TALLER DE ESCRITURA 1 - clase 4 -

Vista previa del material en texto

Taller de escritura I 
Lic. en Relaciones Públicas e Institucionales 
Teoría de la enunciación 
Teoría de la enunciación 
Este contenido se relaciona con conceptos que se desarrollan en INTRODUCCIÓN A LA 
COMUNICACIÓN Y SEMIÓTICA: 
-Enunciación – Kerbrat y Orechioni 
-Teoría de la comunicación 
-Lengua 
-Signo. Significado, significación, significante. 
COMUNICACIÓN 
Elementos de la comunicación 
Modelo de Jackobson 
Funciones del Lenguaje 
Kerbrat - Orecchioni 
VIDEO 
https://www.youtube.com/watch?v=G4Y_Bb_Zcv8
Teoría de la enunciación 
Aclaraciones sobre el LENGUAJE 
 
LENGUAJE 
1.sistema de significación cuyos elementos se definen por las relaciones que entablan 
entre sí, 
2.(ejercicio del lenguaje) es una acción cuya significación depende no sólo de las 
relaciones estructurales entre sus elementos constitutivos, sino también de los 
interlocutores implicados y sus circunstancias espacio-temporales. 
3.Tiene carácter de sistema de relaciones autónomo, independiente de su realización, o 
bien su productividad significativa en posibles situaciones comunicativas. 
 
Filinich, M. (2016). Enunciación 
Teoría de la enunciación 
Los actos del habla son expresiones que pretenden ser una vía para establecer la 
comunicación entre hablante y oyente o entre emisor y receptor. 
Expresan las intenciones de los hablantes y se dan las acciones en consecuencia. 
Los actos del habla son Iocutivos, iIocutivos y perlocutivos. 
Los actos de habla son enunciados que a través de su expresión, realizan una acción. Para 
comprender un enunciado como expresión de una acción, se requiere identificar sus 
significados e interpretar la acción que se enuncia. 
Se entiende por acto de habla, a la unidad básica de la comunicación lingüística, propia del 
ámbito de la pragmática, con la que se realiza una acción. 
Quijada Monroy, V. D. C. (2014). Comunicación oral y escrita. 
Actos del habla 
LOCUTIVOS ILOCUTIVOS PERLOCUTIVOS 
Se refiere a lo que hace un 
enunciado a través de lo que 
se dice, es decir, manifiesta Ia 
intención o propósito del 
emisor aI expresar la oración. 
significado que expresa. 
Es un acto físico mediante el 
cual se emite un enunciado, el 
hecho de decir, de pronunciar. 
manifiesta el efecto que 
produce el enunciado en 
el receptor. 
• Acto fónico, el acto de emitir ciertos 
sonidos. 
• Acto fático, el acto de emitir palabras 
en una secuencia gramatical 
estructurada. 
• Acto rético, el acto de emitir las 
secuencias gramaticales con un 
sentido determinado. 
Tiene que ver con la (re)acción que 
provoca en el receptor, y que este se 
convenza, interese, relaje, etcétera. 
Quijada Monroy, V. D. C. (2014). Comunicación oral y escrita. 
Enunciado 
ENUNCIADO 
• el nivel de lo expresado, 
• la información transmitida, 
• la historia contada, esto es, lo enunciado, 
• explícito, 
• aquello que es objeto del discurso. 
• Se compone de sujeto, verbo y objeto 
ENUNCIACIÓN 
• el proceso subyacente por el cual lo expresado 
es atribuible a un “yo que apela a un tú”; 
• implícito, 
• lo presupuesto por todo enunciado. 
• No se agota en las marcas observables en el 
enunciado sino que, a partir de ellas, se 
proyecta en el nivel implícito de la significación. 
En todo enunciado, sea este de la naturaleza y de la extensión que fuere — verbal 
o no verbal, una frase o un relato— es posible reconocer siempre dos niveles: 
Filinich, M. (2016). Enunciación 
Enunciador Enunciatario 
El enunciatario es la imagen de destinatario que el enunciador necesita formarse para construir todo 
enunciado. La imagen de destinatario explicitada o sugerida por el texto, no los receptores empíricos. 
Enunciador y enunciatario son dos papeles configurados por el enunciado, dado que no tienen existencia 
fuera de él. El enunciado no solamente conlleva una información sino que pone en escena, representa, 
una situación comunicativa por la cual algo se dice desde cierta perspectiva y para cierta inteligibilidad 
El sujeto de la enunciación 
El concepto de sujeto de la enunciación no alude a un individuo particular, ni intenta recuperar la experiencia 
singular de un hablante empírico. Es una instancia compuesta por la articulación entre sujeto enunciador y sujeto 
enunciatario. 
Dos papeles que se constituyen de manera recíproca en el interior del enunciado. 
 
Filinich, M. (2016). Enunciación 
Teoría de la enunciación 
VIDEO 
https://www.youtube.com/watch?v=kFI8-Q_PvH8
https://www.youtube.com/watch?v=kFI8-Q_PvH8
ironía 
• Consiste no en afirmar algo para dar a entender lo 
contrario 
• afirmación absurda de la cual el enunciador básico no 
se hace responsable 
comunicación ingenua 
• hacen circular, por debajo del sentido literal, el 
sentido irónico del enunciado 
• saca provecho de la doble situación comunicativa, 
pues muestra su superioridad mediante la burla o 
la ridiculización de los interlocutores ingenuos 
 
Alusiones al enunciador y al enunciatario 
pueden presentarse de manera ambigua 
y dar lugar, por lo tanto, a significaciones 
suplementarias 
• referencias ambiguas, 
• dar la palabra a otro, 
• dejar oír voces ajenas en el interior de 
su propio discurso 
Ambigüedad y polifonía enunciativa 
Filinich, M. (2016). Enunciación 
Conflicto lingüístico 
La “hipótesis del conflicto lingüístico” parte del 
principio de que dos lenguas en un mismo espacio no 
pueden convivir normalmente. 
—Juan Jiménez Salcedo, profesor del Departamento 
de Traducción y Filología de la UPO 
“Las lenguas son un patrimonio cultural, 
histórico y social que se tiene que conservar y 
que tiene que respetarse y mejorarse.” 
Conflicto Lingüístico 
1. Surge en sociedades en las que existen dos o más comunidades de 
hablantes. 
2. Cuando dos o más grupos lingüísticos diferentes entran en contacto pueden 
darse varias interpretaciones sobre las consecuencias de esa situación. 
3. Es frecuente cuando en un país existen minorías lingüísticas o procesos de 
inmigración donde los hablantes de origen foráneo llegan a ser un porcentaje 
significativo de la población total. 
4. También puede producirse en una región en la que vive una minoría 
prestigiosa o empoderada que habla una lengua diferente de la mayoría de la 
población. 
Pensemos cómo influyen los 
conflictos lingüísticos en la 
comunicación empresarial