Have_has

Vista previa del material en texto

LE1_B3L1_Have 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
1 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 Verb have / has 
Verbo tener (have / has) 
 
Por: Susana Anguiano Torres 
 
 
 
El verbo have se traduce en español como tener y tiene varios usos en el idioma inglés. En esta 
ocasión lo usaremos principalmente para indicar que una persona posee alguna cosa o para 
indicar que alguien tiene ciertas características físicas. 
 
Observa con atención la tabla 1. En donde se te presenta la forma en que se conjuga cada 
pronombre con el verbo have. 
 
Es importante mencionar que este verbo es irregular pues se escribe de manera diferente al usarlo 
en el presente con la tercera persona en singular. 
 
 
 Personal 
pronouns have 
I have (tengo) 
You have (tienes) 
Third 
person 
singular 
He 
She 
 It 
 
has (tienen) 
 We have (tienen) 
They have (tiene) 
Tabla 1. Conjugación en tiempo presente del verbo have. 
 
 
 
 
Observa que se utiliza has solo con los pronombres he, 
she, it. 
 
LE1_B3L1_Have 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
2 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
Por lo tanto es importante resaltar que al hacer oraciones cuando el sujeto es el pronombre he, she, it se 
debe usar has. 
 
 
Ejemplos: 
 
 
Figura 1. Mother and son hug – full (Braswell, 2007). 
My mother has gray hair 
Mi mamá tiene pelo gris. 
 
 
Figura 2. Woman Checking Her Hair (Marin & Freedigitalphotos.net, 2012). 
She has long blond hair. 
Ella tiene pelo largo y rubio. 
 
LE1_B3L1_Have 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
3 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
Figura 3. Cute Infant Boy With Apple (Bertasius & Freedigitalphotos.net, 2014). 
He has blue eyes. 
Él tiene ojos azules. 
 
He has a fruit in his hands. 
Él tiene una fruta en sus manos. 
 
 
 
Figura 4. He has a big leaf in his hand. 
He has short brown hair. 
Él tiene cabello café corto. 
 
He has a big leaf in his hand. 
Él tiene una hoja grande en su mano. 
 
 
 
Figura 5. Glass Wings (Gualberto107 & Freedigitalphotos.net, 2013). 
The flower has a beautiful butterfly. 
La flor tiene una hermosa mariposa. 
 
It has a beautiful butterfly. 
Tiene una hermosa mariposa. 
 
 
 
 
 
LE1_B3L1_Have 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
4 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
 
Figura 6. Forest Of Firs (Xedos4 & Freedigitalphotos.net, 2013a). 
 
The park has many trees. 
El parque tiene muchos árboles. 
 
It has many trees. 
Tiene muchos árboles. 
 
 
 
 
 
 
Si necesitas hacer una oración con los otros pronombres tienes que usar have. Observa los siguientes 
ejemplos. 
 
 
 
Figura 7. Inn (Xedos4 & Freedigitalphotos.net, 2013b). 
I have a house 
Yo tengo una casa. 
 
 
Figura 8. Group Photo (Paul, 2006). 
We have a big family 
Nosotros tenemos una familia grande. 
 
 
Figura 9. A Ferrari 458 Itatia (Teerapun & Freedigitalphotos.net, 2013). 
You have a new car. 
Ustedes tienen un coche nuevo. 
Tú tienes un coche Nuevo. 
 
LE1_B3L1_Have 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
5 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
Figura 10. The boys have a motorcycle. 
The boys have a motorcycle. 
Los niños tienen una motocicleta. 
 
They have a motorcycle. 
Ellos tienen una motocicleta. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
LE1_B3L1_Have 
Versión: Octubre 2014 
Revisor: Susana Anguiano Torres 
6 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 Bibliografía 
Lester M. Daniel F. & Yokota T. (2010). Mc Graw –Hillʼs Essencial English Irregular 
verbs. (edición) ( en línea). Mc Graw –Hill Recuperado el 
29/Febrero/2012, de http://books.google.com.mx/books?id=DuYBLAu-I-
wC&pg=PA7&dq=verb+have+simple+present&hl=es&sa=X&ei=95w-T-
2fCuXPiALvtcWeAQ&ved=0CFwQ6AEwBQ#v=onepage&q=verb%20hav
e%20simple%20present&f=false 
Referencias de las imágenes 
Bertasius, S. & Freedigitalphotos.net. (2014). Cute Infant Boy With Apple. 
Recuperada de http://www.freedigitalphotos.net/images/cute-infant-boy-
with-apple-photo-p253065 (imagen publicada bajo licencia Royalty free, 
de acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Braswell, S. (2007). Mother and son hug – full. Recuperada de 
http://www.freeimages.com/browse.phtml?f=view&id=838460 (imagen 
publicada bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freeimages.com/help/7_2). 
Gualberto107 & Freedigitalphotos.net. (2013). Glass Wings. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/glass-wings-photo-p184677 
(imagen publicada bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/glass-wings-photo-p184677). 
marin & Freedigitalphotos.net. (2012). Woman Checking Her Hair. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Younger_Women_g57-
Woman_Checking_Her_Hair_p113367.html (imagen publicada bajo 
licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Paul, S. (2006). Group Photo. Recuperada de 
https://www.flickr.com/photos/13028280@N00/351416736/ (imagen 
publicada bajo licencia Creative Commons Attibution 2.0 Generic, de 
acuerdo a https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/). 
Teerapun & Freedigitalphotos.net. (2013). A Ferrari 458 Itatia. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Cars_Buses_and_Truck_g71-
A_Ferrari_458_Itatia_p156305.html (imagen publicada bajo licencia 
Creative Commons Attibution 2.0 Generic, de acuerdo a 
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/). 
Xedos4 & Freedigitalphotos.net. (2013a). Forest Of Firs. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/forest-of-firs-photo-p173188 
(imagen publicada bajo licencia Royalty free, de acuerdo a 
http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Xedos4 & Freedigitalphotos.net. (2013b). Inn. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/Residential_g296-Inn_p150025.html (imagen publicada bajo licencia Royalty free, de 
acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php).