nail_and_skin_care-8432-12-esl-es

Vista previa del material en texto

Atención médica para las uñas y la piel
Durante la terapia del cáncer, puede notar cambios en su piel o uñas. Estos cambios varían según el tipo y la
dosis de la terapia que esté recibiendo. Algunos cambios comunes que se producen con la radioterapia
incluyen enrojecimiento, descamación, piel delgada o frágil o aumento de la sensibilidad a la luz solar. Si está
recibiendo quimioterapia, puede notar cambios en el tono o pigmentación de la piel, piel muy seca, sarpullidos,
enrojecimiento, descamación o aumento de la sensibilidad a la luz solar. Si desarrolla alguno de estos
problemas, asegúrese de mostrárselos a su equipo de atención médica oncológica, ya que pueden ser signos
de reacciones a algunos medicamentos o pueden requerir que se realicen ajustes en las dosis de quimioterapia
o radiación. Las uñas de las manos, y posiblemente las de los pies, pueden decolorarse, debilitarse, romperse
o desprenderse, o desarrollar crestas (que crecerán con el tiempo). Para la mayoría de las personas, los
cambios en las uñas son temporales y volverán a crecer de manera normal después de algún tiempo. Después
de que se interrumpe el tratamiento, las uñas pueden tardar alrededor de 6 meses para volver a su condición
anterior.
Consejos generales para el cuidado de la piel:
Lávese con agua tibia y jabón suave y sin perfume.
Puede usar su desodorante normal. Si un producto parece causar irritación, deje de usarlo y pruebe con
otra marca. Puede beneficiarse de un producto "no alergénico".
Use una maquinilla de afeitar eléctrica para evitar cortes.
Evite vestir ropa apretada o telas que irriten, como la lana, que puede lastimarle la piel.
Proteja su piel de la luz solar. Use factor de protección solar (FPS) 30 o superior, incluso en días nublados.
Use sombrero y ropa con mangas largas para cubrir la piel expuesta o lleve un paraguas cuando salga
durante las horas de mayor intensidad de los rayos solares.
Proteja su piel del frío o calor extremo.
La piel seca es un efecto secundario común. Los consejos para tratar la
piel seca incluyen los siguientes:
Use un emoliente, que son cremas que suavizan y humectan la piel. Las cremas tienden a ser más
efectivas que las lociones. Algunos ejemplos son Eucerin®, Aquaphor®, Nivea® y Cetaphil®.
Evite las lociones aromatizadas o perfumadas, ya que pueden causar irritación.
Aplique la crema hidratante o crema después de ducharse o darse un baño cuando la piel aún esté
húmeda.
¡No se olvide de humectarse los labios! Para humedecer la piel sensible de su rostro, pruebe con una
crema para ojos o facial.
Beba de 8 a 10 vasos al día de líquido sin alcohol.
Las uñas también pueden verse afectadas por la terapia del cáncer.
Aquí hay algunos consejos para tratar los cambios en las uñas:
Evite cortarse las cutículas; hacer eso puede ser una fuente de infección. En su lugar, use una crema para
cutículas. Si necesita cortárselas, asegúrese de limpiar el cortaúñas antes de usarlo.
Las uñas artificiales pueden albergar bacterias y provocar infecciones, por lo que no debería usarlas.
Nail and Skin Care
Información proporcionada por: www.oncolink.org | © 2024 Trustees of The University of Pennsylvania
Las uñas absorben el agua y se expanden, luego se contraen a medida que se secan. Cuanto más se
expanden y contraen, más débiles se vuelven, así que use guantes para protegerse las uñas cuando
realice tareas domésticas o jardinería.
Manténgase las manos hidratadas y las uñas cortas.
Puede usar esmalte de uñas para darles fuerza extra y cubrir las imperfecciones.
Remojar las uñas o masajearlas con aceite, como el vegetal o de oliva, ayuda a recobrar la humedad
perdida por la exposición al agua. Estos aceites naturales no contienen la fragancia con alcohol que a
menudo se encuentra en los productos de uñas comerciales.
Si se le rompen o levantan las uñas, trate de mantenerlas limpias y protegidas. Cubrir la uña con una
curita puede protegerla de un traumatismo. Limpie con agua tibia y jabón y aplique un ungüento
antibiótico dos veces al día.
Si la uña o el lecho ungueal parecen estar infectados (enrojecimiento, hinchazón, calor al tacto),
infórmeselo a su equipo de atención médica.
Si tiene problemas con la piel o las uñas, debe hablar con su proveedor. Su proveedor puede ayudarlo a
descubrir cómo manejar estos problemas.
OncoLink is designed for educational purposes only and is not engaged in rendering medical advice or professional services. The information provided through OncoLink should
not be used for diagnosing or treating a health problem or a disease. It is not a substitute for professional care. If you have or suspect you may have a health problem or have
questions or concerns about the medication that you have been prescribed, you should consult your health care provider.
Nail and Skin Care
Información proporcionada por: www.oncolink.org | © 2024 Trustees of The University of Pennsylvania
	Atención médica para las uñas y la piel
	Consejos generales para el cuidado de la piel:
	La piel seca es un efecto secundario común. Los consejos para tratar la piel seca incluyen los siguientes:
	Las uñas también pueden verse afectadas por la terapia del cáncer. Aquí hay algunos consejos para tratar los cambios en las uñas: