Codificación Diagnóstica CIE-9 en Urgencias

Vista previa del material en texto

CODIFICACIÓN 
 DIAGNÓSTICA CIE-9 
 EN URGENCIAS Y 
 EMERGENCIAS SANITARIAS 
 EXTRAHOSPITALARIAS Trabajo del Grupo de Codificación PAUE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 2 de 18 
AUTORES 
 
 
 
Álvarez Rueda, José María. Director de Evaluación. EPES. 
 
Aranda Aguilar, Francisco. Médico, Responsable de Procesos Neurológicos. EPES. 
 
Ávila Rodríguez, Francisco José. Coordinador Asistencial, Responsable de Procesos 
Respiratorios EPES. 
 
Caballero García, Auxiliadora. Médico, Coordinadora de los Grupos de Procesos 
Asistenciales. EPES. 
 
Garcia del Águila, José Javier. Director Asistencial. EPES. 
 
Fernández Natera, Antonio. Director UGC DCCU Bahía de Cádiz - La Janda. SAS. 
 
Lara Rodríguez, Fernando. Médico, Responsable de Especificaciones HCDM. EPES. 
 
Muñoz Arcos, Rafael. DUE, Responsable de Especificaciones HCDM. EPES. 
 
Paz León, Urbano. Director UGC DCCU Distrito Sevilla Sur. SAS. 
 
Pérez Díaz, Mario Jesús. Médico, Responsable del Proceso Trauma. EPES. 
 
Rosell Ortiz, Fernando. Médico, Responsable de Procesos Cardiológicos. EPES. 
 
 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 3 de 18 
 
 
 
 
INDICE 
 
 
 
 
1. Resumen............................................................................................ 4 
 
2. Justificación y antecedentes .............................................................. 4 
 
3. Objetivos ............................................................................................ 5 
 
4. Metodología ....................................................................................... 6 
 
5. Conclusiones ..................................................................................... 7 
 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 4 de 18 
 
 
1. Justificación y antecedentes 
 
El Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD) es uno de los registros administrativos de 
mayor alcance dentro del conjunto de sistemas de información sanitaria siendo una de las 
principales fuentes de datos para los diferentes niveles de la organización sanitaria. 
El núcleo fundamental de la información que contiene el CMBD es la información clínica 
del episodio asistencial, los diagnósticos y procedimientos que son codificados, con la 
Clasificación Internacional de Enfermedades 9. ª Revisión Modificación Clínica (CIE9MC). 
La CIE9MC constituye por tanto la base para la normalización de esta información y su 
utilización requiere de la existencia de reglas que unifiquen criterios de aplicación. 
 
Desde la puesta en marcha de los equipos de emergencias, coordinados por el Centro de 
Coordinación del 061, se ha implantado la codificación diagnostica mediante la 
clasificación internacional CIE-9. 
 
Esta codificación, ha permitido normalizar los diagnósticos realizados por los equipos de 
emergencias y poner en marcha mecanismos para la mejora de la calidad asistencial. 
 
Uno de los problemas detectados a lo largo de estos años, ha sido la gran variabilidad en 
el uso de la codificación diagnóstica, así como la utilización de algunos diagnósticos que 
precisan de exploraciones complementarias que solo se pueden realizar a nivel 
hospitalario, lo que repercute en la calidad diagnóstica de los pacientes asistidos en el 
medio extrahospitalario. 
 
La puesta en marcha de la Historia Clínica Digital en Movilidad (HCDM), a partir del año 
2009, implantada de forma paulatina en todos los equipos móviles del sistema sanitario de 
Andalucía, va a permitir, entre otras grandes ventajas, la explotación de los datos clínicos 
de todas las asistencias realizadas, lo que repercutirá en la mejora de la calidad 
asistencial. 
 
Desde el Plan Andaluz de Urgencias y Emergencias, se ha potenciado la puesta en 
marcha de un Grupo de Trabajo constituido por profesionales del Servicio Andaluz de 
Salud y de la Empresa Pública de Emergencias Sanitarias, para trabajar en un documento 
que incluya un resumen de códigos CIE-9, por grupos patológicos, y que incluya la 
mayoría de los diagnósticos de urgencias y emergencias realizados en el entorno 
prehospitalario. 
 
Facilitar a los médicos la codificación diagnóstica, ha sido el principal objetivo que se ha 
perseguido en la realización de este manual. Para ello ha sido preciso trabajar en la 
unificación de los criterios de codificación así como en la normalización del sistema de 
codificación. Dicha normalización requiere el aprendizaje de una metodología común para 
la codificación de diagnósticos y procedimientos. 
 
 
 
 
 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 5 de 18 
 
 
3. Objetivos 
 
 
 General 
 
 Unificar los códigos diagnósticos más utilizados en las historias clínicas de 
las asistencias extrahospitalarias. 
 
 Específicos 
 
 Realizar un análisis de los CIE-9 más utilizados en nuestro medio. 
 Definir los códigos diagnósticos por procesos asistenciales para facilitar las 
auditorías clínicas. 
 Elaboración de procedimiento de codificación para la implantación del 
resumen adaptado y normas. 
 
 
4. Metodología 
Para facilitar la implantación y posterior aceptación de los profesionales tenemos 
que explicar algunos aspectos metodológicos a tener en cuenta. 
 
 Hay que entender que la utilización de una codificación es para facilitar 
estudios y análisis de nuestra actividad, por tanto los errores arrastrados del 
pasado hay que intentar minimizarlos. 
 El motor de búsqueda de los diagnósticos en la HCDM hay que simplificarlo 
para el profesional, y el proceso de codificación tiene que ser fácil y ágil. 
 Todos los diagnósticos se componen de su parte literal y de su parte de 
codificación. Los diagnósticos literales más utilizados y las siglas están 
introducidos en ese motor de búsqueda. 
 Si la herramienta no ofrece ningún código por el diagnóstico literal, se podrá 
realizar una búsqueda por los grupos patológicos o bien por procesos. 
 
Los diagnósticos están clasificados en cuatro columnas la primera columna es el 
diagnóstico literal; la segunda columna son los CIEs; la tercera columna el grupo 
patológico al que pertenece y la última columna es la que incluye los diagnósticos 
según los distintos procesos asistenciales. Por ejemplo: 
 
1) Un diagnóstico literal de Nasofaringitis pertenece al grupo patológico de respiratorio 
y al proceso genérico. 
2) Un diagnóstico literal de Taquicardia ventricular pertenece al grupo patológico 
cardiaco y al proceso arritmia. 
 
La tabla resumen consta de 411 códigos estructurados según los ejemplos expuestos. 
 
A continuación exponemos una tabla con los distintos grupos patológicos y los 
procesos que incluyen: 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 6 de 18 
 
 
 
El apartado efectos por agentes externos incluye diagnósticos como patología por calor; 
hipotermia; patología por la electricidad; alergias y anafilaxias, etc. 
 
 
 
 
 
 
 
 
GRUPOS PATOLÓGICOS PROCESOS 
CARDIACO ARRITMIAS 
SCACEST 
SCASEST 
SÍNCOPE 
PCR 
GENÉRICO 
RESPIRATORIO DISNEA AGUDA 
EDEMA AGUDO DE PULMÓN EAP 
GENÉRICO 
NEUROLÓGICO ICTUS 
CONVULSIÓN 
GENÉRICO 
DIGESTIVO GENÉRICO 
ENDOCRINO GENÉRICO 
DIABETES MELLITUS 
TRAUMATOLÓGICO TRAUMA GRAVE 
GENÉRICO 
DERMATOLÓGICO GENÉRICO 
PSIQUIÁTRICOS GENÉRICO 
SOBREDOSIS DE FÁRMACOS GENÉRICO 
EFECTO AGENTES EXTERNOS GENÉRICO 
UROLÓGICO GENÉRICO 
OTORRINO GENÉRICO 
GINECOLÓGICO GENÉRICO 
OFTALMOLÓGICO GENÉRICO 
SEPSIS GENÉRICO 
TECNICAS DE ENFERMERIA GENÉRICO 
GENÉRICO GENÉRICO 
PALIATIVOS 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 7 de 18 
La siguiente tabla refleja algunos diagnósticos muy prevalentes y que pueden llevar a la 
utilización de distintos códigos diagnósticos, el grupo de trabajo ha consensuado 
agruparlos en los siguientes CIE-9: 
 
Diagnóstico literal Código CIE-9 
IAM; SCACEST; Infarto agudo de 
miocardio… 
410* 
SCASEST; Síndrome coronario intermedio; 
Angor inestable 
411.1 
Angina estable 413.9 
Edema agudo de pulmón de causa 
cardiaca; EAP;fallo cardíaco izquierdo 
428.1 
Insuficiencia cardiaca sin EAP 428.0 
Edema Agudo no cardiogénico Distress 
Respiratorio 
 
518.4 
Efecto adverso a medicamentos 995.2 
SÍNCOPE; ataque vaso vagal 780.2 
Mareos; vértigos 780.4 
 
 
Los diagnósticos de trauma, están clasificados por: 
 
 Fracturas 
 Luxación 
 Contusión 
 Heridas 
 Otros 
 
El segundo campo del diagnóstico literal, es por criterios anatómicos. Ejemplos: 
 
1) Luxación de hombro 
2) Contusión de hombro 
3) Fractura de hombro 
 
Todos los diagnósticos de trauma pertenecerán al grupo patológico de trauma y algunos 
CIEs serán del proceso trauma grave y otros CIEs serán del genérico.
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 8 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
 
5. Conclusiones 
Por los motivos expuestos anteriormente, se hace necesario la implantación del resumen 
de CIEs-9 más frecuentes de urgencias y emergencias, en la HCDM. Dicha implantación 
se realizará de forma progresiva en todos los equipos de emergencias, en el último 
trimestre de 2015. 
Se pondrán en marcha las medidas de seguimiento que se consideren oportunas, para 
valorar esta implantación en todos los equipos móviles del sistema sanitario. Así mismo, se 
establecerá un sistema mediante el cual, cualquier profesional pueda solicitar al grupo de 
trabajo, la inclusión de un diagnóstico en dicho resumen. 
 
 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
BLOQUEO A V 2º MOBITZ I 426.13 ARRITMIAS CARDIACO 
BLOQUEO A-V 1º GRADO 426.11 ARRITMIAS CARDIACO 
BLOQUEO A-V 2º MOBITZ II 426.12 ARRITMIAS CARDIACO 
BLOQUEO A-V 3º GRADO 426.13 ARRITMIAS CARDIACO 
BRADICARDIA SINUSAL Y/O ENF. SENO 427.81 ARRITMIAS CARDIACO 
EXTRASISTOLES SUPRAVENTRICULAR 427.61 ARRITMIAS CARDIACO 
EXTRASISTOLES VENTRICULAR 427.69 ARRITMIAS CARDIACO 
FIBRILACIÓN AURICULAR/FA 427.31 ARRITMIAS CARDIACO 
FLUTTER AURICULAR 427.32 ARRITMIAS CARDIACO 
TAQUICARDIA PAROXÍSTICA SUPRA VENTRICULAR/TPSV 427.0 ARRITMIAS CARDIACO 
TAQUICARDIA PAROXÍSTICA VENTRICULAR/TV 427.1 ARRITMIAS CARDIACO 
TAQUICARDIA SINUSAL 785.0 ARRITMIAS CARDIACO 
TAQUICARDIA VENTRICULAR PAROXIISTICA 427.2 ARRITMIAS CARDIACO 
ANEURISMA DISECANTE DE AORTA ABDOMINAL 441.02 GENERICO CARDIACO 
ANEURISMA DISECANTE DE AORTA TORACICA 441.01 GENERICO CARDIACO 
ANGOR ESTABLE 413.9 GENERICO CARDIACO 
ANGOR HEMODINAMICO 413.9 GENERICO CARDIACO 
CARDIOPATIA HIPERTENSIVA 402.9 GENERICO CARDIACO 
COR PULMONALE 415.0 GENERICO CARDIACO 
EMERGENCIAS HIPERTENSIVA 437.2 GENERICO CARDIACO 
ENCONTRADO MUERTO /EXITUS 798.9 GENERICO CARDIACO 
FLEBITIS M. INFERIORES SUPERFICIAL 451.0 GENERICO CARDIACO 
FLEBITIS VENOSA PROFUNDA M. INFERIORES TVP 451.1 GENERICO CARDIACO 
HEMORROIDES 455 GENERICO CARDIACO 
HIPERTENSIÓN ESENCIAL/ CRISIS HIPERTENSIVA HTA 401.9 GENERICO CARDIACO 
HIPERTENSIÓN SECUNDARIA 405.09 GENERICO CARDIACO 
HIPOTENSIÓN ARTERIAL 458 GENERICO CARDIACO 
HIPOTENSION ORTOSTATICA 458.0 GENERICO CARDIACO 
HIPOTENSION YATROGENICA 458.2 GENERICO CARDIACO 
INSUFICIENCIA CARDIACA IZQUIERDA SIN EAP 428.0 GENERICO CARDIACO 
INSUFICIENCIA VENOSA PERIFERICA 459.81 GENERICO CARDIACO 
ISQUEMIA CRONICA EN MIEMBROS 443 GENERICO CARDIACO 
PERICARDITIS AGUDA 420.9 GENERICO CARDIACO 
SHOCK CARDIOGENICO 785.51 GENERICO CARDIACO 
SHOCK HIPOVOLEMICO 785.59 GENERICO CARDIACO 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 9 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
SHOCK MEDULAR 958.4 GENERICO CARDIACO 
SHOCK SEPTICO 785.52 GENERICO CARDIACO 
SOSPECHA ROTURA DE ANEURISMA DE AORTA 441.5 GENERICO CARDIACO 
TAPONAMIENTO PERICARDICO 423.9 GENERICO CARDIACO 
TROMBOEMBOLISMO PULMONAR TEP 415.1 GENERICO CARDIACO 
ULCERA POR DECUBITO 707.0 GENERICO CARDIACO 
ULCERA VARICOSA 456 GENERICO CARDIACO 
FIBRILACIÓN VENTRICULAR/FV 427.41 PARADAS CARDIACO 
PARADA CARDIACA (CON MANIOBRAS SVB/SVA)/PCR 427.5 PARADAS CARDIACO 
IAM ANTERIOR (SCACEST) 410.1 SCACEST CARDIACO 
IAM ANTEROLATERAL (SCACEST) 410.00 SCACEST CARDIACO 
IAM INFERIOR (SCACEST 410.4 SCACEST CARDIACO 
IAM INFEROLATERAL (SCACEST) 410.2 SCACEST CARDIACO 
IAM INFEROPOSTERIOR (SCACEST) 410.3 SCACEST CARDIACO 
ANGOR /ANGINA INESTABLE SCASEST 411.1 SCASEST CARDIACO 
ANGOR /ANGINAPOSTINFARTO 411.0 SCASEST CARDIACO 
DERAMTITIS POR SUSTNCIAS INGERIDAS 693 GENERICO DERMATOLOGICO 
DERMATITIS DE CONTACTO Y OTROS ECZEMAS 692 GENERICO DERMATOLOGICO 
DERMATITIS POR FARMACOS 693 GENERICO DERMATOLOGICO 
DERMATITIS SEBORREICA 690,1 GENERICO DERMATOLOGICO 
EXANTEMA DE LOS PAÑALES 691 GENERICO DERMATOLOGICO 
EXANTEMA Y OTRA ERUPCION CUTANEA NEOM 782.1 GENERICO DERMATOLOGICO 
GANGRENA 0.40 GENERICO DERMATOLOGICO 
HERPES 054.9 GENERICO DERMATOLOGICO 
OTRAS CELULITIS Y ABSCESOS 682 GENERICO DERMATOLOGICO 
PRURITO Y ENFERMEDADES AFINES 698 GENERICO DERMATOLOGICO 
QUISTE PILONIDAL 685 GENERICO DERMATOLOGICO 
QUISTE SEBACEO 706,2 GENERICO DERMATOLOGICO 
ULCERA POR DECUBITO 707.0 GENERICO DERMATOLOGICO 
URTICARIA 708 GENERICO DERMATOLOGICO 
ABDOMEN AGUDO 567.9 GENERICO DIGESTIVO 
ASCITIS 789.5 GENERICO DIGESTIVO 
CIRROSIS HEPATICA 571 GENERICO DIGESTIVO 
COLICO BILIAR 575.9 GENERICO DIGESTIVO 
COLITIS ULCEROSA 556.6 GENERICO DIGESTIVO 
COLON IRRITABLE 564.1 GENERICO DIGESTIVO 
CUERPO EXTRAÑO AP DIGESTIVO 938 GENERICO DIGESTIVO 
DIARREA 787.91 GENERICO DIGESTIVO 
DOLOR ABDOMINAL 789 GENERICO DIGESTIVO 
ENFERMEDAD DE CROHN 555 GENERICO DIGESTIVO 
ESOFAGITIS POR REFLUJO 530.11 GENERICO DIGESTIVO 
ESTREÑIMIENTO 564 GENERICO DIGESTIVO 
GASTRITIS AGUDA 535 GENERICO DIGESTIVO 
GASTROENTERITIS AGUDA INFECCIOSA 009.1 GENERICO DIGESTIVO 
HEMATEMESIS 578.0 GENERICO DIGESTIVO 
HEMORROIDES 455 GENERICO DIGESTIVO 
HEPATITIS 573.3 GENERICO DIGESTIVO 
HERNIA ABDOMINAL 553.2 GENERICO DIGESTIVO 
ICTERICIA 782.4 GENERICO DIGESTIVO 
ICTERICIA NEOM 782.3 GENERICO DIGESTIVO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 10 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
MELENAS 578.1 GENERICO DIGESTIVO 
OBSTRUCCION INTESTINAL 560 GENERICO DIGESTIVO 
PANCREATITIS 577.0 GENERICO DIGESTIVO 
RECTORRAGIA 569.3 GENERICO DIGESTIVO 
VOMITOS 787 GENERICO DIGESTIVO 
AGOTAMIENTO POR CALOR NEOM 992.5 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
AHOGAMIENTO Y SUMERSION NO FATAL 994.1 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
ALERGIA NO ESPECIFICADA 995.3 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
ASFIXIA Y ESTRANGULACIÓN 994.7 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
ELECTROCUCION Y EFECTOS NO FATALES DE CORRIENTE 
ELÉCTRICA 994.8 GENERICO 
EFECTO AGENTES 
EXTERNOS 
ENFERMEDAD POR INMERSION (BUCEADORES) 993.3 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
GOLPE DE CALOR 992.0 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
HIPERTERMIA DE CAUSA DESCONOCIDA 780.6 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
HIPOTERMIA 991.6 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
LESIONES POR CAIDA DE RAYO 994 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
LESIONES POR EL FRIO SIN ESPECIFICAR CONGELACIÓN 991 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
PATOLOGIA POR EL CALOR/EFECTOS DEL CALOR Y LA LUZ 992 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
SCHOK ANAFILÁCTICO POR REACCIÓN A ALIMENTOS 995.6 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
SCHOK ANAFILÁCTICO POR REACCIÓN A MEDICAMENTOS 995.0 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
SINCOPE DE CALOR 992.1 GENERICO EFECTO AGENTES EXTERNOS 
EFECTOS ADVERSO A MEDICAMENTO 995,2 GENERICO EFECTOS ADVERSOS 
EFECTO TÓXICO DE GAS, HUMO, O VAPOR NO ESPECIFICADO 987.9 GENERICO EFECTOS TOXICOS 
EFECTO TÓXICO DE MONÓXIDO DE CARBONO 986 GENERICO EFECTOS TOXICOS 
CETOACIDOSIS DIABÉTICA (SIN COMA) 250.1 DIABETES ENDOCRINO 
COMA DIABETICO CON CETOSIS 250.3 DIABETES ENDOCRINO 
COMA DIABETICO HIPOGLUCEMICO 250.3 DIABETES ENDOCRINO 
COMA HIPOGLUCEMICO NO DIABETICO 251.0 DIABETES ENDOCRINO 
DESHIDRATACION 276.5 DIABETES ENDOCRINO 
DIABETES COMPLICADA 250.9 DIABETES ENDOCRINO 
HIPERGLUCEMIA 790.6 DIABETES ENDOCRINO 
HIPOGLUCEMIA DIABETICA 250.8 DIABETES ENDOCRINO 
HIPOGLUCEMIA NO ESPECIFICADA 251.2 DIABETES ENDOCRINO 
COMA HIPEROSMOLAR 250.2 GENERICO ENDOCRINOCRISIS TIROTOXICA 790.6 GENERICO ENDOCRINO 
ALUCINACION 780.1 GENERICO GENERICO 
ANORMALIDAD DE LA MARCHA 781.2 GENERICO GENERICO 
AUSENTE 27 GENERICO GENERICO 
CONTROL DE HEMORRAGIA NEOM 39.98 GENERICO GENERICO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 11 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
DOLOR GENERALIZADO 780.96 GENERICO GENERICO 
DOLOR TORÁCICO NEOm (DOLOR DE PARED TORÁCICA) 786.50 GENERICO GENERICO 
DSEHIDRATACION 276 GENERICO GENERICO 
EDEMA 782.3 GENERICO GENERICO 
ENFERMEDAD MAL DEFINIDA 799,8 GENERICO GENERICO 
FIEBRE NEOM 780.60 GENERICO GENERICO 
HIPERSOMNIA 780.54 GENERICO GENERICO 
INSOMNIO OTRO 780.52 GENERICO GENERICO 
LLANTO EXCESIVO DEL LACTANTE 780.92 GENERICO GENERICO 
MALOS TRATOS ADULTOS NO ESPECIFICADOS 995.80 GENERICO GENERICO 
MALOS TRATOS INFANTILES NO ESPECIFICADOS 995.50 GENERICO GENERICO 
MMALESTAR Y FATICA 780.7 GENERICO GENERICO 
NERVIOSISMO 799.2 GENERICO GENERICO 
PERDIDA DE MEMORIA 780.93 GENERICO GENERICO 
PERTURBACION DEL SUEÑO OTRA 780.59 GENERICO GENERICO 
PROBLEMA SOCIAL V60 GENERICO GENERICO 
SINDROME FATIGA CRONICA 780.71 GENERICO GENERICO 
TETANIA 781.7 GENERICO GENERICO 
PALIATIVO V66.7 PALIATIVOS GENERICO 
SEPSIS 995.91 SEPSIS GENERICO 
SEPTICEMIA 038.9 SEPSIS GENERICO 
DISMENORREA 625.3 GENERICO GINECOLOGICO 
ECLAMPSIA 642.6 GENERICO GINECOLOGICO 
EMBARAZO ECTOPICO NO ESPECIFICADO 633.9 GENERICO GINECOLOGICO 
HEMORRAGIA ANTEPARTO NEOM 641.9 GENERICO GINECOLOGICO 
HEMORRAGIA NEOM INICIO EMBARAZO 640.9 GENERICO GINECOLOGICO 
HEMORRAGIA POSTPARTO 666 GENERICO GINECOLOGICO 
HIPEREMESIS GRAVIDICA VOMITO EN EL EMBARAZO 643 GENERICO GINECOLOGICO 
MASTODINIA 611.71 GENERICO GINECOLOGICO 
METRORRAGIA 626.6 GENERICO GINECOLOGICO 
PARTO EN UN CASO TOTALMENTE NORMAL PARTO EN CURSO 650 GENERICO GINECOLOGICO 
PARTO PREMATURO O AMENAZA DE PARTO 644 GENERICO GINECOLOGICO 
PRECLAMPSIA 642.5 GENERICO GINECOLOGICO 
RUPTURA PREMATURA DE MEMBRANAS 658.1 GENERICO GINECOLOGICO 
CONVULSIONES 780.3 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
CONVULSIONES FEBRILES 780.31 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
EPILEPSIA CONVULSIVA GENERALIZADA 345.1 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
EPILEPSIA FOCAL/PARCIAL 345.5 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
EPILEPSIAS NO CONVULSIVAS GENERALIZADAS/AUSENCIAS 345.0 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
EPILEPSIAS Y ATAQUES RECURRENTES 345.1 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
ESPASMOS INFANTILES 345.6 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
ESTADO POSTCRITICO 293.0 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
ESTATUS DE GRAN MAL 345.3 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
ESTATUS DE PEQUEÑO MAL 345.2 CONVULSIONES NEUROLOGICO 
ALTERACION DE LA CONSCIENCIA 780.0 GENERICO NEUROLOGICO 
CEFALEA 784.0 GENERICO NEUROLOGICO 
CEFALEA EN BROTES CEFALALGIA DEL TRIGEMINO 339.0 GENERICO NEUROLOGICO 
CEFALEA TIPO TENSION 339.1 GENERICO NEUROLOGICO 
COMA NO ESPECIFICADO 780.1 GENERICO NEUROLOGICO 
ENF ALZHEIMER 344.1 GENERICO NEUROLOGICO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 12 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
ENFERMEDAD DE PARKINSON 332.0 GENERICO NEUROLOGICO 
MIGRAÑAS 346 GENERICO NEUROLOGICO 
OTRO SINDROME DE CEFALEA NO ESPECIFICADO 339.8 GENERICO NEUROLOGICO 
SINDROME MENINGEO 781.6 GENERICO NEUROLOGICO 
VERTIGO Y MAREO 780.4 GENERICO NEUROLOGICO 
HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA 430 ICTUS NEUROLOGICO 
ICTUS 436 ICTUS NEUROLOGICO 
ISQUEMIA CEREBRAL TRANSITORIA AIT 435 ICTUS NEUROLOGICO 
SINCOPE Y COLAPSO 780.2 SINCOPE NEUROLOGICO 
BLEFARITIS 373 GENERICO OFTALMOLOGICO 
CONJUNTIVITIS AGUDA 372 GENERICO OFTALMOLOGICO 
CUERPO EXTRAÑO EN OJO 931 GENERICO OFTALMOLOGICO 
QUERATITIS 370 GENERICO OFTALMOLOGICO 
ULCERA CORNEAL 370 GENERICO OFTALMOLOGICO 
CUERPO EXTRAÑ EN OIDO 931 GENERICO OTORRINO 
CUERPO EXTRAÑO EN GARGANTA 933 GENERICO OTORRINO 
CUERPO EXTRAÑO EN NARIZ 932 GENERICO OTORRINO 
EPISTAXIS 785 GENERICO OTORRINO 
MASTOIDITIS AGUDA 383 GENERICO OTORRINO 
OTALGIA 388,7 GENERICO OTORRINO 
OTITIS EXTERNA 380.2 GENERICO OTORRINO 
OTITIS MEDIA NO SUPURATIVA AGUDA 381 GENERICO OTORRINO 
OTITIS MEDIA SUPURATIVA AGUDA 382 GENERICO OTORRINO 
VERTIGO PERIFERICO 386 GENERICO OTORRINO 
(BIPOLAR - MANÍACO - DEPRESIVO) 296.0 GENERICO PSIQUIATRIA 
ABUSO DE ALCOHOL SIN DEPENDENCIA/EMBRIAGUEZ 305.00 GENERICO PSIQUIATRIA 
ABUSO DE ANSIOLÍTICOS 305.4 GENERICO PSIQUIATRIA 
ABUSO DE COCAÍNA 305.6 GENERICO PSIQUIATRIA 
ABUSO DE DROGAS SIN DEPENDENCIAS 305.90 GENERICO PSIQUIATRIA 
ABUSO DE OPIODIE 305.5 GENERICO PSIQUIATRIA 
AGITACION PSICOMOTRIZ 298.1 GENERICO PSIQUIATRIA 
DEMENCIA 290 GENERICO PSIQUIATRIA 
DEPENDENCIA DE DROGAS 304 GENERICO PSIQUIATRIA 
DEPRESION 311 GENERICO PSIQUIATRIA 
ENCEFALOPATÍA (METABÓLICA Y NEOM) 348.3 GENERICO PSIQUIATRIA 
ENCEFALOPATÍA ALCOHOLICA 291.2 GENERICO PSIQUIATRIA 
ENCEFALOPATÍA ALCOHOLICA 291.2 GENERICO PSIQUIATRIA 
ENCEFALOPATÍA HIPERTENSIVA 437.2 GENERICO PSIQUIATRIA 
ENCEFALOPATÍA TÓXICA 349.82 GENERICO PSIQUIATRIA 
ENCEFALOPATÍA TÓXICA 349.82 GENERICO PSIQUIATRIA 
ESQUIZOFRENIA 295.0 GENERICO PSIQUIATRIA 
ESTADO DE ANSIEDAD 300.00 GENERICO PSIQUIATRIA 
HISTERIA 300.1 GENERICO PSIQUIATRIA 
PSICOSIS/NEUROSIS 298 GENERICO PSIQUIATRIA 
S. DE DEPEDENCIA DE ALCOHOL 303 GENERICO PSIQUIATRIA 
TRAST. MENT INDUCIDOS POR DROGAS 292 GENERICO PSIQUIATRIA 
TRAST. MENT. INDUCIDOS POR ALCOHOL 291 GENERICO PSIQUIATRIA 
TRASTORNO DE CONVERSION 300.11 GENERICO PSIQUIATRIA 
TRASTORNOS NO ESPECIFICADOS SNC 780.4 GENERICO PSIQUIATRIA 
VERTIGOS Y TRASTORNO DEL AP. VESTIBULAR 386 GENERICO PSIQUIATRIA 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 13 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
ASMA NO ESPECIFICADA 493.9 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
BRONQUITIS CRONICA OBSTRUCTIVA EPOC Con bronquitis 
aguda 491.22 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
BRONQUITIS CRONICA OBSTRUCTIVA EPOC Con exacerbación 
(aguda) 491.21 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
BRONQUITIS CRÓNICA OBSTRUCTIVA EPOC Sin exacerbación 491.20 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
BRONQUITIS CRONICA OBSTRUCTIVA/EPOC 491.21 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
CRISIS ASMATICA 493.92 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
ESTATUS ASMATICO 493.91 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
INSUFICIENCIA CARDIACA IZQUIERDA EDEMA AGUDO DE 
PULMON 428.1 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
OTRAS OBSTRUCCIONES CRONICAS VIAS RESPIRATORIAS 
NCOC 496 DISNEA AGUDA RESPIRATORIO 
(BRONCOESPASMO) 519.1 GENERICO RESPIRATORIO 
AMIGDALITIS AGUDA 463 GENERICO RESPIRATORIO 
BRONQUITIS AGUDA 466.0 GENERICO RESPIRATORIO 
CIANOSIS 782.5 GENERICO RESPIRATORIO 
COMPLICACIONES DE LA TRAQUEOSTOMIA 519.00 GENERICO RESPIRATORIO 
CUERPO EXTRAÑO EN ARBOL RESPIRATORIO 934.8 GENERICO RESPIRATORIO 
EDEMA AGUDO NO CARDIOGENICO DISTRESS RESPIRATORIO 518.4 GENERICO RESPIRATORIO 
EPIGLOTITIS 464.30 GENERICO RESPIRATORIO 
FARINGITIS AGUDA 462 GENERICO RESPIRATORIO 
FRACASO RESPIRATORIO/INSUFICIENCIA RESPIRATORIA 518.81 GENERICO RESPIRATORIO 
GRIPE 487 GENERICO RESPIRATORIO 
HEMOPTISIS 786.3 GENERICO RESPIRATORIO 
LARINGITIS AGUDA 464.0 GENERICO RESPIRATORIO 
NASOFARINGITIS AGUDA (RESFRIADO COMUN)/CVA 460 GENERICO RESPIRATORIO 
NEUMONIA ORGANISMO SIN ESPECIFICAR 486 GENERICO RESPIRATORIO 
OTRAS ENFERMEDADES DEL APARATO RESPIRATORIO 519 GENERICO RESPIRATORIO 
SINUSITIS 461 GENERICO RESPIRATORIO 
SOBREDOSIS ANALGÉSICOS Y ANTIPIRÉTICOS NEOM 965.9 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS OPIÁCEOS Y NARCÓTICOS 965.0 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS PARACETAMOL 965.4 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ALUCINÓGENOS 969.6 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ANALGÉSICOS Y ANTIPIRÉTICOS 965 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ANTIALÉRGICOS Y ANTIEMÉTICOS 963.0 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ANTIBIÓTICOS 960 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ANTICONVULSIVOS NEOM 966.3 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ANTIDEPRESIVOS 969.0 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR ANTIPARKISIONANOS NEOM 966.4 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR BARBITÚRICOS 967.0 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOSSOBREDOSIS POR BENZODIACEPINAS 969.4 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 14 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
SOBREDOSIS POR PSICOESTIMULANTES(ANFETAMINAS) 969.7 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR PSICOTRÓPICO NEOM 969.9 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS POR SEDANTE E HIPNÓTICOS NEOM 967.9 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
SOBREDOSIS SALICILATOS 965.1 GENERICO SOBREDOSIS DE FARMACOS 
COLOCACION Y AJUSTE DISPOSITIVO URINARIO V53.6 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
CONTACTO PARA CAMBIO O RETIRADA APOSITO HERIDA NO 
QUIRURGICA V58.30 ENFERMERO 
TECNICAS DE 
ENFERMERIA 
CONTACTO PARA CAMBIO O RETIRADA APOSITO HERIDA 
QUIRURGICA V58.31 ENFERMERO 
TECNICAS DE 
ENFERMERIA 
CONTACTO PARA RETIRADA SUTURA V58.32 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
CUIDADO APERTURA ARTIFICIAL V55 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
CUIDADO APERTURA ARTIFICIAL APARATO DIGESTIVO OTRA V55.4 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
CUIDADO APERTURA ARTIFICIAL APARATO URINARIO OTRA V55.6 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
CUIDADO POSTERIOR POSTQUIRURGICO PIEL Y SUBCUTANEO 
NCOC V58.77 ENFERMERO 
TECNICAS DE 
ENFERMERIA 
CUIDADO POSTERIOR.OTRO V58.8 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
CUIDADO SOBRE APOSITO Y SUTURA V58.3 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
EXAMEN SEGUIMIENTO V67 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
EXAMEN SEGUIMIENTO.TRAS CIRUGIA V67.0 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
MEDICACION LARGA DURACION.INSULINA V58.67 ENFERMERO TECNICAS DE ENFERMERIA 
FRACTURA DE HUESOS NARIZ ABIERTA 802.1 TARUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE OTROS HUESOS CARA ABIERTA 802.9 TARUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
AMPUTACION TRAUMATICA DE BRAZO Y MANO (COMPLETA) 
(PARCIAL) 887 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
AMPUTACION TRAUMATICA DE PIERNA(S) (COMPLETA) 
(PARCIAL) 897 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
ENFISEMA TRAUMATICO SUBCUTANEO 958.7 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE CLAVICULA ABIERTA 810.10 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE COLUMNA VERTEBRAL NO ESPECIFICADA CON 
LESIÓN MEDULAR, ABIERTA 806.9 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE COLUMNA VERTEBRAL NO ESPECIFICADA CON 
LESIÓN MEDULAR, CERRADA 806.8 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE COSTILLA(S) ABIERTA 807.1 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE CRANEO ABIERTA CON PERDIDA DE 
CONOCIMIENTO 800.52 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE CRANEO ABIERTA SIN PERDIDA DE 
CONOCIMIENTO 
 
800.51 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 15 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
FRACTURA DE CRANEO CERRADA CON PERDIDA DE 
CONOCIMIENTO 800.02 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE CRANEO CERRADA SIN PERDIDA DE 
CONOCIMIENTO 800.01 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE CUELLO DE FEMUR/FRACTURA DE CADERA 820 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE ESTERNON ABIERTA 807.3 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE ESTERNON CERRADA 807.2 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE FEMUR ABIERTA 821.1 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE FEMUR CERRADA 821.0 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE OTROS HUESOS CARA CERRADA 802.8 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE PELVIS ABIERTA 808.9 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE PELVIS CERRADA 808.8 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURAS MULTIPLES PIERNAS, BRAZOS, COSTILLAS, 
ESTERNÓN 828 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HEMONEUMOTORAX ABIERTO TRAUMATICO 860.5 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HEMONEUMOTORAX CERRADO TRAUMATICO 860.4 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HEMOTORAX ABIERTO TRAUMATICO 860.3 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HEMOTORAX CERRADO TRAUMATICO 860.2 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA CUELLO 874 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA DE CARA MULTIPLE O NEOM SIN 
COMPLICACIÓN 873.4 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA DE OTRAS PARTES Y PARTES NEOM, SALVO 
MIEMBROS 879 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA DE TORAX (PARED), SIN COMPLICACION 875.0 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA MULTIPLE /NEOM DE MIEMBRO SUPERIOR 884 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA REGIÓN DORSAL 876 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LESION INTRACRANEAL OTR TIPO/NEOM Y TRAUMAT 
INTRACRAN ABIERT 854.1 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LESION ORGANOS ABDOMINALES POR TRAUMA ABIERTO 868.10 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LESION ORGANOS ABDOMINALES POR TRAUMA CERRADO 868.00 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LESIÓN POR APLASTAMIENTO CARA, CUERO CABELLUDO Y 
CUELLO 925 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LESIÓN POR APLASTAMIENTO MIEMBRO INFERIOR 928 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LESION POR APLASTAMIENTO MIEMBRO SUPERIOR 927 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
 
LESION POR APLASTAMIENTO MULTIPLE Y NEOM 
 
929 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 16 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
LESIÓN POR APLASTAMIENTO TRONCO 926 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION DE CADERA 835 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION DE MANDIBULA 830 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION DE RODILLA 836 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
NEUMOTORAX ABIERTO TRAUMATICO 860.1 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
NEUMOTORAX CERRADO TRAUMATICO 860.0 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 10-19% SUPERFICIE CORPORAL 948.1 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 20-29% SUPERFICIE CORPORAL 948.2 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 30-39% SUPERFICIE CORPORAL 948.3 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 40-49% SUPERFICIE CORPORAL 948.4 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 50-59% SUPERFICIE CORPORAL 948.5 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 60-69% SUPERFICIE CORPORAL 948.6 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 70-79% SUPERFICIE CORPORAL 948.7 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 80-89% SUPERFICIE CORPORAL 948.8 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA 90% O MAS DE LASUPERFICIE CORPORAL 948.9 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA DE CARA, CABEZA Y CUERO CABELLUDO 941 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA DE MUÑECA(S) Y MANO(S) 944 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA DE TRONCO 942 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
SHOCK MEDULAR 958.4A TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
SHOCK TRAUMATICO 958.4 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
SINDROME COMPARTIMENTAL TRAUMATICO 958.9 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
TCE CON COMA MODERADO (1-24 HORAS) 850.2 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
TCE CON COMA PROFUNDO SIN RECUPERACIÓN 850.4 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
TCE CON PERDIDA DE CONOCIMIENTO BREVE (MENOS DE UNA 
HORA) 850.1 
TRAUMA 
GRAVE TRAUMATOLOGICO 
TÓRAX FLOTANTE 807.4 TRAUMA GRAVE TRAUMATOLOGICO 
BURSITIS OLECRANIANA 726.33 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
BURSITIS PREROTULIANA 726.65 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CERVICALGIA 723.1 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CIATICA 724.3 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION DE ESPALDA 922.3 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION DE MIEMBRO SUPERIOR 923 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 17 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
CONTUSIÓN DE MÚLTIPLES SITIOS (POLICONTUSIONADO) 924.8 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION EN CARA, CUERO CABELLUDO Y CUELLO (SALVO 
OJOS) 920 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION MIEMBRO INFERIOR 924 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION OCULAR NEOM 921.9 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION PARED ABDOMINAL 922.2 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CONTUSION PARED TORACICA 922.1 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
DOLOR ARTICULAR LOCALIZACION NO ESPECIFICADA 719.40 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
DOLOR DE ESPALDA 724.9 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
ENTESOPATIA DE TOBILLO Y TARSO NO ESPECIFICADO 726.70 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
EPICONDILITIS LATERAL 726,32 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
EPICONDILITIS MEDIAL 726,31 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
ESGUINCE/TORCEDURA DE MUÑECA 842.00 TRAUMA LEVETRAUMATOLOGICO 
ESGUINCE/TORCEDURA DE TOBILLO/PIE 845 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
ESGUINCE/TORCEDURA DEL CUELLO (LATIGAZO CERVICAL) 847.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE ANTEBRAZO NEOM ABIERTA 813.90 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE ANTEBRAZO NEOM CERRADA 813.80 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE CLAVICULA CERRADA 810.00 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE COLLES CERRADA (frecuente y de fácil 
diagnóstico). 813.41 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE COSTILLA(S) CERRADA 807.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE FALANGE(S) DE LA MANO 816 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUESO(S) CARPIANO(S) 814 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUESO(S) METACARPIANO(S) 815 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUESO(S) METACARPIANO(S) Y FALANGE(S) DE 
LA MISMA MANO 817 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUESO(S) TARSIANO(S)/METATARSIANO(S) 825 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUESOS NARIZ CERRADA 802.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUMERO ABIERTA 812.3 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE HUMERO CERRADA 812.2 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE TOBILLO ABIERTA 824.9 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA DE TOBILLO CERRADA 824.8 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA TIBIA/PERONE ABIERTA 823.9 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
FRACTURA TIBIA/PERONE CERRADA 823.8 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA DE CUERO CABELLUDO SIN COMPLICACIÓN 873.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
HERIDA ABIERTA MULTIPLE/NEOM DE MIEMBRO INFERIOR 894 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LESION SUPERFICIAL MULTIPLE Y NEOM (INCL. ABRASIÓN O 
QUEMADURA POR FRICCIÓN) 919 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LUMBAGO 724.2 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACIÓN DE CODO 832 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION DE HOMBRO 831 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION DE MUÑECA 833 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION DE TOBILLO 837 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
LUXACION PATOLOGICA SITIO NO ESPECIFICADO 718,2 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA MENOR DEL 10 SUPERFICIE CORPORAL O NEOM 948.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA MIEMBRO INFERIOR 945 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
QUEMADURA MIEMBRO SUPERIOR, SALVO MUÑECA Y MANO 943 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
RUPTURA TENDON DE AQUILES 727.67 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
RUPTURA TENDON ROTULIANO 727.66 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
TCE SIN PERDIDA DE CONOCIMIENTO (CONFUSIÓN MENTAL O 
DESORIENTACIÓN) 850.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
Manual de Codificación diagnóstica CIE-9 
Página 18 de 18 
Relación de Códigos Diagnósticos Activos 
DIAGNOSTICO LITERAL CIE 9 PROCESO GRUPO PATOLOGICO 
TENDINITIS AQUILEA 726,71 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
TENDINITIS ROTULIANA 726,64 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
TRASTORNO DE MUSCULO LIGAMENTOY FASCIA 728 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
TRASTORNOS DE BOLSAS Y TENDONES EN REGION DEL 
HOMBRO NO ESPECIFICADA 726.10 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
TRAUMATISMO DE CABEZA, CARA Y CUELLO NEOM 959.0 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
TRAUMATISMO DE TRONCO NO ESPECIFICADO 959.1 TRAUMA LEVE TRAUMATOLOGICO 
CISTITIS NEOM 595.9 GENERICO UROLOGICO 
COLICO RENAL 788 GENERICO UROLOGICO 
DISURIA 788.1 GENERICO UROLOGICO 
HEMATURIA 599.7 GENERICO UROLOGICO 
HEMATURIA FRANCA 599.71 GENERICO UROLOGICO 
INFECCION DE VIAS URINARIAS SITIO NEOM 599.0 GENERICO UROLOGICO 
Infección tracto urinario neom (&) 599.0 GENERICO UROLOGICO 
INSUFICIENCIA RENAL AGUDA NEOM 584.9 GENERICO UROLOGICO 
INSUFICIENCIA RENAL NEOM 586 GENERICO UROLOGICO 
OLIGURIA Y NURIA 788,5 GENERICO UROLOGICO 
PIELONEFRITIS AGUDA (+) 590.1 GENERICO UROLOGICO 
RETENCION DE ORINA 788,2 GENERICO UROLOGICO 
SINDROME URETERAL NEOM 597.81 GENERICO UROLOGICO