4415_ChildrensPrayerBook_SP_Sampler

Vista previa del material en texto

El libro de oraciones
 católicas para niños
Pertenece a:
Entregada por:
Fecha:
 Entonces Jesús dijo: Dejen que los niños vengan a mí,
y no se lo impidan, porque el reino de los cielos es 
de quienes son como el�os.
 —Mateo 19.14
 
Mi viaje de fe
Fecha de Bautismo:
Fecha de la primera Reconciliación:
Fecha de la primera Eucaristía:
1
 2
El contenido de este recurso fue adquirido, desarrollado y revisado por el equipo de contenido 
comprometido en Saint Mary’s Press. El diseño y la producción del contenido fueron coordinados 
por el apasionado equipo de creativos en Saint Mary’s Press.
La cita bíblica en la página 1 es de Dios habla hoy®, 3a edición © Sociedades Biblicas Unidas, 
1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Las palabras de la Misa en las páginas 8--21 y 41 son del Misal Romano, tercera edicion 
© 2014 United States Conference of Catholic Bishops – Conferencia Episcopal Mexicana. 
All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by 
any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information 
storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Las oraciones y las prácticas contenidas en este libro han sido verificadas con fuentes 
acreditadas.
Portada e ilustraciones interiores por Nathan Hale de The Catholic Children’s Bible, © 2014 Saint 
Mary’s Press.
Copyright © 2018 de Saint Mary’s Press, Christian Brothers Publications, 702 Terrace Heights, 
Winona, MN 55987-1320, www.smp.org. Todos los derechos reservados. No se permite la 
reproducción de ninguna sección de este libro por ningún método sin el permiso por escrito de la 
editorial.
Impreso en los Estados Unidos de América
4415 (PO6199)
ISBN 978-1-59982-789-6
 El libro de oraciones
 católicas para niños
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Respuestas y Oraciones de la Santa Misa
La Señal de la Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Saludo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acto Penitencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Gloria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Respuestas a las Lecturas . . . . . . . . . . . . . . .13
Credo Niceno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Presentación y Preparación de las Ofrendas . . .16
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Santo, Santo, Santo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
El Misterio de la Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Padre Nuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Cordero de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Invitación a Recibir la Comunión . . . . . . . . . . .21
Despedida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
 3 Contenido
Cordero de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Invitación a Recibir la Comunión . . . . . . . . . . .21
Despedida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Contenido 4
Oraciones y prácticas diarias
Oraciones para antes y después de comer . . . .22
Oraciones de la Mañana y de la Noche . . . . . .23
Ángel de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Acto de Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Acto de Esperanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Acto de Caridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Oración de San Francisco de Asís . . . . . . . . . .28
Oración a Jesús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Las Bienaventuranzas . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Los Diez Mandamientos . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Obras de Misericordia . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Los Siete Sacramentos . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Acto de Contrición . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Los Días de Precepto . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Los Mandamientos de la Iglesia . . . . . . . . . . . .38
El Vía Crucis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
 5 Contenido
Oraciones del Santo Rosario
La Señal de la Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Credo de los Apóstoles . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Padre Nuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Ave María . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Gloria al Padre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Oración de Fátima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
La Salve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
El Santo Rosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Los Misterios del Santo Rosario . . . . . . . . . . .47
 Misterios gozosos . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
 Misterios luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . .48
 Misterios dolorosos . . . . . . . . . . . . . . . . .49
 Misterios gloriosos . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Índice de oraciones and prácticas . . . . . . . . . . . .52
Introducción
6
En la iglesia hay una antigua canción que 
comienza con la línea “Oh, qué amigo nos 
es Cristo”, y es verdad. Dios nos ama a 
cada uno de nosotros y lo que más desea 
es ser nuestro amigo por toda la vida.
Orar es nuestra forma de hablar con Dios. 
A través de la oración, le decimos a Dios 
lo que necesitamos, que lo amamos y le 
pedimos que nos acompañe en todo lo que 
hacemos. Algunas veces hablamos con 
Dios en el silencio de nuestro corazón, 
y sabemos que él nos escucha. Otras 
veces, le hablamos usando las palabras 
que otras personas han escrito. Esas 
personas conocen y aman a Dios y quieren 
que nosotros también lo conozcamos y lo 
amemos.
 7 Introducción
En este libro encontrarás oraciones para 
profundizar tu amistad con Dios. Estas 
oraciones te ayudarán hablar con Dios y 
encontrar maneras durante el día para 
detenerte por un momento y ofrecer una 
oración.
Las oraciones en este libro también te 
ayudarán para hablar con Dios como parte 
de la Iglesia, cuando rezas las oraciones de 
la Misa y del Rosario. Orar diariamente te 
ayuda a darte cuenta cuánto te ama Dios, 
y también te ayuda a amar a Dios. Mientras 
más l�egas a conocer a Dios por medio de 
la oración, crecerás en tu amor por él. 
Esperamos que estas oraciones te ayuden a 
lograrlo.
LA SEÑAL DE LA CRUZ
En el nombre del Padre,
y del Hijo, 
y del Espíritu Santo. Amén.
Respuestas y Oraciones 8
de la Santa Misa 
 9 Respuestas y Oraciones
de la Santa Misa
SALUDO
Sacerdote: El Señor esté con ustedes.
Asamblea: Y con tu espíritu.
Respuestas y Oraciones 10
de la Santa Misa
ACTO PENITENCIAL, FÓRMULA A
Yo confi eso ante Dios todopoderoso 
y ante ustedes, hermanos, 
que he pecado mucho 
de pensamiento, palabra, obra y omisión. 
Por mi culpa, por mi culpa, por mi 
 gran culpa.
Por eso ruego a santa María, siempre Virgen, 
a los ángeles, a los santos 
y a ustedes, hermanos, 
que intercedan por mí ante Dios, 
nuestro Señor.
 11 Respuestas y Oraciones
de la Santa Misa
ACTO PENITENCIAL, FÓRMULA B 
Sacerdote: Señor, ten misericordia 
de nosotros.
Asamblea: Porque hemos pecado contra ti.
Sacerdote: Muéstranos, Señor, tu 
misericordia.
Asamblea: Y danos tu salvación.
ACTO PENITENCIAL, FÓRMULA B 
	4415_Prayer_Spanish_Cov
	4415_ChildrensPrayerBook_SP_Sampler