no hay un gru-
po de control, no hay un seguimiento, no hay recolección 
de datos retrospectiva y no hay control de la intervención.
Pensando en una jerarquía para el establecimiento 
causalidad en humanos, tendríamos una pirámide de evi-
dencias científicas y, partiendo de mejor a peor, tenemos:
1. Revisiones sistemáticas y metaanálisis de datos de es-
tudios randomizados controlados;
2. Grandes estudios randomizados controlados, multi-
céntricos (“Megatrials”);
3. Estudios randomizados controlados menores;
4. Estudios de cohortes;
5. Estudios de casos y control;
6. Informes de estudios y series de casos;
7. Opinión de especialistas/consensos;
8. Experimentación animal / modelos fisiopatológicos;
9. Investigación in vitro.
Por supuesto, lo anterior no es precisamente está-
tico, es decir, podemos tener alguna inversión en este 
orden de jerarquías. Por ejemplo, un buen estudio de 
cohortes, con control y seguimiento riguroso, con una 
población grande, puede ser mejor que un pequeño 
estudio randomizado controlado, con menos de 30 
personas en cada grupo de estudio, por corto período 
de tiempo. Pero, enfocando en nuestro tema, y en un 
mundo ideal, la jerarquía presentada anteriormente es 
la que debemos tener en mente.
Dr. Lucas Caseri Câmara | 17
oXanDrolona 
En pUBmED
Para que el lector tenga una idea de la historia cien-
tífi ca y de tipos y volumen de publicaciones referen-
tes con la oxandrolona, voy a presentar una búsqueda 
estructurada de PUBMED con fi ltros específi cos, ma-
peando el tema y, luego, unas tablas con los datos.
• Estrategia de búsqueda de estudios sobre oxandrolo-
na, realizada en PUBMED (sin límite de fecha):
(“Oxandrolona” [Mesh] OR Oxandrin OR “SC-
11585” OR “SC 11585” OR “SC11585” OR Anavar)
*Bonus: si digitas de la misma manera 
anterior esta estrategia de búsqueda, en 
el cuadro de diálogo del sitio web PUB-
MED (www.pubmed.gov) para tener 
acceso a numerosos artículos en mode-
los humanos y animales, sobre oxandro-
lona, o escanee el código QR abajo.
18 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
Tabla 1: Histórico de publicaciones científicas rela-
cionadas con oxandrolona en PUBMED
Fecha de publicación Total de estudios (humanos y animal)
1960 a 1970 40
1971 a 1980 82
1981 a 1990 62
1991 a 2000 142
2001 a 2010 156
2011 a 2021 150
Tabla 2: Tipos de publicaciones científicas relacio-
nadas a oxandrolona en PUBMED
Tipo de estudio / filtro PUBMED Total de estudios 
En humanos 506
Revisión Sistemática / Metaanálisis 12
Revisión narrativa 119
Estudios clínicos (no randomizados) 134
La primera publicación en PUBMED, un estudio 
clínico en inglés, encontrada con la búsqueda antes 
mencionada, es un estudio randomizado controlado 
con placebo que involucró el uso de oxandrolona como 
potencial complemento terapéutico en el retraso del 
crecimiento de 41 niños (4,5 a 13,2 años) con Síndro-
Dr. Lucas Caseri Câmara | 19
me de Down (Ray CG, 1963). La dosis de oxandrolo-
na utilizada vario entre 0,25 y 0,5 mg/kg/día por un 
año, y fue observado una aceleración significativa del 
crecimiento (peso y altura) en las reevaluaciones a los 6 
meses y al año.
Varios pacientes mostraron evidencia de aumento 
de la masculinización (crecimiento de vello púbico y 
crecimiento fálico, que no fueron significativos hasta 
el noveno mes de tratamiento, pero no hubo relato u 
observación de aumento de los senos o que tuvieron 
acné. Los autores concluyen que la oxandrolona puede 
ser ventajosa en relación con otros EAAs previamente 
estudiados, en cuanto a acelerarel crecimiento de es-
tatura sin aumentar la velocidad de maduración ósea, 
y manteniendo un perfil mínimo de androgenización.
La publicación científica más reciente en humanos 
y también un estudio randomizado placebo controlado 
que involucra el uso de oxandrolona como potencial te-
rapéutico contra el aumento del riesgo de osteoporosis y 
fracturas en pacientes con síndrome de Klinefelter (Vo-
giatzi MG, 2021). Para los 38 pacientes (4 a 12 años) 
del grupo de intervención, durante 2 años, fue adminis-
trado oxandrolona (dosis diaria de 0,06 mg/kg), como 
resultado y conclusión, los autores observaron mayor 
masa ósea después de los 2 años y que, con la seguridad 
clínica asociada, la terapia debe ser pensada con miras a 
reducir los riesgos (osteoporosis y fracturas).
20 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
inVEstigación soBrE 
la oXanDrolona
Habiendo entendido la importancia de estar atento 
a la metodología de investigación, los conceptos de la 
MBE y una noción de jerarquía científi ca, llega a tiem-
pos de acudir a las bases de datos en busca de estudios 
de alta calidad que nos puedan dar orientación sobre 
seguridad y efi cacia, ahora específi camente sobre oxan-
drolona en mujeres.
Entonces, en el metabuscador de PUBMED (www.
pubmed.gov), realicé una búsqueda estructurada (que 
se muestra abajo), incluyendo los términos MeSH (Me-
dical Sub Headings) y palabras clave, sobre oxandrolo-
na, combinada con fi ltros para estudios randomizados 
controlados. Hecho de esta forma, para saber cuáles son 
las mejores evidencias que existen, para evaluar la segu-
ridad y la efi cacia.
• Estrategia de búsqueda de estudios randomizados 
controlados y oxandrolona, realizada en PUBMED 
(1965 a 2021):
(“Oxandrolona”[Mesh] OR Oxandrin OR “SC-
11585” OR “SC 11585” OR “SC11585” OR Anavar) 
Dr. Lucas Caseri Câmara | 21
AND ((clínical[Títle/abstract] AND trial[Títle/abs-
tract]) OR clinical trials as topic[ MeSH Terms] OR 
clinical trial Publication Type] OR random*[Títle/Abs-
tract] OR random
allocation[ MeSH Terms] OR therapeutic use 
MeSH Subheading]))
*Bonus: simplemente copie y pegue (o 
escriba de forma idéntica) esta estrate-
gia de búsqueda anterior, en el cuadro 
de diálogo del sitio web de PUBMED 
(www.pubmed.gov) para tener acceso 
a numerosos artículos de alta calidad 
(predominantemente estudios de ensayos randomizados y 
controlados) y específi cos de oxandrolona, o si lo prefi ere, 
simplemente escanee el QR-CODE a continuación.
Como resultado, la búsqueda dio como resultado 
469 estudios, fi ltrados individualmente en un momen-
to posterior a 77 estudios randomizados y controlados, 
y que también contenían 91 estudios clínicos (no ran-
domizados), 6 revisiones sistemáticas y metaanálisis de 
datos, y 2 revisiones narrativas de alcance.
Las revisiones sistemáticas y los metaanálisis en-
contrados abordan la utilización de oxandrolona en 
diversos escenarios clínicos como el síndrome de Tur-
ner, quemaduras, úlceras por presión, enfermedades 
catabólicas y défi cit de crecimiento. Los otros diseños 
22 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
de estudio (estudios randomizados y no randomizados) 
abordan el uso de oxandrolona en Síndrome de Turner, 
déficit de crecimiento, quemaduras, VIH, dislipidemia, 
hemostasia, ancianos, enfermedad renal crónica, UTI y 
trauma, lesión medular, entre otros.
Para el conocimiento del lector, los estudios rando-
mizados controlados encontrados (no necesariamente 
solo en mujeres, y está más allá del alcance de este libro 
describirlos en detalle), tenemos: 22 en el Síndrome de 
Turner, 4 en el Síndrome de Klinefelter, 2 en el Síndro-
me de Down síndrome, 18 en casos de quemadura, 2 
en pacientes críticos (UTI/Trauma), 1 en Lesión Medu-
lar, 6 en ancianos, 4 en VIH/SIDA, 5 en Enfermedades 
Hepáticas, 2 en enfermedades neuromusculares, 9 en 
déficit de crecimiento y pubertad precoz, y 1 en hemos-
tasia y coagulación.
A lo largo de este manuscrito, mostraré muchos de 
los estudios que encontré en la búsqueda en PUBMED, 
mientras que describiremos mejor el escenario de uso clí-
nico y la justificación del uso estético de la oxandrolona.
Dr. Lucas Caseri Câmara | 23
fasEs DE EstUDios 
Y oXanDrolona:
Cuando pensamos en un fármaco, en este caso la 
oxandrolona, para uso en humanos, necesitamos tener 
claridad también, así como una noción de la jerarquía 
científi ca, que es la etapa, en cuanto a fases de estudio, 
en la que nos encontramos actualmente, para darnos 
una base para pensar en seguridad y efi cacia.
Así, decimos que tenemos dos períodos de vida de 
un fármaco después de su descubrimiento. Son el perío-
do pre-clínico y el período clínico.
• Pre-clínico: Dice respecto a la utilización en “no humanos”, 
ósea, es una fase inicial de estudios de una determinada mo-
lécula (por ejemplo, la oxandrolona) antes de ser testeada en 
humanos. Este período incluye estudios en cultivos celulares, 
modelos fi siológicos y fi siopatológicos, y en varios modelos 
animales (estudios in vitro y in vivo).
• Clínico: Con la seguridad y efi cacia de la molécula atestigua-
da en modelos animales, en el período pre-clínico, pasamos 
entonces a la siguiente fase, con la liberación del estudio para 
su uso en humanos. En este período, también podemos subdi-
vidirlo brevemente en cuatro fases de estudios:
24 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
• Fase 1: Equivalente a los primeros estudios, fases ini-
ciales de pruebas e investigaciones en humanos, que 
en general involucran una muestra pequeña (pocas 
personas), con dosis más altas del fármaco, por pe-
ríodos más cortos, donde uno de los objetivos es ver 
tolerancia y toxicidad. En general, estudios randomi-
zados controlados.
• Fase 2: Entra en el establecimiento de dosis clínica-
mente seguras y eficaces, como uno de los principales 
objetivos. En general, envuelven estudios que compa-
ran más de una dosis, incluso con muestras razonable-
mente pequeñas y por períodos cortos y medios. En 
general, ensayos randomizados y controlados.
• Fase 3: Decimos que es cuando la terapia entra en 
el “mundo”, ósea, está la observación de los efectos 
clínicos (seguridad y eficacia), en mayor escala de la 
muestra, en un período de tiempo más largo, aten-
diendo también a comparaciones con otros fármacos 
semejantes o incluso otros efectos clínicos de uso dis-
tintos a los inicialmente previstos. En general, estu-
dios clínicos, controlados o no, y estudios de segui-
miento longitudinal (cohorte).
• Fase 4: En general, es la observación de la aparición 
o no de efectos adversos a largo plazo, asociaciones, 
correlaciones, reducción o aumento de riesgos. Ge-
neralmente son estudios retrospectivos, como los de 
casos y controles, o anecdóticos, como informes de 
casos y series.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 25
Buscando en sitios web y bancos de fármacos, así 
como DRUGBANK (www.drugbank.ca) o PUBCHEM 
(dentro de PUBMED, específico para compuestos quí-
micos) (www.pubchem.ncbi.nlm.nih.gov), además de 
innumerable información técnica de importancia, en-
contramos para la oxandrolona la catalogación de la pre-
sencia de estudios clínicos en todas las fases.
A continuación, en la Tabla 3, las informaciones de 
registro en la base de datos de estudios Clínicos Clinical 
Trials (www.clinicaltrials.gov) (actualmente es obligato-
rio el registro previo de la metodología para la realiza-
ción de cualquier estudio clínico con fármacos en hu-
manos) de estudios de oxandrolona en diferentes fases.
Tabla 3: Información de los registros de ensayos 
clínicos con oxandrolona y sus respectivas fases 
(Fuente: PUBCHEM / Clinical Trials)
NCT Título Fase 
NCT00027391 Study of Albuterol and Oxandrolone in Patients With Facioscapulohumeral Dystrophy (FSHD) ND
NCT00223769 The Use of Anabolic Steroids to Improve Function After Spinal Cord Injury ND
NCT00243399 Oxandrolone forthe Treatment of Bone Marrow Aplasia in Fanconi Anemia 1
NCT00652886 Bioavailability Study of Oxandrolone Tablets Under Fasting Conditions 1
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
26 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
NCT Título Fase 
NCT01048632
Pilot Study of the Safety and Efficacy of 
Oxandrolone in the Prevention and Treatment 
of Malnutrition in Infants
1
NCT03218631 Oxandrolone in Healthy Adults: A Relative Bioavailability Study 1
NCT04090697 Use of Oxandrolone to Promote Growth in Infants With HLHS 1/2
NCT00001343 The Effects of Hormones in Growth Hormone--Treated Girls With Turner Syndrome 2
NCT00004275
Oxandrolone Compared With a Placebo on 
Growth Rate in Girls With Growth Hormone-
-Treated Turner’s Syndrome
2
NCT02047552
RCT of Goal-directed Iron Supplementation 
of Anemic, Critically Ill Trauma Patients, With 
and Without Oxandrolone
2
NCT00673309 Assessment of Mechanisms of Improved Wound Healing 2/3
NCT00675714
Assessment of the Treatment of Severely 
Burned With Anabolic Agents on Clinical 
Outcomes, Recovery and Rehabilitation
2/3
NCT00070148
Oxandrolone Compared With Megestrol in 
Preventing Weight Loss in Patients Receiving 
Chemotherapy for Cancer
3
NCT00101361 Oxandrolone to Heal Pressure Ulcers 3
NCT00006167 Nutrition Intervention in AIDS Wasting 4
NCT: Número de registro de Ensayos Clínicos
ND: no descrito
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 27
Como se puede observar en la tabla anterior (y 
también cuando el lector busca en bases de datos como 
PUBMED), entre todos los EAA previamente estudia-
dos en medicina, la oxandrolona es la que posee más 
estudios científicos robustos, mapeando el comporta-
miento general del uso del fármaco, en especial sobre la 
seguridad y eficacia, que van desde efectos positivos ob-
servados en estudios pre-clínicos, hasta efectos positivos 
a largo plazo, vistos en estudios de Fase 4, ósea, con un 
largo período de observación.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
28 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
concEptos 
fUnDamEntalEs 
soBrE la 
oXanDrolona:
La oxandrolona (nombre genérico: 17b-hydroxy-
17a-metyl-2-oxa-5a-androstano-3-ona) es una mo-
lécula modifi cada de DHT (dihidrotestosterona) y se 
diferencia de esta por la adición de un grupo metilo en 
el carbono 17 alfa (confi riendo propiedad oral al com-
puesto), y por la sustitución del carbono 2 por oxígeno. 
Entre los EAA (esteroides androgénicos anabólicos) co-
mercializados, es el único que presenta modifi cación en 
su estructura básica, con aumento del poder anabólico 
y mayor resistencia a la metabolización vía 3-hidroxies-
teroide deshidrogenasa muscular (Bula oxandrolona; 
Rogozkin VA, 1991; Kochakian CD, 1976; Kruskem-
per HL, 1968).
Fue descrito en 1962 (GD Searle & Co - actual Pfi -
zer), desarrollado para ser un EAA “suave” para muje-
res y niños. Obtuvo el éxito terapéutico en múltiples 
condiciones de salud como VIH-SIDA, enfermedad 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 29
hepática alcohólica, síndrome de Turner y retraso del 
crecimiento (Fox M, 1962).
Actualmente, la liberación de la FDA (U. S. Food 
and Administration) para utilización como terapia com-
plementaria en condiciones como pérdida de peso des-
pués de una cirugía mayor, infecciones crónicas, trauma 
grave, incapacidad para aumentar de peso, evitar el ca-
tabolismo de proteínas asociado a el uso prolongado de 
corticosteroides y dolor óseo debido a la osteoporosis. 
La disponibilidad varía según el país y el mercado, pero 
comúnmente se presenta en tabletas de 2,5 a 10 mg 
(Bula oxandrolona).
En el bullbook americano de oxandrolona, encon-
tramos: “Indicada como terapia adyuvante para promover 
el aumento de peso, después de la pérdida debido a cirugías 
mayores, infecciones crónicas, trauma grave, catabolismo 
proteico asociado con el uso prolongado de corticosteroi-
des, dolor óseo por osteoporosis y, en algunos pacientes que 
no tienen una razón fisiopatológica definida para ganar o 
mantener el peso normal”.
En este sentido, Li H, et al. (2015) realizaron una 
revisión sistemática con metaanálisis (Pubmed, Med-
line, Ovid, Cochrane Library, Elsevier Science, Pro-
Quest y Springer link) abordando la seguridad y efica-
cia de la oxandrolona en pacientes quemados. fueron 
incluidos 15 estudios randomizados controlados, tota-
lizando más de 800 pacientes, y como resultados ob-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
30 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
servaron que hubo beneficio en la reducción de la pér-
dida de peso, masa muscular y pérdidas de nitrógeno, 
además de reducción del tiempo de las fases catabólica 
y de rehabilitación, sin aumento de tasas de infección, 
de tasa metabólica, de disfunción hepática, hiperglu-
cemia y de mortalidad.
Además, observaron que el tratamiento prolongado 
con oxandrolona (dosis que varían entre 7 y 20 mg/día 
hasta por 12 meses) puede promover mayor ganancia 
de masa muscular entre los 6 y los 12 meses, con au-
mentos adicionales de peso y estatura, así como de con-
tenido mineral ósea y fuerza muscular. Concluyendo, 
por lo tanto, después de los análisis, que el tratamiento 
es una medida segura y eficaz en pacientes quemados.
Otra revisión sistemática con metaanálisis de datos 
fue realizada por Ring J, et al. (2020), en las bases de 
datos Pubmed, Embase, Web of Science, CINAHL y 
Cochrane Library, buscando estudios randomizados y 
controlados sobre el uso de oxandrolona en la terapia 
de pacientes quemados. Como resultado, observaron 
una reducción del tiempo en la duración de interna-
ción hospitalaria, un aumento en la recuperación del 
peso perdido, aumento en la densidad mineral ósea y el 
porcentaje de masa magra, una reducción en el tiempo 
de cicatrización de los locales donadores de piel, sin un 
aumento en la incidencia de disfunción hepática, nece-
sidad de ventilación mecánica o mortalidad.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 31
 En relación a la seguridad a largo plazo, de lo que 
hablaremos más adelante, existen ensayos controlados 
randomizados que mapearon los efectos a largo plazo 
del uso de oxandrolona. Así, Porro LJ, et al. (2012), 
evaluaron los resultados del uso de oxandrolona duran-
te cinco años, y concluyeron que el tratamiento, ade-
más de ser seguro, fue eficaz para atenuar el hipermeta-
bolismo resultante de la quemadura, mejor pronóstico 
a largo plazo de la estatura, contenido mineral óseo y 
fuerza muscular. 
De forma semejante, Reeves PT, et al. (2016) reali-
zaron un estudio randomizado controlado para evaluar 
los efectos del uso de oxandrolona en la terapia de pa-
cientes quemados a los 12 y 24 meses, monitoreando 
hasta 5 años después la quemadura (>30% de la super-
ficie corporal). Como resultado, el uso prolongado (24 
meses) promovió mejores resultados, como aumento de 
densidad y contenido mineral osea, velocidad de cre-
cimiento, reducción del riesgo de caídas y fracturas, y 
ningún efecto adverso atribuido a la oxandrolona en los 
5 años de seguimiento.
En Brasil, es también liberada para prescripción mé-
dica, mediante prescripción controlada, solo por mani-
pulación (no hay productos comerciales de la industria 
farmacéutica disponibles en este momento), en dosis 
máxima prescrita de 40 mg/día. Debido a la facilidad 
y disponibilidad, es uno de los EAA (junto con la tes-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
32 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
tosterona y la nandrolona) más recetados actualmente 
para las mujeres.
Su vida media en la primera fase es de 30 a 40 mi-
nutos, y la vida media en la segunda fase es de aproxi-
madamente 8 a 9 horas.Con relación a la toxicidad, 
se considera un fármaco clínicamente seguro, con una 
DL50 en animales (perros y ratones) superior a 5000 
mg/kg. Además, en humanos, es descrita en hombres 
una dosis tóxica oral de 2,4 mg/kg (cambios de com-
portamiento) (Drug Bank; Pub Chem).
El mecanismo de hipertrofia muscular promovido 
por la oxandrolona todavía no fue totalmente esclareci-
do. Sin embargo, estimula el apetito y, por interacción 
directa con los receptores androgénicos y glucocorticoi-
des, puede promover el anabolismo muscular por ambas 
vías, anabólicas como anticatabólicas (Ayurek M, 2004).
Algunos estudios realizados en modelos animales, 
sujetos a críticas por la extrapolación de estos datos para 
humanos, clasifican la oxandrolona entre 3 y 6 veces 
más potente que la metil-testosterona, con una relación 
anabólico/androgénica de 10:1 en relación con testos-
terona (Llewellyn W, 2017).
En otros experimentos, su disociación miotrófica 
(capacidad de retención de nitrógeno muscular, hi-
pertrofia muscular): androgénica (estimulación de los 
caracteres sexuales secundarios masculinos) fue de 13 
(3,22 : 0,24) en comparación con la Metiltestosterona, 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 33
una relación que la coloco como uno de los fármacos 
anabólicos más prometedores, por ser altamente anabó-
licos y poco androgénicos (Lennon et al. 1964).
Dada la potencial incapacidad de extrapolación de 
estos datos, lo más seguro sería pensar únicamente que 
la oxandrolona es un EAA con mayor potencial ana-
bólico (anti-catabolismo, hipertrofia) que androgénico 
(promueve los efectos de los caracteres sexuales secun-
darios masculinos) (Câmara LC, 2018).).
La oxandrolona es un compuesto que, además de no 
sufrir aromatización (a través de la enzima aromatasa), 
también no sufre la acción de la enzima 5 alfa reductasa, 
es decir, no se convierte en DHT, y por lo tanto, po-
see menor potencial androgénico. Vale la pena recordar 
que, aunque no hay conversión a testosterona o DHT, 
lo que promovería mayores efectos androgénicos, esta 
se une al receptor de androgenico, y dependiendo va 
a depender de la dosis en uso, puede promover un au-
mento en la androgenización (Câmara LC, 2018; Ko-
chakian CD, 1976; Krüskemper HL, 1968).
En el culturismo masculino, casi nunca es utiliza-
da de forma aislada, ya que es un EAA que, cuando es 
utilizado en dosis superiores a 10 mg, presenta un gran 
potencial de inhibición del eje hipotálamo-hipófisis-go-
nadal, pero sin la metabolizarlo en estradiol o testoste-
rona. Así, lo que sucede es una inhibición del eje HHG 
y, en consecuencia, un descenso posterior de los niveles 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
34 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
séricos de estradiol y testosterona, pudiendo derivar en 
signos y síntomas de hipogonadismo, incluso con el uso 
de un EAA. De esta forma, es un EAA que debería ser 
obligatoriamente, racionalmente, utilizado en conjunto 
con la testosterona (Câmara LC, 2018; Llewellyn W, 
2017; Haluch D, 2017).
En el culturismo femenino, como no tenemos el 
mismo proceso de inhibición del eje y la potencial apa-
rición de síntomas debido a la baja androgénica, es un 
EAA que muchas veces es utilizado de forma aislada, 
con dicha buena respuesta de hipertrofia y mejora de 
la composición corporal. Aunque la oxandrolona no se 
metaboliza a DHT o testosterona, esta se une al recep-
tor androgenico y es capaz de estimular la aparición de 
efectos secundarios androgénicos en la piel, cabello, la 
voz y el clítoris. Estos efectos, en general, tienen una 
buena relación dosis-respuesta, donde los mayores efec-
tos androgénicos son vistos en dosis más altas o en uso 
por períodos prolongados (Câmara LC, 2018; Llewe-
llyn W, 2017; Haluch D, 2017).
Muchos razonan, que, para evitar los efectos se-
cundarios androgénicos, en utilizar en conjunto con 
la oxandrolona los inhibidores de 5 alfa reductasa (p. 
ej., finasterida, dutasterida). Sin embargo, los efectos 
androgénicos esperados en el aumento de DHT, no 
necesariamente dejarán de ocurrir porque, como ya se 
mencionó, la acción de la oxandrolona en el receptor 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 35
androgenico sucede, y así, una estrategia más interesan-
te sería la reducción de la dosis de oxandrolona, en vez 
de asociar otro fármaco, en este caso inhibidores de la 
5 alfa reductasa, imaginando que el efecto secundario 
sería por esta vía (DHT), exclusivamente.
Lo mismo sucede con el uso asociado de inhibidores 
de la aromatasa, como anastrozol y letrozol, dado que 
la oxandrolona no es un compuesto que aromatiza, el 
uso de estos inhibidores no tiene ninguna función, aún 
puede perjudicar mucho a la mujer, debido a la reduc-
ción del potencial de acción y los niveles estrogénicos.
En nuestra encuesta Brasil Anabólico (www.brasila-
nabolico.com.br), realizada a través de un cuestionario 
electrónico de 50 preguntas, entre las 174 mujeres en-
cuestadas, cuando se les preguntó sobre los ciclos orales 
de EAA, el 69% respondió que ya había usado de oxan-
drolona en algún momento.
Estos datos que recopilamos están en línea con otros 
datos, también de investigadores brasileños, con usua-
rias, que ya fueron publicados anteriormente (Abrahin 
O, 2016), donde, de los 361 que respondieron el cues-
tionario sobre el uso de EAA (prevalencia del 13,3 % en 
la muestra recolectada en 37 gimnasios diferentes), el 
66,7% tenía oxandrolona presente en el ciclo.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
36 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
oXanDrolona 
En El organismo 
fEmEnino:
Como el objetivo de este manuscrito es observar el 
uso de la oxandrolona en el organismo femenino, ba-
sado en la búsqueda realizada en PUBMED para ob-
servar seguridad y efi cacia, nos basaremos en estudios 
realizados con pacientes con Síndrome de Turner (Sas 
TC, 2014).
En términos generales, es un síndrome que afecta a 
1 de cada 2500 nacimientos de mujeres en el mundo, 
siendo un trastorno cromosómico en el que la mujer 
nace, en el 50% de los casos, con un solo cromosoma X 
(cariotipo 45X) (80% de pérdida del cromosoma X pa-
terno). Los demás 50% son considerados mosaicos (45, 
X/46, XX o 45, X/47,XXX) (Sas TC, 2014; Clapauch 
R, 2017).
Los fenotipos pueden incluir desde baja estatura, 
pubertad tardía, infertilidad, malformaciones cardíacas 
y difi cultades de aprendizaje, o incluso, en el caso de 
los mosaicos, un fenotipo normal, y el tratamiento del 
Síndrome de Turner incluye la terapia hormonal.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 37
Así, en la Tabla 4 los estudios realizados con Sín-
drome de Turner, solamente con mujeres, para evaluar 
la relación de seguridad clínica en las dosis utilizadas:
Tabla 4: Estudios randomizados controlados con la 
utilización de oxandrolona en el Síndrome de Tur-
ner, para la observación de la relación entre dosis, 
tiempo del uso y efectos adversos.
Autor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Wilson DM, 
1987
Sd Turner
(n=71; 4,7 - 
12,4 años)
OXA (0,125 mg/
kg/día), e OXA 
+ GH (0,125 mg/
kg/3x sem), 12 
meses
No reportado, sin 
relatos de efectos 
adversos graves
Perry RJ, 
2014
Sd Turner
(n=92; 7- 13 
años),
OXA (0,05 mg/
kg/día, máx.: 
2,5mg/día), 
tempo variado (a 
partir de 7 años, 
até 14 años)
Sin efectos adversos, 
sin virilización, sin 
aumento da madura-
ción ósea
Gaut Ej, 2019
Sd Turner
(n=92; 9-14 
años)
OXA (0,05 mg/
kg/día, máx.: 
2,5mg/día), 
tempo variado (a 
partir de 9 años, 
até 14 años)
No reportado, sin 
relatos de efectos 
adversos graves
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
38 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y EstéticaAutor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Gaut Ej, 2011
Sd Turner
(n= 92; 7-13 
años)
OXA (0,05 mg/
kg/día, máx.: 
2,5mg/día), 
tempo variado (a 
partir de 9 años, 
até 14 años)
Sin efectos adversos 
serios, sin virilización 
(voz, clítoris)
Menke LA, 
2011
Sd Turner
(n= 133; 
3-16 años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día), 
tempo variado (a 
partir de 8 años, 
até 16 años)
Sin efecto adverso en 
el metabolismo de la 
glucosa
Menke LA, 
2010
Sd Turner
(n= 133; 
2-16 años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día), 
tempo variado (a 
partir de 8 años, 
até 16 años)
Dosis mayor con más 
efectos virilizantes 
(voz, clítoris, pelos) y 
mismo efecto de do-
sis menor, sin efectos 
adversos serios
Stahnke N, 
2002
Sd Turner 
(n= 91; 
media 10 
años)
OXA (0,1 mg/kg/
día, por 1 ano; 
e, 0,05 mg/kg/
día, por más 1 
ano) + GH (0,2 
mg/kg/sem, por 
1 ano; e, 0,27 e 
0,31 mg/kg/sem, 
por más un ano), 
acompañadas 
por 5 años.
Sin efectos adversos 
en hígado y bazo 
(función y morfología 
al USG), y en el meta-
bolismo de glucosa. 
Dosis más alta de OXA 
con más efectos ad-
versos (aumento del 
clítoris, reversible; y, 
timbre de voz)
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 39
Autor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Bareille P, 
1997
Sd Turner
(n= 19; 8,9- 
14,2 años)
OXA 1,25 mg/
día (calculado 
como 0,05 mg/
kg/día) por 1 año, 
OXA aumentada 
para 2,5 mg/kg/
día cuando cre-
cimiento < 4cm/
año, acompaña-
das por media 
de 5 años (3-7 
años)
Sin efectos adversos 
graves, sem altera-
ción de hemograma, 
función tiroidea, y 
maduración ósea. Sin 
efectos virilizantes 
(voz, clítoris, pelos)
Nilsson KO, 
1996
Sd Turner
(n=45; 9-16 
años)
OXA (3 grupos) 
1) 0,05 mg/kg/
día, por 1 ano, y 
después, + GH 0,1 
UI/kg/día, o +GH 
EtinilE2 (100 ng/
kg/día); 2) OXA+ 
GH; e, 3) OXA + 
GH + EtinilE2, por 
2 anos
No reportado, sin 
relatos de efectos 
adversos graves
Verver EJ, 
2014
Sd Turner
(n=65; 
media 23,4 
años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día) + GH 
(1,33 mg/m2/
día), por tempo 
variado (inicio 
de tratamiento a 
los 8 años).
Sin efectos en la au-
dición, demás efectos 
no reportados
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
40 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
Autor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Freriks K, 
2015
Sd Turner
(n= 68, 
media 24 
años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día) + GH 
(1,33 mg/m2/
día), evaluación 
después 8,7 años 
de parada
Sin diferencia clínica 
de virilización entre 
grupos, la calidad 
de vida y comporta-
miento
Freriks K, 
2013
Sd Turner
(n= 68; 2-16 
años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día) + GH 
(1,33 mg/m2/
día), evaluación 
después 8,7 años 
de parada
Sin diferencia entre 
grupos (perfil lipídico, 
función tiroidea y 
hepática), efectos 
virilizante mínimos 
no grupo con mayor 
dosis
Ross JL, 2003
Sd Turner
(n=64; 10- 
14,9 años)
OXA (0,06 mg/
kg/día), por 2 
anos
Sin alteración de 
función hepática, 
hipertensión, virili-
zación (voz, pelos, 
acné). 3 do grupo 
OXA con reverso da 
clitoromegalia leve 
después reducción de 
50% de la dosis
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 41
Autor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Zeger MP, 
2011
Sd Turner
 (n= 76; 10- 
14,9 años)
OXA (0,06 mg/
kg/día) + GH 
(0,35 mg/kg/
día), por 2 años, 
y seguidas por 
más de 2 años.
Sin efectos adversos 
graves, la virilización, 
la presión arterial, 
la maduración ósea, 
la función tiroidea, 
hormonal, hepática, 
e metabolismo de 
glucosa. Algunas 
pacientes tuvie-
ron alteraciones 
leves (virilización, PA, 
clítoris, pelos) que 
fueran revertidas con 
reducción de la dosis
Stahnke N, 
1992
Sd Turner
(n= 91; 
media 10,3 
años)
OXA (0,1 mg/kg/
día) + GH (2,6 UI/
m2), por 1 ano, 
después OXA 
(0,05 mg/kg/día) 
+ GH (3,4 UI/m2), 
por más 1 ano
Sin efectos adversos 
en hígado y bazo 
(función y morfología 
al USG), y en el meta-
bolismo de la glucosa 
e lipídico. Dosis más 
alta de OXA con más 
efectos adversos 
(aumento del clítoris, 
reversible; e, timbre 
de voz)
Job JC, 1991
Sd Turner
(n= 22; 
media 10,8 
años)
OXA (0,06 mg/
kg/día) + GH 
(0,1 UI/kg), por 3 
anos
Sin efectos adversos 
graves, sem acelera-
ción de la maduración 
ósea, alteración d 
metabolismo de la 
glucosa y lípidos
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
42 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
Autor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Menke LA, 
2011
Sd Turner
(n= 133; 2- 
16 años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día) + GH 
(1,33 mg/m2/
día), a partir de 8 
años, evaluación 
anual
Alteración de timbre 
de voz (2 desvíos 
patrón) y de viriliza-
ción (30% por el, 15% 
clitoromegalia) en el 
grupo OXA 0,06, com-
parado al placebo
Rosenfeld 
RG, 1988
Sd Turner
(n= 70; 4-12 
años)
OXA (0,125 mg/
kg/día); OXA + 
GH (0,125 mg/
kg, 3x/sem), por 
12-20 meses. 
después OXA 
(0,0625 mg/
kg/día) + GH, 
evaluación en 3 
años de estudio
Sin efectos adversos 
graves, sin relatos 
de efectos adversos 
graves
Menke LA, 
2010
Sd Turner
(n= 133; 2- 
16 años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día) + GH 
(1,33 mg/m2/
día), a partir de 8 
años, por 2 años.
Dosis 0,03: 1/38 queja 
de virilización subje-
tiva (1 descontinuo); , 
Dosis 0,06: 7/36 queja 
de virilización subje-
tiva (1 descontinuo). 
Sin relatos de efectos 
adversos graves 
relacionados a OXA
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 43
Autor / Año
Enfermedad/ 
Pacientes
Dosis OXA/Tiempo Efectos Adversos
Rosenfeld 
RG, 1986
Sd Turner
(n= 70; 4- 12 
años)
OXA (0,125 mg/
kg/día); OXA + 
GH (0,125 mg/
kg, 3x/sem), por 
1 ano. 
Sin efectos adversos 
graves (descontinua-
ción), sin alteración de 
función hepática, renal, 
perfil lipídico, glicémi-
co e hematológico. 
Rosenfeld 
RG, 1992
Sd Turner
(n= 62; 4- 12 
años)
OXA (0,125 mg/
kg/día); OXA + 
GH (0,125 mg/
kg, 3x/sem), por 
2 años después 
OXA (0,0625 mg/
kg/día); + GH 
(0,125 mg/kg, 3x/
sem), acom-
pañadas por 3 a 
6 anos
No reportado, sin 
relatos de efectos 
adversos graves
Menke LA, 
2010
Sd Turner
(n= (n= 133; 
2- 16 años)
OXA (0,03 o 0,06 
mg/kg/día) + GH 
(1,33 mg/m2/
día), a partir de 
8 años, por 2 -6 
años
Sin efecto adverso 
en comportamiento, 
agresividad, humor, 
percepción de género, 
interés sexual y 
romántico. Dosis 0,03: 
1/37 queja de virili-
zación subjetiva (1 
descontinuo); y, Dosis 
0,06: 7/34 queja de 
virilización subjetiva 
(descontinuaran). Sin 
relatos de efectos 
adversos graves 
relacionados a OXA
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
44 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
Como resumen de los datos presentados anterior-
mente, tenemos 22 estudios randomizados controla-
dos, que suma más de 1600 pacientes con edades entre 
los 2 y los 24 años, acompañados por un período de 1 a 
6 años, con dosis que varían entre 0,03 y 0,125 mg/ kg/
día (matemáticamente equivalente, por extrapolación 
para adultos, a 1,5 - 1,95 mg/día y 6,25 - 8,125 mg/día 
para personas de 50 y 65 kg, respectivamente).
Así, recopilando brevemente los hallazgos de los 
diferentes estudios, hubo un efecto positivo sobre el 
crecimiento (estatura), aunque sin un aumento o ace-
leración de la maduración ósea y, en los estudios que 
midieron, también hubo un aumento de la masa magra.
También no fueron observadas alteraciones gra-
ves, consideradas clínicamente importantes (cuando los 
hubo, la mayoría, en carácter transitorio, como máxi-
mo). dentro del mapeamiento clínica y de laboratorio 
realizado en los estudios, podemos citar la influencia no 
importante en el perfil lipídico, en la morfología y fun-
ción hepáticay renal, en el metabolismo de la glucosa, en 
los niveles de la presión arterial, en la función tiroidea, 
en el perfil hematológico, en el desarrollo mamario, en 
el comportamiento, en la agresividad, en el humor, en el 
interés sexual y romántico, y percepción de género.
Sheanon NM, et al. (2015) realizaron una revisión 
sistemática con metaanálisis (Cochrane Library, Medli-
ne, Embase y Pubmed) incluyendo solo estudios rando-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 45
mizados y controlados relacionando el uso de oxandro-
lona en pacientes con síndrome de Turner tratados con 
GH (hormona del crecimiento). Después de los análi-
sis, concluyeron que, en casos de desmedro severo de 
la estatura, existen efectos positivos (aumento de esta-
tura), con aceptable seguridad clínica, y el tratamiento 
combinado debe ser considerado (oxandrolona + GH), 
iniciado entre los 8 a 10 años, con variación de dosis de 
0,03 a 0,05 mg/kg/día.
Mohamed S, et al. (2019) realizaron una revisión 
Cochrane sobre los efectos del uso de oxandrolona en 
mujeres menores de 18 años con Síndrome de Turner 
tratadas con GH. Como resultados de los estudios reali-
zados en 65 diferentes centros de endocrinología pediá-
trica observaron que la adición de oxandrolona promue-
ve mayores beneficios que el tratamiento solo con GH, 
sin evidencia comparativa del aumento en la aparición 
de efectos secundarios (GH versus GH + oxandrolona).
Como se puede observar en la Tabla 4, los efectos 
adversos más importantes fueron aquellos relacionados 
con el aumento de la virilización (aumento del vello, 
aumento del tamaño o volumen del clítoris y engro-
samiento de la voz), presentaron una buena relación 
dosis-respuesta, es decir, mayor sea la dosis, mayor es 
la ocurrencia de estos efectos, que, en general, fueron 
observados a partir de 0,03 mg/kg/día (equivalente 
aproximado a 1,5 a 1,95 mg/día, para una persona de 
50 kg de peso).
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
46 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
No solo en población joven, con uso exclusivo en 
mujeres, la oxandrolona fue estudiada. Así, en la Tabla 
5 (abajo), se presentan dos estudios randomizados con-
trolados realizados con mujeres ancianas, objetivando el 
efecto anti-catabolismo y aumento de la masa muscular, 
respectivas dosis, efectos clínicos y efectos secundarios.
Tabla 5: Estudios controlados aleatorizados con 
el uso de oxandrolona en mujeres ancianas, para 
observar la relación entre dosis, duración del uso, 
efectos clínicos sobre la composición corporal y 
efectos secundarios.
Mavros 
Y, 2015
ancianas
(n= 29, 
media 75 
años)
OXA 10mg/
día (2x/día, 
5mg), por 12 
semanas
Aumento 
de 2,6kg de 
masa magra, 
reducción de 
1kg de gordura 
corporal
Sin efectos adver-
sos graves, 1/29 
con queja subjetiva 
de virilización 
(pelos), reducción 
de HDL medio (59,8 
para 38,8 mg/dL), 
aumento de AST 
22,6 para 27,2 U/dL)
Sheffiel-
d-Moore 
M, 2006
ancianas
(n=5, 
media 65 
años)
OXA 15mg/
día, por 15 
días
Aumento de tasa 
de síntesis pro-
teica muscular
Sin efectos adver-
sos relatados
Nuevamente, así como es observado en el Síndro-
me de Turner, la utilización de oxandrolona en mujeres 
ancianas (10 a 15 mg/día) fue considerado eficaz y con 
seguridad clínica aceptable por los autores de los estu-
dios citados en la Tabla 5.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 47
En el mismo sentido, para las mujeres adultas, la 
oxandrolona, por ser un compuesto que no sufre aro-
matización (lo que en consecuentemente potenciaría 
los efectos negativos del aumento de estradiol en la mu-
jer), también se considera como potencial fármaco a ser 
utilizado en terapéutica androgénica femenina, en dosis 
de 2,5 mg/día, por vía oral. (Clapauch R, 2017).
Pharo AN, et al. (1997) publicaron los datos parcia-
les de un estudio randomizado para evaluar los efectos de 
la oxandrolona combinada con entrenamiento de fuerza 
en la pérdida de peso y la composición corporal en 30 
mujeres con VIH. Como resultado, en la séptima sema-
na (un total de 16 semanas), los pacientes aumentaron 
su peso en aproximadamente 3,2 kg (7 libras), asociado 
con un aumento medio del 50 % en la evaluación de la 
calidad de vida, y no se informaron efectos adversos.
Recientemente, con la mayor numero de estudios 
publicados en población transgénero, se encontraron 
también algunos estudios iniciales en hombres trans que 
utilizaron oxandrolona para potenciar el crecimiento de 
peso y altura. Así, Grimstad FW, et al. (2021) realizaron 
un análisis retrospectivo de casos del uso terapéutico de 
oxandrolona en 34 hombres trans jóvenes y, como resul-
tado, observaron una estatura final mayor en el grupo de 
oxandrolona, en comparación con el no uso y otros tra-
tamientos (169,6 ± 6,4 cm; versus 164,6 ± 4,8 cm; versus 
163,9 ± 6,5 cm; respectivamente). Además, hubo una 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
48 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
correlación inversa entre la fecha de inicio de la oxan-
drolona (edad del paciente) y el incremento de altura 
final, siendo que cada año iniciado antes correspondió 
a un incremento de altura adulta de 2,3 cm. Concluyen 
que el uso de oxandrolona con el objetivo de aumentar 
la estatura final debe ser precoz y parte integral de la 
terapia hormonal para la transición de género.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 49
EfEctos 
sEcUnDarios Y 
EfEctos aDVErsos:
A lo largo de lo expuesto anteriormente, ya mencio-
né algunos efectos adversos observados en estudios, así 
como algunos aspectos relacionados a la seguridad. Sin 
embargo, sigue continuación, con mayor detalle, algu-
nas observaciones importantes.
Según el reporte de Ayurek M (2006) sobre la se-
guridad y efi cacia de la oxandrolona, la aparición de 
efectos secundarios androgénicos graves por el uso tera-
péutico de la oxandrolona es rara, en aproximadamente 
1000 pacientes tratados, fue reportados en apenas 14 
pacientes (crecimiento vello facial, alopecia, acné, ron-
quidos, libido excesiva y clitoromegalia).
También en el mismo sentido, uno de los primeros 
estudios sobre el uso de oxandrolona en niños (en este 
caso, utilización corregir el défi cit de crecimiento en ni-
ños con Síndrome de Down) describe que los efectos 
androgénicos observados (aumento del vello púbico y 
crecimiento de los órganos sexuales) fue limitada, y no, 
fueron clínicamente importante hasta al menos, nueve 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
50 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
meses de terapia (dosis utilizada de 0,25 a 0,5 mg/kg) 
(Ray CG, 1963).
Un factor importante por observar ante condicio-
nes de androgenización con el uso de oxandrolona con 
fines estéticos, es la procedencia de este medicamento. 
Ya he presentado en los libros “Esteroides Androgénicos 
Anabólicos: conceptos fundamentales”, y en “Revolu-
ción Anabólica” la falta de confiabilidad adecuada de 
esta vía de adquisición, con frecuentes contaminantes, 
intercambio de EAA de menor a otros de mayor an-
drogenicidad, alteración de concentraciones, y uso de 
vehículo oleoso culinario.
Según un estudio de Abrahim O (2016), apenas 
el 29,2% de las mujeres tienen médicos como fuente 
de EAA (consulta), siendo el resto amigos, entrenador, 
novio o marido. Aun así, el 56,3% consigue o compra 
EAA en otras fuentes, que no son una farmacia legal. 
Bastante semejantes fueron los resultados encontrados 
en la encuesta Brasil Anabólico (www.brasilanabolico.
com.br), con un 35,5% de mujeres teniendo al médico 
como fuente de la EAA (consulta), y con un 40,4% 
adquiriendo el medicamento en el mercado paralelo a 
través de contactos o por internet.
Otros efectos secundariosdescritos relacionados 
con la oxandrolona son la elevación de transaminasas 
hepáticas y la alteración del perfil lipídico que, en am-
bos casos, generalmente son dosis dependientes y fácil-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 51
mente reversibles al suspender el uso (Ayurek M, 2006; 
Orr R, 2004).
Factores de confusión deben ser considerados para 
estos análisis de laboratorio (enzimas hepáticas y perfil 
de lípidos), en especial si el paciente estuviera usando 
dosis bajas de cualquier EAA. El ejercicio físico, en es-
pecial las micro lesiones musculares derivadas del en-
trenamiento de fuerza con contracciones excéntricas 
pueden aumentar las transaminasas. El alcohol y otros 
medicamentos usados concomitantemente con el uso 
de EAA también pueden confundir los hallazgos de la-
boratorio (Câmara LC, 2018).
Ip EJ (2010), evaluando practicantes recreativos y 
usuarios de EAA a través de cuestionarios, observó que la 
cantidad media de recursos ergogénicos utilizados (entre 
EAA y no EAA) era de 8,8 ± 4,0 por persona. Asimis-
mo, en el estudio de Abrahin O (2016), otras sustancias 
estaban asociadas al uso concomitante de EAA, siendo 
29,2% alcohol, 18,7% diuréticos, 10,4% tabaquismo y 
2,1% también para efedrina, clembuterol y ADE (com-
plejo oleoso, generalmente inyectada por vía intramuscu-
lar, de vitaminas A, D y E, creando edema local).
En los datos parciales de Brasil Anabólico (www.
brasilanabolico.com.br), observamos una similitud 
con la presentada anteriormente, con 31,7% consu-
miendo alcohol durante el ciclo, 10,1% marihuana/ 
skank / hachís, 4% anfetamina o efedrina, 5,5% de 
éxtasis y 2% de LSD.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
52 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
La mayoría de los informes de toxicidad hepática por 
oxandrolona han consistido en elevaciones asintomáticas 
y transitorias de las transaminasas hepáticas (casi siempre 
predominando TGO y TGP, sin elevación de GGT, bili-
rrubina y fosfatasa alcalina), sin evidencia de daño hepá-
tico permanente (Ayurek M, 2006; Orr R, 2004).
Las alteraciones del perfil lipídico también son oca-
sionalmente descritas, con predominio de la reducción 
de HDL y más raramente con aumento de los niveles de 
colesterol total y LDL. Así como la evaluación de la to-
xicidad hepática, se debe prestar atención a los factores 
que producen confusión, como una dieta adecuada, el 
sobrepeso, los antecedentes familiares de dislipidemia, 
el uso de otras drogas (alcohol) o medicamentos que 
pueden promover la dislipidemia (Ayurek M, 2006; 
Orr R, 2004). 
Aunque se han descrito potenciales alteraciones en 
el comportamiento resultado del abuso de diferentes 
tipos de EAA, la oxandrolona rara vez promueve cual-
quier alteración de carácter psicológico o de comporta-
miento (Ayurek M, 2006; Orr R, 2004). Esta observa-
ción puede verse reforzada por los hallazgos del estudio 
randomizado controlado de Menke LA (2010), donde 
no fueron observadas alteraciones de comportamiento, 
agresividad, humor, interés sexual, el interés romántico 
y la percepción de género, en pacientes que utilizaron 
durante un período de entre 2 y 6 años. 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 53
contrainDicacionEs 
E intEraccionEs 
mEDicamEntosas:
Como siempre digo en mis cursos, no basta con sa-
ber indicar, prescribir, sino que también es igualmente 
necesario saber cuándo no hacerlo, o cuándo se debe 
tener cuidado en hacer lo que sería habitual en condi-
ciones normales.
Aquí hay algunas consideraciones importantes que 
deben ser parte del pensamiento automático cuando se 
piensa en la prescripción de oxandrolona.
Según el Boletín Americano de Oxandrolona, su 
uso debe estar contraindicado en casos de:
I) Carcinoma (sospechoso o confi rmado) de próstata o de 
mama masculino.
II) Carcinoma mamario femenino asociado a hipercalcemia 
(los EAAs pueden estimular la reabsorción ósea osteolítica).
III) Embarazo, por la posible masculinización fetal (Oxan-
drolona demostró embriotoxicidad, fetotoxicidad, inferti-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
54 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
lidad y masculinización, en hembras, con dosis equivalen-
tes a nueve veces la utilizada en humanos).
IV) Nefrosis, o fase nefrótica de la nefritis.
V) Hipercalcemia
Las interacciones farmacológicas con la oxandrolo-
na, enumeradas en el boletin, pueden ocurrir con anti-
coagulantes y agentes hipoglucemiantes orales.
Los EAA en general, y en este caso específico, la 
oxandrolona, pueden aumentar la sensibilidad a los an-
ticoagulantes orales, teniendo a necesidad de reducir las 
dosis, con el objetivo de mantener un tiempo de pro-
trombina adecuado. Por lo tanto, al iniciar o suspender 
el tratamiento con oxandrolona, en presencia del uso 
concomitante de anticoagulantes, es necesario intensifi-
car la monitorización.
Los pacientes en tratamientos con varfarina sódica 
también deben ser monitoreados de cerca (con atención 
a los signos y síntomas de sangrado oculto) con rela-
ción al INR o tiempo de protrombina, toda vez que el 
uso de oxandrolona fuera iniciado, suspendido, o tener 
alteraciones de dosis, para hacer los ajustes necesarios 
hasta alcanzar los niveles pretendidos de INR o tiempo 
de protrombina.
El tratamiento con oxandrolona puede inhibir el 
metabolismo de los agentes hipoglucemiantes orales, 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 55
pudiendo, potencialmente, conducir a cuadros hipoglu-
cémicas en pacientes que utilizan estos medicamentos 
en conjunto. Así, también con el uso de hipoglucemian-
tes orales, la intensificación de la monitorización y de 
mayor orientación de paciente en el uso de ambas dro-
gas debe ser realizada. En algunos casos, debido al efecto 
hipoglucemiante de la oxandrolona, utilizada común-
mente como anabólico o anticatabólico, especialmente 
en casos leves de alteración en el perfil glucémico, la me-
dicación (hipoglucemiantes orales) puede hasta llegar a 
suspenderse (haciéndose innecesaria, más aún si estuvie-
ra asociada a cambios en el estilo de vida, como iniciar 
o intensificar ejercicios, y dietas de mejor calidad o con 
déficit calórico con el objetivo de adelgazar).
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
56 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
Dosis Y tiEmpo 
DE Uso:
La terapia con oxandrolona es un complemento en 
el tratamiento de enfermedades y no un sustituto para 
los tratamientos convencionales.
La respuesta anabólica y anticatabólica al uso es 
individual y, por lo tanto, puede variar bastante entre 
diferentes personas, objetivos de uso, cuadros clínicos y 
gravedad de las enfermedades, no permitiendo de esta 
forma una estimación exacta de las ganancias.
Las dosis para adultos para lograr la respuesta clíni-
ca deseada pueden variar entre 2,5 mg y 20 mg al día, 
que pueden ser o no divididos en una dosis o múltiples 
dosis. En relación con esto, la mejor terapia es la que 
mejor se adapta a la condición individual del paciente. 
Así, una dosis por día puede facilitar la adherencia en el 
caso de dosis más bajas (< 5 mg), y para dosis más altas, 
la división en 2 o 3 dosis por día sería potencialmente 
menos propicia para efectos secundarios (como gástri-
cos y conductuales). 
Como vimos en los casos de estudios sobre el Sín-
drome de Turner, las dosis que tienen efectos terapéu-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 57
ticos positivos pueden ser muy bajas, como 0,03 a 
0,125 mg/kg/día.
Existe el mito de que es necesario respetar la vida 
media de la oxandrolona, por lo que todas las veces que 
tomes deben realizarse de acuerdo con este parámetro, engeneral, cada 8 horas. Pero, como lo presente, esto puede 
no ser beneficioso para el paciente y, en dosis bajas, no 
hay evidencia de superioridad o inferioridad de esta o 
aquella manera. Cuando las dosis son más altas, superio-
res a 5 mg, por ejemplo, talvez puede ser interesante di-
vidirla en más de una dosis, siempre prestando atención 
a la adherencia, ya que, a mayor número por día, mayor 
posibilidad de perder la toma de la medicación.
La duración de la terapia va a depender de la res-
puesta del paciente y del posible surgimiento de efectos 
secundarios o efectos adversos que sugieran la suspen-
sión del uso. El prospecto del medicamento sugiere un 
curso inicial de 2 a 4 semanas para la reevaluación y el 
seguimiento, pudiendo repetir de forma intermitente-
mente si se considera apropiado, sin una definición del 
total de tiempo límite para el uso. Como las respuestas 
pueden ser conseguidas con dosis más bajas o altas (2,5 
a 20 mg), puede ser necesario aumentar o disminuir la 
dosis con el tiempo, dejando que el gobierno controle 
los resultados y los posibles efectos secundarios.
En este sentido, evaluando a las usuarias de EAA 
que respondieron a la encuesta Brasil Anabólico(www.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
58 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
brasilanabolico.com.br), observamos que apenas 10,2% 
utilizan hasta 4 semanas, con un 76,6% usándolo de 4 a 
12 semanas, y 13, 2% más de 13 semanas.
En uso estético, por la experiencia práctica que tuve 
en más de 15 años de atención, aunque no está incluido 
en el prospecto ni visto con buenos ojos por entidades 
deportivas, consejos profesionales y sociedades médicas 
(y no voy a entrar en los méritos de ser ético o no, ya 
que sería una larga discusión, y ya aborde en otros dos 
libros, “Esteroides androgénicos anabólicos: conceptos 
fundamentales” y “Revolución Anabólica”, en ambos, de 
forma contundente), las dosis para las mujeres también 
varían entre 2,5 y 20 mg en la mayor parte de los casos.
Es más común aún, felizmente, cuando es guiado 
por un profesional consciente, es la utilización de do-
sis de hasta 5 mg/día (en una o dos tomas), y ya con 
resultados estéticos clínicamente significativos, si esta-
mos ante alguien con una entrenamiento adecuada y 
constante, con una alimentación adecuada y consisten-
te, y un descanso (sueño) adecuado y consistente (LC 
Chamber, 2018; Llewellyn W, 2017; Haluch D, 2017).
Como experiencia clínica que puedo relatar aquí, 
acompañe múltiples preparaciones de diferentes atletas 
de culturismo, especialmente en las categorías de we-
llness, bikini y figura, y 5 mg de oxandrolona al día, 
fueron, muchas veces, suficientes. Siempre vale la pena 
recordar que el concepto de “low dose” (dosis baja) que 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 59
es de 10 a 20 mg en los círculos de adeptos, es bastante 
peligroso. Si cuenta 10 mg/día de un andrógeno, eso 
es 70 mg semanales, que es bastante cercano a las dosis 
para un hombre en TRT (terapia de reemplazo de tes-
tosterona, 70-100 mg/semana).
Todavía en la experiencia práctica, pude observar 
atletas con un grado muy bajo de androgenización, 
sin mayores quejas, usando hasta 15 a 20 mg/día, sin 
embargo, estas son respuestas individuales y particular-
mente poco comunes. Por otro lado, durante mi tiem-
po de atención en consulta, también observé efectos 
androgénicos, predominantemente en piel y cabello, 
que eran quejas importantes para el paciente, con dosis 
entre 5 y 7,5 mg/día.
Como seguridad estratégica, sumando todo el co-
nocimiento presentado, respaldando la seguridad (¡y 
esto no significa “ausencia de la posibilidad de efectos 
secundarios”, pues cada paciente responde de manera!) 
y la eficacia, sería razonable, en especial para quien uti-
lizara oxandrolona por primera vez, que las dosis inicia-
les sean bajas. Solo después de un adecuado control y 
monitorización clínica y de laboratorio, en el caso que 
desee un aumento de los resultados, las dosis, poco a 
poco, serán aumentadas (Câmara LC, 2018).
Haciéndolo de esta forma, como digo siempre en 
clases y cursos, los “baby steps”, es decir, la prudencia, 
más aún cuando se trata del uso estético (alguien salu-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
60 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
dable, que, en teoría, no lo necesitaría como terapia), 
es aumentar el grado de seguridad con relación a los 
efectos secundarios potenciales. Estos efectos, andro-
génicos, en las mujeres, pueden ser bastante significa-
tivos, como engrosamiento de la voz, alteración en la 
piel y el cabello, y deben ser evitados al máximo, dada 
al potencial irreversible total después de la suspensión 
del uso (Câmara LC, 2018; Llewellyn W, 2017; Ha-
luch D, 2017).
Un último tema relevante con relación a las vías 
de administración de la oxandrolona. Los estudios 
presentados a lo largo de esta obra, que observaran 
una adecuada seguridad clínica y también a su efica-
cia, utilizaran oxandrolona por vía oral. Sin embargo, 
actualmente existen otras formas disponibles para su 
administración (oral, transdérmica, implante) que se 
han comercializado.
La vía transdérmica ha sido utilizada bastante en 
TRT (terapia de reposición de testosterona), y puede 
ser una alternativa de uso para la oxandrolona en pa-
cientes que no toleran la vía oral (aunque es raro, en mi 
experiencia práctica, atendí algunos casos de molestias 
gástricas con oxandrolona). Polini H, et al. (2016) en 
un estudio ex vivo de permeación de la piel humana 
observaron una tasa de permeación de la oxandrolona 
asociada al vehículo Pentravan® del 25,9 % después de 
la aplicación, en 24 h. Por lo tanto, una dosis de 20 
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 61
mg/g de producto (concentración 2%), por la tasa de 
permeación observada, sería aproximadamente equiva-
lente a una dosis de 5 mg por vía oral.
Otra vía administración potencial de oxandrolona 
sería la vía bucal (comprimidos o películas bucodisper-
sables), donde estudios previos de absorción mostra-
ron como una vía que puede proporcionar una mejor 
biodisponibilidad que la vía oral (Walle T, et al. 2004; 
Asensi M, et al. otros 2002). Según un estudio de Li-
nakis MW, et al. (2020), al evaluar la farmacología re-
lacionada con la oxandrolona por vía oral (en aceite de 
triglicéridos de cadena media - MCT) en neonatos y 
adultos, observaron que la biodisponibilidad varió de 
8,5 a 93,8 %, con una media de 62,5 %.
Recientemente, con el auge de su uso y el incremen-
to del interés por los implantes hormonales, la oxandro-
lona también se comercializa por esta vía, con una libe-
ración diaria estimada por estudios de metabolismo in 
vitro de 79 mcg/día (microgramos por día, equivalente 
aproximado de 0,079 mg/día por implante) (Karim A, 
et al. 1973).
Particularmente, no tengo experiencia práctica con 
otras vías distintas que no sean la oral, sin embargo, 
considerando que las características farmacológicas son 
más inherentes al fármaco que dependientes de la vía de 
administración (en este caso, hablando de la oxandrolo-
na), y que son opciones terapéuticas en la imposibilidad 
de la vía oral, pueden ser vías por considerar.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
62 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
Es importante recordar que, dada el alineamiento de 
este libro con la visión de la MBE, la la eficacia y segu-
ridad de la oxandrolona fue documentada, en especial y 
casi exclusivamente con la vía oral y, a pesar de que dis-
ponemos de estudios de equivalencia farmacológica con 
otras vías, estas no poseen todavía estudios clínicos que 
corroboren las mismas características de la vía oral.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474Dr. Lucas Caseri Câmara | 63
sUpErVisión
Primero (y en la actualidad es, lamentablemente, 
importante recordar esto), una buena anamnesis debe 
ser obligatoriamente realizada, involucrando toda la 
amplitud del caso clínico en cuestión, y en el caso de la 
estética, la verifi cación de que el entrenamiento, la nu-
trición y la suplementación, el descanso, ya están debi-
damente adaptados, antes de pensar en utilizar un EAA 
con fi nes estéticos.
En cuanto al entrenamiento, aproximadamente el 
16,5% de las usuarias evaluadas en la encuesta Brasil 
Anabólico (www.brasilanabólico.com.br) entrenaban 
un máximo de cuatro veces por semana, solo el 44% 
hacían dieta después de consultar con un nutricionista 
y 24, 1 % comento cansancio acumulado en la semana 
por sueño inadecuado o insufi ciente.
En segundo lugar (y lamentablemente también, al-
gunas consultas ni siquiera cuentan con camillas), un 
adecuado examen físico debe ser obligatorio, que involu-
cre la evaluación clínica y de los signos vitales, así como la 
medición de la composición corporal del paciente.
Como hemos visto, de los posibles efectos secun-
darios y adversos, en relación a los exámenes de labo-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
64 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
ratorio, una evaluación inicial (ya que son asintomáti-
cos) y el seguimiento con perfil lipídico y glucémico, 
función renal y hepática, así como un perfil hormonal 
y hematológico (verificar el aumento del hematocrito 
que, aunque poco mencionado como un efecto secun-
dario importante, especialmente a dosis bajas, necesita 
de monitoreo), debe ser parte del seguimiento del uso 
de oxandrolona.
También se puede utilizar, en el caso que sea nece-
sario, exámenes de imagen como la ecocardiografía, la 
ecografía abdominal, de mamas, pélvica y tiroidea, para 
el diagnóstico previo al uso y el seguimiento a lo largo 
de la terapia.
Finalmente, estos y otros exámenes mencionadas, 
así como el seguimiento interdisciplinario y multiprofe-
sional, deben estar dentro del pensamiento médico para 
el éxito global del tratamiento.
Pensando en el uso estético, es interesante que el 
médico conozca sobre el uso de EAA y sepa orientar y 
acompañar a las usuarias, ya que el 41,6% de las muje-
res que ya hicieron un ciclo de EAA en algún momento 
de su vida tuvieron acompañamiento y lo recomenda-
ron, el 45,8 % no tuvo acompañamiento medico pero 
hubieran deseado haberlo tenido para evitar efectos 
secundarios (www.brasilanabolico.com.br), y el 59% 
de las mujeres que estaban en ciclo en el momento del 
respuestas quisieron un seguimiento médico.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 65
Tomar una consulta con un médico es una política 
de contención de daños por posibles efectos no desea-
dos por dosis inapropiadas, medicamentos adultera-
dos y uso prolongado sin supervisión. Y el dominio 
del conocimiento sobre el EAA es algo que todavía se 
debe trabajar en nuestro medio, ya que la opinión de 
quienes respondieron la encuesta es que solo el 15% 
cree que los médicos tienen pleno dominio o buen 
conocimiento del tema, mientras que el 74,7 % con-
sidera que tiene poco conocimiento, y 10.2% que no 
tiene ningún conocimiento.
Además, el 30,7% de las usuarias que acudieron 
a una consulta relataron que al haber usado EAA tu-
vieron una mala reacción por parte del médico (juicio, 
prejuicio), los mismos encuestados que creen que ante 
la presencia de algún efecto secundario, el médico debe 
recibirlo sin dar una opinión en un 76,5%.
La magnitud de la importancia del conocimiento 
médico sobre el SAA, en este libro específicamente de 
la oxandrolona para mujeres, visando una política de 
contención de daños, se ve en el hecho de que el 82,5% 
de los encuestados tenía la intención de tener más ci-
clos, y que el 47% tenía en su círculo social entre 5 y 20 
personas que estaban en un ciclo o ya lo habían hecho 
en algún momento.
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
66 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
ciDs 
potEncialmEntE 
ÚtilEs:
B22 - Enfermedad por el virus de la inmunodefi cien-
cia humana (VIH) que provoca otras enfermedades 
especifi cadas
D53.0 - Anemias por defi ciencia de proteínas
D53.9 - Anemia nutricional no especifi cada
E24.0 - Síndrome de Cushing dependiente de la hipófi sis
E24.2 - Síndrome de Cushing inducido por fármacos
E66.1 - Obesidad inducida por fármacos
E44. - Desnutrición calórico-proteica
E88.1 - Lipodistrofi a no clasifi cada en otra parte
G70.8 - Otros trastornos mioneurales especifi cados
G70.9 Trastorno mioneural no especifi cado
G72.4 - Miopatía infl amatoria no clasifi cada en otra parte
G72.9 - Miopatía no especifi cada
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 67
K91 Trastornos del aparato digestivo post-procedi-
mientos, no clasificados en otra parte
K91.1 - Síndromes post-cirugía gástrica
M80 - Osteoporosis con fractura patológica
M81 - Osteoporosis sin fractura patológica
M82 - Osteoporosis en enfermedades clasificadas en 
otra parte
M85 - Otros trastornos de la densidad y estructura ósea
R63.4 - Pérdida de peso anormal
M62.5 Pérdida y atrofia muscular no clasificada en 
otra parte
M62.8 Otros trastornos musculares no especificados
Q90 - Síndrome de Down
Q96 - Síndrome de Turner
Q98 - Otras anomalías cromosómicas sexuales, fenoti-
po masculino, no clasificadas en otra parte (síndrome 
de Klinefelter)
R64 - Caquexia
R62 - Retraso fisiológico del crecimiento
T14.0 - Trauma en una región no especificada del cuerpo
T29.1 - Quemaduras múltiples superiores al 1er grado
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
68 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
T29.2 - Quemaduras múltiples superiores al segun-
do grado
T29.3 - Quemaduras múltiples superiores al tercer grado
Y43.4 - Efectos adversos de agentes inmunosupresores
Z54.0 - Convalecencia después de cirugía
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
Dr. Lucas Caseri Câmara | 69
consiDEracionEs 
finalEs:
Creo haber dejado en claro la extensa documenta-
ción científi ca, basada en el aspecto de la MBE, de la 
oxandrolona para uso humano, así como su adecuada 
efi cacia y seguridad clínica (y no la total ausencia de 
posibles efectos secundarios y efectos adversos).
Con este manuscrito, de ninguna manera, el obje-
tivo fue hacer una apología del “uso estético”, sino solo 
presentar datos científi cos sólidos sobre el uso clínico, y 
lo racional para la transferencia de conceptos para otros 
fi nes, en este caso, la hipertrofi a muscular en personas 
que no estén enfermas. De esta forma, corresponderá al 
profesional prescriptor juzgar la necesidad del uso para 
cualquiera sea el fi n y, a través de una buena relación 
médico-paciente, realizar la co-participación de las res-
ponsabilidades en el tratamiento.
Así como tenemos analgésicos para el dolor, corticoi-
des y antiinfl amatorios para la infl amación, antidepresi-
vos para la depresión, ansiolíticos para la ansiedad, etc., 
también deberíamos tener (¡y lo tenemos, para rescatar!) 
un anticatabólico y anabólico para las condiciones de sa-
Licensed to Paulo Plinio - paulopolino77@outlook.com - HP19816617455474
70 | Manual de oxandrolona para mujeres - Terapia y Estética
lud que involucran el catabolismo proteico, pérdida de 
peso, consumo corporal o necesidad de ganar músculo.
Mi objetivo como estudioso de este tema, y ha-
biendo trabajado en el ámbito de la Medicina del De-
porte y la Medicina Física y Rehabilitación, es espe-
cialmente devolver a los médicos este conocimiento, 
que se ha ido perdiendo por mitos y prejuicios, por 
desconocimiento, a lo largo de los años, provocando 
la pérdida de un excelente potencial auxiliar farmaco-
lógico en múltiples