BFC - Coriolis en castellano (1)

Vista previa del material en texto

BFC Medidores Másicos por efecto Coriolis
1. General
Los medidores de la serie BFC (Coriolis Mass Flowmeter) proporcionan prestaciones únicas de medición de caudal y 
densidad para entregar el mejor control y la mayor confianza en sus aplicaciones más complejas y exigentes para
medición de líquidos, gases y lodos. Capacidad de conseguir la mejor adaptación para su medición de caudal con 
una amplia gama de diseños y cobertura de caudal para satisfacer mejor la aplicación. Plataforma escalable para una 
amplia gama de aplicaciones, incluyendo aplicaciones higiénicas,criogénicas y de alta presión.
2. Principio de Medición
El principio operativo del medidor Coriolis para caudal másico involucra inducir una vibración del tubo de caudal por 
donde pasa el fluido. La vibración, aunque no es completamente circular, proporciona el marco de referencia rotativo 
que permite que ocurra el efecto Coriolis. Mientras que métodos específicos varían de acuerdo con el diseño del 
medidor de caudal, los sensores supervisan y analizan los cambios de frecuencia, desplazamiento de fase y 
amplitud de los tubos de caudal vibrantes. Los cambios observados representan el caudal másico y la densidad del 
fluido.
Los tubos de medición son obligados a oscilar, produciendo así una onda senoidal. A caudal cero, los dos tubos 
vibran en fase entre sí. Cuando se introduce el caudal, las fuerzas Coriolis ocasionan que los tubos se tuerzan 
produciendo un desplazamiento de fase. Se mide la diferencia en tiempo entre las ondas y es directamente 
proporcional al caudal másico.
Los tubos de medición vibran a su frecuencia natural. Un cambio en la masa de los tubos ocasiona un cambio 
correspondiente en la frecuencia de vibración. La nueva frecuencia de vibración se utiliza para calcular la densidad.
3. Características
3. 1 Electrónica Digital
En comparación con las electrónicas analógicas, las nuevas elctrónicas digitales poseen muchos beneficios, como 
los que se especifican a continuaicón: 
3.1.1 Los integrados DSP son el núcleo del transmisor digital BFC. Como es sabido, las técnicas de Procesamiento 
Digital de Señales, permiten incrementar la precisión y la rangeabilidad de los caudalímetros.
3.1.2 La frecuencia de muestro de las electrónicas digitales son mayores a las convencionales, lo que provee una 
respuesta más rápida a los cambios de flujo, una respuesta más rápida implica mayor eficiencia y mejor precisión 
para pequeños caudales.
3.1.3 Las técnicas de Procesamiento Digital de Señales permiten filtrar y dar mejor forma a las señales de caudal. 
Los filtros digitales pueder remover frecuencias de ruido electromagnético y ruido blanco de las mediciones de 
caudal másico, lo que suministra una mejorada estabilidad y confiabilidad. 
3.2 Medidor másico
U-Shape BFC(DN40-200)W-Shape BFC(DN15-200) U-Shape BFC(DN15-25)S-Shape BFC(DN50-100)
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com
1
Max.Flujo
(kg/h)
Nominal 
para precisión 0.1%
(kg/h)
Nominal 
para precisión 0.2%
(kg/h)
Estabilidad
Zero
(kg/h)
DN
(mm)
15 
25 
40 
50 
80 
100A
100B
150 A
150B
200 
250 
300 
Nominal 
para precisión 0.5%
(kg/h)
4. Especificaciones Técnicas
4.1. Sensor y capacidades en medición de líquido
DN(mm)
Tabla 1
15~300
Integral (-50~+125)°C
Remoto (-50~+200)°C
Alta temperatura (remoto):-50°C~+300°C
Baja temperatura (remoto): -200°C~+125°C
En comparación con las tecnologías tradicionales de medición de flujo, la medición con 
tecnología Coriolis tiene los siguientes beneficios: 
3.2.1 Medición directa de flujo másico circulante, sin verse afectado por los cambios de 
presión o temperatura. Medición de alta precisión y excelente repetibilidad dentro de 
una rangueabilidad alta 100:1.
3.2.2 Capaz de medir fluidos en distintas condiciones, flujo laminar o turbulento, de 
viscosidad alta, No Newtonianos, barros, con sólidos en suspensión o con trazas de 
gas.
3.2.3 Además de la medición de caudal másico, la tecnología permite medir densidad y 
temperatura de manera directa, y de manera indirecta otras variables como Corte de 
Agua, Viscosidad, etc., que pueden ser transmitidas vía RS-485 por MODBUS.
Estructura
Sensor
Transmisor
Protección
Alimentación
Interfase de salida 
Presión nominal (MPa)
EMI
Señales de salida
Precisión
Serie Higiénica Bajo pedido. 
Conexión a proceso GB/T 9115-2010, DIN, ANSI, JIS o especial bajo pedido.
Tipo Encapsulado
Tabla 2U-Series con transmisor digital 
30~3000 
80~8000 
320~32000 
500~50000 
1400~140000 
2000~200000 
2000~180000 
5000~500000 
5000~480000 
10000~1000000 
15000~1500000 
25000~2500000 
150~3000 
400~8000 
2000~32000 
3500~50000 
6000~140000 
15000~200000 
18000~180000 
35000~500000 
42000~480000 
100000~1000000 
100000~1500000 
170000~2500000 
100~3000 
300~8000 
1500~32000 
2500~50000 
5500~140000 
12000~200000 
14000~180000 
30000~500000 
32000~480000 
70000~1000000 
75000~1500000 
125000~2500000 
80~3000 
280~8000 
1300~32000 
2000~50000 
5000~140000 
10000~200000 
12000~180000 
25000~500000 
28000~480000 
50000~1000000 
70000~1500000 
120000~2500000 
0.12 
0.32 
1.2 
2 
6 
8 
10 
20 
24 
40 
60 
100 
U-Series Micro-bend Series
Digital Anaglogico 
General Antiexplosivo
DC(18~36)V AC(85~265)V
RS485 Hart
1.6 2.5 4.0 6.3 (25MPa disponible en algunos tamaños( 
Conforme a IEC 61362 (Industrial) EMC Directive
Pulsos )4-20)mA
0.1% 0.2% 0.5%
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com
2
4.2. Precisión
0.1% 0.2% 0.5%
5
Estabilidad del Zero
Flujo instantáneo
Estabilidad del Zero
Flujo instantáneo
Estabilidad del Zero
Flujo instantáneo
La Precisión es calculada para la medición de agua bajo las condiciones +20~25°C and 0.1~0.2MPa. 
4.3. Repetibilidad
Tabla 5
0.1%
±0.05% 
0.2%
±0.1% 
0.5%
±0.25% 
Precisión
Repetibilidad
La Precisión es calculada para la medición de agua bajo las condiciones +20~25°C and 0.1~0.2MPa. 
Tabla 6
Tabla 3
Max .Flujo
(kg/h)
Nominal para
precisión 0.1%
(kg/h)
Nominal para
precisión 0.2%
(kg/h)
Estabilidad
Zero
(kg/h)
DN
(mm)
Microbend Series con transmisor digital 
15 
25 
40 
50 
80 
100A
100B
150 A
150B
200 
250 
300 
Max .Flujo
(kg/h)
Nominal 
para precisión 0.2%
(kg/h)
Nominal 
para precisión 0.5%
(kg/h)
Estabilidad
Zero
(kg/h)
DN
(mm)
Medidor Corioli con Transmisor DSP para medición de Gas Tabla 4
15 
25 
40 
50 
80 
100 
150 
200 
250 
300 
0.38 
1.00 
4.00 
6.25 
17.5 
25.0 
62.5 
125 
188 
313 
15~3000 
40~8000 
160~32000 
250~50000 
700~140000 
1000~200000 
2500~500000 
5000~1000000 
7500~1500000 
12500~2500000 
150~3000 
400~8000 
1600~32000 
2500~50000 
7000~140000 
10000~200000 
25000~500000 
50000~1000000 
75000~1500000 
125000~2500000 
75~3000 
200~8000 
800~32000 
1250~50000 
3500~140000 
5000~200000 
12500~500000 
25000~1000000 
37500~1500000 
62500~2500000 
Nominal para
precisión 0.5%
(kg/h)
20~3000 
80~8000 
240~24000 
500~50000 
800~120000 
1500~200000 
1500~180000 
5000~500000 
5000~450000 
10000~1000000 
15000~1500000 
25000~2500000 
200~3000 
600~8000 
2400~24000 
5000~40000 
8000~120000 
15000~200000 
18000~180000 
50000~500000 
55000~450000 
100000~1000000 
150000~1500000 
200000~2500000 
150~3000 
400~8000 
1200~24000 
2500~40000 
5500~120000 
12000~200000 
14000~180000 
30000~500000 
35000~450000 
70000~1000000 
120000~1500000 
150000~2500000 
100~3000 
300~8000 
1000~24000 
2000~50000 
5000~120000 
10000~200000 
12000~180000 
25000~500000 
30000~450000 
50000~1000000 
75000~1500000 
100000~2500000 
0.2 
0.6 
2.4 
5 
8 
15 
18 
50 
42 
100 
150 
200 
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com3
Tabla12
5.4.2 Temperatura Ambiente
Temperatura de trabajo 
Temperature de almacenamiento
(-20~+55) °C 
(-40~+70) °C 
5.2 Salida de Frecuencia
 La salida de pulsos es activa y puede ser configurada para indicar flujo másico o volumétrico.
0~10kHz 
±0.005% 
±0.001%/°C 
Rango 
Error 
Desvío por Temperatura
Máxima frecuencia de salida 12kHz
5.3 RS485 / Hart
 La salida RS485 es formato RTU compatible con protocolo MODBUS.
Tabla 10
5.4 Limitación Ambiental
5.4.1 Vibraciones
Frecuencia 
Aceleración 
Repetición
(10~2000) Hz 
2g 
50 times 
Tabla11
5. Especificación de Salidas
5.1 Salida de Corriente
 La salida de corriente 4-20mA puede ser configurada para indicar flujo másico o volumétrico.
Resistencia externa debe ser de 250~600Ω
 Tabla 9
4.5. Medición de Temperatura
 Tabla 8 
Ragno
Error Absoluto
Integral 
Remoto 
Alta Temperatura Remoto 
4.4. Medición de Densidad
3(0.2~3.0) g/cm 
3
±0.002 g/cm (según modelo) 
3 
±0.001g/cm
Rango 
Error absoluto 
Repetibilidad 
Tabla 7
(-50~+125) °C
(-50~+200) °C 
(-50~+300) °C 
 (-200~+125) °C 
Baja Temperatura Remoto
Rango 
Error 
Repetibilidad
4-20mA 
0.1%F.S 
±0.01%/ °C 
≤ ±1.0 °C
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com
4
6. Dimensiones físicas
DN (40~300)
L
D
N
H
1
H
L1
L
D
N
L1
H
H
1
DN (15~25)
5.4.3 Humedad ambiente 
<90% 
<95% 
En función 
Almacenado 
+25 °C Sin condensación
5.4.4 Grado de protección: IP67
Tabla13
DN(mm)
Triangle / U-type
Micro-bend type
15
13
12
25
17
15
40
30
25
50
40
38
80
100
78
100
190
135
150
325
265
200
536
430
250
960
500
300
1523
630
5.5 Consumo de potencia
 La potencia normal de consumo es 10W, con valores máximos de 15W.
5.6 Peso (kg)
Tabla14
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com
5
Dimensiones para modelo Triangle o U-Shape
BFC DN
L
GB/T 9115-2010
 (MPa)
≤ 4.0 ≤ 6.3
∆L
(mm)
L1 H
H1
Integral Remoto
194 
248 
547 
588 
808 
948 
1140 
1410 
2120 
±1.5
±2.5
±3.5
350 
450 
470 
550 
710 
860 
1050 
1160 
1270 
290 
400 
660 
750 
1040 
1290 
1600 
1740 
3150 
260 
280 
280 
290 
320 
350 
380 
420 
520 
190 
210 
210 
220 
250 
280 
310 
350 
450 
BFC DN
L
GB/T 9115-2010
 (MPa)
¡ 4.0 ¡ 6.3
∆L
(mm)
L1 H
H1
Integral Remoto
Dimensiones para modelo Mirco-bend o Super bend
015W 
025W 
040W 
050A 
050B 
080A 
080B 
100A 
100B 
150W 
200W 
250W 
300W 
15 
25 
40 
50 
50 
80 
80 
100 
100 
150 
200 
250 
300 
360 
500 
600 
660 
800 
900 
935
1130 
1130 
1450 
1800 
1850 
2000 
240 
360 
500 
500 
500 
700 
730 
860 
926 
1200 
1450 
1530 
1600 
180 
250 
340 
340 
420 
405 
200
660 
255 
900 
1170 
1180 
1300 
 
290 
300 
310 
320 
320 
350 
350 
370 
370 
400 
420 
420 
360 
220 
230 
240 
250 
250 
280 
280 
290 
290 
330 
350 
350 
390 
L
H
H
1
D
N
L1
Tabla15
Tabla16
015U 
025U 
040 U
050 U
080 U
100 U
150 U
200 U
300 U
15 
25 
40 
50 
80 
100 
150 
200 
300 
180 
200 
520 
558 
780 
920 
1100 
1364 
2070 
374 
536 
634 
688 
828 
928 
 973
1156 
 1182
1450 
1844 
1890 
2050 
±2.5
±1.5
±3.5
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com
6
Tipo Remoto
0
BFC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Selección Modelo
Ejemplo: BFC-080Y2U1S2.5I0.2
Coriolis Mass Flowmeter, Dn80, para medir líquido, 
tipo remoto, U-type sensor, DC(18~36)V, salida 
RS485, presión nominal 2.5MPa, (4-20)mA, 
precisión: ±0.2%.
Especificación
Remoto
Integral
Grado antiexplosivo
BFC-015~080 sensor
BFC-100~200 sensor
BFC transmisor
BFC-015~080 sensor
BFC-100~200 sensor
Exib¢CT3~T6
Exd ib¢CT3~T6
Exd[ib]¢CT6
Exdib¢CT3~T6
Exdib¢CT3~T6
1
2
S
H
1.6
2.5
4.0
6.3
10
16
26
150
300
600
Tipo
1 2 3 74 65 8 9 10
BFC
Instructions
1
2
3
4
DN Tx Presión
Nominal
Sensor Comm
Salida
Salidas Alimen-
tación
PrecisiónMedio
Y
Q
015 
025 
040 
050 
080 
100 
150 
200 
250 
300 
Alta temperatura: -50~125 °C 
Baja temperatura -:50~200 °C 
U
W
S
Coriolis Mass Flowmeter
15mm 
25mm 
40mm 
50mm 
80mm 
100mm 
150mm 
200mm 
250mm 
300mm 
Para medir líquido
Para medir gas
Integral -50~125 °C 
Remoto -50~200 °C 
U-type
Microbend-type 
Super bend-type 
DC(18~36)V 
AC(85~265)V 
RS485 
Hart
1.6 MPa 
2.5 MPa 
4.0 MPa 
6.3 MPa 
10 MPa 
16 MPa 
26 MPa 
Serie 150
Serie 300
Serie 600
Pulsos
(4-20mA)
±0.1% 
±0.2%
±0.5%
Higiénico
Aislación
Especial
F
I
0.1
0.2
0.5
W
B
D
Especial
BFC - Coriolis Mass Flowmeter 
BigFlow S.A. Email: contacto@bigflowsa.com
7
	Página 1
	Página 2
	Página 3
	Página 4
	Página 5
	Página 6
	Página 7