Logo Studenta

Una revisión comparativa de equinos SIRS, sepsis y neutrófilos

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

doi:  10.3389/fvets.2019.00069
INTRODUCCIÓN:  EL  IMPACTO  DE  LA  SEPSIS
*Correspondencia:  M.  
Katie  Sheats
Aceptado:  15  de  febrero  de  2019
Editado  por:
Palabras  clave:  sepsis,  respuesta  inflamatoria  sistémica,  neutrófilos,  endotoxemia,  disfunción  orgánica
Recibido:  16  enero  2018
Fronteras  en  la  ciencia  veterinaria
Departamento  de  Ciencias  Clínicas,  Facultad  de  Medicina  Veterinaria  de  la  Universidad  Estatal  de  Carolina  del  Norte,  Raleigh,  NC,  Estados  Unidos
Universidad  de  Calgary,  Canadá
Marie­France  Roy,
Fundas  M.  Katie*
Medicina  Comparada  y  Clínica,  una  
sección  de  la  revista
Este  artículo  fue  enviado  a
Clínica  Cleveland,  Estados  Unidos
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
Dilip  Kumar  Garikipati,
Sección  de  especialidades:
Sheats  MK  (2019)  Una  revisión  
comparativa  de  SIRS  equinos,  sepsis  y  
neutrófilos.  Frente.  Veterinario.  ciencia  6:69.
Revisado  por:
REVISAR  
publicado:  12  de  marzo  de  
2019  doi:  10.3389/fvets.2019.00069
mkpeed@ncsu.edu
Citación:
Universidad  de  Utrecht,  Países  Bajos
Publicado:  12  de  marzo  de  2019
Inge  Dagmar  Wijnberg,
1
La  definición  más  reciente  de  sepsis  en  medicina  humana  se  puede  resumir  como  una  disfunción  
orgánica  causada  por  una  respuesta  desregulada  del  huésped  a  la  infección.  En  medicina  equina,  
aunque  no  hay  una  definición  de  consenso  disponible,  la  sepsis  se  describe  comúnmente  como  una  
respuesta  inflamatoria  sistémica  del  huésped  desregulada  a  la  infección.  La  defensa  contra  la  infección  
del  huésped  es  el  papel  principal  de  las  células  inmunitarias  innatas  conocidas  como  neutrófilos.  Los  
neutrófilos  también  contribuyen  a  la  lesión  del  huésped  durante  la  sepsis,  lo  que  los  convierte  en  
objetivos  potenciales  importantes  para  la  prevención,  el  diagnóstico  y  el  tratamiento  de  la  sepsis.  Esta  
revisión  presentará  perspectivas  históricas  y  actualizadas  sobre  la  respuesta  inflamatoria  sistémica  
(SIRS)  y  la  sepsis;  también  discutirá  el  impacto  de  la  sepsis  en  los  neutrófilos  y  el  impacto  de  los  
neutrófilos  durante  la  sepsis.  La  identificación  futura  del  diagnóstico  y  la  terapia  de  sepsis  clínicamente  
relevantes  depende  de  una  comprensión  más  profunda  de  la  patogénesis  de  la  enfermedad  en  todas  
las  especies.  Para  obtener  esta  comprensión,  existe  una  necesidad  crítica  de  investigación  que  utilice  
un  sistema  de  clasificación  claramente  definido  y  aplicado  de  manera  consistente  para  los  pacientes  
diagnosticados  con  sepsis  y  en  riesgo  de  desarrollarla.
Una  revisión  comparativa  de  equinos
SIRS,  sepsis  y  neutrófilos
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
La  Sociedad  de  Medicina  de  Cuidados  Críticos  y  el  grupo  de  trabajo  de  la  Sociedad  Europea  de  Medicina  de  Cuidados  Críticos  
definen  la  sepsis  como  una  disfunción  orgánica  potencialmente  mortal  causada  por  una  respuesta  desregulada  del  huésped  a  la  
infección  (1).  La  sepsis  cobra  millones  de  vidas  humanas  en  todo  el  mundo  cada  año,  y  solo  en  América  del  Norte,  más  de  750  000  
personas  desarrollan  sepsis  anualmente  (2).  Si  bien  la  tasa  de  mortalidad  por  sepsis  en  humanos  parece  estar  disminuyendo  (27  %  
en  2007,  por  debajo  del  39  %  en  2000)  (3),  el  continuo  aumento  en  la  tasa  de  diagnóstico  de  sepsis,  que  supuestamente  se  duplicó  
entre  2000  y  2008  (4),  hizo  es  la  undécima  causa  principal  de  muerte  en  los  Estados  Unidos  en  2010  (5).  Desde  una  perspectiva  de  
salud  nacional,  el  impacto  de  la  sepsis  es  significativo,  ya  que  el  Proyecto  de  Costo  y  Utilización  de  la  Atención  Médica  (HCUP,  por  
sus  siglas  en  inglés)  identificó  la  sepsis  como  la  afección  más  costosa  tratada  en  los  hospitales  en  2011,  con  un  costo  total  agregado  
de  $24  mil  millones  (6) .  Debido  a  su  impacto,  la  sepsis  continúa  siendo  el  foco  de  intensas  investigaciones  en  las  que  se  está  
reevaluando  la  comprensión  actual  de  la  fisiopatología,  se  está  cuestionando  la  relevancia  de  varios  modelos  in  vitro  e  in  vivo  (7–9)  y  
la  importancia  de  los  estudios  específicos  de  especie .  se  están  reconociendo  las  diferencias  (10).  Con  información  y  comprensión  
avanzadas,  los  médicos  y  los  científicos  básicos  podrán  desarrollar  nuevos  enfoques  y  nuevos  objetivos  para  el  tratamiento  e  incluso  
la  prevención  de  esta  devastadora  afección.
Machine Translated by Google
https://doi.org/10.3389/fvets.2019.00069
http://loop.frontiersin.org/people/475486/overview
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#editorial-board
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#editorial-board
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#editorial-board
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#editorial-board
https://doi.org/10.3389/fvets.2019.00069
mailto:mkpeed@ncsu.edu
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fvets.2019.00069/full
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
Sepsis:  una  perspectiva  equina
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
fundas
DEFINICIÓN  DE  SEPSIS
•  Temperatura  corporal  >  38,6  ◦C  (101,5  ◦F)  •  
Frecuencia  cardíaca  >  60  latidos/
min  •  Hiperventilación  (frecuencia  respiratoria  >  30  respiraciones/min)  
•  Recuento  de  glóbulos  blancos  >  12.500  células/µl  o  <  4.500  células/µl  y  10  %  
neutrófilos  en  banda
En  contraste  con  la  gran  cantidad  de  estudios  que  han  examinado  el  impacto  
de  la  sepsis  en  la  supervivencia  de  los  potros  hospitalizados,  los  estudios  sobre  
la  mortalidad  por  sepsis  en  caballos  adultos  son  raros.  En  2017,  Arroyo  et  al.  
informó  sobre  los  factores  asociados  con  la  supervivencia  en  97  caballos  con  
pleuroneumonía  séptica  (24).  En  este  trabajo,  la  sepsis  se  definió  como  la  
presencia  de  síndrome  de  respuesta  inflamatoria  sistémica  (SIRS)  y  un  cultivo  
bacteriano  positivo  de  un  aspirado  traqueal  o  líquido  pleural.  Sesenta  y  cinco  de  
los  97  caballos  (67%)  con  pleuroneumonía  séptica  sobrevivieron  hasta  el  alta.  
Otros  estudios  recientes  sobre  la  mortalidad  de  caballos  adultos  hospitalizados  
optaron  por  examinar  los  resultados  en  pacientes  con  diagnósticos  distintos  a  la  
sepsis,  incluida  la  endotoxemia  (25,  26),  SIRS  (27,  28)  y  síndrome  de  disfunción  
orgánica  múltiple  (MODS)  (29,  30).  Hasta  que  las  definiciones  de  consenso  estén  
disponibles  para  los  profesionales  equinos,  es  probable  que  se  desconozca  el  
impacto  de  la  sepsis  en  la  supervivencia  de  los  caballos  adultos  (31).
En  2001,  se  convocó  una  segunda  Conferencia  Internacional  de  Definiciones  
de  Sepsis  para  responder  a  las  crecientes  críticas  de  los  expertos  en  el  campo  
de  que  las  definiciones  de  la  ACCP/SCCM  de  1991  no  reflejaban  una  
comprensión  actualizada  de  la  fisiopatología  de  la  sepsis  humana  y  sus  síndromes  
asociados  y  estaban  contribuyendo  a  erróneo
La  definición  de  SIRS  propuesta  por  Bone  et  al.  junto  con  las  definiciones  de  
"sepsis",  "sepsis  grave"  y  "shock  séptico",  también  ha  ganado  una  aceptación  
general  dentro  de  la  medicina  veterinaria  y  se  citan  en  revisiones  específicas  de  
equinos  sobre  sepsis  (35,  36 ) .  Aunque  actualmente  no  se  dispone  de  una  
definición  consensuada  de  sepsis  en  especies  veterinarias,  los  ejemplosde  
criterios  publicados  utilizados  para  diagnosticar  SIRS  incluyen  dos  o  más  de  los  
siguientes  en  caballos  adultos  (37):
Con  estos  criterios,  los  investigadores  determinaron  que  SIRS  estaba  presente  
en  el  30  %  de  los  caballos  adultos  con  cólicos  (37)  y  en  más  del  40  %  de  los  
potros  neonatales  gravemente  enfermos  (18)  que  se  presentaron  en  un  hospital  
docente  para  evaluación  y  tratamiento.
La  sepsis  es  una  de  las  razones  más  comunes  por  las  que  los  potros  recién  
nacidos  acuden  a  los  hospitales  veterinarios  de  atención  terciaria  (11,  12).  En  un  
estudio  retrospectivo  reciente,  Giguere  et  al.  informó  sobre  los  diagnósticos  
primarios  y  secundarios  de  1.065  equinos  recién  nacidos  ≤  14  días  de  edad  
presentados  en  una  unidad  de  cuidados  intensivos  (UCI)  entre  1982  y  2008  (13).  
Estos  autores  reportan  que  453  de  1065  potros  (42,5%)  tuvieron  hemocultivo  
positivo  y  641  de  1065  potros  (60,2%)  fueron  clasificados  como  sépticos.  En  este  
estudio,  la  sepsis  se  definió  como  cualquiera  o  todos  los  siguientes  criterios:  (1)  
hemocultivo  positivo,  (2)  más  de  un  sitio  de  infección  ante  mortem  o  (3)  evidencia  
post  mortem  de  más  de  un  proceso  séptico.  Uno  de  los  hallazgos  más  interesantes  
de  esta  investigación  es  la  evidencia  de  que  la  supervivencia  de  los  potros  
ingresados  en  las  UCI  neonatales,  aunque  no  específicamente  por  sepsis,  ha  
aumentado  significativamente  en  las  últimas  3  décadas.  En  otro  estudio  
multicéntrico  de  neonatos  equinos  hospitalizados,  Wong  et  al.  informaron  que  
147  de  273  (46%)  potros  ≤  30  días  de  edad  fueron  clasificados  como  sépticos  
(14).  Los  potros  en  este  estudio  fueron  clasificados  como  sépticos  según  los  
mismos  criterios  informados  por  Weber  et  al.  (15).  Wong  et  al.  informaron  que  el  
73%  (92  de  126)  de  los  potros  sépticos  en  su  estudio  sobrevivieron  hasta  el  alta  
(14).  En  general,  las  tasas  de  supervivencia  reportadas  para  los  potros  con  
sepsis  varían  de  45  a  81  %,  con  una  variabilidad  significativa  en  la  población  de  
muestra  y  la  definición  de  sepsis  entre  los  estudios  (16  a  22).  En  términos  de  
costo  financiero,  un  estudio  prospectivo  informó  que  el  costo  medio  de  
hospitalización  y  tratamiento  para  los  potros  que  sobrevivieron  a  la  sepsis  fue  de  
$2842,00  (23);  pero  según  la  gravedad  de  la  enfermedad  y  la  duración  de  la  
hospitalización,  los  costos  de  cada  paciente  pueden  ser  mucho  más  altos.
•  Temperatura  corporal  >  38  ◦C  (100,4  ◦F)  o  <  36  ◦C  (96,8  ◦F)  •  Frecuencia  
cardíaca  >  90  latidos/min  •  
Hiperventilación  (frecuencia  respiratoria  >  20  respiraciones/min  o  PaCO2  <  32  
mmHg)  •  
Glóbulos  blancos  recuento  >  12.000  células/µl  o  <  4.000  células/µl  o  >  10  %  de  
formas  de  banda
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
Si  bien  aún  hay  menos  informes  sobre  el  costo  y  la  incidencia  de  la  sepsis  en  
los  caballos  en  comparación  con  los  humanos,  se  ha  logrado  un  progreso  
significativo  en  los  últimos  años  para  comprender  mejor  el  impacto  del  diagnóstico  
de  la  sepsis  en  los  resultados  de  los  pacientes  equinos,  particularmente  en  los  potros.
•  Temperatura  corporal  >  39,2  ◦C  (102,6  ◦F)  o  <37,2  ◦C  (99  ◦F)  •  Frecuencia  
cardíaca  >  120  latidos/min  •  
Hiperventilación  (frecuencia  respiratoria  >  30  respiraciones/min)  •  
Recuento  de  glóbulos  blancos  >  12  900  células/  µl  o  <  4.000  células/µl,  o  >  10  %  
de  neutrófilos  en  banda  •  y  
evidencia  de  sepsis,  isquemia  o  hipoxia  cerebral,  o  traumatismo
Es  importante  destacar  que,  como  resultado  de  esta  conferencia,  se  propuso  
el  término  "síndrome  de  respuesta  inflamatoria  sistémica" (SIRS)  como  criterio  
de  definición  de  sepsis.  El  SRIS  se  describió  como  una  respuesta  inmunitaria  
proinflamatoria  clínica  no  específica.  Si  bien  en  ese  momento  se  entendió  que  el  
SIRS  puede  ocurrir  en  respuesta  a  numerosos  eventos  que  dañan  el  tejido  del  
huésped  (es  decir,  trauma,  anafilaxia,  isquemia,  hemorragia),  en  el  caso  de  la  
sepsis,  el  evento  desencadenante  del  SIRS  es  una  infección  documentada  o  
sospechada.  Tal  como  lo  definen  Bone  et  al.  SIRS  está  presente  cuando  los  
pacientes  humanos  experimentan  2  o  más  de  los  siguientes  cambios  fisiológicos  
agudamente  alterados,  en  ausencia  de  otra  causa  conocida  para  tales  anomalías:
y  dos  o  más  de  los  siguientes  en  neonatos  equinos  (18):
En  1991,  Roger  C.  Bone  presidió  una  “Conferencia  de  Consenso”  del  Colegio  
Estadounidense  de  Médicos  del  Tórax  (ACCP)  y  la  Sociedad  de  Medicina  de  
Cuidados  Críticos  (SCCM),  a  la  que  se  le  encomendó  el  “objetivo  de  acordar  un  
conjunto  de  definiciones  que  podrían  aplicarse  a  pacientes  con  sepsis  y  sus  
secuelas” (32).  Se  esperaba  que  las  definiciones  desarrolladas  fueran  lo  
suficientemente  amplias  para  mejorar  las  primeras
detección  de  sepsis  al  lado  de  la  cama  para  permitir  una  intervención  terapéutica  
temprana.  También  se  anticipó  que  el  consenso  sobre  las  definiciones  de  sepsis  
ayudaría  a  estandarizar  los  protocolos  de  investigación,  lo  que  conduciría  a  una  
“mejor  difusión  y  aplicación  de  la  información  derivada  de  los  estudios  
clínicos” (33).  El  resultado  fue  el  desarrollo  de  una  amplia  serie  de  definiciones  
(Tabla  1)  que  todavía  se  usa  en  la  práctica  hoy  en  día  y  ha  servido  como  base  
para  numerosos  criterios  de  inclusión  en  ensayos  clínicos  en  humanos  durante  
las  últimas  dos  décadas  (34) .
2
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
Dada  la  lista  de  quejas  presentadas  contra  las  definiciones  de  sepsis  de  la  
ACCP/SCCM  de  1991,  es  algo  sorprendente  que  se  hayan  realizado  muy  
pocos  cambios  a  las  definiciones  originales  en  la  segunda  Conferencia  de  
Definiciones  de  Sepsis  (Tabla  2).  Los  participantes  de  la  conferencia  de  2001  
coincidieron  en  que  los  criterios  SIRS  eran  demasiado  sensibles  y  carecían  de  
la  especificidad  necesaria.  Como  resultado,  crearon  una  lista  ampliada  de  
posibles  signos  de  inflamación  sistémica  en  respuesta  a  una  infección  (Tabla  
3),  con  la  precaución  de  que  los  médicos  que  buscan  establecer  un  diagnóstico  
de  sepsis  solo  deben  incluir  aquellos  criterios  de  diagnóstico  que  no  pueden  
explicarse  fácilmente  por  otras  causas. .  El  Consenso  de  2001  concluyó  que  
los  cambios  más  significativos  a  la  definición  de  sepsis  y  sus  condiciones  
asociadas  basados  en  biomarcadores  eran  prematuros  y  que  los  cambios  
futuros  a  estas  definiciones  se  basarían  en  una  mayor  comprensión  de  los  
procesos  inmunológicos  y  bioquímicos  involucrados  y  en  los  medios  fácilmente  
disponibles  para  diagnosticarlos.  en  sepsis  (34).
El  esquema  propuesto  para  la  sepsis,  llamado  PIRO  [Predisposición,  Insulto,  
Respuesta,  Insuficiencia  orgánica  (PIRO)],  abordó  4  áreas  principales  para  
estadificar  la  sepsis  de  manera  similar  al  sistema  de  estadificación  TNM  
(Tumor,  ganglios  linfáticos,  metástasis)  ((237) )  utilizado  para  pacientes  
oncológicos.  El  primer  componente,  Predisposición,  aborda  la  creciente  
comprensión  de  que  el  mismo  insulto  (es  decir,  una  infección)  puede  provocaruna  respuesta  más  grave  o  un  peor  resultado  en  algunas  personas  en  
comparación  con  otras.  En  medicina  humana,  las  variables  de  “predisposición”  
incluyen  la  genética,  el  género,  la  edad  y  el  estado  nutricional.  Clínicamente,  
esta  categoría  también  se  reconoce
Este  argumento  fue  respaldado  por  datos  que  mostraban  que  la  mayoría  de  los  
pacientes  de  la  UCI  y  muchos  pacientes  de  la  sala  general  cumplían  con  los  
criterios  de  SIRS  (43–46).  Otras  críticas  afirmaron  que  un  diagnóstico  de  SIRS  
no  proporcionaba  información  sobre  el  proceso  de  la  enfermedad  subyacente  
y  era  simplemente  una  lista  de  signos  clínicos  que  se  observan  de  forma  
rutinaria  en  pacientes  que  tienen  una  respuesta  adecuada  a  un  insulto  
fisiológico.  Otra  crítica  importante  de  la  definición  de  sepsis  fue  que  la  infección  
real  a  menudo  solo  podía  identificarse  en  el  50%  (o  menos)  de  los  pacientes  
que  "parecían"  sépticos  (7,  44,  47).
El  concepto  de  un  sistema  de  estadificación  de  sepsis  clínicamente  útil  fue  
introducido  por  la  Conferencia  Internacional  de  Definiciones  de  Sepsis  de  2001.  
El  consenso  estableció  que  dicho  sistema  “estratificaría  a  los  pacientes  tanto  
por  su  riesgo  de  un  resultado  adverso  como  por  su  potencial  para  responder  a  
la  terapia” (48).  la  clasificación
y  datos  de  ensayos  clínicos  defectuosos  (38–42).  Los  críticos  estaban  
principalmente  insatisfechos  con  la  inclusión  de  los  criterios  SIRS  en  la  
definición  de  sepsis,  argumentando  que  los  criterios  carecían  de  especificidad  
y  eran  demasiado  sensibles  para  ser  utilizados  en  diagnósticos  clínicos  o  ensayos  clínicos  (41) .
Taquicardia
Proteína  C  reactiva  en  plasma  >  2  DE  por  encima  del  valor  normal
Trombocitopenia
Definiciones  de  la  conferencia  de  consenso  ACCP/SCCM
leucopenia
Parámetros  inflamatorios:
Síndrome  de  disfunción  multiorgánica:  presencia  de  una  función  orgánica  alterada  en  un  paciente  
gravemente  enfermo,  de  modo  que  la  homeostasis  no  se  puede  mantener  sin  intervención.
Fiebre
oliguria  aguda
Anomalías  de  la  coagulación
CUADRO  2  |  Definiciones  de  sepsis  SCCM/ESISM/ACCP/ATS/SIS  (2001).
Síndrome  de  disfunción  multiorgánica:  presencia  de  una  función  orgánica  alterada  en  un  paciente  
gravemente  enfermo,  de  modo  que  la  homeostasis  no  se  puede  mantener  sin  intervención.
Sepsis  grave:  sepsis  complicada  por  disfunción  orgánica.
Edema  significativo  o  balance  de  líquidos  positivo
Infección  documentada  o  sospechada  y  algunos  de  los  siguientes:
Parámetros  de  disfunción  de  órganos:
Hiperlactatemia
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
Sepsis:  una  perspectiva  equina
Choque  séptico :  inducida  por  sepsis  con  hipotensión  a  pesar  de  la  reanimación  adecuada  
con  líquidos  junto  con  la  presencia  de  anomalías  de  perfusión  que  pueden  incluir,  entre  
otras,  acidosis  láctica,  oliguria  o  una  alteración  aguda  del  estado  mental.  Los  pacientes  que  
reciben  agentes  inotrópicos  o  vasopresores  pueden  no  estar  hipotensos  en  el  momento  en  que  
se  miden  las  anomalías  de  perfusión.
taquipnea
Procalcitonina  plasmática  >  2  DE  por  encima  del  valor  normal
hiperbilirrubinemia
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
Sepsis:  el  síndrome  clínico  definido  por  la  presencia  de  infección  y  una  respuesta  inflamatoria  
sistémica.
Hipotermia
CUADRO  3  |  SCCM/ESISM/ACCP/ATS/SIS  criterios  diagnósticos  para  sepsis  (2001).
Recuento  normal  de  glóbulos  blancos  con  >  10  %  de  formas  inmaduras
Aumento  de  creatinina
Íleo
Definiciones  de  sepsis  SCCM/ESICM/ACCP/ATS/SIS
Parametros  generales:
Hiperglucemia  (en  ausencia  de  diabetes)
leucocitosis
Hipoxemia  arterial
Relleno  capilar  disminuido  o  moteado
CUADRO  1  |  Definiciones  de  la  conferencia  de  consenso  ACCP/SCCM  (1991).
Sepsis:  la  presencia  de  infección,  documentada  o  fuertemente  sospechosa,  con  una  respuesta  
inflamatoria  sistémica.
Estado  mental  alterado
Choque  séptico :  sepsis  grave  complicada  por  insuficiencia  circulatoria  aguda  
caracterizada  por  hipotensión  arterial  persistente,  a  pesar  de  la  reanimación  con  volumen  
adecuado  y  sin  explicación  por  otras  causas.
Parámetros  hemodinámicos:  
Hipotensión  arterial  
Saturación  de  oxígeno  venoso  mixto  >70%  Índice  
cardíaco  >3,5  1  min−1  m−2
Parámetros  de  perfusión  tisular:
fundas
Sepsis  grave:  sepsis  asociada  con  disfunción  orgánica,  hipoperfusión  o  hipotensión.  Las  
anomalías  de  hipoperfusión  y  perfusión  pueden  incluir,  entre  otras,  acidosis  láctica,  oliguria  o  
una  alteración  aguda  del  estado  mental.
SCCM/ESICM/ACCP/ATS/SIS  Criterios  diagnósticos  ampliados  para  sepsis
ESTADIFICACIÓN  DE  LA  SEPSIS,  MODELADO  EQUINO
RESULTADOS  DE  LOS  PACIENTES
3
Adaptado  de  Levy  et  al.  (34).
Adaptado  de  Bone  et  al.  (32).
Adaptado  de  Levy  et  al.  (34).
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
El  segundo  componente  del  sistema  de  estadificación  PIRO  aborda  el  
insulto  (es  decir,  la  infección).  Esta  categoría  transmite  la  importancia  del  
tipo  y  la  ubicación  de  la  infección,  que  se  sabe  que  tiene  un  impacto  en  el  
resultado  tanto  en  humanos  como  en  caballos  (56–58).  Una  publicación  
reciente  de  Declue  et  al.  demuestra  que  la  sangre  equina  estimulada  con  
componentes  de  organismos  gramnegativos  y  grampositivos  produce  
diferentes  perfiles  de  citoquinas  (59).
El  tercer  componente  del  sistema  de  estadificación  de  la  sepsis  de  
PIRO  es  la  Respuesta  a  la  sepsis.  Los  parámetros  físicos  y  bioquímicos  
que  habitualmente  describen  a  los  pacientes  humanos  y  veterinarios  
sépticos  son  bien  conocidos  y  están  incorporados  en  las  definiciones  
actualmente  aceptadas  de  sepsis  y  sus  síndromes  asociados  (32,  34).
Otros  estudios  recientes  sobre  sepsis  equina  tanto  en  potros  como  en  
adultos  examinan  el  impacto  de  las  infecciones  grampositivas  y  mixtas  en  
las  características  clinicopatológicas  de  la  enfermedad  y  los  resultados  
(16,  60–63 ).  Más  allá  de  la  infección,  el  "insulto"  también  podría  estratificar  
a  los  pacientes  según  la  enfermedad  primaria.  Si  bien  las  causas  
informadas  de  "insulto"  que  conducen  a  la  sepsis  en  caballos  adultos  
incluyen  solo  unas  pocas  causas,  como  neumonía  y  colitis  (24,  63),  el  
"insulto"  en  los  recién  nacidos  equinos  es  muy  variado  e  incluye  
diagnósticos  primarios  como  ruptura  de  vejiga,  pre­ /  inmadurez,  falla  de  
transferencia  pasiva,  isoeritrolisis  neonatal,  síndrome  de  inadaptación  neonatal,  etc.  Mientras  que
en  pacientes  veterinarios.  Nemzek  et  al.  demostraron  que  los  glóbulos  
blancos  de  los  rottweilers  y  dóberman  pinschers  producen  una  marcada  
respuesta  inflamatoria  de  citocinas  en  comparación  con  la  de  los  perros  
de  razas  mixtas  (49).  Los  autores  correlacionan  sus  hallazgos  con  la  
predisposición  de  estas  razas  a  la  infección  grave  por  parvovirus  canino.  
El  concepto  de  Predisposición  también  es  relevante  para  los  pacientes  
equinos,  cuyos  glóbulos  blancos  (en  comparación  con  otras  especies)  
demuestran  una  respuesta  marcadamente  proinflamatoria  a  los  
lipopolisacáridos  (LPS)  (35,  50).
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
Desafortunadamente,  la  aplicación  clínica  de  estosparámetros  (es  decir,  
el  diagnóstico  de  SIRS)  a  menudo  no  ayuda  a  los  médicos  a  medir  la  
gravedad  o  el  pronóstico  de  la  enfermedad  de  un  paciente  individual;  
además,  carecen  de  sensibilidad  cuando  se  trata  de  criterios  de  inclusión  
para  ensayos  clínicos.  Los  biomarcadores  de  sepsis,  junto  con  otros  
criterios,  están  aumentando  su  utilidad  para  diagnosticar,  guiar  el  
tratamiento  y  predecir  los  resultados  de  los  pacientes  con  sepsis  (65–69).  
Los  biomarcadores  específicos  que  recientemente  se  han  mostrado  
prometedores  en  el  pronóstico  de  la  sepsis  humana  incluyen  la  
procalcitonina  sérica  (PCT),  el  propéptido  natriurético  cerebral  N­terminal  
(NT­proBNP),  la  interleucina­6  (IL­6),  el  tiempo  de  protrombina  (PT)  y  el  
tiempo  de  trombina  (TT). )  (70,  71).  La  procalcitonina  también  se  usa  para  
ayudar  en  la  selección  de  la  terapia  antimicrobiana  empírica,  ya  que  se  
ha  demostrado  que  este  biomarcador  es  significativamente  más  alto  en  
pacientes  con  sepsis  por  grampositivos  en  comparación  con  sepsis  por  
gramnegativos  ( 72,  73).  Biomarcadores  circulantes  de  disfunción  de  las  
células  endoteliales,  incluida  la  proporción  de  angiopoyetina­2/
angiopoyetina­1  de  adhesión  circulante  (Ang­2/Ang­1)  y  la  proporción  de  
angiopoyetina­1/Tie­2  (Ang­1/Tie  2),  molécula  de  adhesión  intercelular  
(ICAM )­1,  la  molécula  de  adhesión  de  células  vasculares  (VCAM)­1  y  la  
trombomodulina  (TM),  también  han  demostrado  ser  predictores  
independientes  de  mortalidad  a  los  90  días  en  pacientes  de  la  UCI  con  
sepsis  grave  y  shock  séptico  (74) .  La  proteína  C  reactiva  también  es  uno  
de  los  biomarcadores  de  sepsis  humana  más  estudiados,  aunque  la  
evidencia  sugiere  que  es  más  útil  para  predecir  la  progresión  fatal  de  los  
pacientes  sépticos  en  lugar  de  ayudar  en  el  diagnóstico  inicial  de  sepsis  
(75) .  Los  biomarcadores  de  inflamación  y  sepsis  investigados  en  potros  
y  caballos  adultos  incluyen  lactato,  CD14  soluble  (sCD14),  amiloide  
sérico  A,  procalcitonina,  proteína  C  reactiva  (CRP),  haptoglobina  (Hp),  
interleucina  1β  (IL  1β),  interleucina­  10  ( IL  ­10)  e  interleucina­6  (IL­6)  (25,  
48,  76–80).  En  un  estudio  prospectivo  de  643  potros,  la  mediana  de  la  
concentración  de  L­lactato  en  potros  sépticos  (4,8  mmol/L)  fue  
significativamente  mayor  que  la  de  los  potros  no  sépticos  (3,3  mmol/L)  
(48) .  En  95  caballos  adultos  presentados  por  emergencia,  Roy  et  al.  
informan  que  el  lactato  en  sangre  plasmática  >2,06  mmol/L  aumentó  
significativamente  la  probabilidad  de  muerte  (OR  =  5,65;  IC  95  %,  2,38–
14,13,  P  <  0,001),  y  el  lactato  se  incluyó  en  su  modelo  de  resultado  final  de  SIRS  grave  (27).
Además,  un  modelo  experimental  equino  muestra  que  la  expresión  génica  
en  células  mononucleares  de  sangre  periférica  estimuladas  con  LPS  es  
claramente  diferente  en  algunas  "familias"  de  caballos  en  comparación  
con  otras  (51).  Otras  "predisposiciones"  que  sería  interesante  investigar  
en  términos  de  sepsis  equina  podrían  incluir  enfermedades  que  
predisponen  a  los  caballos  a  la  desregulación  de  la  insulina,  la  glucosa  o  
el  cortisol,  como  el  síndrome  metabólico  equino  (EMS)  o  la  disfunción  de  
la  glándula  pituitaria  intermedia  (PPID).  Los  investigadores  ya  han  
demostrado  que  la  fracción  de  cortisol  libre  aumenta  significativamente  
en  caballos  sanos  con  sobrepeso,  así  como  en  caballos  con  PPID  y  
desregulación  de  la  insulina  (52).  En  un  estudio  observacional  prospectivo,  
Hinchcliff  et  al.  informó  que  las  concentraciones  más  altas  de  cortisol  
sérico  se  asociaron  significativamente  con  un  mayor  riesgo  de  no  
supervivencia  en  un  grupo  de  35  caballos  adultos  presentados  por  cólicos  
(53).  Si  bien  el  estado  de  SIRS  no  se  informó  en  el  estudio  de  Hinchcliff,  
Roy  et  al.  informó  recientemente  que  SIRS  en  la  presentación  se  asoció  
con  mayores  probabilidades  de  muerte  en  un  grupo  de  247  caballos  
adultos  presentados  por  cólico  (27),  lo  que  sugiere  que  los  caballos  que  
no  sobrevivieron  con  cortisol  alto  en  el  estudio  de  Hinchcliff  también  
tenían  SIRS.  Otros  investigadores  determinaron  que  los  caballos  adultos  
hospitalizados  con  SIRS  que  no  sobrevivieron  habían  disminuido  
significativamente  la  afinidad  de  unión  a  los  glucocorticoides  (54).  La  
desregulación  del  cortisol  ya  se  ha  asociado  con  peores  resultados  de  
sepsis  en  pacientes  humanos.  En  un  estudio  sobre  164  pacientes  
pediátricos,  Alder  et  al.  informó  que  los  pacientes  con  expresión  baja  del  
receptor  de  glucocorticoides  y  cortisol  sérico  alto  tenían  tasas  más  altas  
(75  %)  de  insuficiencia  multiorgánica  (>2)  y  muerte  (55).  En  conjunto,  esta  
evidencia  sugiere  que  el  diagnóstico  previo  de  EMS  y/o  PPID  podría  ser  
una  "predisposición"  relevante  para  los  caballos  que  reciben  tratamiento  
por  sepsis,  y  los  resultados  en  esta  población  de  pacientes  pueden  
justificar  una  mayor  investigación.
En  múltiples  estudios,  se  ha  demostrado  que  sCD14  está  elevado  en  
potros  con  septicemia  (81)  o  caballos  adultos  clasificados  como  enfermos  
(82)  o  clínicamente  endotoxémicos  (25);  sin  embargo,  se  ha  demostrado  
que  sCD14  no  es  un  buen  predictor  de  resultados  (82).  La  procalcitonina,  
que  es  uno  de  los  biomarcadores  de  sepsis  más  utilizados  en  medicina  
humana,  se  ha  investigado  recientemente  en  caballos.  Usando  un
muchos  estudios  describen  el  cultivo  de  sangre  como  el  estándar  de  oro  
para  proporcionar  evidencia  de  SIRS  relacionado  con  una  infección  (64),  
otros  estudios  recientes  han  optado  por  aceptar  también  la  evidencia  
clínica  de  infección  más  SIRS  como  apoyo  al  diagnóstico  de  sepsis  (15,  
18).  Dada  la  sensibilidad  relativamente  baja  del  hemocultivo  como  se  usa  
en  medicina  veterinaria,  parece  probable  que  el  hemocultivo  como  
estándar  de  oro  independiente  conduzca  a  un  diagnóstico  infradiagnóstico  
de  sepsis  y  que  una  definición  de  "uno  u  otro"  tenga  la  mayor  utilidad  en  
el  contexto  de  la  medicina  equina  (31).
4
fundas Sepsis:  una  perspectiva  equina
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
MEDICAMENTO
DEFINICIONES  DE  SRES  EN  EQUINO
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
fundas Sepsis:  una  perspectiva  equina
5
más  probabilidades  de  tener  SIRS.  Claramente,  esta  investigación  
demuestra  la  utilidad  clínica  potencial  de  una  puntuación  MODS  para  
caballos  adultos  hospitalizados.  Un  inconveniente  potencial  para  el  uso  
clínico  de  la  puntuación  MODS  propuesta  sería  el  costo  adicional  para  el  
cliente  de  los  datos  de  puntuación  que  no  se  recopilan  de  forma  rutinaria,  
pero  si  la  identificación  temprana  y  el  tratamiento  agresivo  de  los  pacientes  
en  riesgo  pudieran  mejorar  los  resultados  de  los  pacientes,  los  beneficios  
podrían  en  última  instancia  superan  los  costos.
Si  bien  numerosos  estudios  equinos  han  utilizado  las  definiciones  de  
consenso  de  SIRS  y  sepsis  propuestas  por  la  medicina  humana,  existe  un  
debate  en  curso  sobre  cómo  definir  mejor  estos  términos  para  la  medicina  
veterinaria  equina.En  consecuencia,  los  investigadores  veterinarios  han  
dirigido  esfuerzos  significativos  hacia  el  desarrollo  y  el  interrogatorio  de  
varios  puntajes  y  modelos  SIRS/sepsis  para  ayudar  a  los  médicos  a  predecir  
los  resultados  de  los  pacientes.
ELISA  que  desarrollaron,  Rieger  et  al.  informaron  que  los  niveles  medios  
de  procalcitonina  en  plasma  fueron  significativamente  diferentes  entre  
caballos  sépticos  (n  =  5)  y  sanos  (n  =  24)  (8450  ng/ml  frente  a  47  ng/ml)
Desde  sus  inicios,  el  concepto  PIRO  (Tabla  4)  ha  demostrado  ser  un  
predictor  confiable  de  mortalidad  en  pacientes  humanos  con  sepsis  (88,  
89).  Queda  por  ver  si  el  concepto  PIRO  tiene  aplicaciones  en  medicina  
veterinaria.
Criterios  SIRS  en  recién  nacidos/potros  En  una  
revisión  reciente  de  la  sepsis  neonatal  equina,  Wong  et  al.  (90)  presentan  
criterios  para  el  diagnóstico  de  SIRS  basados  en  la  presencia  de  3  de  6  
criterios  (fiebre  o  hipotermia,  taquicardia,  taquipnea,  leucocitosis  o  
leucopenia,  hiperlactatemia,  hipoglucemia)  adaptados  a  4  categorías  de  
edad  diferentes  (recién  nacido,  neonato,  juvenil,  destete)  (90).  Wong  et  al.  
además  estipulan  que,  al  igual  que  en  pediatría  humana  (91),  al  menos  uno  
de  los  criterios  debe  ser  temperatura  anormal  o  recuento  de  leucocitos  
debido  a  que  las  enfermedades  que  afectan  a  los  recién  nacidos  suelen  
causar  taquicardia  y  taquipnea.  En  un  artículo  posterior,  Wong  et  al.  utilizan  
sus  criterios  de  SIRS  neonatal  para  crear  lo  que  llamaron  una  puntuación  
de  sepsis  "actualizada" (14),  que  se  basaron  en  la  "puntuación  de  sepsis  
neonatal  equina  modificada"  publicada  en  1988  (92).  Además  de  agregar  
los  criterios  de  SIRS  neonatal,  la  puntuación  de  sepsis  actualizada  también  
incorporó  L­lactato  en  sangre,  creatinina  sérica  y  recuento  de  linfocitos.  
Utilizando  un  diseño  de  estudio  prospectivo,  los  investigadores  recolectaron  
hallazgos  clínicos,  patológicos  y  de  examen  físico  de  273  potros  enfermos  
(<30  días  de  edad)  presentados  a  seis  centros  veterinarios  de  referencia  
diferentes  para  comparar  la  asociación  de  los  criterios  originales  y  
actualizados  de  sepsis  neonatal  equina  y  SIRS  con  sepsis.  en  potros.  Los  
potros  se  clasificaron  como  sépticos  si  tenían  alguno  de  los  siguientes:  (1)  
hemocultivo  positivo,  (2)  >1  sitio  de  infección  basado  en  citología,  cultivo  
bacteriano  o  histopatología,  o  (3)  evidencia  post  mortem  de  >1  proceso  
séptico ,  como  se  describió  previamente  (15).  La  puntuación  de  sepsis  
"actualizada"  no  mejoró  la  capacidad  de  predecir  la  sepsis  en  comparación  
con  la  puntuación  de  sepsis  modificada,  y  los  criterios  de  SIRS  modificados  
fueron  ligeramente  mejores  para  predecir  la  sepsis  (OR  más  significativo)  
que  los  criterios  de  SIRS  neonatal  equino  (14) .  En  otro  informe  reciente,  
Weber  et  al.  llevó  a  cabo  un  estudio  de  cohorte  retrospectivo  sobre  registros  
hospitalarios  de  neonatos  equinos  admitidos  en  un  hospital  universitario  
veterinario  entre  1982  y  2008.  Los  datos  recopilados  de  estos  registros  
fueron
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
(76).  En  un  estudio  observacional  prospectivo  multicéntrico  de  potros  
sépticos  <  24  h  de  edad  (n  =  40),  no  sépticos  enfermos  (n  =  40)  y  sanos  <  
7  días  de  edad,  Zabrecky  et  al.  informó  que  mientras  que  la  PCR  en  plasma  
aumenta  con  la  inflamación  en  los  potros  recién  nacidos,  ni  la  PCR  ni  la  Hp  
parecen  ser  útiles  como  biomarcadores  de  punto  único  en  el  tiempo  para  la  
sepsis  en  los  potros  (77).  Burton  et  al.  informaron  que  la  relación  sérica  IL  
6:IL­10  podría  resultar  valiosa  como  pronosticador  de  la  septicemia  neonatal  
equina  (80).  Usando  el  análisis  de  expresión  génica  de  glóbulos  blancos,  
Castagnetti  et  al.  determinaron  que  la  IL­1β  está  significativamente  elevada  
en  potros  enfermos  de  <  7  días  de  edad  con  sepsis  en  comparación  con  
potros  enfermos  no  sépticos  y  potros  sanos  (79).  En  un  modelo  de  
sobrecarga  de  carbohidratos  de  sepsis  equina  diseñado  para  inducir  
laminitis,  Steelman  et  al.  utilizaron  análisis  de  red  y  correlación  de  la  
metabolómica  sérica  y  determinaron  que  el  aminoácido  citrulina  era  
significativamente  más  bajo  en  todos  los  animales  del  estudio  séptico.  
Como  parte  del  mismo  estudio,  Steelman  et  al.  mostró  que  los  niveles  de  
citrulina  fueron  significativamente  más  bajos  en  pacientes  clínicos  con  
resultados  adversos  (es  decir,  laminitis  o  muerte)  después  de  la  presentación  
de  sepsis  o  cólico  (6  de  19  caballos)  (83).  La  citrulina  también  se  ha  
identificado  como  un  biomarcador  de  pronóstico  potencial  para  potros  con  
sepsis  (84).  Con  definiciones  de  sepsis  mejoradas  y  un  acuerdo  sobre  los  
criterios  relevantes  para  las  investigaciones  clínicas,  los  biomarcadores  sin  
duda  mejorarán  la  comprensión,  el  diagnóstico,  el  tratamiento  e  incluso  la  
prevención  de  la  sepsis  equina.
El  componente  final  del  sistema  de  estadificación  PIRO  es  la  insuficiencia  
orgánica.  La  evidencia  de  la  medicina  humana  y  veterinaria  indica  que  la  
evidencia  de  disfunción  orgánica  es  un  determinante  importante  del  
pronóstico  en  pacientes  con  sepsis  (29,  85–87 ).  Recientemente,  
McConachie  et  al.  desarrolló  y  validó  un  sistema  de  puntuación  para  la  
disfunción  orgánica  múltiple  en  caballos  adultos  con  cólico  quirúrgico  agudo  
(29).  Se  midieron  criterios  específicos  para  monitorear  la  función  del  corazón  
(troponina  cardíaca  sérica,  índice  de  volumen  sistólico,  desviación  estándar  
de  intervalos  de  normal  a  normal),  riñones  (creatinina,  creatinina),  hígado  
(concentraciones  de  ácidos  biliares  séricos),  tracto  gastrointestinal  (reflujo  
nasogástrico  volumen,  distensión  abdominal),  sistema  musculoesquelético  
(actividad  de  la  creatina  cinasa  sérica,  cojera  de  grado  Obel),  sistema  
respiratorio  (relación  PaO2/FiO2,  frecuencia  respiratoria  y  esfuerzo)  y  vía  
de  la  coagulación  (recuento  de  plaquetas  o  tiempo  de  protrombina).  El  
sistema  neurológico  se  evaluó  con  una  puntuación  de  dolor  modificada  que  
incluía  conductas  posturales  y  sociales,  comportamiento  y  actividad.  Según  
los  rangos  de  referencia  de  laboratorio,  la  revisión  de  la  literatura  y  el  juicio  
clínico,  estos  investigadores  asignaron  a  cada  órgano  una  puntuación  en  la  
que  0  no  está  afectado,  1  a  2  está  afectado  y  3  falla,  lo  que  arroja  una  
puntuación  máxima  de  insuficiencia  orgánica  de  24.  Los  datos  para  la  
puntuación  MODS  se  recopilaron  el  Día  1  y  2  postoperatorio  en  62  caballos  
adultos  presentados  para  cólico  y  laparotomía  exploradora.  La  puntuación  
MODS  generada  por  estos  criterios  tuvo  una  asociación  muy  alta  con  la  
supervivencia  a  los  6  meses,  y  un  punto  de  corte  óptimo  de  ≥  8  resultó  en  
una  sensibilidad  del  92  %  y  una  especificidad  del  88  %  para  predecir  la  
supervivencia  a  los  6  meses.  Además,  estos  investigadores  también  
determinaron  que  la  cantidad  de  órganos  afectados  (≥  1)  y  la  cantidad  de  
órganos  que  fallaron  (=  3)  también  se  asociaron  significativamente  con  la  
supervivencia  a  los  6  meses,  y  que  los  caballos  con  una  puntuación  ≥  8  
fueron  10,7  veces
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-sciencehttps://www.frontiersin.org
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
Criterios  de  SIRS  en  caballos  adultos  Si  bien  varios  
estudios  han  examinado  los  criterios  de  SIRS  y  sepsis  en  neonatos  equinos,  solo  
hay  un  estudio  reciente  sobre  SIRS  en  caballos  adultos.  En  2017,  Roy  et  al.  
realizó  un  estudio  observacional  prospectivo  para  determinar  el  valor  pronóstico  
de  las  medidas  de  SIRS  en  caballos  adultos  presentados  para  tratamiento  de  
emergencia  y  para  identificar  el  mejor  modelo  de  SIRS  grave  para  predecir  el  
resultado.  En  este  estudio,  los  criterios  SIRS  incluyeron  lo  siguiente:  frecuencia  
cardíaca  >  52  lpm,  frecuencia  respiratoria  >  20  lpm,  temperatura  fuera  del  rango  
de  37,0  a  38,5  ◦C  y  recuento  de  glóbulos  blancos  fuera  de  los  rangos  de  5,0  a  
12,5  ×  109 /L.  Utilizando  estos  criterios,  Roy  et  al.  informaron  que  el  31%  de  464  
casos  de  emergencia  tenían  2  o  más  criterios  de  SIRS  anormales  al  ingreso  y  
que  el  diagnóstico  de  SIRS  se  asoció  con  mayores  probabilidades  de  muerte.  
También  informaron  que  los  caballos  con  3  y  4  signos  de  SIRS  (SIRS3/4)  tenían  
mayores  probabilidades  de  muerte  en  comparación  con  los  casos  sin  SIRS  (OR  
=  19,80;  IC  del  95  %,  9,18–42,74,  P  <  0,001)  o  los  caballos  con  solo  2  signos  de  
SIRS  (SIRS2)  (OR  =  4,45;  IC  95  %,  1,78–11,15;  P  =  0,002).  Además,  determinaron  
que  un  modelo  de  SIRS  grave,  incluida  la  puntuación  de  SIRS  y  los  marcadores  
de  perfusión  tisular  (concentración  de  lactato  en  sangre  >2,06  mmol/L  y  color  
alterado  de  la  membrana  mucosa),  generó  el  mejor  modelo  para  predecir  el  
resultado  en  esta  población  de  caballos  (27) .
se  traduce  en  enrojecimiento  e  hinchazón  con  calor  y  dolor.  En  los  términos  
actuales,  explicamos  estas  antiguas  observaciones  con  los  términos  modernos  
de  vasodilatación  periférica  (enrojecimiento),  fuga  vascular  (hinchazón)  y  fiebre  
(calor).  Ahora  entendemos  que  estos  conceptos,  reconocidos  por  los  antiguos  
griegos  Galeno  y  Celso,  son  esenciales  para  la  defensa  del  huésped  local  frente  
a  los  microorganismos  invasores.
Inflamación  local  Los  cuatro  signos  
cardinales  de  la  inflamación  (como  se  describe  en  el  siglo  I  dC)  son  rubor  et  
tumor  cum  calore  et  dolore  (94).  Este
Reconocimiento  de  patógenos:  un  componente  clave  de  la  defensa  del  huésped  
En  los  vertebrados,  el  sistema  
inmunitario  tiene  dos  brazos:  la  inmunidad  innata  y  la  adaptativa.  El  sistema  
inmunológico  innato  fue  el  primero  en  evolucionar  y,  como  tal,  está  presente  en  
todas  las  plantas  y  animales,  mientras  que  la  inmunidad  adaptativa  se  encuentra  
solo  en  los  vertebrados.
Dentro  del  medio  ambiente,  las  plantas  y  los  animales  están  expuestos  a  
microorganismos  potencialmente  invasivos  y,  como  tales,  están  armados  con  
mecanismos  defensivos.  En  los  mamíferos,  la  primera  línea  de  defensa  es  la  
barrera  física,  que  incluye  la  piel  y  las  membranas  mucosas,  las  capas  mucosas  
que  recubren  los  tractos  respiratorio  y  gastrointestinal,  varias  enzimas  y  péptidos  
antimicrobianos.  Estas  barreras  repelen  a  la  gran  mayoría  de  los  microorganismos,  
pero  cuando  los  patógenos  “rompen  la  pared”,  la  vasodilatación  y  la  fuga  vascular,  
mediadas  por  la  liberación  local  del  factor  de  necrosis  tumoral­α  (TNFα),  la  
interleucina  (IL)­1β  y  la  histamina ,  promueven  la  reclutamiento  de  fagocitos  
profesionales  (es  decir,  neutrófilos)  al  área  (95).
Ambos  componentes  del  sistema  inmunológico  de  los  vertebrados  tienen  
características  únicas  que  son  vitales  para  una  defensa  óptima  del  huésped.  La  
respuesta  inmunitaria  innata  es  capaz  de  reconocimiento  instantáneo  de  
patógenos  y  movilización  rápida  de  fuerzas  celulares  destructivas,  pero  es  
incapaz  de  proporcionar  inmunidad  a  largo  plazo,  que  es  responsabilidad  del  
sistema  inmunitario  adaptativo  de  respuesta  más  lenta.
se  utiliza  para  evaluar  el  rendimiento  de  la  "puntuación  de  sepsis  modificada" (93),  
para  determinar  si  las  puntuaciones  de  sepsis  cambian  significativamente  con  el  
tiempo  y  para  determinar  los  factores  clínicos  objetivos  asociados  con  la  sepsis.
Armados  con  enzimas  bactericidas  y  proteolíticas,  así  como  con  la  capacidad  de  
producir  intermediarios  de  oxígeno  reactivo,  los  neutrófilos  son  especialmente  
adecuados  para  matar  patógenos.  Además,  la  activación  local  de  la  cascada  de  
la  coagulación  retarda  la  diseminación  de  los  organismos  infecciosos  a  través  de  
la  formación  de  microtrombos,  que  ocluyen  los  vasos  pequeños.  En  última  
instancia,  el  objetivo  de  estos  mecanismos  de  defensa  es  eliminar  el  patógeno  
localmente,  en  el  lugar  de  la  invasión.  La  sepsis  ocurre  cuando  la  respuesta  del  
huésped  a  la  infección  se  vuelve  sistémica.  Esta  respuesta  sistémica  tiene  
efectos  perjudiciales  en  los  tejidos  y  sistemas  de  órganos  alejados  del  lugar  de  la  
lesión  inicial  (96).  La  fisiopatología  de  este  proceso  es  extremadamente  compleja.
Usando  datos  de  1065  potros,  Weber  et  al.  mostró  que  la  puntuación  de  sepsis  
modificada  fue  significativamente  mejor  para  predecir  la  sepsis  que  un  modelo  
multivariable  generado  a  partir  de  criterios  objetivos.  También  muestran  que  el  
rendimiento  diagnóstico  de  la  puntuación  de  sepsis  modificada  no  cambió  
significativamente  con  el  tiempo,  y  que  la  sensibilidad  de  la  puntuación  de  sepsis  
modificada  en  esta  población  de  pacientes  mejoró  al  disminuir  el  punto  de  corte  
de  >11  a  >7  ( 15 ) .
Gravedad  de  referencia
Polimorfismos  de  TLR,  IL­1,
I
Condiciones  crónicas
Choque
SOFÁ
Futuro Biomarcadores
Daño  y  activación  
endotelial
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
PAG
Edad
Disfunción  de  órganos
SDRA
Hipotensión
Sitio  de  infección
Ensayo  de  productos  microbianos
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
Sepsis:  una  perspectiva  equina
Respuesta
bacteriemia
Fuente  de  admisión
TNF  y  CD14
Infección
Fallo  renal  agudo
Patógeno
Genética Disfunción  mitocondrial
Predisposición
comorbilidades hipoxemia
Respuesta  inmune MODOS
Adquiridos  en  la  comunidad  o  nosocomiales
Detección  de  factores  de  virulencia
CUADRO  4  |  PIRO  (sistema  de  estadificación  de  pacientes  con  sepsis).
O
Resolución  clínica
Carga  bacteriana
Disponible
genotipado
fundas
R
Susceptibilidad
6
DE  SEPSIS
MECANISMOS  DE  HOSPEDAJE
DEFENSA—FISIOPATOLOGÍA
Adaptado  de  Levy  et  al.  (34).
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
Para  unirse  a  TLR4,  LPS  primero  debe  interactuar  con  la  proteína  
de  unión  de  LPS  para  luego  unirse  a  CD14  soluble  o  unido  a  membrana  
(células  mieloides)  (107,  108).  Después  de  la  unión  de  CD14,  LPS  
interactúa  con  TLR4  y  su  co­receptor  MD­2,  lo  que  da  como  resultado  
el  reclutamiento  dependiente  de  la  proteína  asociada  al  receptor  de  TLR/
interleucina  (IL)­1  (TIRAP)  de  la  proteína  adaptadora  MyD88
Aunque  en  la  actualidad  las  consecuencias  de  este  ciclo  de  amplificación  
en  especies  veterinarias  solo  se  infieren,  se  ha  demostrado  la  reactividad  
cruzada  de  los  PRR  equinos  con  diferentes  DAMP  y  PAMP  (59,  102).
(109).  La  activación  de  MyD88  provocala  activación  del  factor  de  
transcripción  NF­κB,  así  como  la  fosforilación  de  las  proteínas  quinasas  
activadas  por  mitógenos  (MAPK).  El  resultado  mejor  reconocido  y  más  
frecuentemente  informado  de  la  unión  de  TLR4­LPS  es  la  regulación  
positiva  mediada  por  NF­κB  de  mediadores  proinflamatorios  como  TNFα  
e  IL­1β.  Sin  embargo,  la  activación  de  TLR4  mediada  por  LPS  en  
monocitos  circulantes  en  algunas  especies  induce  la  regulación  positiva  
simultánea  de  los  genes  IL­10  e  IL­1Rα ,  lo  que  demuestra  que  la  
señalización  de  TLR4  también  activa  mediadores  antiinflamatorios  (110).  
Esta  doble  activación  de  mediadores  proinflamatorios  y  antiinflamatorios  
sirve  para  eliminar  rápidamente  la  infección  al  mismo  tiempo  que  limita  
el  nivel  general  de  activación  del  sistema  inmunitario;  sin  embargo,  esta  
activación  coordinada  de  mediadores  proinflamatorios  y  antiinflamatorios  
por  TLR4  en  humanos  es  algo  diferente  en  el  caballo  (35).
Desencadenantes  y  receptores  de  la  respuesta  inmunitaria  
innata  Las  moléculas  clave  
involucradas  en  el  reconocimiento  de  patógenos  y  lesiones  tisulares  por  
parte  del  sistema  inmunitario  son  patrones  moleculares  asociados  a  
patógenos  (PAMP)  y  patrones  moleculares  asociados  a  daños  (DAMP,  
también  “alarminas”),  respectivamente.  La  lista  de  PAMP  incluye  LPS,  
flagelina,  peptidoglicano,  ácido  lipoteicoico,  ADN  viral  de  doble  cadena  
y  motivos  CpG  no  metilados  (97).
Citocinas  en  la  sepsis  El  enfoque  
de  las  primeras  investigaciones  sobre  la  sepsis  humana  fue  el  SIRS,  
que  se  creía  que  era  un  pico  abrumador  y  descontrolado  en  la  respuesta  
inmunitaria  proinflamatoria  del  huésped  (96).  Aunque  el  SIRS  puede  
ocurrir  en  respuesta  a  un  traumatismo,  anafilaxia,  isquemia,  hemorragia  
e  inflamación  estéril  (p.  ej.,  pancreatitis),  en  el  caso  de  sepsis  se  
documenta  el  evento  desencadenante  o  se  sospecha  que  es  una  
infección.  Los  altos  niveles  de  citocinas  proinflamatorias  circulantes,  
como  TNFα,  IL­1  e  interleucina­6  (IL­6),  se  citaron  como  evidencia  de  
SIRS  tanto  en  pacientes  humanos  sépticos  como  en  animales  de  
laboratorio  con  sepsis  inducida.  La  creencia  de  que  la  sepsis  era  un  
estado  de  hiperinflamación  condujo  a  numerosos  ensayos  clínicos  que  
investigaron  agentes  que  bloquearían,  neutralizarían,  eliminarían  o  
atenuarían  varios  mediadores  proinflamatorios.  Como  la  mayoría  de  
estos  estudios  fracasaron,  se  volvió  a  examinar  la  patogénesis  
hiperinflamatoria  propuesta  de  la  sepsis.  En  ese  momento,  con  base  en  
nueva  evidencia  de  inmunosupresión/inmunoparálisis  en  pacientes  
sépticos  (111),  se  propuso  que  el  SIRS  era  solo  la  fase  inicial  de  la  
sepsis  seguida  de  una  respuesta  antiinflamatoria  compensatoria.
Los  PAMP  y/o  DAMP  presentes  en  tejidos  inflamados  y/o  infectados  
se  reconocen  mediante  la  señalización  de  PRR  en  la  superficie  de  
células  inmunitarias  como  neutrófilos,  macrófagos,  mastocitos  y  células  
dendríticas,  y  células  no  inmunitarias  como  células  epiteliales,  células  
endoteliales ,  miocitos  y  fibroblastos  (100,  103,  104).  Existen  numerosos  
tipos  de  PRR,  incluidas  las  proteínas  que  contienen  repeticiones  ricas  
en  leucina  (NLR,  anteriormente  llamadas  receptores  tipo  NOD),  los  
receptores  de  lectina  tipo  C  (CLR),  los  receptores  tipo  RIG­I  (RLR)  y  los  
receptores  tipo  Toll.  (TLR)  (105).  La  señalización  de  TLR  es  un  paso  
esencial  en  la  activación  de  la  respuesta  inmune  innata.
Según  las  diferencias  en  la  señalización  de  TLR4­LPS  equino,  la  
respuesta  de  los  monocitos  equinos  al  LPS  es  más  proinflamatoria  que  
la  de  otras  especies.  La  causa  principal  de  esta  diferencia  es  que  la  
activación  por  LPS  de  TLR4  transmite  señales  principalmente  a  través  
de  MyD88,  con  una  activación  mínima  de  la  expresión  génica  mediada  
por  TRIF,  como  se  demostró  en  experimentos  con  monocitos  equinos  
(50 ).  Como  resultado  de  la  señalización  de  MyD88,  la  estimulación  con  
LPS  de  los  monocitos  equinos  provoca  una  inducción  rápida  y  de  corta  
duración  del  ARNm  de  TNFα,  una  expresión  rápida  y  más  sostenida  del  
ARNm  de  IL­1β  y  una  inducción  más  lenta  pero  sostenida  del  ARNm  de  
IL­6.  Después  de  un  retraso  de  aproximadamente  4  h,  también  se  induce  
la  expresión  del  ARNm  de  IL­10,  aunque  el  nivel  de  inducción  es  mucho  
más  bajo  que  el  observado  con  los  agonistas  de  TLR3,  como  el  ADN  
viral  de  doble  cadena.  El  resultado  es  una  señalización  más  fuerte  de  
la  vía  MyD88,  que  se  considera  proinflamatoria,  y  una  señalización  
disminuida  de  la  vía  TRIF,  que  se  considera  antiinflamatoria.  En  otras  
especies,  PI(3)Kδ  regula  el  cambio  en  la  señalización  de  TLR4  entre  
MyD88  y  TRIF,  pero  este  evento  no  parece  ocurrir  en  los  monocitos  
equinos.  Estos  atributos  de  la  señalización  TLR4  específica  para  los  
monocitos  equinos,  junto  con  su  notable  sensibilidad  a  las  
concentraciones  "nM"  de  LPS,  proporcionan  una  base  científica  para  la  
marcada  respuesta  inflamatoria  que  experimentan  los  caballos  en  
respuesta  a  la  exposición  a  endotoxinas  (50) .
Las  moléculas  que  actúan  como  DAMP  incluyen  hialuronano,  sulfato  de  
heparano,  proteínas  de  choque  térmico,  proteína  B1  del  grupo  de  alta  
movilidad  (HMGB1)  y  trifosfato  de  adenosina  (ATP)  (98).  Si  bien  los  
DAMP  han  recibido  atención  reciente  como  modelos  de  inflamación  
estéril,  tanto  los  PAMP  como  los  DAMP  son  relevantes  para  la  discusión  
de  la  fisiopatología  de  la  sepsis.  El  sello  distintivo  de  la  sepsis  clínica  es  
una  respuesta  dañina  o  dañina  del  huésped  a  la  infección.
Los  TLR  son  necesarios  para  la  eliminación  de  la  infección  bacteriana,  
pero  la  señalización  excesiva  de  TLR  puede  provocar  una  inflamación  
sistémica,  que  puede  tener  consecuencias  perjudiciales  para  el  huésped.  
Debido  a  la  importancia  relativa  de  la  endotoxina  en  varias  enfermedades  
equinas,  el  receptor  tipo  Toll  4  (TLR4),  que  se  une  al  componente  lípido  
A  del  LPS,  ha  sido  objeto  de  mucha  investigación  y  se  discutirá  más  
adelante.  Otros  miembros  de  la  familia  TLR  identificados  en  caballos  
(TLR  2,  3,  5,  8  y  9)  se  revisan  en  detalle  en  otro  lugar  (35,  97,  106).
Si  bien  se  acepta  que  los  PAMP  están  involucrados  en  el  inicio  de  la  
respuesta  inflamatoria,  es  razonable  sospechar  que  la  lesión  tisular  
causada  por  patógenos  invasores  y/o  el  huésped  (es  decir,  daño  
mediado  por  neutrófilos)  también  generaría  DAMP.  Los  DAMP  podrían  
activar  aún  más  la  respuesta  inmunitaria  innata,  lo  que  daría  lugar  a  una  
señalización  adicional  de  citoquinas  inflamatorias,  reclutamiento  de  
neutrófilos  y  daño  tisular.  Teniendo  en  cuenta  la  reactividad  cruzada  de  
los  receptores  de  reconocimiento  de  patrones  (PRR)  individuales  para  
PAMP  y  DAMP  (98–100),  un  círculo  vicioso  de  amplificación  de  señal  
finalmente  da  como  resultado  una  respuesta  inmunitaria  globalmente  
desregulada.  La  evidencia  muestra  que  la  interacción  de  PAMP  y  DAMP  
con  sus  receptores  se  correlaciona  con  mayores  tasas  de  mortalidad  en  
un  modelo  de  sepsis  en  ratones  polimicrobianos  (101).
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  697
fundas Sepsis:  una  perspectiva  equina
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.orgMachine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
NEUTRÓFILOS  EN  SALUD  Y  SEPSIS
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
fundas Sepsis:  una  perspectiva  equina
8
Sin  embargo,  en  los  potros,  la  evidencia  sugiere  que  la  proteína  IL­6  es  más  baja  
en  la  sangre  de  los  potros  sépticos  en  comparación  con  los  sanos  y  que  la  
relación  IL6:IL10,  que  fue  más  alta  en  los  potros  sanos  de  la  misma  edad  en  
comparación  con  los  potros  sépticos,  puede  ser  un  indicador  de  pronóstico  útil  
para  la  septicemia  neonatal  (80).
Por  otro  lado,  las  funciones  efectoras  de  los  neutrófilos,  como  la  liberación  de  
especies  reactivas  de  oxígeno  (ROS)  y  las  trampas  extracelulares  (NET),  pueden  
ser  muy  dañinas  para  el  tejido  del  huésped  en  varias  enfermedades,  incluida  la  
sepsis.  Por  lo  tanto,  los  neutrófilos  son  objetivos  potenciales  para  combatir  el  
daño  orgánico  asociado  con  la  sepsis.  Una  mejor  comprensión  de  las  funciones  
de  los  neutrófilos  y  los  reguladores  moleculares  de  las  respuestas  de  los  
neutrófilos  podría  conducir  a  nuevos  objetivos  para  la  modulación  terapéutica  de  
la  disfunción  de  los  neutrófilos  en  la  sepsis.
La  citocina  antiinflamatoria  más  comúnmente  investigada  en  personas  y  
caballos  es  la  IL­10,  aunque  otros  mediadores  antiinflamatorios  incluyen  IL­4,  
IL­11,  IL­13,  factor  de  crecimiento  transformante  β,  receptores  solubles  de  TNF  y  
antagonista  del  receptor  de  IL­1 .  (87,  123).
Hay  varias  características  clave  de  los  neutrófilos  que  los  hacen  particularmente  
efectivos  para  responder  a  la  invasión  bacteriana.
Las  citocinas  antiinflamatorias  ofrecen  un  contrapeso  a  las  señales  
proinflamatorias,  lo  que  da  como  resultado  la  supresión  de  la  producción  de  IL  
1β,  TNFα  y  quimiocinas  y  la  disminución  de  las  moléculas  de  adhesión  vascular.  
Los  niveles  elevados  de  IL­10  en  pacientes  humanos  con  sepsis  se  asocian  con  
peores  resultados  y  una  mayor
(1)  Los  neutrófilos  son  los  leucocitos  más  abundantes  en  la  circulación  sistémica,  
con  2,9–8,5  ×  109  células/l  circulando  en  caballos  adultos  sanos  y  2,5–7,5  ×  109  
células/l  en  humanos  adultos.  Es  importante  destacar  que  estos  neutrófilos  
circulantes  se  mantienen  en  un  estado  de  reposo  hasta  que  reciben  señales  de  
reclutamiento  y  activación.  Este  es  un  importante  mecanismo  de  seguridad  que  
normalmente  mantiene  bajo  control  el  poder  destructivo  de  los  neutrófilos.  (2)  
Grandes  cantidades  de  neutrófilos  se  reclutan  rápidamente  para  la  circulación  a  
partir  de  las  reservas  de  neutrófilos  ubicadas  en  la  médula  ósea.  Esto  es  
particularmente  importante,  considerando  que  se  supone  que  la  vida  útil  de  los  
neutrófilos  diferenciados  terminalmente  es  relativamente  corta  (es  decir,  una  vida  
media  de  10,5  h  en  el  caballo  y  8  h  en  humanos)  (130­132),  aunque  evidencia  
reciente  de  que  la  vida  útil  promedio  de  los  neutrófilos  es  de  5,4  días  ha  puesto  
en  duda  esa  suposición  (133).  (3)
riesgo  de  MODS  y  muerte  (124–126).  En  la  sepsis  neonatal  equina,  se  han  
notificado  niveles  significativamente  elevados  de  IL­10  en  los  no  supervivientes  
en  comparación  con  los  supervivientes  (122).  Sin  embargo,  otro  estudio  comparó  
los  niveles  de  IL­10  circulante  entre  potros  sépticos  y  controles  sanos  y  no  
encontró  diferencias  (80).  Aún  no  se  ha  investigado  si  los  niveles  de  IL­10  se  
correlacionan  o  no  con  el  resultado  en  pacientes  equinos  adultos  con  sepsis  
natural.
En  condiciones  fisiológicas,  los  neutrófilos  se  encuentran  tanto  en  la  circulación  
como  en  depósitos  marginales  en  el  bazo,  el  hígado  y  los  pulmones  (134,  135).  
Aunque  la  razón  de  la  concentración  de  neutrófilos  en  estos  órganos  sigue  siendo  
incierta,  se  postula  que  los  órganos­neutrófilos  actúan  como  centinelas,  
proporcionando  una  vigilancia  constante  para  la  detección  y  defensa  contra  
microbios.
(CARS),  lo  que  lleva  a  eventos  adversos  como  una  mayor  tasa  de  infecciones  
nosocomiales  (96).  Las  características  distintivas  de  CARS  se  citaron  como  
expresión  disminuida  de  moléculas  del  complejo  principal  de  histocompatibilidad  
de  clase  II  en  monocitos  circulantes  (mHLA­DR),  apoptosis  masiva  de  linfocitos  
circulantes  y  niveles  plasmáticos  elevados  de  la  citocina  antiinflamatoria  IL­10  
(112) .  Desde  entonces,  esta  noción  de  una  respuesta  inflamatoria  multimodal  o  
de  dos  fases  a  la  sepsis  ha  sido  rechazada  y  reemplazada  por  la  evidencia  de  
un  síndrome  de  respuesta  antiinflamatoria  (MARS)  integrado  y  altamente  mixto  
(113).
Las  características  de  las  citoquinas  de  la  sepsis  equina  y  la  enfermedad  
crítica  son  actualmente  objeto  de  intenso  estudio.  En  este  momento,  gran  parte  
de  los  datos  de  citocinas  inflamatorias  disponibles  se  basan  en  modelos  de  sepsis  
equina,  como  la  infusión  intravenosa  de  LPS  o  la  administración  oral  de  extracto  
de  nuez  negra  (BWE)  o  carbohidratos.
En  1882,  Elie  Metchnikoff  observó  el  reclutamiento  de  células  fagocíticas  en  los  
sitios  de  lesión  en  embriones  de  estrellas  de  mar  y  formuló  la  hipótesis  de  que  
ellas  (es  decir,  los  neutrófilos)  estaban  involucradas  en  la  digestión  microbiana  (127).
La  evidencia  de  estos  modelos  muestra  que,  como  en  otras  especies,  los  caballos  
inicialmente  producen  TNFα  en  respuesta  a  LPS  (114–116).
Esta  observación  inició  más  de  un  siglo  de  investigación  que  continúa  examinando  
el  papel  de  los  neutrófilos  en  la  defensa  del  huésped,  la  lesión  del  huésped,  la  
eliminación  de  microbios,  la  resolución  de  la  inflamación,  la  inmunodeficiencia  y  
la  curación  de  tejidos.  El  objetivo  de  esta  sección  de  la  revisión  es  cubrir  temas  
amplios  de  la  fisiología  de  los  neutrófilos  que  son  relevantes  para  la  fisiopatología  
de  la  sepsis;  se  remite  al  lector  a  otra  parte  para  obtener  detalles  sobre  los  
mecanismos  moleculares  de  la  sepsis  y  un  examen  más  detallado  de  la  
señalización  de  los  neutrófilos  (10,  128).
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
Altos  niveles  de  TNFα  circulante  también  están  presentes  en  caballos  con  cólico,  
una  enfermedad  que  a  menudo  provoca  una  respuesta  inflamatoria  sistémica.  
Además,  los  aumentos  marcados  en  TNFα  se  han  relacionado  con  una  mayor  
tasa  de  mortalidad  en  casos  de  cólico  equino  y  sepsis  en  potros  (117,  118).  Se  
sabe  que  el  TNFα  induce  la  expresión  de  interleucina  (IL)­1β,  y  la  administración  
de  estas  dos  citocinas  juntas  es  suficiente  para  reproducir  el  shock  séptico  en  
animales  (119,  120).  En  caballos,  se  han  documentado  elevaciones  de  IL­1β  en  
potros  con  sepsis  natural  y  en  caballos  adultos  después  de  la  infusión  de  LPS  
(79,  121).
Los  neutrófilos  de  primera  respuesta  
son  esenciales  para  la  defensa  del  huésped  contra  las  bacterias.
Otra  citoquina  importante  durante  la  sepsis  en  humanos  y  caballos  es  la  IL­6,  
que  se  produce  después  de  que  las  células  se  exponen  a  TNFα  e  IL­1β.  Si  bien  
la  IL­6  no  se  considera  una  citoquina  proinflamatoria,  tampoco  se  considera  
antiinflamatoria.  La  infusión  de  LPS  en  caballos  adultos  provoca  un  aumento  
significativode  los  niveles  circulantes  de  IL­6  (121).  En  un  informe  sobre  potros  
recién  nacidos  con  sepsis  natural,  los  niveles  de  IL­6  fueron  más  bajos  que  los  
controles  sanos  de  la  misma  edad  (80).  Estos  investigadores  proporcionan  
evidencia  de  que  los  potros  sanos  adquieren  una  cantidad  significativa  de  IL­6  a  
partir  de  la  transferencia  pasiva  de  inmunidad.  En  un  informe  diferente,  la  
expresión  del  gen  IL­6  aumentó  significativamente  en  los  potros  sépticos  que  no  
sobrevivieron  en  comparación  con  los  potros  que  sobrevivieron  a  la  sepsis  (122).  
Debido  a  que  estos  dos  estudios  examinaron  la  proteína  IL­6  o  el  ARNm,  pero  no  
ambos,  sus  resultados  aparentemente  contradictorios  son  difíciles  de  resolver.  
En  ensayos  de  sepsis  en  humanos,  los  niveles  persistentemente  elevados  de  
IL­6  se  correlacionaron  con  la  gravedad  de  la  enfermedad  y  un  mayor  riesgo  de  
muerte  (111).
Los  pacientes  neutropénicos  o  con  deficiencia  de  adhesión  de  leucocitos  tienen  
un  mayor  riesgo  de  infección  bacteriana  (129).
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
Los  neutrófilos  "detectan"  estos  gradientes  de  quimioatrayentes  en  virtud  de  
GPCR  independientes  y  "priorizan"  las  señales  de  quimioatrayentes  de  etapa  
intermedia  y  final  utilizando  la  vía  de  la  fosfatidilinositol­3­OH  quinasa  (PI(3)K)  y  
el  homólogo  de  tensina  (PTEN)  y  la  vía  p38  MAPK ,  respectivamente  (151,  152).  
Con  el  daño  a  la  maquinaria  de  migración  (como  ocurre  en  la  sepsis),  los  
neutrófilos  pierden  su  "brújula",  no  logran  controlar  la  infección  y  se  convierten  
en  una  carga  para  su  huésped.
La  liberación  local  de  estos  mediadores  hace  que  el  endotelio  vascular  vecino  
aumente  la  expresión  endotelial  de  P­selectina  y  luego  de  E­selectina  e  ICAM­1  
(141­143).
Los  receptores  de  quimioatrayentes  juegan  un  papel  vital  en  la  traducción  
de  las  señales  espaciales  del  gradiente  de  quimioatrayentes  a  la  maquinaria  
celular  que  impulsa  la  locomoción  de  los  neutrófilos.
Los  estímulos  característicos,  incluidos  los  PAMP  y  los  DAMP,  activan  estas  
células  para  que  liberen  mediadores  proinflamatorios  como  IL­1β  y  TNFα ,  así  
como  quimioatrayentes  para  los  neutrófilos  (139,  140).
La  cantidad  de  neutrófilos  inmaduros,  o  en  banda,  también  se  altera  durante  
la  sepsis,  y  el  aumento  de  estas  células  se  conoce  como  "desplazamiento  a  la  
izquierda".  Un  "desplazamiento  a  la  izquierda"  es  significativo  porque,  en  
comparación  con  los  neutrófilos  maduros,  los  neutrófilos  inmaduros  tienen  una  
vida  relativamente  más  larga  y  son  resistentes  a  la  apoptosis  espontánea,  tienen  mayor
Quimiotaxis  Los  
neutrófilos  circulantes,  inicialmente  distantes  del  sitio  primario  de  invasión  del  
patógeno,  son  reclutados  al  área  de  infección  tisular  por  un  gradiente  indiscutible  
de  quimiocinas  del  huésped  producidas  endógenamente  (es  decir,  interleucina­8  
y  leucotrieno­B4)  conocidas  como  quimioatrayentes  intermedios.  A  medida  que  
los  neutrófilos  cruzan  el  endotelio  para  ingresar  al  sitio  real  de  la  infección,  deben
“ignorar”  los  gradientes  de  quimiocinas  del  tejido  huésped  difusamente  inflamado  
para  “apuntar”  a  los  microorganismos  invasores.  Los  quimioatrayentes  de  
etapa  final  derivados  de  péptidos  bacterianos  y  factores  del  complemento  del  
huésped,  como  N­formil­metionil­leucil  fenilalanina  (fMLP)  y  C5a,  indican  a  los  
neutrófilos  que  converjan  en  el  punto  de  invasión  bacteriana  para  fagocitar  
material  extraño  y  liberar  su  arsenal  de  antimicrobianos.  agentes  que  incluyen  
oxidantes,  proteinasas  y  péptidos  catiónicos  (147).
Reclutamiento  de  neutrófilos  El  daño  a  los  
tejidos,  ya  sea  como  resultado  de  una  lesión  estéril  o  de  una  invasión  patógena,  
es  reconocido  por  las  células  inmunitarias,  como  los  macrófagos  y  los  mastocitos,  
así  como  por  las  células  del  estroma  (136–138).
Los  pasos  iniciales  de  la  cascada  de  adhesión  de  leucocitos  son  la  captura  y  la  
rodadura.  Están  mediados  por  la  expresión  endotelial  inducida  de  selectina  P  y  
E  y  selectina  L  expresada  por  neutrófilos  y  ligando  de  selectina  E  (ESL­1),  
ligando  de  selectina  P  (PSGL­1)  y  CD44,  que  se  expresan  constitutivamente  
(144 ,  145).  La  fuerza  de  estas  uniones  mediadas  por  selectina  solo  se  desarrolla  
durante  el  esfuerzo  cortante  que  experimentan  los  neutrófilos  durante  el  flujo  
sanguíneo  laminar  (146,  147).  También  es  importante  para  la  progresión  de  la  
adhesión  de  los  neutrófilos  a  la  pared  de  los  vasos  sanguíneos  la  presentación  
de  quimiocinas  unidas  al  endotelio  a  sus  respectivos  receptores  acoplados  a  
proteína  G  (GPCR)  en  la  superficie  celular  de  los  neutrófilos.  La  señalización  de  
GPCR  conduce  a  la  activación  "de  adentro  hacia  afuera"  de  las  integrinas  β2  de  
neutrófilos  (148).  Esta  activación  de  las  integrinas  β2  de  neutrófilos  Mac­1  
(CD11b,  αMβ2)  y  LFA­1  (CD11a,  αLβ2)  facilita  la  adhesión  a  sus  respectivos  
ligandos  en  la  superficie  endotelial,  ICAM­1  e  ICAM­2,  lo  que  conduce  a  la  β2­
intgerina.  Activación  de  afuera  hacia  adentro  y  subsiguiente  rodadura  lenta,  
detención  y,  finalmente,  fortalecimiento  de  la  adhesión.  Después  del  
fortalecimiento  de  la  adhesión,  los  neutrófilos  se  preparan  físicamente  para  su  
viaje  transendotelial,  adquiriendo  una  apariencia  polarizada  característica  con  
un  lamelipodio  en  el  borde  de  ataque  y  un  urópodo  en  el  borde  de  salida  (149).  
Usando  mecanismos  dependientes  de  integrina  β2,  revisados  en  detalle  en  otra  
parte  (150),  los  neutrófilos  atraviesan  el  endotelio  a  través  de  rutas  transcelulares  
o  paracelulares,  cruzan  la  membrana  basal  y  se  alojan  en  sitios  de  invasión  
bacteriana.
invasión  y  daño  tisular.  (4)  En  respuesta  a  los  estímulos  quimiotácticos,  los  
neutrófilos  pueden  migrar  a  velocidades  extremadamente  rápidas  (hasta  12  um/
min),  lo  que  significa  que  tienen  un  tiempo  de  respuesta  del  objetivo  tisular  tan  
corto  como  3  h  después  del  ataque  inicial.  (5)  Los  neutrófilos  están  equipados  
con  un  contingente  notable  de  receptores  de  superficie  y  moléculas  de  adhesión  
que  facilitan  la  activación  y  la  transmigración  endotelial  y  culminan  en  la  llegada  
de  neutrófilos  a  sitios  remotos  de  lesión  o  infección  tisular.  Todas  estas  
propiedades  hacen  que  los  neutrófilos  sean  especialmente  adecuados  para  
proporcionar  una  respuesta  rápida  a  la  invasión  bacteriana  en  el  huésped.
Números  anormales  de  neutrófilos  en  la  sepsis  Los  números  alterados  de  
glóbulos  blancos  circulantes  son  una  característica  definitoria  del  SIRS  y  la  
sepsis  (32).  Como  los  glóbulos  blancos  más  abundantes  en  circulación,  los  
neutrófilos  desempeñan  un  papel  importante  para  determinar  si  los  recuentos  
de  leucocitos  del  paciente  se  encuentran  fuera  de  un  rango  de  referencia  
normal.  Durante  los  modelos  de  infusión  de  LPS  de  SIRS,  el  número  de  
neutrófilos  circulantes  en  caballos  adultos  cae  significativamente  dentro  de  las  
primeras  2  a  4  h  (neutropenia)  y  luego  vuelve  a  aumentar  (neutrofilia)  (153,  
154).  Los  neutrófilos  en  sangre  también  aumentan  significativamente  18  a  20  h  
despuésde  la  colitis  inducida  por  oligofructosa  en  caballos  adultos  (155).  Los  
cambios  en  el  número  de  neutrófilos  circulantes  durante  el  SIRS  y  la  sepsis  se  
atribuyen  a  señales  de  movilización  de  citoquinas,  productos  bacterianos  y  otros  
mediadores  inflamatorios  (156).  Además,  en  estas  condiciones  se  altera  la  vida  
útil  de  los  neutrófilos.  En  estados  saludables,  los  neutrófilos  se  eliminan  de  la  
circulación  tras  la  activación  intrínseca  de  la  apoptosis  y  la  fagocitosis  de  los  
macrófagos  en  el  bazo,  el  hígado  y  la  médula  ósea  (157);  pero  en  neutrófilos  
humanos  expuestos  a  LPS  bacteriano  (158)  o  neutrófilos  de  pacientes  con  
sepsis  (159),  la  apoptosis  se  retrasa.  Esto  también  es  cierto  en  los  caballos.  Los  
caballos  con  lesiones  intestinales  estrangulantes  tienen  una  menor  proporción  
de  neutrófilos  apoptóticos  circulantes  que  los  caballos  sometidos  a  artroscopia  
quirúrgica  (160).  Investigaciones  recientes  también  muestran  que  la  colitis  por  
oligofructosa  inducida  en  caballos,  que  causa  diarrea  severa  y  SIRS,  da  como  
resultado  un  retraso  significativo  en  la  apoptosis  de  neutrófilos  ex  vivo.  Estos  
investigadores  continuaron  demostrando  que  el  tratamiento  con  LPS  retrasa  la  
apoptosis  de  los  neutrófilos  equinos  in  vitro  de  forma  dependiente  de  la  dosis  
(161),  y  que  la  apoptosis  retrasada  se  atribuye  a  la  actividad  de  la  caspasa­9  
pero  no  a  la  caspasa­3  ni  a  la  caspasa  8  (161).  Estos  autores  proponen  que  la  
vida  prolongada  de  los  neutrófilos  en  caballos  endotoxémicos  puede  contribuir  
al  desarrollo  de  SIRS.
marzo  2019  |  Volumen  6  |  Artículo  69
Los  neutrófilos  que  pasan  por  el  área  de  endotelio  activado  entran  en  una  
cascada  de  adhesión  reversible  que  consta  de  seis  pasos,  mediados  por  
interacciones  ligando­receptor  y  mecanismos  moleculares  específicos.
9
fundas Sepsis:  una  perspectiva  equina
Fronteras  en  la  Ciencia  Veterinaria  |  www.frontiersin.org
Machine Translated by Google
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science#articles
https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science
https://www.frontiersin.org
Migración  alterada  de  neutrófilos  La  respuesta  
de  los  neutrófilos  a  la  inflamación  está  mediada  en  gran  parte  por  
quimiocinas  y  citocinas,  que  envían  señales  a  los  neutrófilos  a  través  de  
GPCR.  Durante  la  sepsis,  la  expresión  de  estos  agonistas  de  neutrófilos  
puede  aumentar  de  forma  anómala.  Esto  puede  reducir  la  capacidad  de  
respuesta  de  los  neutrófilos  al  menos  de  dos  maneras.  Con  una  alta  tasa  
de  unión  a  ligandos,  los  GPCR  se  desensibilizan  funcionalmente  debido  
a  la  falta  de  capacidad  de  detección  de  gradientes  (176).  Además,  la  
unión  del  ligando  de  GPCR  conduce  a  la  internalización  del  receptor,  lo  
que  también  amortigua  de  manera  efectiva  la  activación  de  neutrófilos  
mediada  por  GPCR.  Estos  mecanismos  se  reconocen  clínicamente  en  
pacientes  sépticos,  cuyos  neutrófilos  tienen  una  expresión  superficial  
disminuida  de  CXCR2  (también  conocido  como  receptor  de  IL­8)  (177).  
En  ratones,  también  se  ha  demostrado  que  la  sepsis  aumenta  el  receptor  
de  quimiocinas  CCR2  (178).  El  resultado  de  esta  regulación  positiva  es  
un  aumento  en  la  migración  aleatoria  de  neutrófilos,  una  acumulación  de  
neutrófilos  en  órganos  remotos  y  una  falla  en  la  acumulación  de  neutrófilos  en  el  foco  de  infección.
Alteración  de  la  rigidez  de  los  neutrófilos  y  secuestro  del  lecho  
capilar  En  condiciones  
saludables,  los  neutrófilos  normales  con  un  diámetro  de     7–9  µm  se  
deforman  para  pasar  a  través  de  capilares  con  un  diámetro  promedio  de  
5–6  µm.  En  pacientes  humanos  con  sepsis,  la  deformabilidad  de  los  
neutrófilos  disminuye  y  los  neutrófilos  atrapados  en  los  lechos  capilares  
alteran  el  flujo  sanguíneo  y  liberan  radicales  de  oxígeno  y  proteasas  que  
contribuyen  al  daño  de  los  órganos  (171).  Los  estudios  in  vitro  han  
demostrado  que  la  disminución  de  la  deformabilidad  de  los  neutrófilos  en  
respuesta  a  fMLP  o  TNFα  está  asociada  con  la  aparición  de  un  anillo  de  
submembrana  de  F­actina  (172).  Se  ha  informado  que  la  rigidez  de  los  
neutrófilos  aumenta  proporcionalmente  con  la  gravedad  de  la  sepsis  
(173)  y  que  esto  conduce  a  una  acumulación  de  neutrófilos  en  los  lechos  
capilares  de  los  sinusoides  pulmonar  y  hepático.  En  un  modelo  de  rata  
de  neumonía  bacteriana,  los  neutrófilos  con  submembrana  F­actina  se  
retuvieron  preferentemente  sobre  los  neutrófilos  sin  F­actina  durante  el  
paso  por  los  pulmones  (174).  También  se  ha  detectado  una  disminución  
de  la  deformabilidad  de  los  neutrófilos  en  neutrófilos  equinos  estimulados  
con  LPS  (175),  así  como  en  pacientes  equinos  con  afecciones  que  
causan  SIRS,  incluido  el  cólico  debido  a  la  enfermedad  inflamatoria  
intestinal  y  la  estrangulación  intestinal  (169).  En  caballos  con  
estrangulamiento  intestinal,  los  cambios  en  la  deformabilidad  de  los  
neutrófilos,  junto  con  el  tamaño  y  la  granularidad,  se  correlacionaron  con  una  pobre
resultado  (169).  Se  desconoce  si  las  alteraciones  en  la  estructura  de  la  
actina  contribuyen  a  la  acumulación  de  neutrófilos  dentro  de  las  láminas  
u  otros  órganos  de  los  caballos  con  sepsis.
La  evidencia  sugiere  que  el  aumento  de  los  niveles  circulantes  de  
citocinas  y  quimiocinas  puede  dificultar  el  reclutamiento  normal  de  
neutrófilos  de  la  vasculatura.  Los  pacientes  con  sepsis  frecuentemente  
tienen  niveles  elevados  de  IL­8,  C5a  y  TNFα  en  la  sangre  (180).  También  
se  han  documentado  niveles  elevados  de  TNFα  en  potros  con  presunta  
“septicemia” (118).  El  pretratamiento  in  vitro  con  IL­8  redujo  la  migración  
de  neutrófilos  a  través  de  las  monocapas  endoteliales  (181),  y  la  
exposición  in  vitro  de  neutrófilos  a  concentraciones  de  C5a  comparables  
a  las  de  la  sangre  de  pacientes  sépticos  paralizó  por  completo  la  
respuesta  migratoria  de  neutrófilos  (112,  182).  El  TNFα  elevado  en  la  
sangre  de  pacientes  sépticos  disminuye  la  migración  de  neutrófilos,  
inhibe  la  apoptosis  de  neutrófilos,  mejora  el  cebado  de  neutrófilos  y  la  
producción  de  especies  reactivas  de  oxígeno  y  suprime  la  expresión  de  
CXCR2  de  neutrófilos  (158,  183,  184).  En  estudios  in  vitro,  Brooks  et  al.  
demostraron  que  el  quimioatrayente  IL­8  es  capaz  de  atenuar  la  migración  
de  neutrófilos  equinos  al  factor  activador  de  plaquetas  (PAF)  y,  en  menor  
medida,  LTB4,  de  manera  dependiente  de  CXCL2.  Estos  autores  
concluyen  que  este  efecto  podría  provocar  el  atrapamiento  de  neutrófilos  
activados  en  sitios  de  inflamación  in  vivo  (185).  La  mayor  presencia  de  
neutrófilos  cebados  dentro  de  la  vasculatura,  que  se  ha  demostrado  en  
pacientes  sépticos,
DNI  fue  significativamente  mayor  en  perros  con  sepsis  en  comparación  
con  perros  con  anemia  hemolítica  inmunomediada  (IMHA)  y  perros  sanos  
y  significativamente  mayor  en  perros  con  shock  séptico  en  comparación  
con  perros  sépticos  sin  insuficiencia  circulatoria;  sin  embargo,  no  se  
detectaron  diferencias  entre  sobrevivientes  y  no  sobrevivientes  (168).  En  
un  estudio  observacional  prospectivo  reciente  de  pacientes  adultos  
equinos  de  emergencia,  la  presencia  de  neutrófilos  en  banda  en  el  frotis  
de  sangre

Continuar navegando