Documentos y digitalización

Vista previa del material en texto

Ayuso……………..………………………………………...
Bagnall, R. (2016). Materializing Ancient Documents. Daedalus, Vol. 145, No. 2, pp. 79-87.
Documentos y digitalización
Se han dado dos revoluciones que han transformado el estudio de los documentos antiguos en las últimas décadas. La primera revolución se refiere al interés en la producción antigua de artefactos escritos, y la segunda se refiere a la importancia del contexto arqueológico en el que se encuentran dichos objetos.
La disponibilidad de imágenes digitales en alta resolución ha permitido que el estudio de la escritura antigua se convierta en un fenómeno cultural y social, lo que ha llevado a la erosión de las distinciones entre textos literarios y documentales. Además, el enfoque en el contexto arqueológico, en particular la tafonomía (los procesos de enterramiento) de los objetos, ha permitido ver los textos como artefactos involucrados en un diálogo iterativo con los contextos y otros objetos encontrados en ellos.
La digitalización de los corpus textuales papirológicos ha permitido una búsqueda más fácil a través de sus setenta mil textos, lo que ha llevado a una mayor inversión de tiempo y recursos en preguntas que antes eran demasiado costosas para ser abordadas. Además, la internacionalización de la disciplina ha llevado a la integración de la papirología a través de las fronteras nacionales, lo que ha llevado a una mayor colaboración y una mayor diversidad de enfoques en la investigación.
El artículo también destaca la importancia de las imágenes digitales en el estudio de la escritura antigua, y cómo han permitido una mejor comprensión de la diplomacia, la organización y los elementos clave de los documentos. Sin embargo, esto también ha llevado a la necesidad de cambios en la forma en que se editan los documentos, ya que las características literarias de los documentos tardíos implican cambios en el enfoque de la edición.
Las imágenes digitales han permitido una mejor comprensión de la escritura antigua y su contexto arqueológico. En particular, el autor destaca cómo la disponibilidad de imágenes digitales de alta resolución ha permitido una mayor comprensión de la diplomacia, la organización y los elementos clave de los documentos.
Se menciona el caso de un documento tardío del siglo VI d.C. que se refiere a la administración de impuestos en el nomo de Hermópolis en Egipto. La disponibilidad de imágenes digitales de alta resolución del documento ha permitido una mejor comprensión de la organización de la administración fiscal y cómo se llevó a cabo la recolección de impuestos.
Sestaca cómo la disponibilidad de imágenes digitales ha permitido una mejor comprensión de los elementos clave de los documentos, como las firmas y los sellos. Por ejemplo, las imágenes digitales han permitido una mejor comprensión de cómo los sellos se utilizaron como medidas de seguridad y cómo se relacionan con otros elementos del documento.
Bagnall también destaca cómo la disponibilidad de imágenes digitales ha llevado a la necesidad de cambios en la forma en que se editan los documentos. En particular, los documentos tardíos a menudo tienen características literarias que no se encuentran en los documentos más antiguos, lo que implica un cambio en el enfoque de la edición.
La disponibilidad de imágenes digitales ha llevado a una mayor inversión de tiempo y recursos en preguntas que antes eran demasiado costosas para ser abordadas. Por ejemplo, la disponibilidad de imágenes digitales ha permitido una mejor comprensión de la organización y la estructura de los documentos, lo que ha llevado a una mayor inversión en preguntas sobre la función social y cultural de la escritura antigua.