Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 2 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 OMAR MEJÍA PATIÑO Rector ÓSCAR IVÁN CORTÉS HERNÁNDEZ Vicerrector Académico ANDRÉS FELIPE VELÁSQUEZ MOSQUERA Decano Facultad de Ciencias de la Educación ISSN: 2256-3040 Formato Físico ISSN: 2500-8471 Formato Web-Online Directora editora: Clara Lucía Pradilla Torres Docente Facultad de Ciencias de la Educación Universidad del Tolima Coeditor: Nelson Germán Sánchez Pérez Coordinador Publicaciones Facultad de Ciencias de la Educación Universidad del Tolima Comité Editorial: Luis Alberto Malagón Plata Elsa María Ortíz Casallas Jairo Andrés Sarria Velásquez Eduardo Augusto López Ramírez Gonzalo Camacho Vásquez Comité Científico: Luis Alberto Malagón Plata Elsa María Ortíz Casallas Jairo Andrés Sarria Velásquez Eduardo Augusto López Ramírez Gonzalo Camacho Vásquez Evaluadores: Luz Angela Parada Rojas María Yasmín Soto Alvarado Sandra Patricia Martínez Granada María Camila Chaves Poveda Fabio Moncada Pinzón Robinson Ruiz Lozano 3 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Coordinador de publicaciones: Nelson Germán Sánchez Pérez Facultad de Ciencias de la Educación Revisoras: Luz Elena Batanelo García Erica Ramírez Morales Corrector de estilo: María Camila Chaves Poveda Agradecimientos: Robinson Ruiz Lozano Carátula: Diseño: Herman Rojas Peñuela – Grupo de Comunicaciones e Imagen Institucional Secretaría General – Universidad del Tolima Imágenes: tomadas del Centro Virtual de Memoria en Educación y Pedagogía Periodicidad: Anual Las opiniones contenidas en los artículos de esta revista no comprometen a la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad del Tolima, sino que son responsabilidad de los autores, dentro de los principios democráticos de cátedra libre y libertad de expresión. Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos citando la fuente y el autor, estrictamente para fines académicos. Para comunicarse con la revista diríjase al correo electrónico seresysaberesnpe@ut.edu.co Agradecemos a los evaluadores de los artículos por sus valiosos aportes y su experticia porque contribuyeron a la realización de la revista. https://es.scribd.com/doc/313837101/Evaluadores-de-La-Revista-Seres-Saberes-Volumen-4-2 https://issuu.com/williangeovanyrodriguezgutierrez/docs/issn_formato_web-online_aprobado 4 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Contenido 1. Un recorrido por las concepciones docentes sobre la lectura .................................................... Diana Fernanda Nieto Arciniegas 7 2. Objetos virtuales de aprendizaje como estrategia didáctica significativa para mejorar el desempeño académico en el área de ciencias naturales de los estudiantes de grado 8º .................. Ivonne Johana Díaz González Franklin René Castro Castellanos 13 3. Comprendiendo la autoevaluación de los estudiantes ............................................................... Leidy Patricia Salamanca Narváez 24 4. La configuración histórica regional a través de la literatura entre ficción y testimonio en la obra La Multitud Errante de Laura Restrepo ........................................................................................... María Camila Chaves Poveda 28 5. Vivenciar una cultura ambiental para la recuperación de la quebrada Cúcharo mediante la recreación ecológica implementada en los estudiantes del grado cuarto de la Institución Educativa Papagalá de Saldaña - Tolima ........................................................................................ Jesús Emilio Cuellar Lozano Sandra Bibiana Luna Capera 34 6. De la Ciencia y la Filosofía a la Educación Matemática ............................................................. Edwin Bernal Castillo Leonardo Duván Restrepo Álape 39 7. Bases anatómicas y fisiológicas del lenguaje para Licenciatura en Lengua Castellana ............. Juan Carlos Ortiz Carrillo MD. Msc. 49 8. App’s como herramientas didácticas para el proceso de enseñanza - aprendizaje de la física ... Juan Sebastián Carvajal Montealegre Daniela Del Pilar Jiménez Romero José Herman Muñoz 57 9. Uso de la cámara del smartphone como herramienta didáctica en física ................................. César Camilo Henao Sandoval José Herman Muñoz Ñungo Adriana Alexandra Rodríguez Acosta 64 Política Editorial Revista Seres y Saberes ...................................................................................... 72 5 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Saber escribir académicamente no se supone. En términos de (Freire, 1970 y Guiroux, 1993) citados por Ortiz Casallas, (2017) es un factor importante en el desarrollo del pensamiento y sobre todo del pensamiento crítico. Es necesario adentrarse permanentemente en el ejercicio de plasmar las ideas en un documento, así como capacitarse, adquirir habilidades y destrezas para una escritura científica. Es más, la escritura misma se ha vuelto tan importante en la llamada sociedad del conocimiento en la que estamos viviendo (Durker, 1960) que es imposible pensarse sin ella dada la necesidad actual en la interacción de saberes. No se puede perder de vista que es a través de ésta (la escritura) que se transmite parte del conocimiento humano, se aporta al mismo y se hace una verdadera apropiación de él. Pero, además, saber redactarla de manera adecuada permite socializar los resultados de investigaciones y dar cuenta de las soluciones propuestas a problemáticas planteadas ante comunidades pares de la academia y del conocimiento. Por tanto, escribir acorde con los imperativos de la época y desarrollar ideas a profundidad en textos de tipo académico, se convierte en un reto para los docentes de hoy y los docentes en formación, así como para cualquier profesional sin importar su disciplina. En un mundo globalizado como el actual, cualquier conocimiento se distribuye y se usa de distintas formas. Da incluso a la escritura mucho más valor que al dinero (Maxx-Neff, 1998). Resultaría casi innecesario plantear una larga disertación sobre la importancia de este tipo de escritura (científica-académica) actualmente, sin embargo, es pertinente reconocer que su buen uso no es tan generalizado como se presupone. Según el portal la razón pública.com en nota publicada en diciembre de 2017, la escritura científica en Colombia es pobre y deficiente. Lo concluye así basado en los resultados del ejercicio de la escritora profesional Piedad Bonnett, sobre escritura literaria, y sobre el informe que Colciencias realizó junto a una universidad capitalina en el año 2013, en una radiografía de la escritura y la lectura producida por estudiantes y docentes en 17 instituciones de educación superior del país. De las siete grandes conclusiones resaltaremos la siguiente: “los documentos menos producidos son ponencias y artículos científicos, dos de los más relevantes en la escritura científica” (Pérez y Rincón, 2013) Editorial 6 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Por eso, es pertinente contar con espacios para la escritura académica como la Revista Seres y Saberes de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad del Tolima, que permite a estudiantes de posgrados, en particular, escribir artículos sobre diferentes objetos de estudio abordados en sus distintas asignaturas o producto de éstas. Es así que en este número 5 de la Revista los escritores hacen un ejercicio concienzudo de escritura para darnos un recorrido por las concepciones docentes sobre lectura y la lectura crítica, los objetos virtuales de aprendizaje como estrategia didáctica significativa para mejorar el desempeño académico en el área de ciencias naturales de los estudiantes de grado octavo. Así mismo, dan cuenta de la importancia de la ciencia y la tecnología a la educación matemática; se introducen en la autoevaluación de los estudiantes para comprender cómo asimilan y analizan la configuración histórica regional a través de la literatura entre ficcióny testimonio, en la obra la multitud errante de Laura Restrepo. De la misma manera, cuenta sobre las vivencias de una cultura ambiental para la recuperación de la quebrada Cucharo, mediante la recreación ecológica implementada en los estudiantes del grado cuarto de la Institución Educativa Papagalá de Saldaña-Tolima. Por último, nos muestran el uso de Apps como herramientas didácticas para el proceso de enseñanza-aprendizaje de la física y de la cámara del Smartphone como herramienta didáctica en la física. Los autores de esta edición quieren hacer una invitación a los lectores a que no solo conozcan los resultados de sus ejercicios pedagógicos e investigativos, si no que pretende dejar en evidencia la rigurosidad que exige escribir un artículo académico donde se plasman los resultados de los mismos, que en cualquier momento puedan servir de referencia para procesos investigativos similares posteriores, así como para motivar con ello a que más miembros de la comunidad académica se animen a contar sus experiencias a través de la escritura científica. 7 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 1. Un recorrido por las concepciones docentes sobre la lectura A walk-through teachers’ conceptions about reading Resumen El presente artículo expone una revisión sobre investigaciones y trabajos desarrollados en torno a las concepciones docentes de lectura y lectura crítica. La selección y categorización de las variables halladas, permitió un análisis interpretativo, que evidenció una concepción y prácticas lingüísticas, psicolingüísticas y funcionales de la lectura, así como una necesidad de movilizar los significantes en dichas concepciones para promover procesos de comprensión crítica. Las variables investigadas y la poca literatura hallada en el campo específico hacen de este un campo de investigación interdisciplinar que desde una lectura situada, revise y reflexione los significantes culturales, sociales, políticos e históricos, en las concepciones-prácticas de lectura/lectura crítica que se llevan a cabo en los procesos de enseñanza- aprendizaje. Palabras claves: concepciones, lectura, lectura crítica. Abstract This article presents a revision of research projects and papers developed around teachers’ conceptions on reading and critical reading. Gathered variables selection and categorization allowed an interpretative analysis, which evidenced a conception and linguistic, psycholinguistic and functional practices of reading as well as a need for moving significants in said conceptions in order to promote critical processes in reading. Variables that were researched and little literature produced in this specific field make this an interdisciplinary research that, from a sited reading, revises and reflects on cultural, social, political and historical significants, in conceptions-practices of reading/ critical reading that are carried out in teaching- learning processes. Key words: conceptions, reading, critical reading. Diana Fernanda Nieto Arciniegas1 1 Licenciada en Lengua Castellana. Universidad del Tolima. Estudiante de maestría Universidad del Tolima. Docente de Lengua Castellana Institución Educativa La Luisa. Correo electrónico: fernandanieto74@gmail.com dnietoa@ut.edu.co 8 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Introducción La investigación sobre concepciones es una línea de estudio reciente que puede ser de mucha utilidad para la didáctica de las especialidades y la educación en general. Por ende, los procesos de enseñanza de lectura en la actualidad no pueden desligarse de las concepciones de quienes realizan esta orientación. La familia, la escuela y con ella el docente se convierten en el mercado lingüístico que movilizan las estructuras en las que se desarrolla dicho proceso. Una búsqueda académica permitió identificar investigaciones en el ámbito nacional e internacional que fijaron su objeto de investigación en estas dos variables. A través de un análisis interpretativo, se agruparon los elementos relevantes de los estudios seleccionados. Los aspectos convergentes y disidentes en las investigaciones reseñadas son el punto de desarrollo para la discusión en torno a las perspectivas desde donde se aborda la lectura. Si bien es relevante la amplia y aún inacabada trayectoria de las investigaciones y propuestas acerca del proceso lector, en cuanto a elemento inherente en el aprendizaje, este recorrido fija la atención en las concepciones de los docentes. Metodología El rastreo de los trabajos seleccionados se realizó a partir de la lectura interpretativa, el análisis y la reflexión en tres momentos: Primero: Búsqueda de monografías, artículos científicos o de divulgación, con investigaciones no superiores a 10 años de publicación, relevantes en el ámbito nacional e internacional (Argentina, Venezuela, chile y Colombia) con referencias de autoridad en el tema abordado. Selección tomada de bases de datos académicas de repositorios digitales como: Proquest y E Libro, Google académico, Dialnet, Redalyc. Segundo: Lectura y organización de la información en fichas, que especificaban aspectos relevantes acerca de los objetivos, ideas principales, posición del autor, fundamentación teórica, las variables investigadas, los aspectos metodológicos, los resultados y bibliografía. Tercero: Análisis y agrupación de los aspectos encontrados. Aspectos convergentes y disidentes en las concepciones de lectura en los docentes Las investigaciones revisadas coinciden en adoptar posturas de la lectura, como un proceso interactivo, de construcción de significados, que aúna conocimientos previos, guiados por un propósito y situado culturalmente. Práctica orientada por los docentes, portadores de unas concepciones que se construyen desde la formación socio-cultural, familiar y académica. En este ámbito cabe mencionar que si bien es amplio el campo investigativo de los aspectos relacionados a la lectura, en el domino de la lectura crítica se reduce el número de investigaciones y aún más si se delimita el campo a las concepciones sobre ésta. La mayoría 9 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 de investigaciones sobre lectura crítica se enfocan en poblaciones de educación superior, algunos casos en docentes en formación u otras miradas en las competencias comunicativas de los estudiantes universitarios al ingresar a esta etapa educativa. Los investigadores reconocen el campo de las concepciones docentes, como eje fundamental en la práctica didáctica en al aula. De ahí que las investigaciones articulen en sus análisis la comparación entre el discurso y las prácticas de aula. Sin embargo, los matices en las investigaciones hacen que cada una se oriente en torno a unos intereses particulares. Al ser prácticas de estudio, la lectura y la escritura están presentes de diversas maneras en todas las materias. En este rastreo se encuentra la investigación Concepciones y prácticas declaradas de profesores terciarios en torno al leer y escribir en las asignaturas de (Carlino, Iglesia, & Laxalt, 2013) una exploración de los modos en que los profesores de institutos de formación docente orientan el análisis y elaboración de textos de sus alumnos. La investigación expone que el proceso de lectura debe ir más allá de “leer como extracción de un significado inmanente al texto” y que la escritura debe ser un elemento que trasciende el uso de ésta como canal o herramienta solo para ser evaluados. El marco conceptual aborda dos tipos de conocimiento de las prácticas docentes: “el saber conceptual de las asignaturas (sus sistemas de conceptos) y el saber hacer correspondiente a las prácticas de lectura y escritura esperadas dentro de ellas (quehacer del lector y escritor en cada materia). “A diferencia de lo que supone el sentido común, cuestionamos que la lectura y la escritura sean habilidades generales que puedan aprenderse de una vez y para siempre para luego aplicarse a cualquiertexto y situación“ (Rose, 1985 citado por Russell, 2002). La investigación deja como un hallazgo relevante, la necesidad de generar estrategias que permitan entender la especificidad de la lectura en las áreas para integrar el leer y escribir al aprender los contenidos disciplinares. Formar lectores críticos desde cada una de las áreas de conocimiento, permitirá hablar de comprensión crítica en el proceso de enseñanza aprendizaje. Ahora bien, habría que reconsiderar como sólo el docente orientador puede activar los conocimientos en las lecturas de áreas específicas. Es decir ¿prima el conocimiento sobre el proceso lecto-escritural? ¿Son conscientes los docentes de las particularidades para leer y escribir desde sus áreas? ¿Las nuevas tecnologías aportarían al desarrollo de esas lecturas específicas? El peso científico del grupo de investigación, autoridad en el tema, deja una base para ahondar en discusiones como las planteadas. Al seguir la línea de las concepciones se encuentra la investigación de (Lobo & Morales, 2008): Concepciones sobre enseñanza de la lectura de estudiantes de educación mención lenguas modernas de la facultad de humanidad y educación, Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela. Trabajo que caracteriza las concepciones de lectura de una segunda lengua a partir del estudio de caso de tres (3) docentes de esta área. Para la investigación, factores como la formación socio-cultural, familiar y académica son la 10 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 materia prima del individuo en la construcción de sus concepciones (Morales, 2000). Aunado a ello considera que estudiar las concepciones de futuros docentes permite predecir algunas características que tendrá su práctica y prevenir prácticas contrarias al proceso constructivo del aprendiz. La lectura, se concibe como un proceso de construcción de significados parafraseando a Goodman (1986); los docentes participes convergen en el proceso de significación en la enseñanza de la segunda lengua, sin embargo dos de los tres casos analizados no coinciden en las prácticas desarrolladas en el aula. La lectura de la lengua extranjera se concibe como proceso afín al de la lengua materna, que debe realizarse a partir de estrategias similares; utiliza la concepción de lectura que propone la predicción, inferencia y confirmación como teoría bajo la cual evaluar las prácticas docentes, a su vez clasificadas en prácticas conductisvistas y constructivistas. Aunado a ello identifica la utilización de textos auténticos e interesantes en la enseñanza de la lectura y el rol participativo de los estudiantes. Estas son herramientas claves en el aprendizaje de la adquisición de una segunda lengua. Según los resultados, los estudiantes manejan concepciones de lectura, el aprendizaje de la lectura y algunas estrategias para enseñarla, sin embargo hay dificultades para llevarlas a la práctica. También concluyó la investigación que hay conceptos que deben ser internalizados, como los referentes a la lectura como práctica social. Según los resultados, los estudiantes en formación para la docencia, manejan concepciones de lectura y algunas estrategias para enseñarla, sin embargo hay dificultades para llevarlas a la práctica. También concluyó la investigación, que hay conceptos que aún no han sido internalizados, como la función social de la lectura y las lecturas del contexto para la enseñanza de este proceso. Reconoce además la lectura de la lengua extranjera como proceso afín al de la lengua materna, que debe realizarse a partir de estrategias similares. Cada lengua configura su visión de mundo habría que reconsiderar este aspecto. Estudiar las concepciones de futuros docentes permite predecir algunas características que tendrá su práctica y prevenir prácticas contrarias al proceso constructivo del aprendiz. Una mirada que hace el llamado además a las instituciones de educación superior, que forman docentes. Siguiendo el rastreo, se encuentra el trabajo de (Córdova, Ochoa, & Mirna, 2009). Concepciones sobre la enseñanza de la lectura en un grupo de docentes en ejercicio que se profesionalizan a nivel superior; una investigación que tenía como objetivo identificar las concepciones de los estudiantes de la licenciatura en Educación de la UCV en Venezuela. La investigación referencia la lectura desde la perspectiva psicolingüística y sociocultural, elementos que conjugados permitieron al estudio a través de una metodología mixta utilizando una escala de Likert. El estudio concluye que la mayoría de los términos para definir la lectura convergen en un tipo de actividad de decodificación, una visión tradicional. Aunque los docentes reconocen la importancia de estrategias para su enseñanza, las prácticas evidenciaron una idea alejada de 11 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 un proceso recreativo y confirmaron el proceso lector como búsqueda de información. El trabajo Concepciones de lectura y el cambio de concepción por la participación en un programa de lectura. Revista De Educación y Desarrollo Social, (Castaño & Castro, 2012). Plantea cómo saber el origen de las concepciones y la forma en la que se modifican permite el diseño de programas de manera certera frente a los procesos de comprensión lectora. Este ejercicio investigativo no solo analiza las concepciones si no que a través de una propuesta de intervención propone modificarlas. El cambio conceptual no se realiza al reemplazar una concepción por otra si no al tener una experiencia significativa las concepciones se desarrollan y aumentan. Ello no implica que la anterior se deseche totalmente, inicialmente se va dejando de lado, van a hacer menos utilizados o no utilizados pero siguen quedando en la concepción. Para la investigación: Saber leer no es ser lector, quien enseña la lectura no necesariamente es lector, se puede utilizar la lectura de forma funcional como herramienta sin profundizar en los aspectos que la hagan ser parte de quien la realiza (proceso que integra a la vida). Las concepciones iniciales de lectura están relacionadas con los hábitos de familias lectoras y una infancia sujeta a la lectura. Los términos de reconocimiento de un concepto de lectura como proceso, no se evidenció en las concepciones de las docentes. El desarrollo del programa de lectura en la biblioteca, la propuesta para el fortalecimiento de la comprensión lectora, permitió a las docentes incorporar nuevas prácticas, en torno a la lectura por placer y ampliar sus hábitos lectores. Pese a ello el cumplimiento de objetivos que les exige la institución les impedía desarrollar a plenitud este ejercicio y por ende extenderlo a sus estudiantes para lograr resultados más eficaces. Aporte claro en esta investigación: Saber leer no es ser lector, quien enseña la lectura no necesariamente es lector, se puede utilizar la lectura de forma funcional como herramienta sin profundizar en los aspectos que la hagan ser parte de quien la realiza (proceso que integran a la vida). Es necesario entonces repensar la lectura concebida desde la idealización y ser más coherentes entre lo que se dice y lo que se hace pues el estudio halló que prevalecen prácticas conductistas, transmisivas y pasivas. En el ámbito regional, el rastreo no arrojó investigaciones directas en torno a las variables objeto de estudio. La investigación más próxima: Representaciones sociales de la lectura crítica en docentes de secundaria - su relación con la formación de ciudadanía (Rodríguez, 2017). Un estudio en la zona rural, que buscaba identificar las representaciones de veinte (20) docentes de un municipio del Tolima y cómo estas se evidenciaban en los procesos de formación política de los individuos. Con una metodología cualitativa, el estudio llega a la conclusión de la necesidad de repensar la lectura concebida desde la idealización. Ser más coherentes entre lo que se dice y lo que se hace, ya que prevalecen prácticas conductistasy pasivas que representan la idea clásica de ciudadanía, para vivir funcionalmente en la sociedad. 12 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Conclusión: Estos estudios aún con sus matices, permiten una visión particular de las concepciones acerca de la lectura y la lectura crítica, ligadas a las prácticas en el aula. Es decir, Lo que se dice no se hace. Los docentes tienen concepciones constructivistas y prácticas conductistas - transmisionistas. Factores como el tiempo, el contexto y los requerimientos de las instituciones, se convierten en limitantes frente a la mediación del docente en los procesos lectores. La identificación del origen y la movilización de las concepciones de los formadores de docentes, a partir de la intervención en la construcción de los significantes en el proceso lector y su extensión a las prácticas de aula, se convierten en una necesidad para ahondar en las líneas de investigación en este campo. Sumado a ello las reducidas investigaciones encontradas en el área específica de esta revisión y en el ámbito rural, hacen de este tema un asunto de vital importancia para el desarrollo de investigaciones en el área. Referencias: Carlino, P., Iglesia, P., & Laxalt, I. (Enero-Abril de 2013). Concepciones y prácticas declaradas de profesores tercia- rios en torno al leer y escribir en las asignaturas. Revista de Docencia Universitaria, 11(1), 105-135. Recuperado el 12 de Febrero de 2018, de http://red-u.net/redu/files/journals/1/articles/583/public/583-2172-1-PB.pdf Cartolari, M., & Carlino, P. (Agosto de 2009). Formación Docente, Concepciones y prácticas de lectura y escritura: una revisión bibliográafica., (págs. 206-209). Buenos Aires. Recuperado el 18 de Febrero de 2018, de https:// www.aacademica.org/manuela.cartolari/30 Castaño, S., & Castro, J. (Julio-Diciembre de 2012). Concepciones de lectura y el cambio de concepción por la participación en un programa. Revista Educación y Desarrollo social, 6(2), 105-122. Recuperado el 24 de Enero de 2018, de www.umng.edu.co/documents/10162/4095607/Revista+Educacion6-2.pdf Córdova, D., ochoa, K., & Mirna, R. (2009). Concepciones sobre la enseñanza de la elctura enun grupo de docen- tes. Investigación y postgrado, 24(1), 159-187. Recuperado el 12 de Febrero de 2018, de http://revistas.upel. edu.ve/index.php/revinpost/article/view/913/355 Lobo, S., & Morales, O. (Enero-Diciembre de 2008). Concepciones sobre la enseñanza de la lectura en una lengua extranjera en estudiantes de formación docente. Teoria y Didáctica de las ciencias Sociales, 53-79. Recupera- do el 7 de Febrero de 2018, de <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=65216719004> ISSN 1316-9505 Rodríguez, R. (2017). Recuperado el 12 de Mayo de 2018, de Representaciones sociales de la lectura crítica en docentes de secundaria - su relación con la formación de ciudadanía (2017). 13 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 2. Objetos virtuales de aprendizaje como estrategia didáctica significativa para mejorar el desempeño académico en el área de ciencias naturales de los estudiantes de grado 8º Virtual objects of learning as a significant teaching strategy to improve academic performance in the area of natural sciences of 8th grade students Ivonne Johana Díaz González1 Mg. Franklin René Castro Castellanos2 Resumen Este artículo tiene como objetivo el uso de objetos virtuales de aprendizaje, como estrategia de aula para el mejoramiento del desempeño académico de los estudiantes de 8º grado en primer periodo en el área de ciencias naturales en las temáticas específicas tratadas en este lapso de tiempo; el lugar de desarrollo del proyecto es la Institución educativa Simón Bolívar del municipio de Coello- Tolima. Se realizó una revisión conceptual que explica cada uno de los aspectos involucrados para el logro de los objetivos, como el aprendizaje significativo, competencias básicas en ciencias naturales y estándares de calidad. Del mismo modo se tomaron en cuenta aspectos descritos 1 Lic. En Biología y Química. Especialista en Pedagogía graduada en la Universidad del Tolima, Actualmente Aspirante a Titulo de Magister en Gestión de la Tecnología Educativa de la Universidad de Santander. Docente de ciencias naturales en la I.E Simón Bolívar del municipio de Coello. Vive en Ibagué-Tolima. E-mail: ivonnejohana25@gmail.com. 2 Director del presente trabajo, Profesor Tutor programa de Post Graduación Maestría Universidad de Santander. Tecnólogo en sistemas, Ingeniero de Sistemas, Especialista en tecnologías de desarrollo, Especialista en auditoria de sistemas, Especialista en desarrollo de aplicaciones móviles, Magíster en gestión aplicación y desarrollo de software, Candidato a Doctor en Ciencia de la información: Línea de investigación Competencias Infocomunicacionales. E-mail: franklin.castro@cvudes.edu.co en trabajos e investigaciones similares realizadas no solo en Colombia sino también en el exterior, en donde se han usado objetos virtuales de aprendizaje en diferentes áreas para fortalecer los procesos de enseñanza-aprendizaje y fortalecer los aprendizajes significativos de los estudiantes. La propuesta constituye el uso del EDILIM como herramienta de apoyo, en la elaboración de cinco objetos virtuales de aprendizaje (OVA) para el desarrollo de cinco componentes temáticos en el aula abordados en el primer periodo académico con los jóvenes, pero que en un historial de cinco años anteriores muestran un alto porcentaje de desempeños bajos. Para definir esta estrategia se realizó inicialmente 14 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 una encuesta a los estudiantes, que revelara las percepciones de los mismos, hacia la forma de desarrollo y dinámicas de aula que creen podría ayudarles a lograr el objetivo de un aprendizaje significativo, para posteriormente implementar el trabajo con los OVA y observar la incidencia de estos sobre los desempeños. Al finalizar se presentan los principales resultados, después de la aplicación de los cinco componentes tecnológicos en el aula y la aplicación de evaluaciones finales. Palabras clave: Objetos virtuales de aprendizaje, aprendizaje significativo, Reproducción sexual y asexual. Abstract The objective of this work is the use of virtual learning objects, as a classroom strategy for the improvement of the academic performance of 8th grade students in the first period in the area of natural sciences in the specific topics addressed in this period of time; The place of development of the project is Coello-Tolima. A conceptual review was carried out that explains each of the aspects involved in the achievement of the objectives, such as meaningful learning, basic skills in natural sciences and quality standards. In the same way, aspects described in similar works and investigations carried out not only in Colombia but also abroad were taken into account, where Virtual Learning Objects have been used in different areas to strengthen the teaching-learning processes and strengthen the significant learning of the students. The proposal is the use of EDILIM as a support tool, in the development of five virtual learning objects (OVA) for the development of five thematic components in the classroom addressed in the first academic period with young people, but in a history of Five previous years show a high percentage of low performances. To define this strategy, a survey was initially carried out to the students, which revealed the perceptions of the same, towards the form of development and classroom dynamics that they believe could help them achieve the goal of meaningful learning, to later implement the work with the students. OVA and observe the incidence of these on the performances. At the end, the main results are presented, after the application of the five technological components in the classroom and the application of final evaluations. Keywords: Virtual objects of learning, meaningful learning, sexual andasexual reproduction. 15 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Problemática Dificultades para la comprensión y aplicación de conceptos de los componentes de ciencias naturales, en estudiantes de grado 8º, principalmente en el periodo académico donde se afrontan temas como: Reproducción sexual y asexual en plantas y animales, fluidos líquidos y sus propiedades. Figura 1. Número de estudiantes de acuerdo con el desempeño durante el primer periodo académico en los últimos 5 años, en ciencias naturales I.E Simón Bolívar Fuente: Sistema institucional de calificaciones de los estudiantes de la I:E Simón Bolívar de Coello La problemática se evidencia en los registros de notas de los últimos cuatro años, donde por cada 25 estudiantes, entre 16 y 19 presentan desempeño bajo, lo que equivale al 70% de la población escolar que cursa este grado aproximadamente. De acuerdo con Ausubel (1973), es necesario que exista una conexión entre los saberes previos y los nuevos en los educandos, pero anclando estos saberes al uso dentro de un contexto, para que exista significado a lo que se aprende y realmente el estudiante encuentre su utilidad; esta teoría está basada en el enfoque constructivista del conocimiento. Es allí donde está gran parte de la falla, del bajo rendimiento de los estudiantes, ya que no encuentran conexión entre lo aprendido y su mundo real; a esto se suma la falta de actividades nuevas en el aula que motiven a los aprendizajes de manera divertida y que en las prácticas docentes en el aula se da aún una forma tradicional de enseñanza, donde se presentan contenidos de manera memorística y no funcional, evidenciado en que aún muchos docentes solo usan tablero y marcadores para dar explicaciones, obviando la identificación de estilos de aprendizaje y la identificación de saberes previos, esto se puede ver después de hacer revisión de los planes de aula de los docentes del área en la institución, donde no se trabajan estrategias articulando las TIC en este proceso. 16 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Objetivos Objetivo General • Demostrar la incidencia de los OVA en los procesos de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes de 8º grado en área de ciencias naturales. Objetivos Específicos • Elevar el desempeño académico en el área de ciencias naturales, para el primer periodo académico del año 2018 con los estudiantes de 8º grado en la I.E Simón Bolívar. • Fortalecer las competencias del uso comprensivo del conocimiento científico y la explicación de fenómenos propuestas en los estándares de calidad del MEN, mediante el uso de OVA • Establecer una estrategia para el aprendizaje significativo que impliquen el uso de las TIC en el trabajo dentro del aula. • Diseñar OVA para los temas objeto de trabajo con los estudiantes en el primer periodo académico. Marco conceptual Aprendizaje Significativo Se define el aprendizaje significativo a la capacidad de un educando de atribuirle un significado a un concepto, mediante la modificación de saberes preexistentes, mediante la asimilación de nuevos contenidos que se relacionan, formando nuevas estructuras de conocimiento. (Ausubel, 1983). Esta fue la base que definió el aprendizaje significativo desde hace ya algunos años atrás; actualmente Romero y Quesada (2013) sostienen que en ciencias naturales, todos los estudiantes traen ideas previas respecto a cada componente y tema tratado en los diferentes niveles de conocimiento, pero también destacan que los estudiantes presentan dificultades que se asocian con la asimilación de ideas científicas, por lo tanto, los docentes actuales deben usar en las prácticas de aula nuevas estrategias acordes con el campo de la innovación, captando la atención del estudiante mediante el uso de herramientas novedosas, que le permitan desarrollar habilidades de pensamiento crítico, para relacionar los conceptos previos con los nuevos y así llegar a un aprendizaje significativo. Estos autores aclaran que sencillamente los tiempos han cambiado, y los estudiantes actuales necesitan de otro tipo de estrategias pedagógicas más modernas que conlleven a la asimilación 17 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 del conocimiento y la puesta en práctica del mismo. Para Romero y Quesada el docente juega un papel fundamental en la articulación de las nuevas herramientas con las prácticas de aprendizaje en los estudiantes, debido a que las estrategias facilitan el aprendizaje significativo, mas no lo garantizan si están mal enfocadas. Advierten que aún el uso de las TIC puede resultar improductivo para el aprendizaje significativo, si no están bien articuladas a los procesos curriculares y al contexto de desarrollo de los estudiantes. Según Sánchez,L y Beltrán, J (2014), el aprendizaje significativo se comprende mediante el diseño de estrategias adecuadas para el aprendizaje, donde se debe tener en cuenta las características del estudiante para su diseño. Es así como describen una serie de actividades para el aula que son necesarias a la hora de querer en realidad tener un aprendizaje significativo; estas se describen a continuación: • Descubrir motivos y beneficios a corto o largo plazo para aumentar su motivación para aprender. • Colaborar con el resto de los alumnos para crear una verdadera comunidad de aprendizaje. • Practicar la selección informativa y comprobar su aplicación en las actividades profesionales. • Aplicar los contenidos adquiridos y jugar con ellos para el placer de aprender y la transferencia a los ámbitos cercanos o lejanos de cada persona. • Utilizar instrumentos o rúbricas de evaluación para cada proceso o estrategia de aprendizaje. • Comprobar la calidad de las fuentes de información. • Descubrir dos o tres puntos de vista de cada uno de los contenidos de aprendizaje. (Sánchez & Beltrán, 20014) Estándares de calidad de ciencias naturales Indican lo que un estudiante debe saber, ser y saber hacer después de haber cursado y finalizado determinado ciclo y basándose en los niveles de desarrollo de pensamiento, sin importar el lugar de Colombia donde se encuentre el estudiante (Ministerio de educación nacional, 2004). De acuerdo con lo propuesto por el ministerio de educación nacional, los estándares de ciencias naturales están conformados por tres columnas, donde la primera se refiere a los lineamientos que se deben tener en cuenta para que los estudiantes hagan una aproximación a la generación de conocimientos científicos; la segunda columna, se refiere a diferentes acciones que los estudiantes deben estar en capacidad de realizar, al relacionar los conceptos de las ciencias con el entorno; por último, la tercera columna intenta anclar los conocimientos científicos y de innovación a las responsabilidades que los jóvenes asumen dentro de la sociedad y cómo pueden afectarla de manera positiva. Basados en estos estándares los docentes deben revisar las temáticas y planear sus clases de 18 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 manera que se cumpla con los propósitos planteados en esta guía como documento oficial. Competencias en ciencias naturales Para que un estudiante sea competente en Ciencias Naturales, es necesario que relacione, las diferentes funciones y comportamientos de los organismos, entendiendo los procesos vitales y cómo influyen estos en el procesamiento de la energía y sostenimiento del ecosistema. Para demostrar esto, el estudiante debe estar en la capacidad de dar explicación a diferentes fenómenos naturales, formular preguntas que aborden la problemática del entorno y sobretodo, usar de manera coherente y pertinente los conocimientos procesados en clase de ciencias naturales, en diferentes componentes abordados como el celular, el organismo y el ecosistémico (ICFES, 2007). ¿Qué es un objeto virtual de aprendizaje? De acuerdo con el portal educativo colombiano Colombia aprende una OVA es: “Un objeto de aprendizaje es un conjunto de recursos digitales, autocontenible y reutilizable,con un propósito educativo y constituido por al menos tres componentes internos: Contenidos, actividades de aprendizaje y elementos de contextualización. El objeto de aprendizaje debe tener una estructura de información externa (metadatos) que facilite su almacenamiento, identificación y recuperación.”(Ministerio de Educación Colombiano, 2002) Metodologia y desarrollo de la propuesta Esta investigación aporta datos cualitativos y cuantitativos con un alcance de investigación acción pues busca un mejoramiento en el rendimiento académico de dichos estudiantes en el área de ciencias a través de la implementación de objetos virtuales de aprendizaje como una estrategia de enseñanza. Teniendo en cuenta las fases propuestas por la investigación cualitativa, se estructura la investigación de forma que el investigador esté permanentemente tomando decisiones dependiendo de las alternativas que se van presentando. Fase 1. Preparatoria En esta fase se hace recurso de la experiencia del investigador en el campo educativo para reflexionar sobre su praxis y los fenómenos del aula. En este espacio se identifica el problema generado de la experiencia como docente del área de ciencias, en donde constantemente se cuestiona sobre la didáctica que lleve a un mejor aprendizaje. De ahí, que se elija las temáticas a tratar y las herramientas a aplicar. Aquí se concretan los esquemas teóricos que sirven de fundamento para el diseño de la investigación, la metodología que marca el proceso exacto, es decir, el camino a seguir para llegar al alcance de los objetivos planteados. 19 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Actividad 1: Aplicación de encuesta sobre estrategias didácticas en ciencias naturales. Esta fase es para hacer un acercamiento a la muestra haciendo una caracterización y una encuesta que marque aspectos didácticos y pedagógicos relacionados con el área de ciencias naturales, que sirven de sondeo para el diseño de la herramienta principal en la investigación. Actividad 2: Aplicación de evaluación diagnóstica sobre las temáticas planteadas. De esta misma forma se realiza una Evaluación diagnóstica sobre las temáticas a tratar en el aula con los estudiantes, con el fin de identificar los aspectos a reforzar en la elaboración de las OVA’s. Actividad 3: Diseño de OVA’s. En esta fase se da el diseño de los OVAs para una posterior aplicación al trabajo de aula. Se diseñan 5 OVA’s (Componentes OVA’s de la 1 al 5) cada una sobre los temas de reproducción sexual y asexual en plantas, reproducción sexual y asexual en animales y propiedades de los fluidos. Fase 2. Trabajo de campo Actividad 1: Aplicación de OVA’s. Es el momento en que se entra en contacto con la población, se inicia la puesta en marcha de la estrategia de aprendizaje en donde se presentan y aplican las OVAs que aborda las temáticas de reproducción sexual y asexual en animales y plantas, al igual que fluidos líquidos que son conocimientos propios de los estándares programados para el primer periodo académico. Se debe estar atento para obtener la información y tomar decisiones al tiempo que se presenten dificultades o elementos imprevistos. Actividad 2: Uso del diario de campo (Instrumento 4). Durante el trabajo con la OVA, se hace una observación constante mediante un diario de campo para tomar información sobre la eficiencia en el manejo, la receptividad, la posibilidad de implementación teniendo en cuenta los recursos etc. Actividad 3: Aplicación de entrevista focal a grupos de estudiantes de la muestra Actividad 4: Aplicación de prueba evaluativa de cada una de las temáticas. Posteriormente se realiza una evaluación de las temáticas vistas en cada una de las clases trabajadas, con el fin de definir si hubo un mejor desempeño en las competencias a desarrollar en esta instancia en el área de ciencias naturales. Fase 3. Análisis de datos Durante el transcurso de la investigación los datos y la información se han sistematizado de forma que se puedan realizar las siguientes tareas. Actividad 1: Reducción de datos Actividad 2: Obtención de resultados Actividad 3: Verificación de las conclusiones 20 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Resultados Figura 2. Resultados de las evaluaciones finales, de acuerdo con los niveles de desempeño obtenidos Fuente: autora del trabajo Figura 3. Tendencia en los niveles de desempeño antes y después de la implementación de la estrategia OVA para la temática Reproducción sexual y asexual en plantas Fuente: Autora del trabajo Con base en la temática de reproducción sexual y asexual en plantas según la tabla 10, después de aplicar la estrategia basada en OVA’s, el porcentaje de estudiantes con desempeño bajo disminuyó en un 65.8% (pasa de 94.80% a 29%) y por el contrario, el porcentaje de estudiantes con desempeño alto aumentó en un 35.5% mientras que el desempeño superior aumentó en un 9,7%, pues anteriormente en el diagnóstico ningún estudiante presentaba estos niveles en sus calificaciones, lo cual indica que el desempeño académico de los estudiantes en esta temática después de la aplicación de la estrategia mejoró de manera considerable; el otro 20.6% es el aumento de estudiantes en el nivel de desempeño básico. 21 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Figura 4. Tendencia en los niveles de desempeño antes y después de la implementación de la estrategia OVA para la temática Reproducción sexual y asexual en animales. Fuente: Autora del trabajo En cuanto a la temática de reproducción sexual y asexual en animales se observa claramente como el bajo nivel de desempeño en los estudiantes disminuye en un 45.6% (de 73.6% pasó a sólo 28%) lo que es un valor positivo para el mejoramiento académico de los estudiantes. De igual manera esto se ve representado en que para los desempeños alto y superior después de tener 0% de presencia de estudiantes en estos niveles, ahora mejoran en un 25% cada uno respectivamente. Es importante describir que se observa que en el nivel básico no hay una variación considerable pues el cambio fue muy mínimo, pasando de 26,4% a 22% lo que indica que solo tuvo una variación del 4%. Figura 5. Tendencia en los niveles de desempeño antes y después de la implementación de la Fuente: Autora del trabajo Para la temática de fluidos es observable también el mejoramiento académico de los estudiantes, tomando como base nuevamente la disminución del desempeño insuficiente en un 40.6%, pasando de 65.6% a 25% de los estudiantes que aún permanecen en este nivel. En 22 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 cuanto a los niveles alto y superior se puede apreciar un cambio sustancial, pues al igual que en las demás temáticas abordadas, de 05 de estudiantes ubicados en estos niveles, ahora se observa un 33% en el nivel alto y un 11% ubicados en el nivel superior. Conclusiones Una vez realizada la implementación de la propuesta y habiendo desarrollado cada uno de los componentes de la estrategia, que por objeto principal tenía el mejoramiento académico de los estudiantes de grado 8º de la I.E Simón Bolívar de Coello-Tolima en el área de ciencias naturales, principalmente en las temáticas tratadas en el presente trabajo se concluye: Al observar los resultados de las evaluaciones es notorio que las temáticas tratadas en ciencias naturales, necesitan estrategias diferentes a las habituales para tener una mejor comprensión por parte de los estudiantes. Estas estrategias nuevas deben ser más gráficas y aterrizadas al contexto diario de los jóvenes, lo cual permite la familiaridad con los conceptos nuevos, que enseñados de manera tradicional ha evidenciado problemas académicos. La integración de las TIC por medio del desarrollo de OVA, según los testimonios de los estudiantes, es una propuesta motivadora no sólo para las clases de ciencias naturales, sino que podría reproducirse en otras áreas que presentan dificultades, pues despierta la curiosidad y estimula la concentración de los estudiantes enactividades específicas, lo que permite al estudiante desarrollar el interés hacia las temáticas vistas desde otra perspectiva diferente a la habitual. Por otra parte el desempeño académico de los estudiantes en primer periodo en el área de ciencias naturales mejoró en un 65,2 % en comparación con los años anteriores, esto reflejado en las variaciones de porcentajes de ubicación de los estudiantes en los niveles de desempeño, después de la aplicación de la estrategia pedagógica en el aula basada en OVA, lo cual se ve reflejado en el análisis de los resultados de las evaluaciones finales aplicadas después de la implementación de la propuesta. Es necesario hacer claridad que todos los niveles de desempeño tuvieron cambios considerables, mientras que el nivel básico no tuvo una variación sustancial para ninguna de las temáticas; haciendo lectura del diario de campo es posible que la falta de desarrollo en la competencia tecnológica de algunos estudiantes hubiera intervenido en este resultado, pues varios estudiantes manifestaron dificultad no en el desarrollo temático, sino en el momento de usar el dispositivo y la herramienta OVA. Es indispensable por parte de los docentes usar estrategias pedagógicas para superar las dificultades presentadas dentro del aula, tanto para las temáticas como para el uso de la herramienta, que para este caso fue el uso de pares académicos entre los estudiantes, de manera que aquellos con un nivel más alto de comprensión y desarrollo de competencia tecnológica, brindan apoyo a sus compañeros en el aula, facilitando al mismo tiempo los procesos de inclusión. 23 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Según Ausubel (1978), cuando los estudiantes encuentran relación y aplicabilidad de los conceptos a su entorno o con sus necesidades, se puede decir que el aprendizaje es significativo, lo que puede apreciarse en los resultados de este trabajo, dado que los estudiantes al hacer conexión de manera gráfica y audiovisual de elementos de su contexto, con los conceptos de las temáticas tratadas, participan activamente en el proceso del desarrollo de la clase y obtienen mejores resultados en sus niveles de desempeño; quizás esta es la razón por la cual Tortosa (2012) afirma que la inclusión de las TIC en los procesos de enseñanza, le permite al docente la construcción de ambientes de aprendizaje significativos y atractivos para los educandos, fortaleciendo el trabajo colaborativo. La herramienta Edilim, es una herramienta gratuita de uso libre, accesible a los docentes y de fácil manejo para los estudiantes, no necesita conexión a internet para su funcionamiento, lo cual facilita su trabajo en zonas donde la conectividad es baja o nula y que además presenta diferentes actividades que permiten niveles de dificultad, de acuerdo con el nivel de pensamiento de los estudiantes. Para este caso se hizo una carpeta virtual que se instaló en cada uno de los equipos a utilizar por los estudiantes; esto para garantizar el desarrollo del trabajo dado que la institución cuenta con una conectividad baja. Referencias Alzate, T. (2008). Una mediación en educación superior, El diario de campo. Revista Iberoamericana de educación. Universidad de Antioquia. ISSN: 1681-5653. Ausubel, D. P. (1973). “Algunos aspectos psicológicos de la estructura del conocimiento”. E (comp.) la educación y la estructura del conocimiento. investigaciones sobre el proceso de aprendizaje y la naturaleza de las disciplinas que integran el currículum. Ed. El Ateneo. Buenos Aires. Ausubel, D. P. (1983). Psicología educativa. Un punto de Vista Cognoscitivo. Editorial Trillas. 2da edición. México. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2008). Estándares de competencias en Tic para docentes. Londres. Recuperado de: http://eduteka.icesi.edu.co/pdfdir/ UNESCOEstandaresDocentes.pdf Pérez Sánchez, L. & Beltrán Llera, J. (2014). Estrategias de aprendizaje. Función y diagnóstico en el aprendizaje adolescente. Padres y Maestros/Journal of Parents and Teachers, [S.l.], n. 358, p. 34-39, sep. 2014. ISSN 2255- 1042. Recuperado de: https://revistas.upcomillas.es/index.php/padresymaestros/article/view/4086/4014 Romero, M. & Quesada, A. (2014). Nuevas Tecnologías y Aprendizaje Significativo de las Ciencias. Revista Enseñanza de las Ciencias. ISSN: 0212-4521. Vol32. p. 101-115. Universidad de Jaén. Departamento de Didáctica de las Ciencias. Torres, J. (2014). Uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación Tic, en los Procesos de Enseñanza- aprendizaje de los Docentes del Ciclo 3 en una Institución Educativa de la Ciudad de Bogotá. Instituto latinoamericano de altos estudios. Bogotá-Colombia. Recuperado de: http://www.ilae.edu.co/Ilae_Files/ Libros/201402181221091995735670.pdf Tortosa, M. (2012). The use of microcomputer based laboratories in chemistry secondary education: present state of the art and ideas for research- based practice. Chem. Educ. Res. Pract., 2012, 13, 161–171. Recuperado de: http://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2012/rp/c2rp00019a/unauth 24 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 3. Comprendiendo la autoevaluación de los estudiantes Understanding the self-assessment of students Leidy Patricia Salamanca Narváez1 Resumen El presente artículo constituye la comprensión debida acerca de la autoevaluación de los estudiantes, la cual se trata de un ejercicio realizado por el estudiante en el aula de clase, que implica un proceso reflexivo, crítico y valorativo acerca de sí mismo; de sus avances y deficiencias en el proceso enseñanza aprendizaje, en los cuales el educador se convierte también en protagonista. Surge la necesidad de darle la importancia debida, a esta excelente estrategia para educar en la responsabilidad, pero que requiere de unas condiciones pertinentes, para hacerlo eficaz. Para este fin, se recurre a los aportes conceptuales y teóricos de algunos autores que comparten su interés por el buen uso de esta herramienta (autoevaluación) que hace parte del proceso evaluativo escolar. Palabras clave: autoevaluación, discente, auto estima. 1 Teología Profesional. Fundación Universitaria Bautista. Docente de Educación en la fe. Instituto Bíblico Pentecostal de Ibagué (IBP) Estudiante de Maestría en Educación. Seminario de línea I. Evaluación Educativa. Universidad del Tolima. Patysalamanca2000@hotmail.com Abstract The present article constitutes the due understanting about the self- evaluation of the students, which in in exercise carried out by the student in the classroom, which implies a reflective, critical and evaluative process about himself, his progress and deficiencies in the teaching – learning process, in which the educator also becomes the protagonist. There is a need to give due importance to this excellent estrategy to educate in responsability, but which requires relevant conditions, to make it effective. For this purpose, we resort to the conceptual and theoretical contributions of some authors who share their interest in the good use of this tool (self – evaluation) that is part of the school evaluation process. Key words: self – evaluation, learner, self esteem. 25 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 “La autoevaluación es la estrategia por excelencia para educar en la responsabilidad y para aprender a valorar, criticar y a reflexionar sobre el proceso de enseñanza y aprendizaje individual realizado por el discente” (Calatayud, 2002; 1999). Una de las estrategias que puede contribuir a afrontar la diversidad de los estudiantes en el aula es enseñarles a que evalúen su propio aprendizaje. La autoevaluación es un instrumento que facilita atender, respetar y valorar los distintos ritmos de aprendizaje según las diferentes características del alumno. Características relativas, por ejemplo, a: capacidades, estilos de aprendizaje, estrategias cognitivas, experiencias y conocimientos previos, motivación, atención, ajuste emocionaly social, etc. (Calatayud, 2008). Cada estudiante tiene un concepto de sí mismo que le permite valorar su grado de competencia escolar relacionado con la escala de la autoestima, que incluye: auto concepto, auto aceptación, auto respeto, auto realización; los cuales tienen un gran impacto a la hora de autoevaluarse; éstos permiten generar conceptos positivos o negativos; así que la forma de crianza, las relaciones parentales, las amistades, las experiencias vividas, etc. son factores determinantes a la hora de tener un buen o mal auto concepto (hablo del estudiante por supuesto) Comprendamos mejor la autoevaluación de los estudiantes, según (Arias 2014): (…) se pretende hacer autoevaluación sin comprender en realidad su significado, por ello se hace sin preparación por parte de quienes realizan el proceso, en ocasiones se piensa que saber autoevaluarse es decir todo lo bueno o todo lo malo acerca de sí mismo, sin tener claridad en los criterios con que se lanzan juicios y menos sin prever las evidencias que demuestran que se cumplen o no con los criterios. El papel de las instituciones educativas al respecto de este tipo de evaluación es el de generar espacios y tiempos, que le permitan a cada persona de la comunidad educativa hacer una autoevaluación permanente de sí mismos, superándose en la cotidianidad con reflexividad y acciones que contribuyan a mejorar las situaciones y condiciones de vida en comunidad; los primeros que tenemos que empezar a hacer nuestra propia autoevaluación somos nosotros los maestros (…) (p.86) “La autoevaluación practicada como un ejercicio individual, ya se trate de un sujeto social o personal, requiere del acompañamiento de otros actores como estrategia para resolver las dificultades planteadas por la autocomplacencia o la exigencia desmedida; es así como se da paso a la construcción de una autoevaluación asistida que haga realidad los planteamientos asumidos”. (Rueda 2010) Ese acompañamiento debe ser realizado por docentes que no sean indiferentes a este proceso evaluativo presente en las aulas. Es necesario detectar los puntos fuertes, pero también trabajar en los débiles y ayudar a reforzarlos en el estudiante, esa es una responsabilidad por parte del educador que, a través de su experiencia educadora, contribuya a mejorar la formación en sus educandos; porque el resultado a la hora de evaluar también tendrá mucho que decir del evaluador. Entonces, la autoevaluación no es un proceso que le competa sólo a estudiantes, sino también a profesores que aprenden a ver que en el resultado del alumno está el suyo también, observando el error como una oportunidad para aprender. 26 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Según (Herrera 2001) La autoevaluación por parte de los alumnos no constituye sólo un requisito para la aprobación, sino que conlleva un re– definición y consecuente replanteamiento de la función docente. Por todo ello, debemos pensar la evaluación y la autoevaluación cualitativamente, porque significa poner el énfasis en la actitud, mentalidad y disposición para cuestionarnos hacia dónde estamos dirigiendo nuestros esfuerzos como docentes, a qué funciones y fines damos prioridad, en qué cosas ponemos nuestras energías y nuestro tiempo, que es también el tiempo de quienes con nosotros aprenden. Para evitar que la autoevaluación genere entre los estudiantes desconfianza e inseguridad, debemos ayudarles a potenciar sus capacidades intrapersonales (autoconocimiento, autocontrol, autoestima, etc.). Los docentes debemos ofrecerles confianza en esa nueva tarea (como una forma de enseñarles a hacer uso de su libertad). Sólo si el futuro docente vive esa experiencia de libertad y responsabilidad, podrán actuar de forma digna con sus alumnos cuando ellos actúen como docentes. (Fraile 2009) Veamos algunos aportes de García, y Meza, (2016), con respecto a las finalidades de la autoevaluación de los estudiantes: • La autoevaluación será utilizada en los procesos escolares como posibilidad de aprendizaje, desde una perspectiva formativa. • Ser un proceso de autorreflexión, crítica y construcción personal. • Rescatar su papel formativo en los procesos enseñanza aprendizaje. • Favorecer la participación y el crecimiento personal del estudiante, al ser activo, como sujeto de su propio proceso de evaluación, a partir de la auto reflexión. • Permitir identificar aciertos, dificultades, fortalezas y debilidades en las actividades y procesos de aprendizaje, con el propósito de mejorar en forma continua y permanente. • Es necesario que el profesor desde los primeros grados, brinde la posibilidad de desarrollar y asumir la autoevaluación como una práctica rutinaria. A continuación, una técnica que podemos utilizar en los procesos de autoevaluación de los estudiantes como estrategia de aprendizaje. Este bloc, permite que el estudiante evidencie sus esfuerzos realizados: Tabla 1. Bloc de autoevaluación Diseño: Maria Amparo Calatayud Salom (2008) S ¿Qué se? Q ¿Qué se? A ¿Qué se? 27 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Podemos concluir entonces que, en el proceso de autoevaluación, el estudiante debe participar de la valoración de las actividades que hagan parte de su enseñanza aprendizaje y que depende de éste su progreso, también que está asumiendo un grado de responsabilidad en su actuar. Está reflexionando sobre ello, está ejerciendo autonomía, es libre y puede decidir qué es lo más provechoso para sí. Todo esto se puede llevar a cabo en un ambiente de respeto donde su maestro está involucrado y le motiva a seguir esforzándose en esta estrategia educativa para evaluar, que cada vez toma más fuerza y sentido, cuyos resultados son favorables, tanto para las instituciones, como para los protagonistas del proceso evaluativo. Bueno, esto sería lo ideal. No como un ajuste de cuentas donde el profesor y alumno pueden terminar negociando una nota. Si no por el contrario se puede ver como una oportunidad donde se integren procesos educativos evaluadores que contribuyan a la formación holística del ser humano a través de la autoevaluación de los estudiantes. Referencias Arias Arias, N. C. (2014). La autoevaluación, un proceso fundamental para la formación del ser humano en el contexto de la paz y la convivencia. Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia Universidad de San Buenaventura, Bogotá, Colombia Calatayud Salom, M. A. (2008). La autoevaluación como estrategia de aprendizaje para atender a la diversidad. Departamento de Didáctica y organización escolar. Facultad de filosofía y Ciencias de la educación. Universidad de Valencia Fraile Aranda, A. (2009) La autoevaluación: una estrategia docente para el cambio de valores educativos en el aula. dialnet García Carrillo, L. E.; Meza Quintero, G. (2016) Resignificando la evaluación y la autoevaluación de los estudiantes. ASCOFADE. Editorial kinesis 1ª ed. Armenia Herrera M, (2001) La autoevaluación en las prácticas pedagógicas de los alumnos del profesorado en enseñanza primaria. Facultad de Ciencias de la Educación. Universidad nacional de Comahue, Argentina OEI – Revista Iberoamericana de Educación Rueda Beltrán, M. (2010) Autoevaluación y autonomía. Perfiles Educativos vol.32 no.130 México 28 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 4. La configuración histórica regional a través de la literatura entre ficción y testimonio en la obra La Multitud Errante de Laura Restrepo The regional historical configuration through the literature between fiction and testimony in the work The Multitude Errante of Laura Restrepo María Camila Chaves Poveda1 Resumen La configuración de región en Colombia alude con mayor precisión a los aportes generados por las ciencias sociales y otras disciplinas que otorgan “cientificidad” a sus relatos, cargados de cifras y estadísticas que demuestran la veracidad de los hechos y se califican como verdad absoluta. Sin embargo, los números y datos son insuficientes al intentar retratar los escenarios y losmomentos trascendentes de la historia regional, puesto que se escapa la experiencia y el sentir latente de los actores implicados en estos sucesos. Para corresponder a dicha necesidad y vacío en la configuración histórica regional, la literatura propone desde la investigación y el testimonio el instrumento regulador que mide el impacto de la realidad con un tratamiento ficcional en obras literarias que lleva acuestas un tejido cultural digno de rememorar y reconocer como identidad. Palabras claves: historia, ficcional, región, realidad. Abstract The configuration of the region in Colombia alludes in greater precision to the contributions generated by the social sciences and other disciplines that grant “scientificity” in their stories, loaded with figures and statistics that demonstrate the veracity of the facts and is qualified as absolute truth. However, the numbers and data fall short when trying to portray the scenarios and the transcendent moments of regional history, where the experience and latent feelings of the actors involved in these events escape; to correspond to this need and emptiness in the regional historical configuration literature proposes from the research and the testimony the regulator that measures the impact of reality with a fictional treatment in literary works that has a cultural fabric worth remembering and recognizing as an identity . Keywords: History, fiction, region, reality. 1 Estudiante de X Semestre Licenciatura en Lengua Castellana - Universidad del Tolima. 29 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 La novela La Multitud Errante de Laura Restrepo (2001), recrea un momento histórico de la nación en el que se destacan regiones como el Tolima y Huila principalmente, en relación con veredas, caminos, símbolos religiosos y características particulares de los pobladores en el contexto político, económico y social que prevalecía en la época relatada, teniendo en cuenta que estas regiones han sido probablemente las más afectadas por la confrontación armada es inevitable nombrarlas cuando de violencia en Colombia se trata. Allí se evoca un escenario que permite al lector conformar una idea real del sentir de los vulnerables de la violencia, apreciar a la víctima y al victimario y simultáneamente conocer que la mirada de los mismos, sin caer en la recitación detallada y descriptiva de la guerra. Laura Retrepo expone una historia de amor entre muchas otras. Grandes literatos expresan en sus obras para conformar un protagonista, una historia que antes, durante o después de la tragedia consigue adaptarse a las nuevas realidades ofrecidas por el mundo. Este distintivo es común en los colombianos que después de guerras, desplazamientos y masacres terminan adaptándose a las nuevas condiciones ofrecidas en la tan anhelada paz. Una de las fuentes más relevantes en esta obra es Alfredo Molano, sociólogo, periodista y escritor colombiano quien ha dedicado su vida a estudios culturales con base en los desarrollos sociales de la población colombiana mayormente en los pobladores afectados y vulnerables por la violencia. Laura Restrepo se vale entonces de testimonios reales para conformar la novela como trazado histórico que revela más que datos y fechas apreciables. En ellas se expresa el sentir, las pasiones, las dudas, los miedos y las frustraciones, que testifican el paso por la guerra y como resultado el desplazamiento forzoso, la desaparición fatal, la persecución, entre otros. Sin antes aclarar que su obra debe ser tratada como ficción y cualquier parecido con la realidad se considera coincidencia. “La producción literaria regional llega a ser importante en cuanto integra de una manera equilibrada elementos foráneos y propios en obras que pueden dar cuenta de la auténtica literatura de una región, sin que ello signifique alguna falta de universalidad.” (Higuera & otros, 2006, p.78). La multitud errante no solo frecuenta los territorios de Tolima y Huila sino que aun siendo cuna del conflicto armado del país es también la puesta en escena de toda la nación, ya que aunado al desplazamiento forzoso las condiciones y tradiciones se modifican y transmutan a nuevas culturas en las que cada región revela la ciudad que lleva adherida en su hablar y sentir del día a día. Por otra parte, la violencia generada en las mencionadas regiones no son hechos ajenos a conflictos universales. Un lector extranjero bien podría identificarse también con el desplazamiento y las consecuencias de la violencia relatada o en el caso de la obra un personaje extranjero en Ojos de agua, la narradora principal enamorada de siete por tres (protagonista de la obra) acoge la tierra colombiana como parte de su ser, y es que el sentir de una víctima no cambia cuando de territorios se trata. El desplazamiento forzoso mencionado en la novela inicia con la búsqueda de siete por tres por su cuidadora y madre adoptiva Matildelina. Una mujer que estremecida por la condición de abandono de siete por tres, lo acoge como hijo hasta el día de su desaparición compelida por un grupo de soldados que delinquían en tierras campesinas, hecho que acontece a la guerra chica después de la muerte de Jorge Eliecer Gaitán en 1948, en el que la guerra bipartidista tomó como campo de batalla pueblos y veredas enteras. Desde allí, el protagonista de este relato inició la búsqueda de su madre adoptiva sin éxito 30 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 alguno en compañía de la Virgen Bailarina (emblema de los desplazados) recorrió varias regiones del país aprendiendo sus costumbres. Finalmente, terminó en un refugio en el que la causa de resistencia contra los militantes la causa tiene particularidades similares a los desplazamientos y pérdidas de familia. A esta causa, se unieron movimientos educativos, universitarios, sociales que resguardaron su territorio con los emblema de la virgen y otros. Crean lazos afectivos fuertes. Las pérdidas de la guerra son innumerables y las ganancias se vuelven mínimas pero significas, razón por la cual, siete por tres junto con sus aledaños resisten al mandato de soldados y policías que abusan de poder y se convierten en enemigos del estado, ya que, para la época y aun se preside que todo aquel que se revelara contra la autoridad sería calificado como “bandolero”, “guerrillero”, “malhechor” entre otros calificativos. De allí que, siete por tres emprende la huida, debido a que ningún lugar es seguro para preservar la vida. Esta manifestación, se narra en una linealidad de hechos trágicos, la experiencia de los manifestantes se evidencia de tal modo que logra conmocionar al lector, es decir, hacerlo parte de la historia y es que la conmoción como recurso literario no basta en la pena por los hechos narrados, sino el efecto crítico causante en el lector, la conmoción como parte de manifestación e inicio de lucha. La literatura no guarda silencio, narra las consecuencias del estado de la violencia y las manifestaciones que ella suscita. De esta manera, la persecución de los victimarios hacia las víctimas parece inagotable en la obra, y es así, como Siete por tres conviene retratarle como “héroe” una voz de tenacidad que representa no solo la multitud dentro de la obra sino también una multitud errante fuera del texto que esquiva la violencia y está en principio de dar fin al abuso y corrupción que irrumpe el desarrollo ideal de la sociedad. La literatura regional engrandece las historias que no hacen parte de la gran historia. Permite reconocer rostros entre líneas que históricamente solo revelaba fines, las disciplinas que forjan la historia no recurren a relatos individuales o subjetivos de los hechos y por tanto se desvaloriza la narración literaria por contener elementos de ficción, olvidando que esta hace parte de la realidad con criterio estético y crítico, razón por la cual ha sido restringida de la historia común que se considera “…Una actividad peligrosa a la que intentan someter a unestricto control” (Cerrillo, 2014, p.15). Leer novelas y narraciones históricas ficcionales llevará al lector a aprender algo que no se puede encasillar en un solo ámbito, el tratamiento ficcional en las obras es una puesta en escena de lo que fue, es y será la naturaleza humana, digno de cuestionamiento y reflexión continua sobre dichos comportamientos, puesto que el texto literario brinda la posibilidad al mundo sugerente por la ficción. De ahí que, se reconozca a lo largo de la historia la prohibición y restricción de libros por parte de instituciones de poder como las iglesias, los gobiernos y hasta las instituciones educativas, que consideraban como “excesiva fantasía” o “provocadores de rebelión” entre otras justificaciones. En el caso particular de Colombia, las obras literarias regionales no son bases históricas reconocidas, sino “acercamientos” relatados de lo que “pudo que ser” omitiendo que “la literatura por mas invención y fantasía que la presida es real” (Cerrillo, 2014, p. 209). La relación de realidad y ficción es inseparable del conocimiento humano que posibilita visiones de mundo, es decir recrea desde la percepción, la observación, el experimento una morada de realidad o adversamente parte de la realidad patente para fragmentar y particularizar de tal modo de desconocer el objeto primario. La realidad y la ficción están tan interrelacionadas que ciertamente conforman un lenguaje al que se reconoce como literatura. 31 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 Desconocer la historia de la región, es desconocer lo que representa cada sujeto, desvalorizar el sufrimiento por lo que muchos pasaron y su única conmemoración es ser escuchados o leídos. Por lo tanto, es concebible el testimonio como un conocimiento que parte de la comprensión vivencial, y en este sentido el testimonio es idóneo en la conformación de conocimiento que interviene razón y reflexión “El testimonio expone frente a otros una verdad, “su” verdad, que reclama una cierta escucha y validación social para ser parte de “la” verdad socialmente constituida” (Calveiro, 2006, Acta Poética Vol. 27 nº2). La voz idónea de quien debe relatar los hechos, lo que su experiencia implica en el reconocimiento más sublime de la guerra. El testimonio en su etimología griega “mártir” precedente del concepto testigo, remite a quien da fe de lo que ha vivido y presenciado. Las grandes guerras universales fueron primicia para la valoración del testimonio, en razón a que fueron precisamente los testigos y sobrevivientes de estas guerras los que permitieron recrearla y figurarla como historia, la configuración del testimonio ha sido engrandecida y valorada según la importancia que ha prevalecido como registro, pero esto también ha sido causante de persecución y señalamiento, ya que está asociada a narraciones de movimientos de lucha social, revelaciones señaladas como acusaciones simpatizantes a movimientos al margen de los estados conservadores. Por otra parte, el testimonio también ha sufrido desvalorización en cuanto a conformación histórica ya que se concibe como la idea subjetiva de un sujeto que estremecido por las circunstancias de contexto podría diluir la historia real. Lo cierto es que, el testimonio es un acto basado en hechos reales, con una adición significativa no solo de tratamiento literal sino de relaciones sociales, como es el sentido crítico. Por lo tanto, las novelas literarias regionales basadas en testimonios, no solo está verificando un hecho real, también está motivando al lector a un acto reflexivo y crítico sobre la historia de su origen. En palabras de Henao (2005) En la gran mayoría de estudiosos se evidencia la falta de sentido autocrítico sobre sus propios textos, en los que se percibe lo que en términos de expansión se identifica con la necesidad de reconocimiento de la literatura de la región historiada.” (89) La configuración histórica de la región por ende carece de sentido crítico, desconoce la transversalidad no solo de la violencia sino la conformación de sociedades, municipios y cultura regional en general, los discursos inmersos en las sociedades no son más que herencia del legado transcrito por generaciones, en el que la priorización de historia la devengan fuentes de comunicación que desecha las voces individuales que estructura la verdadera historia, y en cambio relata un paneo general de los sucesos con intereses particulares que obedecen siempre a encontrar “heroico” los fatales hechos por parte de los entes de poder, lo que quiere decir, que leer literatura regional prevaleciendo el testimonio podría considerarse una actitud crítica frente a las propuestas establecidas por gubernamentales e instituciones de poder. A sí mismo, se podría considerar entonces los literatos como cronistas con un alto sentido crítico y un tratamiento ficcional que provee al lector un poder de propuesta al mundo; y al contrario, de las afirmaciones de los historiadores, en considerar la ficción como distracción o invención de lo real, de ahi que es posible expresar que “no hay en esta labor de configuración ficcional nada inocente, muy por el contrario, una lectura atenta deja ver la rigurosidad objetiva con la que se ocupa la realidad” (Henao, 2005, p.205). Es decir, no es un acto de mera poetización 32 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 del lenguaje, la configuración ficcional precede a la lectura integral, en el que se deleita la fluidez de metáforas y posibilidades de mundo con las bases históricas reales, una lectura que fundamenta la búsqueda de veracidad de los hechos relatados, cumple con un objetivo educador, como generador de respuestas a preguntas que suscita la lectura. “llevar la vida de una sociedad al universo de las novelas es una de las más complejas y vitales actividades de su vida espiritual” (Henao, 2005, p.209). Un trabajo conforme a lo expuesto por Laura Restrepo en la obra La multitud errante, que en propuesta de este escrito es merecedor de reconocer como configuración histórica regional que entre ficción y testimonio evoca un espacio en el que se proponen personajes campesinos, desplazados de violencia, hambrientos de paz, digna de identidad no solo para los regionales sino para todo aquel que ha presenciado una multitud errante. Referencias CALVEIRO, Pilar. Testimonio y memoria en el relato histórico. Acta poét [online]. 2006, vol.27, n.2 [citado 2018- 06-25], pp.65-86. Disponible en: <http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185- 30822006000200004&lng=es&nrm=iso>. ISSN 2448-735X. Cerrillo, Pedro. El poder de la literatura.2014. Recuperado en: http://blog.uclm.es/pedrocesarcerrillo/files/2015/10/El-Poder-de-la-Literatura.pdf Henao, Darío. Literatura y sociedad: una perspectiva regional. Los novelistas como cronistas. 2005. Recuperado: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/2895/1/Rev.%20Poligramas%2CNo.22- 2004-p.207-227.pdf Higuera, Ángela & otros. Panorama de la historiografía literaria en torno a la región: historias, política, propuestas Ángela María Higuera Gómez Diego Leandro Garzón Agudelo Víctor Santiago Largo Gaviria. 2006 Recuperado: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/lyl/article/viewFile/1902/4601 Restrepo, Laura. La multitud errante. 2001 33 Seres y Saberes | Número 5 - 2018 5. Vivenciar una cultura ambiental para la recuperación de la quebrada Cucharo mediante la recreación ecológica implementada en los estudiantes del grado cuarto de la Institución Educativa Papagalá de Saldaña - Tolima Experience an environmental culture for the recovery of the brook Cucharo through the ecological recreation implemented in the students of the fourth grade of the Educational Institution Papagalá de Saldaña – Tolima. Jesús Emilio Cuellar Lozano1 Sandra Bibiana Luna Capera2 Resumen Esta experiencia investigativa surgió de la realización del programa ONDAS propuesto por la Gobernación del Tolima a través de la Secretaría de Educación y
Compartir