Diabetes Que es conversaciones sobre diabetes

Vista previa del material en texto

Realmente
me sentí
como
que formé
parte
del proceso 
de aprendizaje.
Presentamos un nuevo enfoque de educación 
en diabetes que hará que sus pacientes participen.
CONVERSACIONES 
SOBRE DIABETES
Desde Lilly, junto con nuestros colaboradores, estamos 
entusiasmados con la presentación de la herramienta 
Mapas de Conversaciones, la primera iniciativa focalizada 
en la educación del paciente, Conversaciones sobre 
Diabetes.
Creado por Patrocinado porEn colaboración con
P 11-2-09 7986 delegado Con Diabe PT.indd 1 12/2/09 11:59:50
 
 
 
 
 
 
 
 
Lilly está comprometido tanto en el desarrollo de nuevos productos como 
en su apoyo a nivel práctico, incluyendo los recursos en educación diabetológica 
más avanzados, que les dirija en los cambios individuales a los que tienen que 
enfrentarse tratando la diabetes.
¿Qué son las herramientas Mapas de Conversaciones? 
• Herramientas interactivas (visuales y orales) diseñadas para que los pacientes 
diabéticos entablen conversaciones con otros.
• Utiliza una serie de imágenes y metáforas, en un tablero de 0,91 x 1,52 m, y 
una guía a fin de hacer participar de 3 a 10 pacientes en una discusión activa.
• Los Mapas de Conversaciones han sido diseñados por Healthy Interactions 
en colaboración con la Federación Internacional de Diabetes (Europa), la FED 
y EDUCATEC.
¿Qué diferencia a los Mapas de Conversaciones? 
• Estimulando la interacción del grupo, el educador permite a los pacientes 
identificar mitos y verdades sobre la diabetes y descubrir información clave.
• Mediante esta experiencia oral y visual, los pacientes pueden retener 
la información más eficazmente.
Vivir con diabetes 
• Visión general de la diabetes, 
incluyendo qué es la diabetes, 
sentimientos y emociones que 
la rodean y cómo es su manejo.
Cómo funciona la diabetes 
• Explora lo que está ocurriendo en 
el cuerpo de una persona con diabetes.
• Enfatiza las complicaciones 
relacionadas con un mal control de 
la diabetes y destaca cómo con 
un estilo de vida y un tratamiento 
adecuado, la diabetes puede ser 
controlada.
Comer sano y vida activa
• Enfoca el manejo de la diabetes desde 
un estilo de vida saludable, incluyendo 
una dieta equilibrada y ejercicio físico. 
Profundiza en “cómo empezar”.
• Trata las barreras y los cambios a 
los que tienen que enfrentarse 
los pacientes cuando intentan poner en 
práctica su nuevo estilo de vida.
Inicio de tratamiento con 
insulina
• Informa acerca de las bases del inicio 
del tratamiento insulínico, incluyendo 
el porqué la insulina es necesaria para 
las personas con diabetes tipo 2.
• Educa sobre temas como: cuáles son 
las zonas de inyección, preparación de 
la insulina y cómo enfrentarse a las 
hipoglucemias, etc.
• Enseña a las personas a medir su 
glucosa en sangre y ajustar la insulina.
¿Qué temas se plantean?
Cada uno de los 4 Mapas de Conversaciones tratan diferentes temas de la diabetes 
e incluyen material correspondiente para la formación:
Creado por Patrocinado porEn colaboración con
P 11-2-09 7986 delegado Con Diabe PT.indd 2-3 12/2/09 11:59:51
 
 
 
 
 
 
 
 
Lilly está comprometido tanto en el desarrollo de nuevos productos como 
en su apoyo a nivel práctico, incluyendo los recursos en educación diabetológica 
más avanzados, que les dirija en los cambios individuales a los que tienen que 
enfrentarse tratando la diabetes.
¿Qué son las herramientas Mapas de Conversaciones? 
• Herramientas interactivas (visuales y orales) diseñadas para que los pacientes 
diabéticos entablen conversaciones con otros.
• Utiliza una serie de imágenes y metáforas, en un tablero de 0,91 x 1,52 m, y 
una guía a fin de hacer participar de 3 a 10 pacientes en una discusión activa.
• Los Mapas de Conversaciones han sido diseñados por Healthy Interactions 
en colaboración con la Federación Internacional de Diabetes (Europa), la FED 
y EDUCATEC.
¿Qué diferencia a los Mapas de Conversaciones? 
• Estimulando la interacción del grupo, el educador permite a los pacientes 
identificar mitos y verdades sobre la diabetes y descubrir información clave.
• Mediante esta experiencia oral y visual, los pacientes pueden retener 
la información más eficazmente.
Vivir con diabetes 
• Visión general de la diabetes, 
incluyendo qué es la diabetes, 
sentimientos y emociones que 
la rodean y cómo es su manejo.
Cómo funciona la diabetes 
• Explora lo que está ocurriendo en 
el cuerpo de una persona con diabetes.
• Enfatiza las complicaciones 
relacionadas con un mal control de 
la diabetes y destaca cómo con 
un estilo de vida y un tratamiento 
adecuado, la diabetes puede ser 
controlada.
Comer sano y vida activa
• Enfoca el manejo de la diabetes desde 
un estilo de vida saludable, incluyendo 
una dieta equilibrada y ejercicio físico. 
Profundiza en “cómo empezar”.
• Trata las barreras y los cambios a 
los que tienen que enfrentarse 
los pacientes cuando intentan poner en 
práctica su nuevo estilo de vida.
Inicio de tratamiento con 
insulina
• Informa acerca de las bases del inicio 
del tratamiento insulínico, incluyendo 
el porqué la insulina es necesaria para 
las personas con diabetes tipo 2.
• Educa sobre temas como: cuáles son 
las zonas de inyección, preparación de 
la insulina y cómo enfrentarse a las 
hipoglucemias, etc.
• Enseña a las personas a medir su 
glucosa en sangre y ajustar la insulina.
¿Qué temas se plantean?
Cada uno de los 4 Mapas de Conversaciones tratan diferentes temas de la diabetes 
e incluyen material correspondiente para la formación:
Creado por Patrocinado porEn colaboración con
P 11-2-09 7986 delegado Con Diabe PT.indd 2-3 12/2/09 11:59:51
En Lilly, nuestro objetivo es detener la progresión de la diabetes 
en los pacientes y en la sociedad. Sabemos que hay muchos 
tratamientos farmacológicos que persiguen este objetivo. 
Como la educación es una parte vital de éxito en la diabetes, desde Lilly, 
junto con nuestros colaboradores, hemos desarrollado los Mapas de 
Conversaciones, la primera herramienta de Conversaciones sobre 
Diabetes, un programa diseñado para impactar de forma positiva en 
la vida de las personas con diabetes.
• Conversaciones sobre Diabetes proporciona los recursos 
en educación diabetológica más avanzados al paciente.
• Ofrece los Mapas de Conversaciones personalizados creados 
por Healthy Interactions en colaboración con la Federación 
Internacional de la Diabetes (Europa), la FED y EDUCATEC.
• Los Mapas de Conversaciones enrolan a las personas en 
una experiencia de aprendizaje oral y visual ofreciéndoles una 
mejor comprensión de la información.
• Flexibilidad para discutir los temas más urgentes y ayuda a 
la hora de enfrentarse a los cambios individuales que experimenta 
el paciente diabético.
• La formación es de carácter libre y los materiales dan al educador 
la capacidad de incorporar las técnicas educativas más novedosas 
en su práctica clínica.
• La mejor comprensión del paciente y la educación pueden llevar 
a una mejor relación paciente-médico.
CONVERSACIONES 
SOBRE DIABETES
Creado por Patrocinado porEn colaboración con
LD
09
05
5E
P 11-2-09 7986 delegado Con Diabe PT.indd 4 12/2/09 11:59:52