Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Guía Farmacológica Comisión Médica de los XV Juegos Mediterráneos de Almería 2005 ]COJMA 2005 • Comité Organizador • Comité d’Organisation • Organising Committee • Estadio de los Juegos Mediterráneos. Oficinas COJMA 2005 • Recinto Deportivo de la Vega de Acá. 04007 Almería – Espagne Tel. (34) 902 11 2005 • Fax. (34) 902 33 2005 • cojma@almeria2005.es • www.almeria2005.es Guia Farmacologica 2 INDICE 1 INTRODUCCION, USO E INTERPRETACION DE LA GUIA 2 IMPORTACIÓN DE MEDICAMENTOS 3 CATALOGO DE ESPECIALIDADES POR GRUPOS TERAPEUTICOS: I-ANTIIFECCIOSOS: I.a. ANTIBIÓTICOS I.a.1. Penicilinas I.a.2. Cefalosporinas I.a.3. Quinolonas I.a.4. Tetraciclinas I.a.5. Macrólidos I.a.6. Otros Antibióticos I.b. ANTIVIRALES I.c. ANTIMICOTICOS II. DROGAS CARDIOVASCULARES II.a. ANTIHIPERTENSIVOS II.a.1. Betabloqueantes II.a.2. Bloqueantes de los canales de Calcio II.a.3. Inhibidores de la Enzima Convertidota de Angiotensina II.a.4. Diuréticos II.b. DROGAS ANTIANGINOSAS II.c. GLOUCOSIDOS CARDIACOS II.d. ANTIMIGRAÑOSOS II.e. HIPOLIPEMIANTES III. DROGAS HEMATOLOGICAS Guia Farmacologica 3 III.a. PREPARADOS CON HIERRO III.b. ANTICOAGULANTES IV. DROGAS RESPIRATORIAS IV.a. ANTITUSIVOS Y MUCOLITICOS IV.b. BRONCODILATADORES IV.c. ANTIINFLAMATORIOS IV.d. ANTIALERGICOS V. GASTROINTESTINALES V.a. ANTIULCEROSOS Y ANTIACIDOS V.b. ANTIFLATULENTOS V.c. ANTIDIARREICOS V.d. LAXANTES V.e. ESPASMOLITICOS V.f. ANTIEMETICOS V.g. MISCELANEA VI. NEUROLOGICOS Y PSIQUIATRICOS VI.a. ANTIEPILEPTICOS VI.b. ANTIPARKINSONIANOS VI.c. ANSIOLITICOS VI.d. ANTIDEPRESIVOS VI.e. ANTIPSICOTICOS VI.f. HIPNOTICOS VII. ANALGESICOS Y ANTIINFLAMATORIOS VII.a. ANTIINFLAMATORIOS NO ESTEROIDEOS VII.b. ANTIARRITMICOS VII.c. ANTIGOTOSOS VII.d. RELAJANTES MUSCULARES Guia Farmacologica 4 VIII. ANTIHISTAMINICOS IX. HORMONAS Y SUSTITUTOS SINTETICOS IX.a. GLUCOCORTICOIDES X. DROGAS OFTALMICAS X.a. ANTIINFECCIOSOS X.b. ANTIINFLAMATORIOS/CORTICOIDES X.c. OTROS XI. PREPARADOS PARA NARIZ, GARGANTA Y OIDOS XI.a. DESCONGESTIVOS NASALES XI.b. CORTICOIDES XI.c. OTRAS DROGAS DE USO NASAL XI.d. OTOLOGICOS XII. PREPARADOS TOPICOS XII.a. ANTIINFECCIOSOS XII.b. ANTIVIRALES XII.c. ANTIFUNGICOS XII.d. ANTIINFLAMATORIOS XII.e. CORTICOSTEROIDES XII.f. GINECOLOGICOS XIII. OTRAS SUBSTANCIAS 4. LISTADO ABREVIADO DE FARMACOS POR GRUPOS TERAPEUTICOS 5. LISTADO ABREVIADO DE FARMACOS POR PRINCIPIOS ACTIVOS IX.c. HORMONAS SEXUALES/ANTICONCEPTIVOS IX.b. TRATAMIENTO DE DIABETES Guia Farmacologica 5 Esta guía se ha elaborado basándose, salvo error u omisión, en información recogida en el “Catalogo de Especialidades Farmacéuticas” de Febrero del 2004 del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y la Lista de Sustancias y Métodos Prohibidos de la Agencia Mundial Antidopaje, con entrada en vigor el 1 de enero de 2005. Así mismo se han revisado otros textos científicos específicos sobre el tema. Los fármacos relacionados se encuentran clasificados alfabéticamente por grupos terapéuticos. Así de cada uno de los fármacos incluidos en la guía se incluye la siguiente información: • PRINCIPIO ACTIVO • NOMBRE COMERCIAL (en caso de no existir presentación genérica con el mismo nombre que el del PRINCIPIO ACTIVO, en caso de varios nombres e ha incluido siempre el del laboratorio investigador así como el de algún otro) • INDICACIONES TERAPEUTICAS FUNDAMENTALES • PRESENTACIÓN • POSOLOGIA • EFECTOS ADVERSOS MAS HABITUALES • USO (en referencia a la prohibición o permisividad de uso por la normativa antidopaje) Esta guía es sólo orientativa, y como tal se ha de utilizar. No detalla todas las especialidades farmacéuticas conocidas, y por tanto pueden existir otros principios activos con acción y/o efecto farmacológico similar a alguno de los reseñados no incluidos en la guía. La no inclusión de estas especialidades no podrá ser objeto de reclamaciones por parte del usuario y/o compañías farmacéuticas, al entender que excede de las competencias de esta guía servir de catálogo sobre el listado completo de productos ý/o especialidades farmacéuticas existentes en España, debiendo primar la necesidad de constituir un texto claro, sencillo y resumido sobre el uso de los fármacos más frecuentemente requeridos en la práctica habitual por parte del colectivo de la población al que van destinadas . Los productos farmacéuticos y especialidades detalladas a continuación son en su gran mayoría medicamentos con principios activos no incluidos en la Lista 2005 de Sustancias y Métodos prohibidos de la Agencia Mundial Antidopaje. También se incluyen otros para utilizar sólo cuando se tenga una Autorización de Uso 1.- INTRODUCCION Guia Farmacologica 6 Terapéutico Abreviada o en su caso de una Autorización de Uso Terapéutico para su uso (tal como se indica), y siempre bajo su responsabilidad. Y sólo alguno prohibido, a utilizar sólo, y bajo su total responsabilidad, cuando se esté en posesión de una Autorización de Uso Terapéutico. 2.- IMPORTACIÓN DE MEDICAMENTOS Existe una legislación sobre la importación de medicamentos, cosméticos y alimentos en España que obliga a su cumplimiento. El COJMA informó a los CONs del procedimiento a seguir para la importación de estos productos y solicitó antes del 30 de marzo del un listado en español, francés y/o inglés de los productos que tenían intención de importar. Los listados remitidos debían especificar los contenidos de cada producto y los nombres genéricos de todos los ingredientes activos en cada uno de ellos. El COJMA no se responsabiliza del almacenaje y/o manipulación de los productos importado por los CONs, siendo estos los responsables de dicha actividad. Todos los medicamentos, cosméticos y alimentos deben estar guardados en sus embalajes originales, y claramente etiquetados hasta su uso. Los medicamentos deben ser usados sólo por los miembros del equipo y no ser suministrados a nadie más. Los deportistas que necesiten llevar su propia medicación aportarán la documentación relevante donde sea necesario. Un listado en español, francés y/o inglés, de todas las sustancias importadas, con la autorización oficial firmada, debe de ser guardado por los médicos de los CONs, ante la posibilidad de inspección por parte de Sanidad Exterior. Para cualquier información adicional sobre los servicios de la Policlínica de la Villa y otra información de interés en relación a los servicios sanitarios, consúltese la Guía Médica de los XV JJMM. Guia Farmacologica 7 I-ANTIINFECCIOSOS: I.a. ANTIBIÓTICOS I.a.1. Penicilinas PRINCIPIO ACTIVO: Penicilina. NOMBRE COMERCIAL: Penilevel INDICACIONES: Tratamiento de infecciones de tracto respiratorio, moderadas de piel y tejidos blandos, y odontológicas producidas por bacterias penicilin sensibles. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 400 mg.; polvo sobre de 250 mg. Retard: fenoximetil penicilina retardada en inyectable 10.000.000 UI. POSOLOGIA: 2 cápsulas cada 8 horas ó 1 sobre cada 8 horas.1 vial cada 24 horas. EFECTOS ADVERSOS: Alergia, prurito, náuseas o vómitos. Alteraciones hemáticas reversibles como anemia, trombocitopenia, leucopenia. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO: Amoxicilina NOMBRE COMERCIAL: Amoxicilina INDICACIONES: Tratamiento de infecciones sistémicas o localizadas causadas por grampositivos y gramnegativos en el aparato respiratorio, tracto gastrointestinal o genitourinario, piel y tejidos blandos, neurológicas y odontoestomatológicas. PRESENTACIÓN: Cápsulas 500 mg.; comprimidos 1 g.; gotas polvo 100mg/ml.; polvo/sobres 125 mg.; 250 mg., 500 mg, 1 g.; suspensión oral 250 mg/5ml; Tabletas 750 mg. POSOLOGIA: 500-750 mg/8horas ó 1g/8-12 horas.EFECTOS ADVERSOS: Nauseas, vómitos, rash máculo papular, urticaria, prurito. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO: Amoxicilina + ácido clavulánico NOMBRE COMERCIAL: Amoxicilina + clavulánico INDICACIONES: Tratamiento a corto plazo cuando se sospecha de infecciones de tracto respiratorio, genital, abdominal. Guia Farmacologica 8 Piel y tejidos blandos. por bacteria por cepas resistentes a amoxicilina productoras de betalactamasas PRESENTACIÓN: Comprimidos 500/125 mg, 875/125 mg; sobres 250/62,5 mg., 500/125 mg., 875/125 mg.; suspensión oral 125/31,25 POSOLOGIA: 500/125 mg cada 12 horas ó 875/125 mg cada 8-12 horas EFECTOS ADVERSOS: Ocasionalmente reacción cutánea, prurito y urticaria. Náuseas, vómitos y diarrea. A nivel hepático aumento transitorio de AST y/o ALT. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO: Ampicilina. NOMBRE COMERCIAL: Britapen. INDICACIONES: Infecciones de vías respiratorias, urinarias, ginecológicas, meningitis. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 500 mg., comprimidos de 1 gr.; jarabe 250 mg./5 ml.; vial de 500 mg. POSOLOGIA: 1 gr./8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, vómitos y diarrea. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Cloxacilina. NOMBRE COMERCIAL: Orbenin INDICACIONES: Tratamiento de infecciones sistémicas o localizadas causadas por estafilococos penicilin resistentes tales como septicemias, meningitis, endocarditis, osteoarticulares, de nariz garganta y oído o de piel. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 500 mg.; jarabe de 125/5 ml.; inyectables de 500 mg. Y de 1 g. POSOLOGIA: 500 mg-1g. cada 4-6 horas EFECTOS ADVERSOS: Pesadez de estómago, nauseas o vómitos. Prurito, rash cutáneo o urticarias. USO: Permitido I.a.2. Cefalosporinas PRINCIPIO ACTIVO:: Cefaclor. NOMBRE COMERCIAL: Ceclor Guia Farmacologica 9 INDICACIONES: Infecciones por bacterias Gramm positivas (streptococos, estáfilococos, neumococos) y Gramm negativas (Escheririchia coli, klebsiella, proteus) PRESENTACIÓN: Cápsulas de 250 y 500 mg, comprimidos de 500 mg. POSOLOGIA: 250 mg./8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Diarrea, náuseas y vómitos. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO: Cefalexima NOMBRE COMERCIAL: Sulquipen INDICACIONES: Infecciones por órganos susceptibles. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 500 mg. POSOLOGIA: 500 mg-1 gr/8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, vómitos, diarrea. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO: Cefuroxima NOMBRE COMERCIAL: Cefuroxima. INDICACIONES: Tratamiento de infecciones del tracto respiratorio superior causado por streptococos beta hemolíticos del grupo A, bronquitis, infecciones de piel y tejidos blandos PRESENTACIÓN: Comprimidos de 125 mg., 250 mg. y de 500 mg.; sobres de 250 mg. Y de 500 mg. Suspensión extemporánea 125 mg./5ml y de 250 mg./5 ml. POSOLOGIA: 250 mg. cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Molestias gastrointestinales, dolor de cabeza. Eosinofilia y aumentos transitorios de enzimas hepáticas. USO: Permitido I.a.3. Quinolonas PRINCIPIO ACTIVO:: Ciprofloxacino. NOMBRE COMERCIAL: Ciprofloxacino INDICACIONES: Tratamiento de infecciones causadas por gérmenes sensibles en tracto respiratorio o digestivo, genitourinario, osteomielitis, septicemias, infecciones intra-abdominales. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 250 mg., 500 mg, 750 mg.; sobres de 250 mg., 500 mg.; suspensión oral 500 mg./5 ml. y Guia Farmacologica 10 solución en gotas 3 mg./ml. y solución gotas ótico 3 mg./ml. POSOLOGIA: 250-500 mg. cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Alteraciones a nivel del tracto gastrointestinal (náuseas, vómitos, diarreas) y sistema nervioso central (mareos, cefaleas, cansancio) USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Norfloxacino NOMBRE COMERCIAL: Norfloxacino INDICACIONES: Tratamiento de infecciones de vías urinarias altas y bajas y gastroenteritis bacterianas. PRESENTACIÓN: Compuesto de 400 mg. POSOLOGIA: 1comprimido cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Molestias gástricas, nauseas, anorexia. Cefaleas, sensación de inestabilidad y reacciones cutáneas. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Moxifloxacino NOMBRE COMERCIAL: Actira, Octegra, Proflox. INDICACIONES: Tratamiento de exacerbación de bronquitis crónica, neumonías y sinusitis bacterianas agudas. PRESENTACIÓN: Comprimido de 400 mg. POSOLOGIA: 1 comprimido día. EFECTOS ADVERSOS: Diarrea, nauseas, dolor abdominal, cefaleas. Mareo. Hipocaliemia y prolongación del QT. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Acido Pipemídico. NOMBRE COMERCIAL: Galusan. INDICACIONES: Infecciones de vías urinarias sensibles al ácido pipemídico. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 400 mg. POSOLOGIA: 400 mg. cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, gastralgias. Menos frecuentemente elevación de enzimas hepáticas. USO: Permitido Guia Farmacologica 11 I.a.4. Tetraciclinas: PRINCIPIO ACTIVO:: Doxiciclina cálcica NOMBRE COMERCIAL: Vibracina. Doxiclat. INDICACIONES: Tratamiento de infecciones causadas por Rickettsias, Mycoplasma pneumaniae, Chlamydia sp. y Espiroquetas, Escherichia Coli, Enterobacter aerógenes, Shigella, Haemophilus Influenza, Klebsiella sp., Streptococcus sp. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 100 mg. POSOLOGIA: 200 mg/día ó 100 mg. cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones digestivas (diarreas, nauseas, epigastralgia) y de hipersensibilidad (urticaria, dermatitis) USO: Permitido I.a.5. Macrólidos: PRINCIPIO ACTIVO:: Eritromicina NOMBRE COMERCIAL: Pantomicina INDICACIONES: Infecciones por estafilococos, micoplasma, streptococos, pneumococos, gonococos, corinebacterium difteriae, treponema pallidum sensibles a la eritromicina PRESENTACIÓN: Comprimidos, sobres, suspensión, vial. POSOLOGIA: 250-500 mg. cada 6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones gastrointestinales y de hipersensibilidad. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Claritromicina. NOMBRE COMERCIAL: Claritromicina. INDICACIONES: Infecciones causadas por microorganismos sensibles en tracto respiratorio, piel y tejidos blandos. Tratamiento de úlcera gástrica o duodenal asociada a Helicobacter Pylori. PRESENTACIÓN: compuestos de 500 mg.; sobres 500 mg., suspensión extemporánea 125 mg./5 ml, y 250 mg./5 ml.; compuesto retard de 500 mg.; vial liofilizado 500 mg. POSOLOGIA: 250-500 mg./día EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, alteración del gusto, dolor abdominal y de cabeza. Menos frecuentemente, disfunción hepática, elevación enzimas hepáticas. USO: Permitido Guia Farmacologica 12 PRINCIPIO ACTIVO: Azitromicina: NOMBRE COMERCIAL: Zitromax INDICACIONES: Neumonías. PRESENTACIÓN: Polvo. Solución de 500 mg. POSOLOGIA:500 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Diarreas, náuseas, dolor abdominal, vómitos. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Roxitromicina NOMBRE COMERCIAL: Roxitromicina. INDICACIONES: Infecciones por órganos susceptibles. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 150 mg., 300 mg. POSOLOGIA: 300 mg./día EFECTOS ADVERSOS: Hipersensibilidad, síntomas gastrointestinales. USO: Permitido I.a.6 Otros antibióticos: PRINCIPIO ACTIVO:: Sulfametoxazol/Trimetoprima. NOMBRE COMERCIAL: Septrin y Septrin Forte INDICACIONES: Tratamiento de infecciones causadas por Escherichia coli, Klebsiella, Enterobacter, Proteus, Enterococos, Streptococo pneumoniae, Haemophilus influenza. Brucelosis. PRESENTACIÓN: Comprimido, comprimido forte y suspensión oral 100 ml. POSOLOGIA: 1 comprimido forte, 2 comprimidos o 20 ml. de suspensión cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Alteraciones gastrointestinales, náuseas, vómitos y raramente glositis. Exantemas. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Fosfomicina NOMBRE COMERCIAL: Fosfocina. Monurol. INDICACIONES: Infecciones del tracto urinario no complicadas, del tracto gastrointestinal y dermatológicas. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 500 mg.; suspensión extemporánea 250 mg./5 ml. POSOLOGIA: 1-2 cápsulas ó 2-4 cucharaditas cada 8 horas. Guia Farmacologica 13 EFECTOS ADVERSOS: Reacciones de hipersensibilidad, aumento transitorio de enzimas hepáticas,ligero aumento de eosinófilos y plaquetas USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Metronidazol NOMBRE COMERCIAL: Flagyl. INDICACIONES: Prevención de infecciones postoperatorias debido a bacterias anaerobias. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 250 mg., 500 mg., inyectables de 0,5 g, 1,5 g.; suspensión oral. POSOLOGIA: 500 mg. al día. EFECTOS ADVERSOS: Trastornos leves de digestión, vértigos. USO: Permitido I.b. ANTIVIRALES PRINCIPIO ACTIVO:: Aciclovir NOMBRE COMERCIAL: Aciclovir. INDICACIONES: Herpes genital, herpes simple, herpes Zóster. PRESENTACIÓN: Compuestos dispersables de 200 mg., 800 mg.; vial liofilizado 250 mg. IV; suspensión forte 400 mg./5 ml.; crema al 5% POSOLOGIA: 200 mg/4 horas, EFECTOS ADVERSOS: Erupciones cutáneas, trastornos gastrointestinales USO: Permitido I.c. ANTIMICÓTICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Ketoconazol NOMBRE COMERCIAL: Panfungol, Fungarest INDICACIONES: Micosis superficial, sistémica y profunda debida a órganos susceptibles. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 200 mg. POSOLOGIA: 200-400 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas , vómitos, prurito. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Miconazol NOMBRE COMERCIAL: Daktarin Guia Farmacologica 14 INDICACIONES: Candidiasis esofágica y orofaríngea. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 250 mg. POSOLOGIA: 1/2 comprimido cada 6 horas EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, diarrea USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Nistatina. NOMBRE COMERCIAL: Mycostatin. INDICACIONES: Candidiasis oral o intestinal, estomatitis, gingivitis, muguet. PRESENTACIÓN: Suspensión oral 100000 UI POSOLOGIA: 2,5-5 ml. cada 6-12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Diarrea y dolores gastrointestinales. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO: Fluconazol NOMBRE COMERCIAL: Fluconazol. INDICACIONES: Candidiasis de las mucosas, candidiasis sistémicas o genital, criptococosis, dermatomicosis, micosis endémicas profundas. PRESENTACIÓN: Cápsulas 50 mg., 100 mg., 150 mg., 200 mg.; suspensión 50 mg. /5 ml o 200 mg./5 ml., infusión intravenosa 50 ml, 100 ml., 200 ml. POSOLOGIA: 50-100 mg. día. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, vómitos, exantemas, cefaleas. USO: Permitido II. DROGAS CARDIOVASCULARES II.a. ANTIHIPERTENSIVOS: II.a.1. Betabloqueantes (Prohibidos, en competición y fuera de competición en su caso, en determinados deportes (ver Lista) PRINCIPIO ACTIVO:: Atenolol NOMBRE COMERCIAL: Atenolol. INDICACIONES: Hipertensión arterial, arritmias ventriculares y supraventriculares, infarto agudo de miocardio, angina de pecho. PRESENTACIÓN: Comprimido de 50 mg., y de 100 mg. Guia Farmacologica 15 POSOLOGIA: 100 mg/día. EFECTOS ADVERSOS: Fatiga, insomnio, depresión, broncospasmo, cefalea, vasoconstricción periférica con extremidades frías y sensación de hormigueo. USO: Prohibido, en competición y fuera de competición en su caso, en determinados deportes (ver Lista) PRINCIPIO ACTIVO:: Propranolol NOMBRE COMERCIAL: Sumial INDICACIONES: Angina de pecho, arritmias cardíacas, hipertensión arterial, miocardiopatía hipertrófica. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg., y de 40 mg.; cápsulas retard de 160 mg. POSOLOGIA: 80-160 mg. cada 12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Bradicardia, hipotensión postural, mareos, confusión, parestesias, alopecia, sequedad de ojos, púrpura, trombocitopenia, broncospasmo. USO: Prohibido, en competición y fuera de competición en su caso, en determinados deportes (ver Lista) II.a.2. Bloqueadores del canal del calcio PRINCIPIO ACTIVO:: Amlodipino. NOMBRE COMERCIAL: Amlodipino Ratiopharm, Astudal, Norvas INDICACIONES: Angina de pecho, cardiopatía isquémica, hipertensión arterial. PRESENTACIÓN: Compuestos de 5 mg., y de 10 mg. POSOLOGIA: 5-10 mg/día. EFECTOS ADVERSOS: Cefalea, edema, fatiga, cefalea, nauseas, dolor abdominal, enrojecimiento, palpitaciones y mareo. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Verapamilo clorhidrato NOMBRE COMERCIAL: Manidon, Tarka, Tricen. INDICACIONES: Hipertensión arterial. PRESENTACIÓN: Cápsulas retard 180 mg. POSOLOGIA: 1 cápsula día. EFECTOS ADVERSOS: Incremento de la tos, dolor de cabeza, estreñimiento, vértigos, mareos, sofocos de calor USO: Permitido Guia Farmacologica 16 PRINCIPIO ACTIVO:: Nifedipino. NOMBRE COMERCIAL: Nifedipino. INDICACIONES: Angina de esfuerzo, angina de pecho. Síndrome de Raynaud PRESENTACIÓN: Cápsulas de 10 mg.; compuestos de 30 mg., 60 mg. POSOLOGIA: 30-120 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Astenia, edema, cefaleas, palpitación, estreñimiento. USO: Permitido II.a.3. Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina PRINCIPIO ACTIVO:: Enalapril. NOMBRE COMERCIAL: Enalapril. INDICACIONES: Hipertensión arterial esencial y renovascular, insuficiencia cardiaca. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 2,5 mg., 5 mg., 10 mg., 20 mg. POSOLOGIA: 10-40 mg/día. EFECTOS ADVERSOS: Cefalea, depresión, visión borrosa, hipotensión ortostática, tos, rash cutáneo. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Captopril NOMBRE COMERCIAL: Captopril. INDICACIONES: Hipertensión arterial, infarto agudo de miocardio, insuficiencia cardiaca congestiva y nefropatía diabética. PRESENTACIÓN: Compuestos y compuestos ranurados de 12,5 mg., 25 mg., 50 mg. y 100 mg. POSOLOGIA: 12,5-50 mg./ 12 horas EFECTOS ADVERSOS: Trastornos del sueño, mareos, alteración del gusto, tos seca irritativa. USO: Permitido II.b. DROGAS ANTIANGINOSAS PRINCIPIO ACTIVO:: Diltiazem. NOMBRE COMERCIAL: Diltiazem. INDICACIONES: Profilaxis y tratamiento de la angina de pecho. Guia Farmacologica 17 PRESENTACIÓN: Cápsulas retard de 90 mg., 120 mg., 180 mg., 240 mg. y 300 mg. POSOLOGIA: 90-180 mg/12 horas EFECTOS ADVERSOS: Anorexia, nauseas, bradicardia, rash, rubor, cefaleas, hipotensión, cansancio, edema en las piernas. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Nitroglicerina. NOMBRE COMERCIAL: Cardiplast. Dermatrans. Diafusor. Epinitril. Minitran. Nitroderm. Nitro-dur. Nitroplast. Trinipatch INDICACIONES: Profilaxis y tratamiento de la angina de pecho. PRESENTACIÓN: Parches transdérmicos de 5 mg., 10 mg., 15 mg., POSOLOGIA: 1 parche de 5, 10 o 25 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Cefaleas, episodios transitorios de mareo o aturdimiento. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Isosorbide 5 monohidrato NOMBRE COMERCIAL: Isosorbida. INDICACIONES: Profilaxis y tratamiento de la angina de pecho. PRESENTACIÓN: Cápsulas de liberación prolongada de 20 mg., 40 mg, 60 mg.; compuestos de 20 mg., 40 mg. y de 50 mg. POSOLOGIA: 40 mg/día EFECTOS ADVERSOS: Cefalea, hipotensión arterial, trastornos digestivos, vasodilatación cutánea con eritema. USO: Permitido II.c. GLUCOSIDOS CARDIACOS PRINCIPIO ACTIVO:: Digoxina NOMBRE COMERCIAL: Digoxina INDICACIONES: Aleteo auricular, fibrilación auricular, insuficiencia cardiaca congestiva, taquicardia paroxística supraventricular. PRESENTACIÓN: Ampolla de 0,25 mg.; compuesto de 0,25 mg. POSOLOGIA: Carga 2 ampollas o 3 compuestos/día, mantenimiento 1 compuesto 1-2 al día. EFECTOS ADVERSOS: Anorexia, nauseas, vómitos, diarrea, arritmias. USO: Permitido Guia Farmacologica 18 II.d. ANTIARRITMICOS PRINCIPIO ACTIVO:: Amiodarona clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Trangorex. INDICACIONES: Arritmias supraventriculares, ventriculares, fibrilación auricular, flutter auricular, Síndrome de Wolff Parkinson White PRESENTACIÓN: Compuesto de 200 mg.; solución inyectable ampolla 150 mg./3ml. POSOLOGIA: 600-1000 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Neumonía intersticial, alveolitis, desórdenes hepáticos USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Flecainida acetato NOMBRE COMERCIAL: Apocard. INDICACIONES: Arritmias supraventriculares, ventriculares, fibrilación auricular, flutter auricular, Síndrome de Wolff Parkinson White, taquicardias ventriculares y supraventriculares. PRESENTACIÓN: ampolla IV de 150 mg. y compuestos de 100 mg. POSOLOGIA: 50-100 mg./12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Inestabilidad, vértigos, cefaleas,elevación transitoria de enzimas hepáticas e ictericia. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Propafenona clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Rytmonorm. INDICACIONES: Extrasístoles, fibrilación auricular, taquicardia paroxística. PRESENTACIÓN: Tabletas de 150 mg., 300 mg.; ampolla IV de 70 mg. POSOLOGIA: 150 mg./8horas ó 300 mg./12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Trastornos gastrointestinales, visión borrosa y vértigo. USO: Permitido II.e. HIPOLIPEMIANTES: PRINCIPIO ACTIVO:: Lovastatina NOMBRE COMERCIAL: Lovastatina INDICACIONES: Hipercolesterolemia, arteriosclerosis coronaria Guia Farmacologica 19 PRESENTACIÓN: Comprimidos de 20 mg., 40 mg. POSOLOGIA: 20-80 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Flatulencia, diarrea, estreñimiento, dispepsia. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Simvastatina. NOMBRE COMERCIAL: Simvastatina. INDICACIONES: Hipercolesterolemia, cardiopatía coronaria. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg., 20 mg., 40 mg. POSOLOGIA: 10-80 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Dolor abdominal, estreñimiento y flatulencia. USO: Permitido III. DROGAS HEMATOLÓGICAS: III.a. PREPARADOS CON HIERRO: PRINCIPIO ACTIVO:: Sulfato ferroso. NOMBRE COMERCIAL: Tardyferon. INDICACIONES: Déficit de hierro. PRESENTACIÓN: Grageas. POSOLOGIA: 1 gragea/12-24 horas. EFECTOS ADVERSOS: Malestar gastrointestinal. USO: Permitido III.b. ANTICOAGULANTES: PRINCIPIO ACTIVO:: Acido acetilsalicílico NOMBRE COMERCIAL: AAS 100, Adiro INDICACIONES: Antiagregación plaquetaria, trombosis venosa profunda, accidente cerebrovascular. Post infarto. PRESENTACIÓN: Compuestos recubiertos de 100 mg., 300 mg. POSOLOGIA: 100-300 MG./día. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, dispepsia, vómitos, úlcera gástrica, duodenal, hemorragias digestivas. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Nadroparina cálcica. NOMBRE COMERCIAL: Fraxiparina Guia Farmacologica 20 INDICACIONES: Trombosis venosa profunda. PRESENTACIÓN: jeringa 0,6 ml., 0,8 ml, 1 ml; , POSOLOGIA: Individualizada. EFECTOS ADVERSOS: Manifestaciones hemorrágicas en diversas localizaciones. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Dalteparina sódica. NOMBRE COMERCIAL: Fragmin. INDICACIONES: Trombosis venosa profunda, angina inestable, infarto agudo de miocardio. PRESENTACIÓN: Solución inyectable 10.000 UI/0,4 ml, 10.000 UI/1 ml.; 12.500 UI/0,5 ml, 15.000 UI/0,6 ml; 18.000 UI/0,72 ml POSOLOGIA: Individualizado. EFECTOS ADVERSOS: Hemorragias, trombocitopenia, osteoporosis. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Enoxaparina. NOMBRE COMERCIAL: Clexane. INDICACIONES: Trombosis venosa profunda, prevención de coagulación en hemodiálisis. PRESENTACIÓN: solución inyectable 90 mg., 120 mg., 150 mg. POSOLOGIA: Individualizado. EFECTOS ADVERSOS: Hemorragias, trombocitopenia. USO: Permitido IV. DROGAS RESPIRATORIAS: IV.a. ANTITUSIVOS Y MUCOLÍTICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Bromhexina clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Bisolvon. Bronquidiazina CR. INDICACIONES: Asma bronquial, bronquiectasias, bronquitis, enfisema. PRESENTACIÓN: Solución 2 mg./ml.; solución inyectable 2 mg.; suspensión. POSOLOGIA: 7,5 ml/8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Molestias gástricas, náuseas. USO: Permitido Guia Farmacologica 21 PRINCIPIO ACTIVO:: Ambroxol clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Ambroxol. INDICACIONES: Asma bronquial, bronquitis, laringitis, sinusitis. PRESENTACIÓN: Jarabe 15 mg./5 ml.; comprimido 30 mg.; solución inyectable 15 mg./2 ml.; polvo sobre 60 mg. POSOLOGIA: 1-2 cucharaditas/8 horas. EFECTOS ADVERSOS: ligeros trastornos del tracto gastrointestinal. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Carbocisteinato de lisina NOMBRE COMERCIAL: Fluidin. Mucovital. Pectox. Viscoteina. INDICACIONES: Asma bronquial, bronquiectasias, atelectasia, enfisema pulmonar. PRESENTACIÓN: Solución oral; granulados sobres. POSOLOGIA: 2-3 cucharadas cada 8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones de hipersensibilidad y trastornos gastrointestinales USO: Permitido IV.b. BRONCODILATADORES: PRINCIPIO ACTIVO:: Bromuro de ipratropio NOMBRE COMERCIAL: Atrovent INDICACIONES: Broncospasmo grave. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica PRESENTACIÓN: Aero 20 mcg.; solución inhalatoria 250 mcg./dosis, 500 mcg./dosis POSOLOGIA: 2 inhalaciones cada 6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Sequedad de la boca, irritación de la garganta, tos. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Salbutamol NOMBRE COMERCIAL: Buto-asma.. Ventolín. INDICACIONES: Asma bronquial. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. PRESENTACIÓN: Inhalador 0,1 mg./dosis POSOLOGIA: 1-2 inhalaciones/4-6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Temblor de manos, taquicardias, vasodilatación periférica. USO: Sólo con una Autorización para uso terapéutico abreviada Guia Farmacologica 22 PRINCIPIO ACTIVO:: Teofilina. NOMBRE COMERCIAL: Teromol. Theolair. INDICACIONES: Asma bronquial, bronquitis crónica, enfisema pulmonar. PRESENTACIÓN: Comprimidos retard de 175 mg., 250 mg., 300 mg. POSOLOGIA: Individualizada. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, diarrea, epigastralgia, irritabilidad, taquicardia, palpitaciones, extrasístoles, hipotensión. USO: Permitido IV.c. DROGAS ANTIINFLAMATORIAS ESTEROIDEAS: PRINCIPIO ACTIVO:: Budesonida. NOMBRE COMERCIAL: Olfex bucal. Pulmicort. Miflonide. Symbicort. INDICACIONES: Asma bronquial. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.. PRESENTACIÓN: Suspensión para inhalación con nebulizador. Polvo inhalador de 100 mcg., 200 mcg., 400 mcg. POSOLOGIA: Individualizado. EFECTOS ADVERSOS: Irritación leve de garganta, ronquera, infección orofaríngea por cándida, tos. USO: Sólo con una Autorización para uso terapéutico abreviada PRINCIPIO ACTIVO:: Beclometasona dipropionato. NOMBRE COMERCIAL: Becloasma. Qvar autohaler INDICACIONES: Asma bronquial. PRESENTACIÓN: Aerosol o,25 mg.; solución inhalatoria 100 mcg./puls. POSOLOGIA: 1 inhalación/6 horas ó 2 inhalaciones/12 horas EFECTOS ADVERSOS: Candidiasis orofaríngea, irritación de garganta, ronquera. USO: Sólo con una Autorización para uso terapéutico abreviada IV.d. ANTIALERGICOS PRINCIPIO ACTIVO:: Cromoglicato sódico NOMBRE COMERCIAL: Alergocrom. INDICACIONES: Asma bronquial. PRESENTACIÓN: Aerosol 10 mg./ml. POSOLOGIA:2 inhalaciones/4-6 horas EFECTOS ADVERSOS: Irritación de garganta, tos y ligero broncospasmo transitorio. Guia Farmacologica 23 USO: Permitido V. DROGAS GASTROINTESTINALES: V.a. DROGAS ANTIULCEROSAS Y ANTIÁCIDOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Almagato. NOMBRE COMERCIAL: Almax. INDICACIONES: Dispepsia, esofagitis, gastritis, hernia de hiato, hiperclorhidria, úlcera gástrica o duodenal. PRESENTACIÓN: Comprimidos masticables de 500 mg.; suspensión oral 1g./7,5 ml. POSOLOGIA: 2 comprimidos o 1 cucharada/8 horas EFECTOS ADVERSOS: Diarrea. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Sucralfato NOMBRE COMERCIAL: Urbal. INDICACIONES: Hemorragias digestivas, úlcera de estrés, úlcera gástrica o duodenal. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 1 g.; sobres de 1 g. POSOLOGIA: 1 comprimido ó 1 sobre/6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Estreñimiento. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Ranitidina. NOMBRE COMERCIAL: Ranitidina INDICACIONES: Esofagitis, hemorragias digestivas, úlcera gástrica o duodenal. PRESENTACIÓN: Comprimidos 150 mg., 300 mg.; comprimidos efervescentes. POSOLOGIA: 150 mg./12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Leucopenia, trombocitopenia. Cambios transitorios de la función hepática. Erupción cutánea. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Famotidina NOMBRE COMERCIAL: Famotidina. INDICACIONES: Reflujo gastroesofágico, úlcera gástrica o duodenal, Síndrome de Zollinger-Ellison. Guia Farmacologica 24 PRESENTACIÓN: Comprimidos 40 mg. POSOLOGIA: 40 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Cefalea, mareo, estreñimiento, diarrea. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Omeprazol NOMBRE COMERCIAL: Omeprazol INDICACIONES: Reflujo gastroesofágico, úlcera gástrica o duodenal, Síndrome de Zollinger-Ellison, PRESENTACIÓN: Cápsulasde 20 mg. POSOLOGIA: Cefalea, diarrea, dolor abdominal, erupciones y/o prurito. EFECTOS ADVERSOS: Cefalea, diarrea, dolor abdominal, erupciones y/o prurito. USO: Permitido V.b. ANTIFLATULENTO: PRINCIPIO ACTIVO:: Simeticona NOMBRE COMERCIAL: Enterosilicona INDICACIONES: Aerofagia, meteorismo, disfagia.. PRESENTACIÓN: Emulsión 45 mg./5 ml. POSOLOGIA: 1 cucharada cada 6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Carece. USO: Permitido V.c. ANTIDIARREICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Loperamida. NOMBRE COMERCIAL: Fortasec. Salvacolina. INDICACIONES: Procesos diarreicos agudos o crónicos. PRESENTACIÓN: Comprimidos 2 mg., suspensión oral 5 mg./1 ml. POSOLOGIA: Inicial 2 comprimidos y un comprimido tras cada deposición. EFECTOS ADVERSOS: Erupciones cutáneas, estreñimiento, distensión abdominal. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Formulación salina para rehidratación por vía oral. NOMBRE COMERCIAL: Citorsal. INDICACIONES: Deshidratación, diarrea, vómito, hiperemesis gravídica.. Guia Farmacologica 25 PRESENTACIÓN: Polvo. POSOLOGIA: Según necesidad, diluida la bolsa en ½ litro de agua EFECTOS ADVERSOS: Correctamente diluida no los hay. USO: Permitido V.d. LAXANTES: PRINCIPIO ACTIVO:: Lactulosa. NOMBRE COMERCIAL: Duphalac. INDICACIONES: Estreñimiento. PRESENTACIÓN: Solución oral botella de 200 ml., 800 ml. POSOLOGIA: 15-30 ml/día. EFECTOS ADVERSOS: Meteorismo y flatulencia USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Parafina líquida. NOMBRE COMERCIAL: Hodernal. INDICACIONES: Estreñimiento. PRESENTACIÓN: Frasco con 100 ml. POSOLOGIA: 1-2 cucharadas al día. EFECTOS ADVERSOS: Picor o irritación anal. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Lactitol monohidrato. NOMBRE COMERCIAL: Emportal. Oponaf. INDICACIONES: Estreñimiento crónico. PRESENTACIÓN: Sobres 10 g. POSOLOGIA: 2 sobres al día. EFECTOS ADVERSOS: Molestias abdominales, meteorismo, flatulencia USO: Permitido V.e. ESPASMOLITICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Escopolamina butilbromuro. NOMBRE COMERCIAL: Buscapina. INDICACIONES: Discinesia biliar,; espasmo biliar, gastrointestinal o genitourinario. PRESENTACIÓN: Comprimido recubierto de 10 mg.; solución inyectable 20 mg. POSOLOGIA: 10-20 mg. cada 4-6 horas. Guia Farmacologica 26 EFECTOS ADVERSOS: Hipersensibilidad,, taquicardia. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Otilonio bromuro NOMBRE COMERCIAL: Spasmoctyl. INDICACIONES: Espasmo gastrointestinal, irritabilidad del colon. PRESENTACIÓN: Grageas de 40 mg. POSOLOGIA: 80-120 mg. antes de comer. EFECTOS ADVERSOS: Ligero cansancio, náuseas o ardor de estómago. USO: Permitido V.f. ANTIEMETICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Metoclopramida clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Loperamida. INDICACIONES: Nausea y vómitos. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg.; gotas 2,6 mg;/ml.; solución inyectable 10 mg; solución oral 1 mg./ml. POSOLOGIA: 2-10 mg./kg./día dividido en varias tomas. EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia, diarrea. USO: Permitido V.g. MISCELÁNEAS: PRINCIPIO ACTIVO:: Mebendazol. NOMBRE COMERCIAL: Menbendazol Lomper. INDICACIONES: Infecciones por helmintos. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 100 mg, solución de 100 mg./5 ml. POSOLOGIA: 1-2 comprimidos al día. EFECTOS ADVERSOS: Dolores abdominales o diarrea. USO: Permitido PRINCIPIO ACTIVO:: Acetato de hidrocortisona. NOMBRE COMERCIAL: Hemorrane. INDICACIONES: Hemorroides, fisura anal, prurito anal.. PRESENTACIÓN: Pomada. POSOLOGIA: 1-2 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones locales: dermatitis, maceración de la piel. USO: Sólo con una Autorización para uso terapéutico abreviada Guia Farmacologica 27 VI. DROGAS NEUROLÓGICAS Y PSIQUIATRICAS: VI.a. ANTIEPILÉPTICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Carbamazepina NOMBRE COMERCIAL: Tegretol INDICACIONES: Epilepsia, crisis tónico clónicas generalizadas. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 200 mg., 400 mg. POSOLOGIA:200 mg. cada 12-24 horas. EFECTOS ADVERSOS: Vértigos, cefalea, ataxia, fatiga, náuseas, vómitos. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Valproato sódico. NOMBRE COMERCIAL: Depakine. INDICACIONES: Epilepsia, convulsoterapia, tics. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubiertos 200 mg., 500 mg.; inyectable 400 mg.; solución oral 20 mg./100 ml. POSOLOGIA: 20-30 mg./kg./día en 1-2 tomas EFECTOS ADVERSOS: Estados confusionales o convulsivos, trastornos digestivos. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Fenitoína NOMBRE COMERCIAL: Fenitoína Rubio. INDICACIONES: Status epiléptico, crisis tónico clónicas. PRESENTACIÓN: Ampollas solución inyectable POSOLOGIA: Inicial 18 mg./kg./día, luego 5-7 mg./kg./día EFECTOS ADVERSOS: Nistagmo, ataxia, disminución en la coordinación. USO: Permitido. VI.b. ANTIPARKINSONIANOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Levodopa y carbidopa NOMBRE COMERCIAL: Madopar. Sinemet. INDICACIONES: Enfermedad o síndrome de Parkinson. PRESENTACIÓN: Comprimidos 25/250. POSOLOGIA: Ajuste individualizado. EFECTOS ADVERSOS: Movimientos involuntarios, contracciones musculares bruscas. USO: Permitido. Guia Farmacologica 28 VI.c. ANSIOLITICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Diazepam. NOMBRE COMERCIAL: Diazepan Leo, Tepazepan, Valium INDICACIONES: Ansiedad, convulsoterapia, espasmo muscular. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 2 mg. 5 mg.; solución inyectable 10 mg. POSOLOGIA: 2-10 mg./6-12 horas EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia, confusión, fatiga, mareo. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Bromazepam NOMBRE COMERCIAL: Lexatin. INDICACIONES: Ansiedad, estrés, trastornos de angustia. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 1,5 mg. 3 mg. POSOLOGIA: 1,5-3 mg./8-24 horas. EFECTOS ADVERSOS: cefalea, confusión, fatiga, mareo. USO: Permitido. VI.d. ANTIDEPRESIVOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Paroxetina. NOMBRE COMERCIAL: Paroxetina INDICACIONES: Depresión, trastornos de angustia o fobias. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 20 mg. POSOLOGIA: 20-50 mg. al día. EFECTOS ADVERSOS: Astenia, estreñimiento, náuseas. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Sertralina clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Aremis. Besitran. Sertralina Merck. INDICACIONES: Depresión, trastornos de estrés o pánico. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 50 mg., 100 mg.; solución oral. POSOLOGIA: 50 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Insomnio, mareo, somnolencia, diarrea, náuseas. USO: Permitido. Guia Farmacologica 29 VI.e. ANTIPSICOTICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Haloperidol. NOMBRE COMERCIAL: Haloperidol Prodes. INDICACIONES: Psicosis aguda y crónica. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg.; solución gotas. POSOLOGIA: Individualizada. EFECTOS ADVERSOS: Parkinsonismo, distonía, hipertermia, rigidez muscular. USO: Permitido. VI.f. HIPNÓTICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Lormetazepam NOMBRE COMERCIAL: Aldosomnil. Loramet. Noctamid. INDICACIONES: Insomnio. Trastorno de angustia. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 1 mg, 2 mg. POSOLOGIA: 1-2 mg. 15-30 minutos antes de acostarse. EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia, confusión, fatiga. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Midazolam. NOMBRE COMERCIAL: Dormicum. INDICACIONES: Insomnio. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubiertos de 7,5 mg. POSOLOGIA: 1-2 comprimidos al día. EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia, confusión, fatiga, debilidad muscular. USO: Permitido. VII. ANALGÉSICOS Y ANTIINFLAMATORIOS: VII.a. ANTIINFLAMATORIOS NO ESTEROIDEOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Ácido acetilsalicílico NOMBRE COMERCIAL: A.A.S, Adiro, Aspirina. INDICACIONES: Dolor, fiebre, artritis. PRESENTACIÓN: Comprimido de 100 mg., 300 mg., 500 mg. POSOLOGIA: 1-3 comprimidos al día. EFECTOS ADVERSOS: Irritación gastrointestinal, erupciones cutáneas. USO: Permitido. Guia Farmacologica 30 PRINCIPIO ACTIVO:: Diclofenaco. NOMBRE COMERCIAL: Diclofenaco. INDICACIONES: Dolor, inflamaciones extra articulares, artritis, artrosis. PRESENTACIÓN: Comprimidos 50 mg., oral dispersable de 50 mg., 100 mg. POSOLOGIA: 100-150 mg. /día en 2-3 tomas. EFECTOS ADVERSOS: Dolor epigástrico, náuseas, vómitos, diarrea. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO::Ibuprofeno. NOMBRE COMERCIAL: Ibuprofeno. INDICACIONES: Dolor, artritis reumatoide, cefalea. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubiertos de 400 mg., 600 mg. POSOLOGIA: 400-1200 mg./día en 3 tomas. EFECTOS ADVERSOS: Dispepsia, diarrea, náuseas, dolor abdominal, erupción cutánea. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Piroxicam. NOMBRE COMERCIAL: Piroxicam. INDICACIONES: Dolor, inflamaciones extra articulares, artritis, artrosis. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg., 20 mg. POSOLOGIA: 20 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Trastornos gastrointestinales. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Naproxeno. NOMBRE COMERCIAL: Naproxeno. INDICACIONES: Artritis reumatoide, artrosis, dolor músculo-esquelético. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 500 mg. POSOLOGIA: 500 mg./12-24 horas. EFECTOS ADVERSOS: Molestias abdominales, cefaleas, dispepsia, vértigos. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Indometacina. NOMBRE COMERCIAL: Flogoter retard. INDICACIONES: Artritis reumatoide, artrosis, tendinitis, bursitis. PRESENTACIÓN: Cápsulas retad de 75 mg., supositorios POSOLOGIA: 1-2 cápsulas al día. EFECTOS ADVERSOS: Intolerancia gastrointestinal, náuseas, vómitos. Guia Farmacologica 31 USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Ketorolaco. NOMBRE COMERCIAL: Droal. Toradol. INDICACIONES: Dolor. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg.; ampollas inyectables 30 mg. POSOLOGIA: 10 mg./4-6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Dolor gastrointestinal, estreñimiento, anorexia, sueños anormales USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Paracetamol. NOMBRE COMERCIAL: Dolgesic. Gelocatil. Termalgin. Febrectal. INDICACIONES: Dismenorrea, dolor, fiebre, gripe. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 500 mg. POSOLOGIA: 1-2 comprimidos/6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Raro: dispepsia, náuseas. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Metamizol. NOMBRE COMERCIAL: Citdolal. Lasain. Nolotil. INDICACIONES: Dolor, fiebre. PRESENTACIÓN: Cápsulas de 575 mg.; gránulos para solución oral 500 mg., 1 g.; solución inyectable de 2 g. POSOLOGIA: 1 cápsula cada 6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones anafilácticas y agranulocitocis. USO: Permitido. VII.b. ANTIMIGRAÑOSOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Sumatriptan succinato NOMBRE COMERCIAL: Imigran. INDICACIONES: Tratamiento agudo de migraña. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 50 mg. POSOLOGIA: 50-300 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Sensación de hormigueo, rubor, mareo, sensación de debilidad. USO: Permitido. Guia Farmacologica 32 PRINCIPIO ACTIVO:: Almotriptán. NOMBRE COMERCIAL: Almogran. Amignul. INDICACIONES: Tratamiento agudo de migraña. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubiertos de 12,5 mg. POSOLOGIA: 1-2 comprimidos al día. EFECTOS ADVERSOS: Mareos, somnolencia, náuseas, vómitos, fatiga. USO: Permitido. VII.c. ANTIGOTOSOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Alopurinol. NOMBRE COMERCIAL: Alopurinol. INDICACIONES: Gota, sobreproducción de uratos, litiasis por ácido úrico. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 100 mg., 300 mg. POSOLOGIA: 100-900 mg./día. EFECTOS ADVERSOS: Prurito, aparición de máculo-pápulas, descamación de piel. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Colchicina. NOMBRE COMERCIAL: Colchicine Houde. INDICACIONES: Gota. Esclerodermia. PRESENTACIÓN: Gránulos de 1 g. POSOLOGIA: 1-4 gránulos al día. EFECTOS ADVERSOS: Diarreas y vómitos. USO: Permitido. VII.d. RELAJANTES MUSCULARES: PRINCIPIO ACTIVO:: Tetrazepam. NOMBRE COMERCIAL: Myolastan. INDICACIONES: Ciática, contracturas dolorosas, tortícolis, lumbalgias. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubiertos de 50 mg. POSOLOGIA: ½ comp. Cada 6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Vértigos, astenia, somnolencia. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Diazepam. NOMBRE COMERCIAL: Diazepan Leo, Tepazepan, Valium INDICACIONES: Espasmo muscular, ansiedad, convulsoterapia. Guia Farmacologica 33 PRESENTACIÓN: Comprimidos de 2 mg. 5 mg.; solución inyectable 10 mg. POSOLOGIA: 2-10 mg./6-12 horas EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia, confusión, fatiga, mareo. USO: Permitido. VIII. ANTIHISTAMÍNICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Loratadina NOMBRE COMERCIAL: Clarityne. INDICACIONES: Dermatitis alérgica, rinitis alérgica, urticaria. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 10 mg.; jarabe de 5 mg./5 ml. POSOLOGIA: 1 comprimido ó 2 cucharaditas al día. EFECTOS ADVERSOS: Fatiga, cefalea, somnolencia, nerviosismo, boca seca. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Dexclorfeniramina maleato. NOMBRE COMERCIAL: Polaramine. INDICACIONES: Alergias, conjuntivitis, dermatitis, prurito, rinitis. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 2 mg., jarabe de 2 mg./5 ml. POSOLOGIA: 1 comprimido ó 5 ml/6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia de ligera a moderada. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Hidroxicina diclorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Atarax. INDICACIONES: Prurito, urticaria. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 25 mg.; jarabe de 10 mg./5 ml. POSOLOGIA: 25 mg./6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Somnolencia. USO: Permitido. Guia Farmacologica 34 IX. HORMONAS Y SUSTITUTOS SINTÉTICOS: IX.a. GLUCOCORTICOSTEROIDES (Prohibido su uso por vía oral o rectal, y por inyección intravenosa o intramuscular. Permitido sólo su uso sistémico por estas vías con una Autorización de Uso Terapéutico. Autorizado el uso de preparados dermatológicos aunque puedan dar positivo si no se administran por la via adecuada o en las cantidades recomendadas. El uso por esta via quedará siempre bajo su propia responsabilidad. El uso por cualquier otra vía exige tener una Autorización de Uso Terapéutico Abreviada) PRINCIPIO ACTIVO:: Betametasona. NOMBRE COMERCIAL: Celestone Cronodose INDICACIONES: Afectaciones músculo-esqueléticas y de tejidos blandos cuando se usa como inyección local o intra articular. PRESENTACIÓN: Inyectable de 2 ml. POSOLOGIA: Administración y dosis individualizada. EFECTOS ADVERSOS: Aumento del riesgo de infecciones, malfuncionamiento adrenal secundario, sintomatología secundario. USO: (Ver las notas de uso en Glucocorticosteroides) PRINCIPIO ACTIVO:: Triamcinolona NOMBRE COMERCIAL: Trigonon INDICACIONES: Afectaciones músculo esqueléticas y de tejidos blandos cuando se usa como inyección local o intra articular. PRESENTACIÓN: Inyectable POSOLOGIA: Administración y dosis individualizada EFECTOS ADVERSOS: Aumento del riesgo de infecciones, malfuncionamiento adrenal secundario, sintomatología secundario. USO: (Ver las notas de uso en Glucocorticosteroides) IX. b. TRATAMIENTO DE DIABETES: PRINCIPIO ACTIVO:: Glibenclamida NOMBRE COMERCIAL: Daonil. Euglucon. Norglicem INDICACIONES: Diabetes mellitus. PRESENTACIÓN: Comprimidos de 5 mg. POSOLOGIA: 2,5-15 mg al día. EFECTOS ADVERSOS: Hipoglucemia, Trastornos visuales temporales, náuseas. USO: Permitido. Guia Farmacologica 35 PRINCIPIO ACTIVO:: Metformina NOMBRE COMERCIAL: Dianben INDICACIONES: Diabetes mellitus. PRESENTACIÓN: Comprimidos POSOLOGIA: 850 mg. /8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Náuseas, diarrea, dolor abdominal, pérdida de apetito. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Insulina. NOMBRE COMERCIAL: Varios. INDICACIONES: Diabetes mellitus insulinodependiente PRESENTACIÓN: Varios tipos (inicio de acción) POSOLOGIA: Individualizada. EFECTOS ADVERSOS: Hipoglucemia. USO: Prohibida IX.c HORMONAS SEXUALES/ANTICONCEPTIVOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Etinilestradiol y gestodeno. NOMBRE COMERCIAL: Harmonet. Meliane. INDICACIONES: Anticoncepción femenina, trastornos del ciclo menstrual. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubiertos. POSOLOGIA: 1 comprimido al día. EFECTOS ADVERSOS: Episodios tromboembólicos, malfuncionamiento hepático. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Medroxiprogeterona y estradiol vamerato. NOMBRE COMERCIAL: Perifem. INDICACIONES: Menopausia, sustitución hormonal. PRESENTACIÓN: Comprimidos 10 mg. medroxiprogesterona/2 mg. estradiol. POSOLOGIA: 1 comprimido al día. EFECTOS ADVERSOS: Tensión de las mamas,, edema, aumento de peso, cefalea. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Estrógenosconjugados. NOMBRE COMERCIAL: Equin 0,6 Guia Farmacologica 36 INDICACIONES: Menopausia, osteoporosis post menopáusica, vaginitis senil. PRESENTACIÓN: Comprimidos 0,625 mg/comp. POSOLOGIA: 1-2 comprimidos/día. EFECTOS ADVERSOS: Sangrado menstrual, náuseas, cefaleas, aumento de peso. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Noretisterona NOMBRE COMERCIAL: Activelle. Duofemme. Merigest. Trisequens. INDICACIONES: Menopausia, osteoporosis post menopáusica. PRESENTACIÓN: Comprimidos recubierto de 2 mg. POSOLOGIA: 1 comprimido al día. EFECTOS ADVERSOS: Hemorragias urogenitales, dismenorrea, tromboembolismo. USO: Permitido. X. DROGAS OFTALMICAS: X.a. ANTIINFECCIOSOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Ofloxacino NOMBRE COMERCIAL: Exocin INDICACIONES: Infecciones oculares externas. Queratitis, úlceras corneales. PRESENTACIÓN: Colirio al 0,3%. POSOLOGIA:1-2 gotas/2-4 horas. EFECTOS ADVERSOS: Irritación ocular transitoria. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Gramicidina. Neomicina sulfato. Polimixina B sulfato. NOMBRE COMERCIAL: Oftalmowell. INDICACIONES: Infecciones oculares bacterianas externas. PRESENTACIÓN: Gotas oftálmicas. POSOLOGIA: 1-2 gotas/6-12 horas. EFECTOS ADVERSOS: USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Tobramicina. NOMBRE COMERCIAL: Tobrex INDICACIONES: Blefaritis y conjuntivitis. Guia Farmacologica 37 PRESENTACIÓN: Gotas oftálmicas al 0,3%. POSOLOGIA: 1-2 gotas/6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Irritación, ardor, lagrimeo. USO: Permitido. X.b. ANTIINFLAMATORIOS / CORTICOIDES: PRINCIPIO ACTIVO:: Diclofenaco Lepori NOMBRE COMERCIAL: Diclofenaco sódico. INDICACIONES: Conjuntivitis crónica no infecciosas. PRESENTACIÓN: Colirio al 0,1%. POSOLOGIA: 1-2 gotas cada 6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Prurito, enrojecimiento, fotosensibilidad. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Rimexolona. NOMBRE COMERCIAL: Vexol. INDICACIONES: Inflamación de la conjuntiva bulbar, palpebral, córnea. Uveítis anterior. PRESENTACIÓN: Suspensión oftálmica al 1%. POSOLOGIA: 1 gota cada 2-6 horas. EFECTOS ADVERSOS: Aumento de la presión intraocular, visión borrosa, secreción ocular. USO: (Prohibido el uso de Glucocorticosteroides por vía oral o rectal, y por inyección intravenosa o intramuscular. Permitido sólo su uso sistémico por estas vías con una Autorización de Uso Terapéutico. Autorizado el uso de preparados dermatológicos. El uso por cualquier otra vía exige tener una Autorización de Uso Terapéutico Abreviada) PRINCIPIO ACTIVO:: Dexametasona / Gentamicina / Tetrizolina. NOMBRE COMERCIAL: Colircusi gentadexa. INDICACIONES: Blefaritis, conjuntivitis aguda y crónica. PRESENTACIÓN: Gotas oftálmicas. POSOLOGIA: 1-2 gotas cada 4 horas EFECTOS ADVERSOS: No se han descrito. USO: (Prohibido el uso de Glucocorticosteroides por vía oral o rectal, y por inyección intravenosa o intramuscular. Permitido sólo su uso sistémico por estas vías con una Guia Farmacologica 38 Autorización de Uso Terapéutico. Autorizado el uso de preparados dermatológicos, aunque puedan dar positivo si no se administran por la via adecuada o en las cantidades recomendadas. El uso por esta via quedará siempre bajo su propia responsabilidad. El uso por cualquier otra vía exige tener una Autorización de Uso Terapéutico Abreviada) X.c. OTRA DROGAS DE USO OFTÁLMICO: PRINCIPIO ACTIVO:: Timolol NOMBRE COMERCIAL: Timabak. Timoftol. INDICACIONES: Glaucoma de ángulo abierto. Hipertensión ocular. PRESENTACIÓN: Solución oftálmica al 0,25%; al 0,5% POSOLOGIA: 1 gota de 0,25% al día, si no hay efecto pasar a la de 0,5%. EFECTOS ADVERSOS: Irritación ocular, alteraciones visuales, palpitaciones, arritmias. USO: Prohibido, en competición y fuera de competición en su caso, en determinados deportes (ver Lista) PRINCIPIO ACTIVO:: Carmelosa sódica NOMBRE COMERCIAL: Viscofresh INDICACIONES: Sequedad ocular. PRESENTACIÓN: Solución oftálmica monodosis al 0,5%, 1% POSOLOGIA: 1 gota en el ojo tantas veces sea necesario. EFECTOS ADVERSOS: enturbamiento transitorio de la visión, lagrimeo. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Cloruro sódico / Hipromelosa NOMBRE COMERCIAL: Acuolens. INDICACIONES: Sequedad ocular. PRESENTACIÓN: Solución oftálmica a0,5 ml. POSOLOGIA: 1-2 gotas/ojo según necesidad. EFECTOS ADVERSOS: No se han descrito. USO: Permitido. Guia Farmacologica 39 XI. PREPARADOS PARA NARIZ, GARGANTA Y OÍDO: XI.a. DESCONGESTIVOS NASALES: PRINCIPIO ACTIVO:: Xilometazolina clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Admirin. INDICACIONES: Congestión nasal. PRESENTACIÓN: Solución nasal, nebulizador 0,1%. POSOLOGIA: 1-2 nebulizaciones en cada fosa nasal 2-3 veces día. EFECTOS ADVERSOS: No se han reportado. USO: Permitido. XI.b. GLUCOCORTICOSTEROIDES : (Prohibido su uso por vía oral o rectal, y por inyección intravenosa o intramuscular. Permitido sólo su uso sistémico por estas vías con una Autorización de Uso Terapéutico. Autorizado el uso de preparados dermatológicos, aunque puedan dar positivo si no se administran por la via adecuada o en las cantidades recomendadas. El uso por esta via quedará siempre bajo su propia responsabilidad. El uso por cualquier otra vía exige tener una Autorización de Uso Terapéutico Abreviada): PRINCIPIO ACTIVO:: Budesonida. NOMBRE COMERCIAL: Budesonida nasal INDICACIONES: Rinitis alérgica, vasomotora o intrínseca. PRESENTACIÓN: Aerosol nasal 0,1 mg. POSOLOGIA: 1 aplicación/fosa nasal/día. EFECTOS ADVERSOS: Acceso de estornudo, picor nasal, sequedad nasal post aplicación USO: (Prohibido su uso por vía oral o rectal, y por inyección intravenosa o intramuscular. Permitido sólo su uso sistémico por estas vías con una Autorización de Uso Terapéutico. Autorizado el uso de preparados dermatológicos aunque puedan dar positivo si no se administran por la via adecuada o en las cantidades recomendadas. El uso por esta via quedará siempre bajo su propia responsabilidad. El uso por cualquier otra vía exige tener una Autorización de Uso Terapéutico Abreviada) Guia Farmacologica 40 XI.c. OTRAS DROGAS DE USO NASAL: PRINCIPIO ACTIVO:: Cromoglicato sódico. NOMBRE COMERCIAL: Cusicrom fuerte nasal. INDICACIONES: Rinitis alérgica, estacional, perenne. PRESENTACIÓN: Gotas 40 mg./ml. POSOLOGIA: 3-4 nebulizaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: Estornudos, escozor, irritación. USO: Permitido XI.d. PREPARADOS OTOLOGICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Ciprofloxacino NOMBRE COMERCIAL: Sepocipro. Baycip. INDICACIONES: Otitis externa y media. PRESENTACIÓN: Solución ótica 1 mg./0,5 ml. POSOLOGIA: 1 solución monodosis/12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Reacción alérgica local. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Dexametasona / Polimixina B / Trimetroprima.. NOMBRE COMERCIAL: Otix. INDICACIONES: Otitis externa. PRESENTACIÓN: Gotas óticas. POSOLOGIA: 4 gotas /6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Crecimiento de hongos. USO: (Prohibido el uso de Glucocorticosteroides por vía oral o rectal, y por inyección intravenosa o intramuscular. Permitido sólo su uso sistémico por estas vías con una Autorización de Uso Terapéutico. Autorizado el uso de preparados dermatológicos aunque puedan dar positivo si no se administran por la via adecuada o en las cantidades recomendadas. El uso por esta via quedará siempre bajo su propia responsabilidad. El uso por cualquier otra vía exige tener una Autorización de Uso Terapéutico Abreviada) PRINCIPIO ACTIVO:: Ciprofloxacino / Fluocinolona NOMBRE COMERCIAL: Aceoto plus. Synalotic. Guia Farmacologica 41 INDICACIONES: Otitis externa bacteriana en ausencia de tímpano perforado. PRESENTACIÓN: Gotas, solución ótica. POSOLOGIA: 4-6 gotas/8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Prurito e hiperestesia USO: Excepción por uso terapéutico abreviada XII. PREPARADOS TOPICOS: XII.a. ANTIINFECCIOSOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Clorhexidina Gluconato NOMBRE COMERCIAL: Cristalmina. INDICACIONES: Antisepsiadérmica. PRESENTACIÓN: Solución tópica al 1% POSOLOGIA: 1 pulverización 1-2 veces al día. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones cutáneas de hipersensibilidad USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Muciporina. NOMBRE COMERCIAL: Bactroban. Plasimine. INDICACIONES: Foliculitis. Forúnculos. Impétigo contagioso PRESENTACIÓN: Pomada a 2%. POSOLOGIA: 1 aplicación cada 8 horas. EFECTOS ADVERSOS: Transitoriamente escozor local en la zona de aplicación. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Permetrina. NOMBRE COMERCIAL: Permetrina Otc. INDICACIONES: Escabiosis. PRESENTACIÓN: Crema al 5%. POSOLOGIA: 1 aplicación al día. EFECTOS ADVERSOS: Transitorio ardor y quemazón en la zona de aplicación. USO: Permitido. Guia Farmacologica 42 XII.b. ANTIVIRALES: PRINCIPIO ACTIVO:: Aciclovir. NOMBRE COMERCIAL: Maynar. Virherpes. INDICACIONES: Herpes simple. Herpes genital. PRESENTACIÓN: Crema al 5%. POSOLOGIA: 1 aplicación cada 4 horas. EFECTOS ADVERSOS: Transitorio ardor y quemazón en la zona de aplicación. USO: Permitido. XII.c. ANTIFUNGICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Clotrimazol. NOMBRE COMERCIAL: Canesten. INDICACIONES: Pitiriasis. Tiña. Candidiasis. PRESENTACIÓN: Crema al 1%. POSOLOGIA: 1 aplicación/8-12 horas. EFECTOS ADVERSOS: Irritación, sensación de quemazón. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Miconazol. NOMBRE COMERCIAL: Daktarin. Fungisdin. INDICACIONES: Infecciones de piel incluidas tiña, candidiasis. PRESENTACIÓN: Crema al 2%; gel al 2%. POSOLOGIA: 1-2 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: No se han descrito. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Terbinafina. NOMBRE COMERCIAL: Lasmil. INDICACIONES: Candidiasis. Dermatofitosis. PRESENTACIÓN: Crema al 1%. POSOLOGIA: 1-2 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: Enrojecimiento, escozor en el lugar de aplicación. USO: Permitido. Guia Farmacologica 43 XII.d. ANTIINFLAMATORIOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Pentosán polisulfato sódico.. NOMBRE COMERCIAL: Thrombocid. INDICACIONES: Hematomas. Varices. PRESENTACIÓN: Pomada al 0,1%. POSOLOGIA: 3-4 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones alérgicas. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Indometacina. NOMBRE COMERCIAL: Reusin Spray. INDICACIONES: Artrosis, dolor muscular, tenosinovitis. PRESENTACIÓN: Spray al 1% POSOLOGIA: 5-10 pulsaciones/6-8 horas. EFECTOS ADVERSOS: No se han descrito. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Ketoprofeno. NOMBRE COMERCIAL: Extraplus. INDICACIONES: Contusiones, tenosinovitis, esguinces, artritis. PRESENTACIÓN: Gel al 2,5%. POSOLOGIA: 1-3 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: Reacciones cutáneas locales. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Alcanfor, dietilamina salicilato, mentol. NOMBRE COMERCIAL: Radio salil. INDICACIONES: Dolor articular y muscular, tortícolis, esguinces. PRESENTACIÓN: Spray. POSOLOGIA: 2-3 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: Irritación epidérmica. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Piroxicam. NOMBRE COMERCIAL: Improntal crema. Salvacam tópico. INDICACIONES: Artritis reumatoide, artrosis, trastornos músculo- esqueléticos. PRESENTACIÓN: Crema al 0,5%. Gel al 0,5%. POSOLOGIA: 2-4 aplicaciones al día. Guia Farmacologica 44 EFECTOS ADVERSOS: Decoloración de la piel ligera y transitoria. USO: Permitido. XII.e. GLUCOCORTICOSTEROIDES: PRINCIPIO ACTIVO:: Betametasona. NOMBRE COMERCIAL: Betnovate Crema. INDICACIONES: Potente corticosteroide para condiciones inflamatorias y prurito en la piel. PRESENTACIÓN: Crema al 0,1%. POSOLOGIA: 1 aplicación/8-12 horas EFECTOS ADVERSOS: Cambios atróficos locales de la piel. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Hidrocortisona. NOMBRE COMERCIAL: Isdinium. Suniderma. INDICACIONES: Dermatitis, eccema, picaduras, prurito, psoriasis. PRESENTACIÓN: Crema. Pomada. POSOLOGIA: 1 aplicación /12-24 horas. EFECTOS ADVERSOS: Dermatomicosis e infecciones bacterianas de la piel. USO: Permitido. XII.f. GINECOLÓGICOS: PRINCIPIO ACTIVO:: Promestrieno. NOMBRE COMERCIAL: Colpotrofin. INDICACIONES: Craurosis vulvar, vaginal. Vaginitis senil. PRESENTACIÓN: Crema al 1%. POSOLOGIA: 1-2 aplicaciones al día. EFECTOS ADVERSOS: No se han descrito. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Miconazol. NOMBRE COMERCIAL: Daktarin ginecológico. INDICACIONES: Vaginitis y vulvovaginitis. PRESENTACIÓN: Crema ginecológica al 2%. POSOLOGIA: 1 aplicación por la noche. EFECTOS ADVERSOS: Irritación local, prurito y sensación de quemazón. USO: Permitido. Guia Farmacologica 45 XIII. OTRAS SUBSTANCIAS: PRINCIPIO ACTIVO:: Mepivacaína clorhidrato. NOMBRE COMERCIAL: Mepivacaína Normon Efg INDICACIONES: Anestesia local por infiltración y troncular. PRESENTACIÓN: Solución inyectable al 3% POSOLOGIA: Depende del sitio. EFECTOS ADVERSOS: Rash cutáneo. Enrojecimiento. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Toxoides diftérico y tetánico. NOMBRE COMERCIAL: Diftavax. Dinatrix. INDICACIONES: Difteria. Tétanos. PRESENTACIÓN: Suspensión inyectable. POSOLOGIA: 1ª dosis fecha elegida, 2ª a 1-2 meses, 3ª a los 6-12 meses. EFECTOS ADVERSOS: Eritema local, inflamación de ganglios locales. USO: Permitido. PRINCIPIO ACTIVO:: Solución salina para rehidratación oral. NOMBRE COMERCIAL: Citorsal. INDICACIONES: Acidosis. Deshidratación. Diarrea. PRESENTACIÓN: Polvo. POSOLOGIA: Diluir la bolsa en ½ litro de agua, según necesidad. EFECTOS ADVERSOS: No se han descrito. USO: Permitido. Guia Farmacologica 46 4. LISTADO ABREVIADO DE FARMACOS POR GRUPOS TERAPEUTICOS PRINCIPIO ACTIVO NOMBRE COMERCIAL STATUS I .ANTIINFECCIOSOS Penicilina Penilevel Permitido Amoxicilina Amoxicilina Permitido Amoxicilina+ácido clavulánico Amoxicilina+ácido clavulánico Permitido Ampicilina Britapen Permitido Cloxacilina Orbenin Permitido Cefaclor Ceclor Permitido Cefalexina Sulquipen Permitido Cefuroxima Cefuroxima Permitido Ciprofloxacino Ciprofloxacino Permitido Norfloxacino Norfloxacino Permitido Moxifloxacino Actira; Octegra Permitido Ácido pipemídico Galusan Permitido Doxiciclina cálcica Vibracina; Doxiclat Permitido Eritromicina Pantomicina Permitido Claritromicina Claritromicina Permitido Azitromicina Zitromax Permitido Roxitromicina Roxitromicina Permitido Sulfametoxazol trimetoprima Septrin Permitido Fosfomicina Fosfocina; Monurol Permitido Metronidazol Flagyl Permitido Aciclovir Aciclovir Permitido Ketoconazol Panfungol; Fungarest Permitido Miconazol Daktarin Permitido Nistatina Mycostatin Permitido Fluconazol Fluconazol Permitido II. DROGAS DE USO CARDIOVASCULAR Atenolol Atenolol Prohibido en det. deportes Propranolol Sumial Prohibido en det. deportes Amlodipino Amlodipino Ratiopharm; Astudal; Norvas Permitido Verapamilo clorhidrato Manidon; Tarka; tricen Permitido Nifedipino Nifedipino Permitido Enalapril Enalapril Permitido Captopril Captopril Permitido Guia Farmacologica 47 Diltiazem Diltiazem Permitido Nitroglicerina Cardiplast; Dermatrans; Diafusor; Epinitril; Minitran Permitido Isosorbida 5 monohidrato Isosorbida Permitido Digoxina Digoxina Permitido Amiodarona clorhidrato Trangorex Permitido Flecainida acetato Apocard Permitido Propafenona clorhidrato Rytmonorm Permitido Lovastatina Lovastatina Permitido Simvastatina Simvastatina Permitido III. DROGAS DE USO EN HEMATOLOGIA Sulfato ferroso Tardyferon Permitido Acido acetilsalicílico A.A.S 100; Adiro Permitido Nadroparina cálcica Fraxiparina Permitido Dalteparina sódica Fragmin Permitido Enoxaparina Clexane Permitido IV. DROGAS DE USO EN NEUMOLOGIA Bromhexina clorhidrato Bisolvon; Bronquidiazina CR Permitido Ambroxol clorhidrato Ambroxol Permitido Carbocisteinato de lisina Fluidin; Mucovital; Pectox; Viscoteina Permitido Bromuro de Ipratropio Atrovent Permitido Salbutamol Buto-asma; Ventolín AUT abreviada Teofilina Teromol; Theolair Permitido Budesonida Olfex bucal; Pulmicort; Miflonide;Symbicort AUT abreviada Beclometasona Beclo asma; Qvar autohaler AUT abreviada Cromoglicato sódico Alergocrom Permitido V. DROGAS DE USO EN DIGESTIVO Almagato Almax Permitido Sucralfato Urbal Permitido Ranitidina Ranitidina Permitido Famotidina Famotidina Permitido Omeprazol Omeprazol Permitido Simeticona Enterosilicona Permitido Loperamida Fortasec; Salvacolina Permitido Formulación salina Citorsal Permitido Lactulosa Duphalac Permitido Parafina líquida Hodernal Permitido Lactitol monohidrato Emportal; Oponaf Permitido Escopolamina butilbromuro Buscapina Permitido Otilonio bromuro Spasmoctyl Permitido Guia Farmacologica 48 Metoclopramida clorhidrato Loperamida Permitido Mebendazol Mebendazol Lomper Permitido Acetato de hidrocortisona Hemorrane AUT abreviada VI. DROGAS DE USO EN NEUROLOGIA Carbamazepina Tegretol Permitido Valproato sódico Depakine Permitido Fenitoína Fenitoína Rubio Permitido Levodopa y carvidopa Madopar; Sinemet Permitido Diazepam Diazepan Leo; Valium Permitido Bromazepam Lexatin Permitido Paroxetina Paroxetina Permitido Sertralina clorhidrato Aremis; Besitran; Sertralina Merck Permitido Haloperidol Haloperidol Prodes Permitido Lormetazepam Aldosomnil; Loramet; Noctamid Permitido Midazolam Dormicum Permitido VII. ANALGESICOS ANTIINFLAMATORIOS MIORRELAJANTES Acido acetilsalicílico AAS; Adiro; Aspirina Permitido Diclofenaco Diclofenaco Permitido Ibuprofeno Ibuprofeno Permitido Piroxicam Piroxicam Permitido Naproxeno Naproxeno Permitido Indometacina Flogoter retad Permitido Ketorolaco Droal; Toradol Permitido Paracetamol Dolgesic; Gelocatil; Termalgin; Febrectal Permitido Metamizol Citdolal; Lasain; Nolotil Permitido Sumatriptan succinato Imigran Permitido Almotriptan Almogran; Amignul Permitido Alopurinol Alopurinol Permitido Colchicina Colchicine Houde Permitido Tetrazepam Myolastan Permitido VIII. ANTIHISTAMINICOS Loratadina Clarityne Permitido Dexclorfeniramina maleato Polaramine Permitido Hidroxicina diclorhidrato Atarax Permitido IX. HORMONAS Y SUSTITUOS SINTETICOS Betametasona Celestone Cronodose AUT abreviada Triamcinolona Trigonon AUT abreviada Glibenclamida Daonil; Euglucon; Norglicem Permitido Metformina Dianben Permitido Guia Farmacologica 49 Insulina Varios Prohibido Etinilestradiol y gestodeno Harmonet ;, Meliane Permitido Medroxiprogesterona y estradiol Perifem Permitido Estrógenos conjugados Equin 0,6 Permitido Noretisterona Activelle; Duofemme; Merigest; Trisequens Permitido X. DROGAS DE USO EN OFTALMOLOGIA Ofloxacino Exocin Permitido Gramidicina/Neomicina/Poli mixina Oftalmowell Permitido Tobramicina Tobrex Permitido Rimexolona Vexol AUT abreviada Dexametasona/Gentamicina /Tetrizolina Colircusi gentadexa AUT abreviada Timolol Timabak; Timoftol Prohibido en det. deportes Caramelosa sódica Viscofresh Permitido Cloruro sódico/Hipromelosa Acuolens Permitido XI. PREPARADOS PARA GARGANTA NARIZ Y OIDOS Xilometazolina clorhidrato Admirin AUT abreviada Budesonida Budesonida nasal AUT abreviada Cromoglicato sódico Cusicrom fuerte nasal Permitido Ciprofloxacino Sepocipro; Baycip Permitido Dexametasona Polimixina B/Trimetroprima Otix AUT abreviada Cirpofloxacino/Fluocinolona Aceoto plus; Synalotic AUT abreviada XII. PREPARADOS TOPICOS Clorhexidina gluconato Cristalmina Permitido Muciporina Bactroban; Plasimine Permitido Permetrina Permetrina Otc Permitido Aciclovir Maynar (crema); Virherpes (crema) Permitido Clotrimazol Canesten Permitido Miconazol Daktarin (crema); Fungisdín (gel) Permitido Terbinafina Lasmil Permitido Pentosán polisulfato sódico Thrombocid Permitido Indometacina Reusin spray Permitido Ketoprofeno Extraplus (gel) Permitido Alcanfor, dietilamina salicilato Radio salil Permitido Piroxicam Salvacam tópico (gel); Improntal crema Permitido Guia Farmacologica 50 Betametasona Betnovate crema Permitido Hidrocortisona Isdinium (crema); Suiniderma (pomada) Permitido Promestrieno Colpotrofin (crema) Permitido Miconazol Daktarin ginecológico (crema) Permitido XIII. OTRAS SUBSTANCIAS Toxoide diftérico y tetánico Diftavax; Dinatrix Permitido Mepivacaína clorhidrato Mepivacaína Normon Efg Permitido Solución salina para rehidratación oral Citorsal Permitido Guia Farmacologica 51 5. LISTADO ABREVIADO DE FARMACOS POR PRINCIPIOS ACTIVOS PRINCIPIO ACTIVO NOMBRE COMERCIAL STATUS Acetato de hidrocortisona Hemorrane AUT abreviada Aciclovir Aciclovir Permitido Aciclovir Maynar (crema); Virherpes (crema) Permitido Acido acetilsalicílico A.A.S 100; Adiro Permitido Ácido pipemídico Galusan Permitido Alcanfor, dietilamina salicilato Radio salil Permitido Almagato Almax Permitido Almotriptan Almogran; Amignul Permitido Alopurinol Alopurinol Permitido Ambroxol clorhidrato Ambroxol Permitido Amiodarona clorhidrato Trangorex Permitido Amlodipino Amlodipino Ratiopharm; Astudal; norvas Permitido Amoxicilina Amoxicilina Permitido Amoxicilina+ácido clavulánico Amoxicilina+ácido clavulánico Permitido Ampicilina Britapen Permitido Atenolol Atenolol Prohibido en det. deportes Azitromicina Zitromax Permitido Beclometasona (inhalaciones) Beclo asma; Qvar autohaler AUT abreviada Betametasona (intraarticular) Celestone Cronodose AUT abreviada Betametasona Betnovate crema Permitido Bromazepam Lexatin Permitido Bromhexina clorhidrato Bisolvon; Bronquidiazina CR Permitido Bromuro de Ipratropio Atrovent Permitido Budesonida Olfex bucal; Pulmicort; Miflonide; Symbicort AUT abreviada Budesonida Budesonida nasal AUT abreviada Captopril Captopril Permitido Caramelosa sódica Viscofresh Permitido Carbamazepina Tegretol Permitido Carbocisteinato de lisina Fluidin; Mucovital, Pectox; Viscoteina Permitido Cefaclor Ceclor Permitido Cefalexina Sulquipen Permitido Cefuroxima Cefuroxima Permitido Ciprofloxacino Ciprofloxacino; Sepocipro; Baycip Permitido Cirpofloxacino/Fluocinolon Aceoto plus; Synalotic AUT abreviada Guia Farmacologica 52 a Claritromicina Claritromicina Permitido Clorhexidina gluconato Cristalmina Permitido Cloruro sódico/Hipromelosa Acuolens Permitido Clotrimazol Canesten Permitido Cloxacilina Orbenin Permitido Colchicina Colchicine Houde Permitido Cromoglicato sódico Alergocrom; Cusicrom Fuerte nasal Permitido Dalteparina sódica Fragmin Permitido Dexametasona/Gentamici na/Tetrizolina Colircusi gentadexa AUT abreviada Dexametasona Polimixina B/Trimetroprima Otix AUT abreviada Dexclorfeniramina maleato Polaramine Permitido Diazepam Diazepan Leo; Valium Permitido Diclofenaco Diclofenaco Permitido Digoxina Digoxina Permitido Diltiazem Diltiazem Permitido Doxiciclina cálcica Vibracina; Doxiclat Permitido Enalapril Enalapril Permitido Enoxaparina Clexane Permitido Eritromicina Pantomicina Permitido Escopolamina butilbromuro Buscapina Permitido Estrógenos conjugados Equin 0,6 Permitido Etinilestradiol y gestodeno Harmonet; Meliane Permitido Famotidina Famotidina Permitido Fenitoína Fenitoína Rubio Permitido Flecainida acetato Apocard Permitido Fluconazol Fluconazol Permitido Formulación salina Citorsal Permitido Fosfomicina Fosfocina; Monurol Permitido Glibenclamida Daonil; Euglucon; Norglicem Permitido Gramidicina/Neomicina/Po limixina Oftalmowell Permitido Haloperidol Haloperidol Prodes Permitido Hidrocortisona Isdinium (crema); Suiniderma (pomada) Permitido Hidroxicina diclorhidrato Atarax Permitido Ibuprofeno Ibuprofeno Permitido Indometacina Flogoter retard; Reusin spray Permitido Insulina Varios Prohibido Isosorbida 5 monohidrato Isosorbida Permitido Ketoconazol Panfungol; Fungarest; Extraplus (gel) Permitido Guia Farmacologica 53 Ketorolaco Droal; Toradol Permitido Lactitol monohidrato Emportal; Oponaf Permitido LactulosaDuphalac Permitido Levodopa y carvidopa Madopar; Sinemet Permitido Loperamida Fortasec; Salvacolina Permitido Loratadina Clarityne Permitido Lormetazepam Aldosomnil; Loramet; noctamid Permitido Lovastatina Lovastatina Permitido Mebendazol Mebendazol Lomper Permitido Medroxiprogesterona y estradiol Perifem Permitido Mepivacaína clorhidrato Mepivacaína Normon Efg Permitido Metamizol Citdolal; Lasain; nolotil Permitido Metformina Dianben Permitido Metoclopramida clorhidrato Loperamida Permitido Metronidazol Flagyl Permitido Miconazol Daktarin; Daktarin (crema); Fungisdin (gel) Permitido Midazolam Dormicum Permitido Moxifloxacino Actira; Octegra Permitido Muciporina Bactroban; Plasmine Permitido Nadroparina cálcica Fraxiparina Permitido Naproxeno Naproxeno Permitido Nifedipino Nifedipino Permitido Nistatina Mycostatin Permitido Nitroglicerina Cardiplast; Dermatrans; Diafusor; Epinitril; Minitran Permitido Noretisterona Activelle; Duofemme; Merigest; Trisequens Permitido Norfloxacino Norfloxacino Permitido Ofloxacino Exocin Permitido Omeprazol Omeprazol Permitido Otilonio bromuro Spasmoctyl Permitido Paracetamol Dolgesic; Gelocatil; Termalgin; Febrectal Permitido Parafina líquida Hodernal Permitido Paroxetina Paroxetina Permitido Penicilina Penilevel Permitido Pentosán polisulfato sódico Thrombocid Permitido Permetrina Permetrina Otc Permitido Piroxicam Piroxicam; Salvacam tópico (gel); Improntal (crema) Permitido Promestrieno Colpotrofin (crema) Permitido Propafenona clorhidrato Rytmonorm Permitido Propranolol Sumial Prohibido en det deportes Guia Farmacologica 54 Ranitidina Ranitidina Permitido Rimexolona Vexol AUT abreviada Roxitromicina Roxitromicina Permitido Salbutamol Buto-asma; Ventolin AUT abreviada Sertralina clorhidrato Aremis; Besitran; Sertralina Merck Permitido Simeticona Enterosilicona Permitido Simvastatina Simvastatina Permitido Sucralfato Urbal Permitido Sulfametoxazol trimetoprima Septrin Permitido Sulfato ferroso Tardyferon Permitido Sumatriptan succinato Imigran Permitido Teofilina Teromol, Theolair Permitido Terbinafina Lasmil Permitido Tetrazepam Myolastan Permitido Timolol Timabak; Timoftol Prohibido en det. deportes Tobramicina Tobrex Permitido Toxoide diftérico y tetánico Diftavax; Dinatrix Permitido Triamcinolona Trigonon AUT abreviada Valproato sódico Depakine Permitido Verapamilo clorhidrato Manidon; Tarka; Tricen Permitido Verapamilo clorhidrato Tarka Permitido Xilometazolina clorhidrato Admirin AUT abreviada << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails true /EmbedAllFonts true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveEPSInfo true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true /CommercialScriptBT-Regular /Connecticut /TimesNewRomanPS-ItalicMT /TimesNewRomanPSMT ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /DownsampleColorImages false /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages false /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown /Description << /FRA <FEFF004f007000740069006f006e00730020007000650072006d0065007400740061006e007400200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200061006d00e9006c0069006f007200e90065002e00200049006c002000650073007400200070006f0073007300690062006c0065002000640027006f00750076007200690072002000630065007300200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000640061006e00730020004100630072006f0062006100740020006500740020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e002000200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002e> /JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308000200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e30593002> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e0065002000760065007200620065007300730065007200740065002000420069006c0064007100750061006c0069007400e400740020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
Compartir