Similar words

Vista previa del material en texto

LE2_B2L1_Similar 
Versión: Febrero 2015 
Revisor: Susana Anguiano 
 
1 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 Similar words, different meaning 
Por: Susana Anguiano Torres 
 
There, their and they're 
El idioma inglés tiene diferentes características que has ido aprendiendo a lo largo de tus estudios. En esta 
lectura se realiza una práctica con similitudes en diferentes estructuras gramaticales. 
 
El propósito de esta lectura es que identifiques, compares y distingas los usos para expresar que hay o 
existe algo: there is, there are (hay); para referirse a un lugar: there = (allá); para expresar los 
pronombres posesivos: their ('su' de ellos) y algunas formas del verbo to be en presente: theyʼre (ellos 
son o están). 
 
 
Figura 2. Are there any seats? [Esta figura se conformó con las siguientes imágenes: Two Young Pretty Caucasian Girls (Serge Bertasius 
Photography & Freedigitalphotos.net, 2014), Two Young Pretty Caucasian Girls (Serge Bertasius Photography & Freedigitalphotos.net, 2014)]. 
LE2_B2L1_Similar 
Versión: Febrero 2015 
Revisor: Susana Anguiano 
 
2 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Observa detenidamente las cuatro diferentes estructuras y confirma las diferencias: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
'There' is used to refer to a place or location. 
There es usado para referirse a un lugar o ubicación. 
Examples: 
I live there 
Yo vivo allá 
 
My kids are over there 
Mis niños están allá 
 
You are there, I am here 
Tú estás allá, yo estoy aquí 
 
'There' is used to express that something exists. 
There es usado para indicar que algo existe. 
Examples: 
There is a new chair 
Hay una silla nueva 
 
There are seven rooms in my house 
Hay siete habitaciones en mi casa) 
 
There isn't anybody in the office 
No hay nadie en la oficina 
LE2_B2L1_Similar 
Versión: Febrero 2015 
Revisor: Susana Anguiano 
 
3 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
'Their' is used to show ownership. 
 Their es usado para indicar posesión. 
Examples: 
This is their apartment 
Este es su departamento (de ellos) 
 
They visited their family in Peru 
Ellos visitaron a su familia en Perú 
 
The students got their diploma 
Los estudiantes obtuvieron su diploma 
 
'They’re' is a contraction of the words they and are. 
They're es una contracción de las palabras they y are. 
Examples: 
They're my friends 
Ellos son mis amigos 
 
They're eleven years old 
Ellos tienen 11 años de edad 
 
They're planning a trip to Florida 
Ellos están planeando un viaje a Florida 
 
LE2_B2L1_Similar 
Versión: Febrero 2015 
Revisor: Susana Anguiano 
 
4 
©UVEG. Derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, modificada, distribuida, ni transmitida, parcial o totalmente, mediante cualquier medio, método o 
sistema impreso, electrónico, magnético, incluyendo el fotocopiado, la fotografía, la grabación o un sistema de recuperación de la información, sin la autorización por 
escrito de la Universidad Virtual del Estado de Guanajuato. 
Referencias de las imágenes 
Serge Bertasius Photography & Freedigitalphotos.net. (2014). Two Young Pretty 
Caucasian Girls. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/two-young-pretty-caucasian-
girls-photo-p279073 (imagen publicada bajo licencia Royalty free, de 
acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php). 
Serge Bertasius Photography & Freedigitalphotos.net. (2014). Two Young Pretty 
Caucasian Girls. Recuperada de 
http://www.freedigitalphotos.net/images/two-young-pretty-caucasian-
girls-photo-p279114 (imagen publicada bajo licencia Royalty free, de 
acuerdo a http://www.freedigitalphotos.net/images/terms.php).