Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Universidad de La Salle Universidad de La Salle Ciencia Unisalle Ciencia Unisalle Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras Facultad de Ciencias de la Educación 1-1-2004 La ludoteca estratégica didáctica para fortalecer las habilidades La ludoteca estratégica didáctica para fortalecer las habilidades comunicativas mediante el juego comunicativas mediante el juego Esmeralda Martínez Chávez Universidad de La Salle, Bogotá Gloria Esperanza Hincapié Martínez Universidad de La Salle, Bogotá Follow this and additional works at: https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas Citación recomendada Citación recomendada Martínez Chávez, E., & Hincapié Martínez, G. E. (2004). La ludoteca estratégica didáctica para fortalecer las habilidades comunicativas mediante el juego. Retrieved from https://ciencia.lasalle.edu.co/ lic_lenguas/952 This Trabajo de grado - Pregrado is brought to you for free and open access by the Facultad de Ciencias de la Educación at Ciencia Unisalle. It has been accepted for inclusion in Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras by an authorized administrator of Ciencia Unisalle. For more information, please contact ciencia@lasalle.edu.co. https://ciencia.lasalle.edu.co/ https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas https://ciencia.lasalle.edu.co/fac_educacion https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F952&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/952?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F952&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/952?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F952&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages mailto:ciencia@lasalle.edu.co 1 “Extrañamente los ventanales de las aulas de clase están cubiertos por pesadas y tupidas mallas. Y las puertas se mantienen cerradas como guardando celosamente un gran secreto. Dos y dos son cuatro, cuatro y cuatro ocho. Repitan dice el maestro. Pero miren el pájaro que pasa por el cielo y el niño lo llama: sálvame pajarito. Juega conmigo pajarito. Entonces el pájaro baja y juega con el niño. Repitan dice el maestro, dos y dos… y la fantasía cabecea en el sopor de la rutina. Entonces el recreo es un sólo grito abierto, posibilidad de juego, de la palabra desatada en la risa, en máscaras de arrurrú entonado por gigantitos y enanotes en paredes que se caen y el sol y la luna y el pájaro inaugurando un gran juego en la escuela, una inmensa aula alegre, espacio lúdico de encuentro con el conocimiento” 3 LA LUDOTECA ESTRATÉGICA DIDÁCTICA PARA FORTALECER LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS MEDIANTE EL JUEGO ESMERALDA MARTÍNEZ CHÁVEZ GLORIA ESPERANZA HINCAPIÉ MARTÍNEZ UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE EDUCACIÓN DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS BOGOTÁ D.C. 2004 4 LA LUDOTECA ESTRATÉGICA DIDÁCTICA PARA FORTALECER LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS MEDIANTE EL JUEGO ESMERALDA MARTÍNEZ CHÁVEZ GLORIA ESPERANZA HINCAPIÉ MARTÍNEZ Trabajo de Grado para Optar al Título de Licenciadas en Ciencias de la Educación con especialidad en Lenguas Modernas Director: ELIAS RIVERA BOTELLO Licenciado en Ciencias de la Educación Licenciado en Filosofía y Letras Mg en Administración Educativa UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE EDUCACIÓN DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS BOGOTÁ D.C. 2004 2 Bogotá, D.C. Doctor DIRECTOR DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS Facultad de Educación Universidad de la Salle Ciudad Respetado Doctor: Atentamente nos dirigimos a usted con el fin de presentar por intermedio suyo al jurado calificador de la Facultad de Educación el informe de trabajo de investigación titulado: “La ludoteca estrategia didáctica para fortalecer las habilidades comunicativas mediante el juego”. Con este trabajo aspiramos cumplir con el requisito exigido por la Universidad para optar el título de Licenciadas en Educación con énfasis en Lenguas Modernas. Es esencial destacar que la experiencia vivida durante nuestra investigación y desarrollo del trabajo de grado en el Colegio Santa Rosa de Lima – Soacha, ha sido la fuente y base primordial, que reafirma nuestra vocación docente. El desarrollo del presente trabajo ha sido dirigido y asesorado por el Magíster Elías Rivera Botello, profesor de la Universidad La Gran Colombia. Cordialmente, ESMERALDA MARTÍNEZ CHÁVEZ CÓD. 23962227 GLORIA ESPERANZA HINCAPIÉ MARTÍNEZ CÓDIGO: 23971233 5 Ni la Universidad, ni el asesor, ni el jurado calificador son responsables de las ideas expuestas por las autoras en este trabajo de Grado. (Artículo 95 Reglamento Estudiantil Universidad de la Salle) 6 Nota de aceptación ______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ Presidente del Jurado ______________________________ Jurado ______________________________ Jurado Bogotá, D.C. 7 A la memoria de mi padre Acisclo Martínez Espitia A mi madre y hermanos A mi esposo y mis tres hijos A mis maestros A mis estudiantes Esmeralda Martínez Chávez Agradezco a Dios por darme la voluntad, perseverancia y fuerza para cumplir siempre con las metas propuestas. A mi hijo Juan David, quien con su alegría me enseñó el valor del juego para su desarrollo. Y a mi familia por su constante e incondicional apoyo e inagotable paciencia. Gloria Esperanza Hincapié Martínez 8 AGRADECIMIENTOS Las autoras agradecen a: Los docentes de la Universidad de la Salle quienes nos brindaron las bases fundamentales para la realización de esta investigación. A los maestros Elías Rivera Botello y Hernán Enrique González Prieto por su asesoría en la labor pedagógica. A la Directora del Colegio Santa Rosa de Lima, licenciada Rosalía Chávez de Martínez y a su equipo de colaboradores que con su valioso aporte contribuyeron en gran manera a la culminación de este trabajo. CONTENIDO PÁG INTRODUCCIÓN 1 1. PROBLEMA 3 2. ANTECEDENTES 8 2.1 ANTECEDENTES EMPÍRICOS 8 2.2 ANTECEDENTES BIBLIOGRÁFICOS 8 3. JUSTIFICACIÓN 10 4. OBJETIVOS 12 4.1 OBJETIVO GENERAL 12 4.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS 12 5. MARCO TEÓRICO 13 5.1 BASES TEÓRICAS 13 5.1.1 La Ludoteca 14 5.1.2 Origen e importancia de la Ludoteca 14 5.1.3 El nuevo enfoque de la Ludoteca 15 5.2 DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LITERATURA 16 5.2.1 Lenguaje verbal y no verbal 18 5.3 HABILIDADES LINGÜÍSTICAS COMUNICATIVAS 19 5.3.1 Hablar 20 5.3.2 Leer 21 5.3.3 Escribir 22 5.3.4 Escuchar 23 5.5 COMPETENCIAS 26 5.6 PRESENTACIÓN DE FUNDAMENTOS PEDAGÓGICOS 28 5.6.1 José Celestine Freinet 28 5.6.2 María Montessori 29 5.7 EL JUEGO INFANTIL 32 5.8 LA LÚDICA COMO ESTÍMULO DE LA INTERACCIÓN COMUNICATIVA 36 6. DISEÑO METODOLÓGICO 37 6.1 POBLACIÓN 39 6.2 SELECCIÓN 39 6.3 TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN Y PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN 40 6.3.1 Encuesta 40 6.3.2 Entrevista 46 ENTREVISTA DE DIAGNOSTICO No 1 47 ENTREVISTA DE DIAGNOSTICO No 2 48 6.3.3 Talleres 49 6.3.4 Observacióncientífica 50 7 CONCLUSIONES 52 8 SÍNTESIS OBSERVACIÓN – EVALUACIÓN JORNADAS DE TRABAJO EN LA LUDOTECA COMUNICARTE 53 9 ANÁLISIS DE LAS ESTRATEGIAS APLICADAS 55 10 RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN 57 ANEXOS BIBLIOGRAFÍA LISTA DE ANEXOS Anexo 1 Encuestas para crear la ludoteca “ComunicArte” Anexo 2 Talleres a docentes y padres de familia para dar a conocer la ludoteca “ComunicArte” Anexo 3 Modelo de una evaluación Jornada de Trabajo Anexo 4 Encuestas de evaluación para docentes y padres de familia. LISTA DE CUADROS Cuadro Nº 1 Ordenamiento de la población y muestra Cuadro Nº 2 Avance exitoso de ComunicArte LISTA DE GRÁFICAS Gráfica Nº 1 Necesidad de un lugar especial de juego (estudiantes) Gráfica Nº 2 Aprendizaje al jugar Gráfica Nº 3 El juego es vital en la vida del niño Gráfica Nº 4 El dibujo, forma efectiva de expresión Gráfica Nº 5 La lectura como práctica diaria Gráfica Nº 6 Conceptualización de ludoteca (docentes) Gráfica Nº 7 Conocimiento de ludoteca Gráfica Nº 8 Participación para crear la ludoteca Gráfica Nº 9 El espacio lúdico beneficia el desempeño escolar Gráfica Nº 10 El juego permite una experiencia y conexión del niño con la realidad. Gráfica Nº 11 Los padres juegan con sus hijos Gráfica Nº 12 Las clases de juegos en familia Gráfica Nº 13 Motivos para comprar juguetes a los hijos Gráfica Nº 14 Los niños necesitan estar en lugares donde jueguen y se diviertan Gráfica Nº 15 Cuando el niño juega aprende LISTA DE FOTOGRAFÍAS Fotografía No 1 Diagnóstico Primera sesión Fotografía No 2 Diagnóstico Segunda sesión Fotografía No 3 Exploración de conocimientos Fotografía No 4 Bienvenida a ComunicArte Fotografía No 5 Así se trabaja en ComunicArte Fotografía No 6 La correspondencia interescolar con la IED San Pablo Fotografía No 7 La Imprenta y los niños Fotografía No 8 Escuchar es la clave Fotografía No 9 El juego, la lúdica y la fantasía Fotografía No 10 La tecnología en ComunicArte Fotografía No 11 Mi colegio es fantástico 9 INTRODUCCIÓN La investigación que a continuación se expone comenzó el 27 de mayo de 2002 y culminó el 20 de mayo de 2003, aportó resultados valiosos a nivel educativo, apreciables en el proceso de marco investigación – acción donde estudiantes de tercer grado de básica primaria, sus docentes y padres de familia proyectaron cambios contundentes a través del aprovechamiento de la ludoteca y su enfoque hacia la comunicación como arte de sensibilizar para fortalecer las habilidades lingüísticomunicativas y en especial la escucha. El niño como centro de la actividad educadora, convierte al docente en un insaciable y curioso de su naturaleza, con la cual ha de ceñir su formación en busca de una proximidad que posiciona al juego como el mejor acierto para conquistar lo que en ocasiones se pretende sin ningún resultado. Al sensibilizar a un estudiante con lo que es inherente a él se halla el medio propicio por el cual iniciará la trayectoria hacia el continuo perfeccionamiento que se requiere en la competencia comunicativa. La ludoteca ha de convertirse en un espacio neutral donde el docente y el estudiante encuentran equivalencias para efectuar plenamente su tarea, en especial son complemento de situaciones provocadoras de la competencia interactiva. Las actividades lúdicas se visten de engranaje para generar circunstancias de necesidad en el empleo de las habilidades. En fundamento, la ludoteca estrategia didáctica para fortalecer las habilidades comunicativas mediante el juego, pretende demostrar como las actividades educativas y en especial las del lenguaje requieren que el docente se sumerja en la condición de niño, de sus estudiantes, se valga de este factor y encuentre un espacio y una misión diferente a su trabajo y el estudiante tenga la oportunidad de encontrar cada día nuevas y mejores posibilidades de interacción, indicadas y naturales formas de aprender a escuchar y de ahí a desarrollar las demás habilidades que de igual manera poseen la misma importancia. Al desarrollar la investigación, se contó con la asistencia continua de 16 niños entre 7 y 10 años que adquieren avances significativos desde la puesta en marcha del proceso, para el cual los fundamentos teóricos construyeron el cimiento de metodologías didácticas y creativas que son esencia de los juegos y actividades lúdicas dentro de la ludoteca. 10 Los óptimos resultados invitan a que los docentes adopten una visión cambiante, que en el día a día de labores escolares canalicen el potencial de los niños a través de actividades lúdicas que hacen concreto el juego dentro de la enseñanza / aprendizaje de la lengua y de esta forma contribuir en la calidad y acercamiento de la educación al niño en un escenario diferente en que ante todo se busque incrementar la habilidad de escucha que posee un déficit de atención en investigación y que pretendemos destacar para que surja la inquietud a nivel docente en introducirla con tal responsabilidad que sea el soporte para estudiantes más receptivos y críticos para hablar, leer y escribir. El trabajo describe los problemas que en la competencia lingüístico- comunicativa presentan los alumnos del grado tercero del colegio Santa Rosa de Lima de Soacha, haciendo énfasis en el bajo desarrollo de la capacidad de escucha. Luego de hacer una revisión bibliográfica, se asumen los aportes de María Montessori y Celestine Freinet desde su concepción del juego como herramienta pedagógica en la práctica educativa y que conforman el grueso del marco teórico. Igualmente se describe la metodología seleccionada como la más apropiada para desarrollar la investigación y que es la de la Investigación Acción Participativa (IAP) Posteriormente se presentan los esquemas de las actividades desarrolladas con el grupo de estudiantes seleccionados para la investigación y con los que se llevó a cabo la misma. Por último se ofrecen las conclusiones y recomendaciones que surgen después de llevar a cabo todas las etapas propuestas para el desarrollo del trabajo. 11 1. PROBLEMA El grupo investigador aplicó una prueba diagnóstica a los niños de tercer grado del Colegio Santa Rosa de Lima, (Soacha) realizando una serie de actividades en el aula de clase con el fin de conocer el grado de atención para escuchar siguiendo instrucciones; la forma oral y escrita en que expresan sus ideas, los conectores léxicos y vocabulario que emplean para conformar mensajes claros y con sentido completo e interpretación y análisis de lectura. Actividad 1 Cuento “El Rey Rana” Los estudiantes escuchan una grabación del cuento “El Rey Rana”. Las investigadoras entregan el material para que cada uno represente el cuento por medio de un dibujo y en forma escrita expliquen lo que dibujaron, luego, los alumnos deben ordenar en secuencia lógica y de acuerdo a lo escuchado, varias imágenes con respecto a la historia y los estudiantes describen en forman oral lo que sucede en cada una de ellas, después tienen que cambiar el final del cuento de acuerdo a su gusto. Evaluado lo anterior, los participantes tienen dificultad para escuchar indicado en el proceso seguido al conocimiento del texto, mediante la explicación escrita del dibujo puesto que utilizaron un vocabulario muy reducido para describir y dar razón de su obra. En las imágenes que se ordenaron se manifestó incoherencias en la secuencia de lo que aconteció en la historia, razón por la cual se determinó un nivel bajo para reconstruir un texto (fotografía 1) características que validan las circunstancias que rodean el problema. Fotografía 1. Diagnósticoprimera sesión 12 Actividad 2 Concurso “El Ciego y El Lazarillo”. Antes de iniciar el concurso se explicó a los niños en qué consistía y se mostraron muy ansiosos con el ánimo de trabajar y ganar. Esta jornada de trabajo se basó en la búsqueda de pistas para llegar a una meta. Los estudiantes interpretan los mensajes escritos que encuentran, con su pareja, El Lazarillo lee al ciego (estudiante con los ojos vendados) las instrucciones a seguir en el juego y al llegar a la meta el ciego debe realizar la actividad final para que su pareja gane. Durante el desarrollo de esta actividad los participantes no hicieron una lectura clara y precisa, por lo tanto, confundieron los mensajes de las tareas que tenían que efectuar. Los niños que llevaban el rol de ciegos se mostraron inseguros porque no confiaban en su compañero guía y varias veces los observamos tratando de quitarse la venda para poder ver bien y de esta manera desplazarse con mayor exactitud y tranquilidad. Se percibió que los participantes gastaron más tiempo del programado y sólo dos parejas llegaron a competir por la final. Entre 16 estudiantes, 4 cumplieron las expectativas y doce presentaron inconsistencias en la reglas del juego y en la interpretación de los mensajes para continuar el camino. (Fotografía No 2). Fotografía 2. Diagnóstico segunda sesión Se deduce que desde un comienzo los estudiantes no interpretaron ni comprendieron la lectura sobre las indicaciones a seguir durante el desarrollo del juego y por este motivo unos grupos no lograron realizar las actividades y otras la realizaron de forma inadecuada. 13 Actividad 3 La rueda de los nombres fue la última jornada de diagnóstico aplicada a los niños que involucran los siguientes aspectos: Se presentó a los estudiantes un ejercicio muy llamativo que contiene tres ruedas dibujadas, cada rueda inicia con una palabra con cierta terminación que sirve para otras palabras que el niño debe encontrar solo cambiando la letra inicial. (Anexo 6) Al terminar las tres series de palabras los estudiantes dibujaron dentro de cada rueda las palabras que formaron. Con estas palabras elaboraron un enunciado e intentaron crear una historia. (Fotografía No 3). Fotografía 3. Exploración del conocimiento Es importante registrar que esta actividad fue clave para notar que el 70% de los estudiantes presentan problemas en cuanto a redacción de un texto simple, dificultad en la escritura de un párrafo con extensión y de coherencia como condición lingüística. El 30% restante ahonda en el problema por el deficiente nivel ortográfico. De acuerdo a los resultados de las actividades de diagnóstico se concluye que el problema relevante es la dificultad que tienen los educandos en la competencia lingüística para la expresión oral y escrita, en la comprensión y producción de textos. Se deduce también, que los estudiantes no saben escuchar y por consiguiente no interpretan ni comprenden el mensaje recibido, situación que origina dificultades para argumentar y proponer a partir del texto, además en las entrevistas a docentes se encuentran limitaciones en el pleno desempeño de sus funciones por falencia de métodos y herramientas para ser realidad sus ideas y propósitos dentro y fuera del aula a través de planeaciones que 14 innoven proyectos concretos, que definan los recursos y espacios que necesitan para optimizar la labor educativa. La situación anterior junto con los resultados de las encuestas evidencian la necesidad docente de contar con una lúdica destinada a aprender jugando donde el estudiante avive situaciones de interacción que generan el conocimiento de una forma directa y natural. La familia debe cumplir con la función de estimular vivencias y juegos que impliquen escuchar, hablar, leer y escribir, pues el déficit encontrado manifiesta que en casa no hay el interés que debiera existir. Por consiguiente se motiva a realizar y a corregir con estas actividades las deficiencias que en el desempeño en lengua castellana, fueron hallados en los estudiantes del grado tercero y a retomar como interrogante: ¿CÓMO INCIDE EL JUEGO EN LA LUDOTECA PARA QUE LOS ESTUDIANTES DESARROLLEN SU COMPETENCIA LINGÜÍSTICA A PARTIR DE LA “PRÁCTICA” DE LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS? 15 2. ANTECEDENTES 2.1 ANTECEDENTES EMPÍRICOS El equipo investigador inició este proyecto en mayo de 2002, efectuando varias visitas al aula donde se encontraban los alumnos de grado tercero del Colegio Santa Rosa de Lima, ubicado en el Municipio de Soacha, Cundinamarca. En la primera visita se observó la población (16 estudiantes escogidos), de un grupo de 30 con los que se iba a trabajar y se reconoció el sitio de trabajo: un aula de clases, donde los alumnos están ubicados por parejas en cada pupitre, sin que haya espacio suficiente para movilizarse. En el segundo encuentro con estudiantes (niños), las directoras tanto del grado tercero, como del colegio, se reunieron con el grupo investigador y manifestaron su interés de apoyar el proyecto con compromiso y seriedad de ambas partes y esencialmente con la exigencia de encaminar un grupo de niños seleccionados por su desempeño en lengua castellana e igualmente brindarles todo el apoyo necesario para fortalecer las habilidades comunicativas. Teniendo en cuenta la observación que se realizó con la población, en las clases de lengua castellana, y su desempeño en cada una de sus actividades en el aula, se infiere encontrar estudiantes con bajo nivel de expresión oral, comprensión lectora y redacción de texto originado en gran parte por no saber escuchar. 2.2 ANTECEDENTES BIBLIOGRÁFICOS Con relación a estudios realizados sobre la incidencia positiva que el juego tiene en la ludoteca para fortalecer las habilidades comunicativas, se tiene conocimiento de los siguientes trabajos: Beltrán, Fernando, “DISEÑO Y ORGANIZACIÓN DE UNA LUDOTECA ESCOLAR INTEGRADORA EN EL COLEGIO SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS”; Universidad Pedagógica de Colombia 1989,.Investigación que destaca la ludoteca creada y organizada en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús utilizando el juego como medio educativo, permitiendo el desarrollo integral de los niños de una manera agradable y con participación de docentes, padres de familia en el proceso de aprendizaje. 16 Quimbayo Pinillos, Adriana Magal. “EL CUERPO Y LA LUDOTECA; ESTRATEGIAS PARA EL TRABAJO EDUCATIVO CON NIÑOS EN EDAD PREESCOLAR”. Universidad Pedagógica Nacional 1989. Propone la utilización del juego con objetivo predeterminado como un medio educativo para lograr el desarrollo integral del niño involucrando en el proceso formativo a todos los adultos que de una u otra forma intervienen en su aprendizaje. Bolívar Aponte Luz Marcela, Guevara Zara Claudia de la Universidad de La Salle 2000, realizaron la investigación acerca de: “LA UTILIZACIÓN DEL JUEGO COMO UNA ESTRATEGIA DE APRENDIZAJE PARA FACILITAR EL DESARROLLO DE LA LECTURA (LENGUAJE ORAL ) Y LA ESCRITURA (LENGUAJE ESCRITO) EN NIÑOS DE 7 A 10 AÑOS DE GRADO TERCERO”. Presentan una serie de actividades lúdicas por medio del dibujo, la pintura, y el canto que le permite al niño desarrollar su expresión tanto en forma oral como escrita. Bernal Zapata, Rebeca, “JUEGO OCIO Y RECREACIÓN”. Universidad Pedagógica Nacional Centro de investigaciones, Colciencias (1994. El trabajo se centra en diferentes temas; en diversos tipos de juego, actividades para emplear en el tiempo libre, en la ludoteca y aplicaciones para la salud escolar. 17 3. JUSTIFICACIÓN Al realizar un análisis detallado de los estudiantes, del grado tercero del Colegio Santa Rosa de Lima, que presentan dificultades en la competencia lingüística para su expresión oral y escrita, y en la comprensión y producción de textos, por medio del diagnóstico, basadoen ejercicios, observación directa, junto con los resultados académicos obtenidos durante el primer semestre del año escolar, se evidencia la necesidad de inquirir con respecto a las causas que originan este problema y que afectan el proceso de enseñanza aprendizaje. El grupo investigador propone para motivar los cambios y resultado en competencia lingüística la organización de un mínimo de 40 horas de trabajo en la ludoteca que sirvan de estímulo y respuesta a la necesidad planteada, y que forme parte del pénsum académico, que fortalezca la tarea escolar y sea una alternativa a las actividades de aula. (Anexo 5). Se justifica la propuesta del grupo investigador, porque las ludotecas contribuyen al desarrollo integral de los niños, facilitando el aprendizaje a través de actividades creativas y la utilización de materiales lúdicos que permiten, de una forma libre y espontánea, fortalecer las habilidades comunicativas de los estudiantes, además, ofrecen un espacio divertido donde los niños aprenden a respetar, ayudar, recibir, cooperar y comprender a otros, (hábitos esenciales para facilitar la convivencia escolar). La ludoteca estimula a los estudiantes a desarrollar tareas que le posibiliten el despertar de sensaciones, diversiones, o experimentar y explorar por medio del juego, nuevos modelos de relación y comunicación, no sólo con sus pares sino también con los adultos. Ayuda a los niños en situación de fracaso escolar, facilitando el aprendizaje que la mayoría de veces se dificulta con la educación tradicional y a la que los estudiantes siguen expuestos aún con el cambio de los tiempos y por supuesto de la educación. El interés que reporta la investigación sobre el problema expuesto pretende cubrir el tratamiento en el ámbito científico y pedagógico que se le ha brindado a la escucha, que ha sido casi inexistente y en todo caso superficial considerando su importancia para el desarrollo de las demás habilidades. Al integrar la ludoteca, el juego, la lengua materna y el énfasis de la escucha en las actividades programadas se conforma una estructura apropiada y consistente para que los estudiantes de esta generación encuentren mejores configuraciones ante el reto de forjar un desempeño completo en habilidades comunicativas durante su vida y para que los docentes enfoquen el currículo 18 de lengua castellana orientado a desarrollar habilidades de pensamiento crítico y creativo, a través de la interacción que fluye de la misma riqueza de nuestro idioma, considerándolo más como una herramienta que como un objeto de aprendizaje. 19 4. OBJETIVOS 4.1 OBJETIVO GENERAL Desarrollar la competencia comunicativa en lengua castellana en los estudiantes de tercer grado de básica primaria del Colegio Santa Rosa de Lima, Soacha, a través de la creación de la ludoteca “COMUNICARTE”, el diseño e implementación de actividades lúdicas, como instrumento para fortalecer las habilidades de expresión oral, escrita, lectora y de escucha. 4.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Determinar las causas que originan el bajo nivel de expresión oral, deficiente construcción de textos (coherencia y cohesión) insuficiente capacidad de análisis de lectura y débil habilidad para la escucha que presentan los niños de grado tercero. • Sensibilizar a los estudiantes frente al arte de comunicarse mediante las actividades lúdicas y dentro de situaciones reales. • Incrementar el interés por escribir, a partir de la correspondencia interescolar y la imprenta escolar desarrolladas dentro de la ludoteca. • Generar conductas de escucha en los estudiantes a través de las actividades programadas en la ludoteca, con ejercicios que inicien un proceso inverso de audición y comprensión. • Delimitar actividades lúdicas para que los estudiantes, a partir de la lectura, interpreten textos y contextos, argumentes posiciones y opiniones y propongan alternativas para la solución de diferentes problemáticas a las que se enfrenten. 20 5. MARCO TEÓRICO Cuando un investigador se enfrenta a recorrer el mundo de los niños, se abre a una cantidad ilimitada de posibilidades, en las que pretende ahondar con intenciones distintas a las que inicialmente puede proyectarse. Al elegir una de ellas, contrasta con todas las dimensiones maravillosas que en conjunto se definen como N I Ñ O. Entonces se recurre a una comprensión global para determinar una de sus características, para este reto se decide reconocer a María Montessori y Celestin Freinet que con sus aportes a la pedagogía configuran el enfoque con el que se pretende sensibilizar al estudiante, como centro de la propuesta, ante el arte de comunicarse, para desarrollar las habilidades orales y escritas con especial atención en la escucha a través del juego y su dinámica. “Las actividades lúdicas, creadoras y agradables propias de la naturaleza humana”, 1 tienen como función estimular la interacción comunicativa y hacer del niño, como ser lúdico, el agente principal de situaciones reales donde aprende a emplear la lengua como herramienta básica en la construcción del mundo que le exige cada día más de su potencial; el incremento de su capacidad para producir conocimiento que conlleve el éxito y que por lo tanto genere iniciativa para enfrentar y resolver situaciones conflictivas tanto en su vida escolar como social y con proyección al campo profesional al que más tarde se enfrentará. La posición que la lúdica posee en esta investigación es trascendental pues abarca más de lo simplemente académico, aspira a que los estudiantes de tercero asuman la lengua materna y su adecuado empleo, para surgir en todo nivel desde ese momento, que es el inicio de su constante perfeccionamiento de forma inherente a la etapa de la infancia. El juego en el aprendizaje sirve como pretexto para ser y lograr hacer, y así con más aciertos alcanzar todo lo que se pretende educar en el niño, aquellos aspectos que debe interiorizar y traducir al mundo. 5.1. BASES TEÓRICAS Se destaca a continuación el soporte teórico y los aspectos fundamentales que brindan esencia a este trabajo de investigación, al reunir soluciones concretas que llevadas a la práctica, logran garantizar un mejor desempeño docente y estudiantil dentro de la aprehensión de herramientas, para alcanzar el cumplimiento exitoso de los objetivos propuestos. 1 Giles, Ann. Lúdica en la jugada. Universidad Pedagógica Nacional. Editorial Bárbara. Bogotá, 2000. Pág. 58 21 5.1.1. La Ludoteca. “La palabra ludoteca deriva del latín LUDUS que quiere decir juego, juguete…. Y del griego THEKE que significa cofre, caja”.2 “Es un lugar en el que el niño puede obtener juguetes en régimen de préstamo y en donde puede jugar por mediación directa del juguete con la posibilidad de ayuda de un ludotecario o animador infantil” 3 a nivel general nos indica lo que ha sido, hasta ahora este espacio, dentro de las diferentes sociedades donde ha evolucionado, según fundamentos pedagógicos, especificidad, diversidad y razón de ser, además de los múltiples impactos que conllevan a igual número de definiciones. Entre estas la que determina la ludoteca como “centro para la organización del tiempo, como espacio para jugar con juguetes prestados” y como “alternativa que proporciona elementos y metros cuadrados que faltan en la viviendas” 4 De acuerdo al enfoque de la investigación se sintetiza que la ludoteca es: un espacio donde los niños tienen la oportunidad de interactuar con otras personas que poseen un mismo interés, con la tecnología y con el juego, y en donde puede de forma integral libre y/o dirigida enriquecer todas las áreas del aprendizaje. 5.1.2 Origen e importancia de la Ludoteca. La primera ludoteca está fechada en 1934 en la ciudad de Los Ángeles, California, desde cuando se lanzó la idea a nivel internacionaly a partir de este momento han ido surgiendo diferentes iniciativas en la mayoría de los países, copiada del sistema de una biblioteca, -“ludoteca es a juguete lo que biblioteca a libro”- 5 En Europa la ludoteca no apareció hasta 1959, en Dinamarca. Con la publicación de la Carta de los Derechos del Niño (1959) donde se recoge en el punto 7º, el derecho del niño al juego, la UNESCO promovió la creación de ludotecas, y se inició un proceso de expansión, como espacios facilitadores del juego. La evolución de las ludotecas es constante consolidándose como servicio de y a la educación a través del juego y el juguete, con una personalidad propia que las diferencia de otros centros infantiles y juveniles, lo que ha llevado a considerarla como un espacio educativo en el tiempo libre, incluyéndolas dentro de los programas educativos y sociales. Su importancia radica en que además de ser un centro recreativo – cultural, fomenta la creatividad del niño, le ayuda a superar su egocentrismo, lo lleva a un deseo de compartir vinculado a la sociología de la comunicación, lo inicia hacia un comportamiento de respeto con todo lo que pertenece a la comunidad, le enseña al niño a jugar aprovechando su tiempo dentro y fuera del colegio, cuando se dispone a estudiar o no. Esta permanencia de carácter significativo y valioso consiste en aprender de todos los momentos que se 2 WWW, Indexnet. Santillana. Es / - archivos / infantil / biblioteca / cuadernos / ludoteca. 3 María de Borja. Las Ludotecas. Nueva posibilidad en la educación por el juego. Editorial Anaya. Pág 54. 4 Ibid, pág 84, 85, 87. 5 Geocities.com/lúdico-pi-. 22 viven en una ludoteca caracterizada por su identidad propia, como ComunicArte. 5.1.3 El nuevo enfoque de la Ludoteca. La ludoteca ComunicArte ha sido ideada para los niños de Básica Primaria especialmente tercer grado del Colegio Santa Rosa de Lima - Soacha. El objetivo de cada una de las actividades propuestas busca dar apoyo al docente en la orientación de su trabajo para el desarrollo de las competencias comunicativas, expresión oral y escrita con énfasis en escucha, respetando el paso progresivo del aprendizaje del lenguaje y contribuyendo al desarrollo de los aspectos cognitivo, físico y comunicativo. Trabajar de forma integrada estos aspectos, ayuda a la adquisición de estructuras básicas para lograr un mejor desempeño frente a las nuevas exigencias. “Los resultados de las investigaciones orientadas por el paradigma constructivista, está obligando a un cambio necesario de definición de lo que el maestro es y hace” 6 de esta forma ha de ser un investigador, un pedagogo y didacta de la lengua castellana que tiene en cuenta los problemas de su disciplina profesional, y aunque es una tarea compleja ha de contribuir para despejar los obstáculos que existen. Así se incorpora a los docentes en una evaluación investigativa de su trabajo, para integrar gradualmente los objetivos, métodos y técnicas de la investigación, comprobando las ventajas del nuevo enfoque. Una ludoteca especializada en aumentar el rendimiento en lengua requiere de metas estrictamente definidas en el aspecto empírico y teórico que contribuyen a transformar la visión del educador que trabaja en la asignatura, parámetros que posibiliten un mejor desempeño docente en relación con los estudiantes, para que descubra con ellos en cada encuentro lo ilimitado de nuestro idioma, la grandeza de recrearlo con quienes lo rodean, con los libros y juguetes, con sus propios sentimiento e ideas. Hacer realidad estas metas es la dirección que ComunicArte forja hacia la búsqueda del mundo interior del niño, de la experiencia exterior con su entorno que le reclama revelar lo que posee, el ámbito en el que construye y es competente para interiorizar y exteriorizar lo que le es propio, según la circunstancia. La dimensión socio-cultural, familiar, psicológica, paralingüística y sociológica se toman sólo como punto de referencia debido a que están presentes en la actividad de enseñanza – aprendizaje de la lengua pero no caracterizan la orientación del enfoque encausado por la inquietud de renovar el escenario educativo, de investigar sobre la incidencia positiva que tiene el juego en el fortalecimiento de las habilidades comunicativas y el papel de cubrimiento ante las demás destrezas que posee, la escucha como competencia poco 6 Corrientes Constructivistas. Roy Man Pérez y Gallego – Badillo. Editorial Magisterio. Pág 130. 23 desarrollada en el estudio de la lengua castellana dentro de las instituciones educativas. Además de proponerse dentro del enfoque, oxigenar los sentidos del alumno y transformar el que hacer pedagógico dentro de un contexto más real y natural que permita desligar el silencio y quietud impuesta a los niños en un aula de filas frías que coaccionan la verdadera comunicación. (fotografía No 4) Fotografía 4. Bienvenidos a “ComunicArte” 5.2. DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA Al brindar prioridad a la práctica educativa y ser considerada como disciplina o campo del conocimiento educativo que se ocupa del proceso enseñanza – aprendizaje, LA DIDÁCTICA que deriva del verbo griego “didaskao” (enseñar), arte de enseñar” 7 forma parte del ámbito de las ciencias de la educación como objeto de estudio. Su finalidad formadora hace que el trabajo del docente no quede limitado a una “Labor técnica y reduccionista”, 8 ha de ser integrada, debe estar presente en la preparación, desarrollo y evaluación de toda situación educativa. “La didáctica actual de la lengua se basa sobre todo en su utilidad práctica” 9 desde una perspectiva de la enseñanza, el docente emplea el conocimiento de los mecanismos funcionales de la expresión lingüística; se incide desde las acciones desarrolladas en la ludoteca, en la organización de actividades provocadoras donde prevalecen sus objetivos auténticos, ha de lograr la construcción de un aprendizaje significativo que garantice la interiorización de los usos y dominios pragmáticos de la lengua, sin cumplir únicamente la función de transmisor de técnicas, normas y definiciones. El docente de 7 Enciclopedia de la Educación. Tomo III. Pág 1179. 8 Ibid 9 Ibid. 24 ludoteca es estímulo para la interacción verbal y de observación de los procesos de expresión que allí se producen. Es el educador quien acondiciona la clase y apoya al estudiante en sus creaciones, en aquellos propósitos que serán la base de un aprendizaje exitoso y productivo. “Aprender lengua es aprender a servirse de ella en las situaciones de comunicación” 10 , las circunstancias contribuyen a formar lingüísticamente, a potenciar la competencia comunicativa, a desarrollarla y así avanzar a la vez en el proceso de interacción del estudiante donde intervenga adecuadamente con esta capacidad en los actos de habla. Una vez se adquiere, progresivamente, este dominio del aprendizaje de la lengua, las demás áreas del proceso educativo tienen el apoyo fundamental para la eficacia y perfeccionamiento de los saberes. Aquellos saberes gramaticales e instrumentales se sustituyen por la formación para competir comunicativamente y la historia de la literatura por la formación del “alumno lector y receptor de producciones literarias”11 y la construcción de su competencia en este campo. En las actividades programadas para sensibilizar mediante lo lúdico a los estudiantes, el acercamiento a las creaciones de importantes literatos, poseen tal relevancia como el sentido de atender simultáneamente sus propios textos, sus opiniones y críticas ante aquellas producciones y el valor que brinde a sus avances al participar en el mundo de la literatura. El uso de la lengua es empleado como objeto común en lo lingüísticoy literario, que dentro del contexto escolar, se consideran conjuntamente pues toda actividad de integración confluye en la capacidad interpretativa, en la que culmina la recepción y la expresión como procesos, donde los docentes son agentes motivadores que aproximan lo literario al conocimiento académico habitual. Ya que la didáctica posee una perspectiva desde el punto de vista de la enseñanza, de cómo hacerla dinámica y recursiva, de cómo convertirla en posible para que el niño aprenda, el docente puede evaluar a sus estudiantes al observarlos en actuaciones reales, espontáneas, impulsadas mediante la planeación, organización y ejecución de la clase, porque el dominio del lenguaje se demuestra en cualquier situación de la vida cotidiana, por lo cual es conveniente centrarse en obtener informaciones personalizadas sobre los trabajos de los niños, describiendo con detalle su eficacia y carencias para señalar su nivel es decir una observación cualitativa y evaluación formativa. Para reconocer la didáctica de la lengua los docentes deben comprender que en sus manos está el volver la lengua, la esencia activa de la educación, que el triunfo de sus estudiantes está en que imaginen y realicen lo que necesitan ellos como seres humanos, que junto a su posición como 10 Enciclopedia de la Educación Didáctica de las Lenguas. Tomo III. Pág 1190 11 Ibid . 25 estudiantes poseen ya fortalezas y que son los encargados de corregir las carencias por sí mismos y ello sólo se logra cuando un docente dinámico en su disciplina les guía sobre cómo hacerlo y les da oportunidad de valorar el lenguaje como instrumento básico que les permite satisfacer sus necesidades de comunicación y a su vez aprender a percibir el mundo del conocimiento de una forma más amplia. El docente ha de motivar y activar el estudio de la lengua con nuevas ideas que integren los resultados continuos de los estudiantes, las necesidades que fluyen en cada jornada y las posibilidades que el entorno brinda al proceso educativo, siempre observado y transformado por el maestro. 5.2.1 Lenguaje verbal y no verbal “El lenguaje es una especie de estructura latente en la mente humana que se desarrolla y fija por la exposición a una experiencia lingüística específica” NOAM CHOMSKY En sentido amplio el lenguaje es la “capacidad del hombre para la representación simbólica y el uso de signos y códigos (incluidas las lenguas) para su desarrollo y la comunicación” 12, es sin embargo, al analizarlo, un fenómeno que sorprende por sus complejas características y sus relaciones múltiples, aquellas por las que autores como, Noam Chomsky (enfoque mentalista), Ferdinand de Saussure (enfoque estático-dualista) y Wilhem Von Humboldt (en quien se basa Chomsky) se encuentran en diferentes posiciones para lograr determinarlo. El lenguaje verbal entendido como aquella facultad del ser humano que le permite apropiarse del mundo, comunicarse y aprender a través de palabras, pertenece a un proceso de construcción de sistemas de significación, de interpretación, producción de textos; a procesos culturales y estéticos asociados al lenguaje, ocupa un lugar muy importante pero el único dentro de la comunicación pues “cuando se habla con alguien, sólo una parte de la información que se obtiene de esa persona procede de sus palabras, los investigadores han estimado que entre un 60 y un 70 % de lo que se comunica se hace mediante el lenguaje no verbal”13 es decir, gestos apariencia, posturas, miradas y expresión. El lenguaje no verbal es en parte innato, en parte imitativo y en parte aprendido, los mensajes que emitimos de forma no verbal están íntimamente ligados al lenguaje corporal que tienen lugar a nivel inconsciente al percibir impresiones que llevan a una conclusión, actitud y respuesta ante mensajes no verbales: lo que el cuerpo dice, la sonrisa expresa, la mirada comunica. La autoestima y la impresión de los demás... intervienen como factores al 12 Los Procesos de la Comunicación y del lenguaje. Niño Rojas Víctor Miguel. Ed. ECOE. Bogotá, 1997. Pág 26 13 WWW.cepri.com Comunicación No Verbal. Muñoz Ana. Lenguaje. Pág 1. Málaga España 26 utilizar el lenguaje no verbal, el espacio personal y la invasión que se puede hacer de él según la relación socio-cultural que poseen las personas que hablan, o en sentido general, se comunican. Interpretar el lenguaje no verbal depende en gran parte del receptor adecuado, no todas las personas lo son, los signos para este, pueden ser diferentes a los que inicialmente se pretenden producir. Expresarse o enriquecer el lenguaje verbal contribuye a prestar un esfuerzo al delicado asunto de comunicar, que de alguna manera tiene particularidades personales y significados diferentes, que dentro de los fines del presente estudio se han de aplicar para que cada estudiante a partir del conocimiento de la lengua, de su cuerpo, ideas y sensaciones para que experimente nuevas estrategias y oriente la búsqueda acertada para vivificar su comunicación siendo consciente de este importante complemento. 5.3. HABILIDADES LINGÜÍSTICO-COMUNICATIVAS Vale aclarar que se permite en esta investigación entender las habilidades como el conjunto de destrezas adquiridas mediante al aprendizaje o la experiencia, que permiten realizar una tarea con competencia. “En realidad escuchar, hablar, leer, escribir y pensar hacen parte de la competencia comunicativa” 14 tan amplia es que incluye la competencia lingüística colocando en relación directa la capacidad de pensamiento con la capacidad comunicativa. Un niño que posee estrategias de pensamiento es un niño que sabe comunicarse, sabe expresar sus ideas, opiniones y sentimientos, es capaz de observar para percibir, intuir y analizar. Al promover técnicas para desarrollar estas capacidades dentro de lo que el estudiante ha de hacer en el trabajo de Ludoteca, se pretende tocar su experiencia subjetiva, su cultivo en la lectura, en el interés por conocer y saber. El niño mediante el poder de lo audiovisual y del trabajo en grupo toma conciencia de roles socio – culturales, donde utiliza la comunicación como instrumento y se prepara para hacerlo mejor cada día en el sistema socio – cultural donde se encuentra. Holliday llama la atención sobre el punto de que este aprendizaje no se hace por instrucción, la participación y las experiencias con otros y con todo lo que se encuentra en la Ludoteca son las situaciones en que se busca que el estudiante comprenda y maneje los modos de pensar, comunicar y actuar para adoptar su cultura. El hábito como sinónimo de habilidad permite entender que las habilidades se adquieren y perfeccionan sólo con su continuo empleo, con una disciplina constante que las fortalezca y las active en las situaciones de necesidad, no solo escolar, sino existencial. (Fotografía No 5) 14 Rojas Niño Víctor Manuel, Op. Cit. Pág 57. 27 Fotografía 5. Así se trabaja en ComunicArte 5.3.1 Hablar. Desde que nace, el ser humano balbucea, articula y pronuncia sonidos que desde ese mismo momento y en el transcurso de su vida son el medio propicio para expresar, junto con el lenguaje no verbal, sus más profundas necesidades, elaborando un contacto con el mundo que lo rodea (teoría del enfoque psicogenético). El propósito y exigencia de hablar cada vez mejor, no es sólo tarea de la escuela, los demás grupos sociales de los que el niño hace parte, son responsables de crear las condiciones propiaspara desarrollar el enriquecimiento del vocabulario, y las estrategias que el niño emplea para comunicarse de forma clara y precisa. El ejemplo es la mejor fuente para adquirir dominio en la habilidad, los hábitos que rodeen al niño, sus maestros y el buen uso que el niño perciba en sus clases así como la forma en que lo hagan sus padres y en general el grupo familiar definirán el modo en que lo haga él también. “Tradicionalmente en la clase de lengua el profesor y los alumnos hablan solo con el fin, que estos últimos aprendan unos contenidos formales en concreto, así mismo con las demás habilidades. Pero hoy en día el aula debe ser el lugar donde se practiquen con el objetivo de aprender, expresarse y comprender”15. El silencio reinante en un recinto de aprendizaje debe tener un propósito definido, diferente al que simplemente el estudiante atienda de forma exclusiva a lo que dice el maestro. La clase de lengua en especial, es para expresarse, hablar, interactuar con el maestro y con los compañeros, opinar y discutir sobre conocimientos y vivencias. 5.3.2 Leer. La exploración implica el deseo de tomar el texto desde que se es un niño, de aprender a hacerlo, de la mejor forma, de superar el simple proceso de identificación mecánica de las letras y demás signos gráficos de la escritura, procurando un reto estricto para profundizar en su interpretación en busca del mensaje generado, en esa información por quien lo escribió. 15 Enciclopedia de la Educación. Tomo II. Pág. 1163 28 Aquella indagación describe el verdadero sentido de lo que es leer. “La lectura de un texto literario, científico, filosófico o de cualquier otro género es, sin duda, una experiencia de iniciación o una prueba de paso: después del viaje por la selva de los símbolos, en todo lector se opera una transformación” 16 . Para leer hay que imaginar, reflexionar, comprender, interpretar y recrear, es comparar, establecer relaciones, es producir significados. Es también un proceso dinámico y flexible en tanto es una actividad mental compleja que involucra tres actores que son el autor, el texto y el lector y además, una serie de operaciones parciales ante la totalidad del proceso, la percepción e interpretación de los símbolos gráficos, el reconocimiento de las palabras y de los signos auxiliares y por último la comprensión de significados en que se distingue el significado literal, significado complementario y el significado implícito. En el proceso lector participan factores de naturaleza variada, como los físicos y fisiológicos (edad cronológica, el sexo, aspectos sensoriales, visuales y auditivos), factores psicológicos, socioeconómicos y culturales y factores cognoscitivos, que intervienen de forma definitiva en la realización plena de la lectura. Sus funciones, movimientos interpretativos, estrategias, clases, ciclos como el óptico, perceptual, sintáctico y semántico van dirigidos hacia el trabajo que significa leer, según Nietzche; citado por Estanislao Zuleta en Niveles de Lectura o movimientos interpretativos, leer no sólo es recibir, consumir, adquirir, la lectura es el factor básico en el desarrollo de la personalidad y del pensamiento, es indispensable en el proceso de la socialización y, como práctica, fundamental en la adquisición de conocimientos. Los lecto–juegos serán el método que la presente investigación adopta para comenzar la tarea cuidadosa de formar lectores. Celestine Freinet considera, en el proceso de construcción del conocimiento y en el aprendizaje de la lectura, que el texto es ante todo el producto de una voluntad de comunicación, y toma “la psicología de la forma” de técnicas y teorías de Decroly en las cuales se inspira para su “método global, método analítico-sintético,(donde afirma que) la percepción del texto no es sintética letra tras letra, sino global de las palabras percibidas y reconocidas globalmente, Freinet se inspira y supera la perspectiva original” en la que figura el texto libre, el aprendizaje de la lectura conducido gracias al interés fundamental por la comunicación, la biblioteca de trabajo, la correspondencia, la preparación para la llamada “conferencia de alumnos” o exposición oral, y que en esta propuesta, fueron trabajadas en diferentes jornadas de ludoteca. A partir de tantos aportes traídos a consideración se pretende despertar la sensibilidad que haga descubrir el placer que proporciona la lectura que se garantiza como instrumento intelectual para una vida valiosa de quien es hasta ahora un niño. “La facultad lectora ni es innata ni pertenece a la naturaleza humana, aunque en ésta encuentre las condiciones y medios de 16 Jurado Valencia. Fabio “La lectura” – Actores, operaciones y factores. Pág. 2. 29 desarrollarse” 17 . Sin embargo es la asignación y uno de los objetivos principales de la educación en primaria, pero muchos niños no se sienten inclinados por ella, con los cuales se propone que descubran el libro y su diversidad, que logren una lectura activa y desarrollen el placer de leer además que comprendan lo que leen y así gocen de hacerlo y reflexionen sobre el producto, que deja cada texto. Escribir. Entre las actividades de comprensión, escribir es una habilidad de producción, que al igual que las demás, exige una experiencia anterior y una práctica. El niño debe reconocer de forma global no sólo una serie de símbolos, sino un conjunto que lo lleve al significado. Es la escritura, un proceso mecánico de transcribir o plasmar lo recordado, no permite el verdadero sentido de descubrirlo, según el español Gastón Fernández de la Terriente (1975) “la expresión escrita logra sus propósitos comunicativos en el arte de redactar, que etimológicamente significa poner en orden, consiste en expresar por escrito los pensamientos previamente ordenados. Su propósito es cambiar palabras, frases, oraciones, cláusulas, párrafos y textos, para vestir las ideas ya elaboradas, de manera que se produzca un todo correcto, grato y armonioso, capaz de ser debidamente comprendido”18. Fotografía No. 6 La correspondencia Inter-escolar con la I.E.D. San Pablo El mundo de la escritura no debe ser sólo lo que ya está escrito, como los cuentos, las fábulas y demás narraciones que le presentamos al niño desde sus primeros años; escribir es la huella que, como seres inteligentes y trascendentes, dejamos a las siguientes generaciones. Aprendemos de nuestros escritos, tal vez más, que en los de un gran sabio, pues cuando se realiza un escrito se convierte en toda una estructura de ideas, análisis, exploraciones, comparaciones, consideraciones, que se plasma según una serie de etapas, formas o técnicas, tipos y géneros de escritos que se deben 17 La animación a la lectura. Monserrat Sarto. Ediciones SM. 1984. Pág. 21 18 Niño Rojas Víctor Miguel. Op.Cit. Pág. 315 30 apreciar, trabajo que nos enfrenta a dificultades y soluciones en busca de perfeccionar nuestra comunicación. La imprenta como medio pedagógico de comunicación constituyó sin duda el punto fuerte de la innovación en materia lingüística, es el trabajo donde se concentra la corrección del idioma, donde tal vez hoy en día se refugia la ortografía y la puntuación como en ningún otro lugar. “Querer imprimir, es querer comunicar a gran escala, el alumno se exige no cometer fallas en el idioma, es una cuestión de honor, más que ser una comunicación pública”19 por esta razón no solo los ejercicios y juegos de ludoteca harán parte del desarrollo de la escritura, sino la revista elaborada por los estudiantes de tercero y titulada “ComunicArte” donde se reunieron las experiencias más significativas y la selección más llamativa de actividades realizada por los niños, pensando en la utilidad para las clases de losdemás grados y del tiempo libre de todos los alumnos (carpeta anexa, material de investigación) pues precisamente las actividades productivas escritas se refieren a las del emisor que produce textos destinados a uno o varios lectores, textos creativos para sí mismo o para ser editados. (Fotografía No 7) Fotografía 7. La Imprenta y los niños 5.3.4 Escuchar. En sentido pedagógico la habilidad de escuchar envuelve las demás destrezas a desarrollar en el lenguaje, es la primera capacidad que utilizamos para conocer el mundo aún antes de nacer y la última que perdemos, es tal su valor dentro del aprendizaje que no se concibe un buen hablante sin que sea un buen oyente, un buen escritor sin el recurso primordial de escuchar, y del lector que escucha y se escucha. Escuchar implica todo un proceso estudiado de forma neurofisiológica pero faltan más aportes en el campo de la educación que especifiquen en forma detallada y práctica, como influye su adquisición en el estudiante, cómo se logra, con qué estrategias, cuáles deben ser las experiencias responsables y exigentes 19 FREINET: “Aprendizaje de la Escritura y de la expresión escrita”. LEGRAND, 1970. 31 para ser competente al escuchar, etc. Tan descuidado está el factor clave de la escucha en la vida escolar que no solo afecta el desarrollo armónico y equilibrado de la institución educativa sino que sus efectos llegan a otros ámbitos como el familiar y el social. Son insuficientes, casi peregrinos los aportes teóricos que se brindan a los docentes sobre la escucha a nivel educativo, se toman en conjunto las cuatro habilidades de las cuales escuchar es entre otras denominaciones una actividad receptiva, una capacidad del ser humano y de los animales, diferenciada tal vez en la superioridad de comprender, una habilidad por desarrollar en el niño que estudia, una destreza lingüística en el campo de las lenguas, en general... “escuchar comprende algo más que oír, es percibir los sonidos como unidades significativas y relacionar las estructuras para extractarles sentido”20 “. Escuchar es entrar en un proceso psíquico de decodificación o empezar a entender lo que significa la emisión” 21 escuchar es un conjunto de habilidades que dependen de la capacidad de atender y concentrarse, superando barreras psicológicas de tipo emotivo y ambiental para una orientación del pensamiento hacia el foco de información y la intención comunicativa del mensaje, para lo cual se requiere disciplina y práctica en busca de vencer los obstáculos y retomar hábitos. Quien escucha identifica el tema, ideas principales, su desarrollo y sus relaciones, pasando a un análisis crítico que tiene en cuenta el contexto verbal y el ambiente que rodea la comunicación. En cada título pedagógico se anima al docente a que desarrolle las habilidades del lenguaje comenzando por el final, sin tomar en cuenta el ciclo normal y natural, sin profundizar en la escucha como centro de toda destreza lingüística. Se pretende que los niños escriban, lean y hablen, que expresen bien lo que quieren y piensan, relegando el eje del maravilloso engranaje a simples lecturas en voz alta, a recepciones audiovisuales, a exposiciones orales, en el mejor caso de otro compañero. En consideración dejamos para el niño lo que supuestamente le interesa escuchar pero no se guía ese deber y derecho hacia lo que exige su amplia capacidad que poco a poco se reduce y como producto se denomina desatención y distracción. Existen factores internos como dificultades fisiológicas que el docente debe detectar en sus estudiantes, la evasión del pensamiento, cuando por alguna razón los niños se alejan mentalmente del tema, la falta de motivación como actitud tomada por el alumno frente al mensaje por escuchar, los prejuicios dados en la situación de predisposición ante los mensajes de los cuales se supone parte surge la indisposición para escucharlos completamente con atención. De los factores externos o ambientales se distingue la pronunciación defectuosa del emisor al hablar muy rápido, muy despacio o con errores de dicción, el ruido que impide la concentración y la temperatura pues en ambientes muy cálidos 20 Niño Rojas. Víctor Miguel. Op.Cit. Pág. 235. 21 Neuropsicología Estructural. Aponte Narváez Nel. Ed. Stalom. Chile. Pág. 321. 32 o muy fríos la atención está centrada en una preocupación fisiológica y se escucha de manera fragmentada. En la presente generación los niños están acostumbrados a convivir con el ruido y han perdido la capacidad para diferenciar sonidos. Se observa en las aulas estudiantes que parecen escuchar al maestro, pero al indagar de alguna forma si lo hacían, en realidad habían sido afectados por alguno de los factores descritos. Esta generación necesita del silencio que no enmudezca sino que avive la necesidad de aprender a escuchar, que dé paso a una toma de conciencia antes de reaccionar para hablar o actuar, acciones que anteceden hoy en día el pensar. Escuchar tiene que pasar necesariamente por aprender a callar tener la capacidad para concentrarse en lo que el interlocutor dice de manera verbal, saber discriminar entre lo fundamental y lo accesorio, tener una actitud de empatía con lo que se tiene que comprender, evitar anticipar respuestas sin que el otro haya terminado de hablar y por supuesto no interrumpir, aspectos que el adulto no puede lograr porque no se aprendieron desde niño. Los estudiantes necesitan un camino para encontrar el éxito y este es: saber escuchar. (Fotografía No 8) Fotografía 8. Escuchar es la clave La escucha como habilidad comunicativa no se cultiva adecuadamente, de hecho no existe esfuerzo deliberado por su aprendizaje. No es fácil, pero si se inicia un proceso cuidadoso desde los primeros años y en el caso de la presente investigación un movimiento de reconstrucción, se pueden esperar excelentes resultados a nivel del lenguaje para que el niño de tercero retome hábitos y practique en cada momento escolar y no escolar el “sentido” de escuchar, con esta visión se profundiza, lo programado para ComunicArte dentro de las jornadas de trabajo donde se establece un compromiso que emprende el recorrido necesario para promover la escucha dentro de la institución escolar y la investigación de experiencias que contribuyan a analizar y ejecutar acciones en el campo educativo, sector que necesita de 33 extensiones específicas sobre el tema de la escucha como habilidad en vía de extinción, dentro de todo contexto y que es imperioso salvar hoy entre los estudiantes y para los estudiantes, quienes desde ya lo requieren para adquirir todas las herramientas académicas y culturales. 5.5 COMPETENCIAS Son muchas las expectativas que sobre excelencia en la educación se han generado durante los últimos años. En Colombia se trabaja desde el Ministerio de Educación en el ámbito nacional, estableciendo una serie de reformas educativas que pretenden mejorar la calidad en la educación, que permita formar a los estudiantes como personas competentes. Se entiende como competencia, según María Cristina Torrado, “Un saber hacer en contexto, con sentido, que emerja de una tarea concreta”,22 esta concepción permite proponer entre otras que un individuo sea capaz de dar la solución adecuada a diversas situaciones planteadas en un contexto determinado. Vale la pena resaltar que se ha hecho énfasis en áreas específicas del conocimiento, como son el lenguaje, las matemáticas y las ciencias. En este caso el área que compete para llevar a cabo la realización de este proyecto investigativo, es la de lenguaje donde se desarrollan las habilidades comunicativas que permiten interpretar, argumentar y proponer entre otras. Por lo anterior, se debe ubicar siempre al estudiante dentro de un mundo cambiante que le ofrezca diferentesalternativas, ambientes propicios de sana convivencia, conocimiento y manejo de valores ciudadanos y de tolerancia, formulación y solución de problemas y desarrollo de la creatividad como forma para construir lenguaje en su proceso de vida con el cual se encuentra en constante interacción. En el área del lenguaje el concepto de competencia fue incorporado por Noam Chomsky, sus explicaciones llevan a concluir que el individuo fácilmente se apropia del lenguaje y su evidencia está dada a través del desempeño lingüístico “escuchar, hablar, leer y escribir”23. La competencia comunicativa hace referencia al poder que tiene un hablante para comunicarse de una manera eficaz en contextos culturalmente significantes. “Las acciones que un estudiante realiza en el contexto de una disciplina del conocimiento, de una problemática son de tipo interpretativo, argumentativo y propositivo”24. 22 Torrado. María Cristina. “Educar para el desarrollo de competencias 2000. Ed. Magisterio. Bogotá, 1998. Pág 58 23 Chomsky Noam. Citado por Baquero Nubia Marlen en “Evaluemos competencias en Lengua Castellana”. Ed. Nomos S.A. Bogotá, Colombia, 2001. Pág 13. 24 Vigotsky, Leo. Citado por Baquero Nubia Marlen Op. Cit. Pág 22 34 Las acciones de tipo interpretativo son las orientadas a encontrar el sentido de un texto, de una proposición, de un problema, gráfica, mapa, de un esquema, de argumentos a favor y en contra, de una teoría o de una propuesta, entre otras, es decir, se fundan en la reconstrucción local y global de un texto25. Las acciones de tipo argumentativo tienen como fin dar razón de una afirmación y que se expresan en el por qué de una proposición, en la demostración matemática, en la organización de premisas para sustentar una conclusión. Las acciones de tipo propositivo implican la generación de hipótesis, resolución de problemas, construcción de mundos posibles en el ámbito literario26. En la competencia literaria se desarrolla en el niño el interés por la identidad con la lectura, escritura y el efecto de los contenidos y conceptos. El docente debe efectuar actividades que motiven a los alumnos a leer textos, que sean de su agrado o interés, que no sean impuestos, porque de esta manera se sienten obligados y produce el efecto contrario: fobia a la lectura. Para que haya una excelente comunicación debe existir una actividad fundamental como la interacción entre hablantes y/o entre un texto y su receptor. En la ludoteca que el grupo investigador planea se establece el desarrollo y la aplicación de los procesos de comprensión oral y escrita y se estimulan las estrategias y habilidades con que se potencian, adecúan, desarrollan y perfeccionan los saberes que interioriza cada individuo. Por medio de habilidades como escuchar, hablar, leer y escribir los alumnos interactúan de diversas formas, por ejemplo respetan las ideas propias, las de los otros, valoran el silencio como un momento de reflexión para la vida, así mismo, la habilidad de hablar les permite ser competentes para narrar noticias importantes, anécdotas, mitos, leyendas con orden lógico, argumentan con ideas claras sus opiniones y las ajenas. En cuanto al leer, se desarrolla en los niños la capacidad interpretativa de textos utilizando los signos de puntuación al realizar el ejercicio. En el desarrollo de la habilidad para escribir los alumnos deben crear textos de más de un párrafo, utilizando signos de puntuación apropiados para dar sentido al texto. 5.6 PRESENTACIÓN DE FUNDAMENTOS PEDAGÓGICOS 25 Código ICFES. Método Didáctico de ejercicios y evaluación por competencias, editorial ASED. Pág. 47. 26 Enciclopedia General de la Educación. Tomo 3. Pág. 1555 35 Al revisar a profundidad los planteamientos de psicólogos y pedagogos que han contribuido a transformar la educación, a replantearla en concepciones como las de Jean Piaget “interacción del sujeto con el objeto” Vigotsky “Interacción con otros”, Ausubel “Aprendizaje significativo”, Bruner y Gardner entre otros, se presenta apoyo a una visión más trascendente en toda dimensión para los factores que determinan el estudio. Pedagogos como Dewey en “Aprender haciendo”, Decroly “Centros de interés”, Montessori y Freinet en quienes esta investigación refuerza su fundamento y por quienes no se pretende matricular la propuesta, en el método constructivista, ni en ningún otro que niegue posibilidades a las que el aporte al que permanece receptivo, contribuyen a gestar nuevas formas de enseñar y de aprender, de activar su pedagogía para que los estudiantes sean competentes y aprendan a aprender bien en el área de lengua castellana, siempre y cuando enriquezca la solución al problema que se debate y que afecta no solo al grado tercero de la Institución sino a todos los niveles de enseñanza de establecimientos de educación formal 5.6.1 José Celestine Freinet. Ante todo Celestíne Freinet fue un maestro practicante que vio en la pedagogía un medio para transformar la humanidad. En su época revolucionó la educación a pesar de todos los obstáculos que enfrentó por su origen campesino que no condicionó la preocupación de su madre por brindarle una buena educación. Además la presión de la enseñanza a inicios del siglo XX en Francia dentro de un proceso difícil a nivel social, económico y cultural. Al liberarse de la escuela pública e inflexible, forma su propia escuela proponiendo una pedagogía centrada en el niño, fue un paradigma que surge del análisis en profundidad del contexto escolar que experimentó, la escolástica como herencia tardía de la pedagogía medieval. “La escolástica ha cultivado en nosotros la actitud del profesor que interroga, controla y sanciona, nos ha preparado para hablar y explicar y no para la observación, experimentación y entrenamiento en el trabajo”27. Su crítica radica en que este tradicionalismo separa al niño de la vida misma y de su propia libertad. Freinet adoptó y reformuló en su filosofía pedagógica influencias notorias como la de su pueblo donde conservó el calor humano y el sentido común; concepciones como las de Rosseau, Pestalozzi, Decroly, Montessori, Dalton, etc., de quienes más tarde señala diferencias, va más allá de la Escuela Nueva puesto que decide conseguir lo máximo a partir de una propuesta pedagógica sin ser partidario ciego de métodos inflexibles y controversias. 27 GONZÁLEZ MONTEAGUDO, José. “Freinet: Su contexto y su pensamiento”. Revista Kirikiki de Movimiento Cooperativo Escuela Popular Cooperación Educativa. Número 40. 36 Para José Celestine Freinet la escolástica “es un movimiento burgués, porque nace de un medio en el que no se plantea la realidad de las escuelas pobres y todos los problemas se refieren a la pedagogía pura”.28 “En toda su obra va de la experimentación a la teoría y no a la inversa, su optimismo vitalista le hace confiar plenamente en la naturaleza y en la vida”29 sus obras venían de base, del trabajo mismo y de la vida de los estudiantes en sus clases renovadas. Rescata al niño como un individuo único con un ritmo de aprendizaje y unas características propias que hacen que todo gire en torno a él, que forma por sí mismo su personalidad y la desenvuelve con la ayuda del maestro. El trabajo en equipo, “las responsabilidades” y sobre todo “la cooperación” es la característica más importante de la pedagogía de Freinet. La disciplina como orden que debe existir en toda actividad y de la vida en la comunidad escolar, es formada por Freinet como la expresión natural y resultante de la organización funcional. La idea de aprendizaje espontáneo con base en pruebas, ensayos y errores, partía del interés del niño. En la edad de los niños de 4 años hacia delante comienza el periodo del trabajo quees: juego – trabajo, trabajo – juego, y alcanza diversas experiencias que en esta investigación se generan desde la Ludoteca. Su método de tanteo experimental entiende al niño como un ser que cuenta con una serie de conocimientos y experiencias previas. Sus técnicas aplicables buscan que el niño se responsabilice de su aprendizaje y mejore el proceso educativo. Los instrumentos, materiales y procedimientos didácticos que ayudan al alumno en su formación tales como talleres, el texto libre, el diario escolar, la correspondencia interescolar, los ficheros autocorrectivos, la discoteca escolar, trabajos manuales, la conferencia, etc. hicieron parte de estas técnicas. Finalmente Freinet establece una escuela que da la palabra a los alumnos, una escuela crítica, creativa y por lo tanto investigadora. A diferencia de otros pedagogos, Freinet prefirió que el niño a partir de su vivencia fuera el protagonista de su propio aprendizaje y que intentara dar respuesta práctica a los problemas que la realidad le planteaba. 5.6.2 Al realizar un enfoque sobre el pensamiento pedagógico de María Montessori, considerada como la innovadora del antiguo sistema escolar, se hace necesario plantear un referente histórico de la educación en un proceso de evolución constante. La educación no era formal, es más ni siquiera existía, era un proceso natural basado en la intuición libre y espontánea. La educación antigua, del siglo V a.C. se desarrolló en el oriente (China) y estaba centrada en las creencias religiosas, el budismo, y el único objetivo era aprenderse de memoria todas las creencias religiosas y practicarlas. En las culturas occidentales, Grecia y Roma la educación estaba centrada en la política e interesaba formar al ciudadano en ese aspecto. En la edad media 28 Moreno Cuevas, José “Celestine Freinet”. Universidad abierta. 29 Salvat Manuel. La nueva pedagogía. Salvat Editores. Barcelona 1973. Pág. 27 37 la educación fue severa y donde se inician los grandes descubrimientos, comienza el método científico, el hombre fue el centro de todo, se desarrollaron todas las ciencias especialmente las humanas. La edad Moderna y contemporánea Inicia la escuela Nueva o Pedagogía activa, que consiste en promover la actividad en el niño con los planteamientos que surgen de pedagogos como (Celestine Freinet, María Montessori, Ovide Decroly y Jhon Dewey gestores del método constructivista) y psicólogos como Jean Piaget, Vigotsky, Ausubel, Bruner y Gardner quienes conciben la enseñanza como acción. El trabajo principal de María Montessori para el mundo, ha sido el del método Montessoriano en donde los niños aprenden a leer, escribir, contar y sumar por sí mismos, sin ayuda de los adultos y antes de los 6 años. En sus constantes investigaciones y su práctica médica, sus observaciones clínicas la condujeron a analizar como aprenden los niños, concluye que el aprendizaje lo construyen a partir de lo que existe en el ambiente, así como del interés que tenían por materiales que se pudieran manipular, cada pedazo de equipo, cada ejercicio, cada juguete fue basado en lo que ella observó que los niños hacían naturalmente; es decir por sí mismos, sin ayuda de los adultos. “A los niños no se les enseña”30 esta verdad simple pero profunda inspiró a Montessori a buscar la reforma educativa (metodología, psicología, enseñanza y entrenamiento del profesor) basado todo en su esmero por fomentar que uno mismo era quien construía el aprendizaje. Su sistema pedagógico junto con el material tiene un gran valor y cualidades didácticas, pero la eficacia de este material radica en el principio construido con base en el estudio y la comprensión de la actividad intelectual y el desenvolvimiento moral del infante. La concepción pedagógica de Montessori quedó adaptada a la naturaleza del alumno, motivándolo adecuadamente para que él mismo se autoeducara y la escuela tuviera que enseñar al docente a perfeccionar su técnica para ser un excelente guía, partiendo de que el niño posee la facultad de actuar a su estilo, expresar sus sentimientos, emociones, gustos y lo más vital el ser libre para equivocarse y corregirse con naturalidad y paciencia. El conocimiento colectivo era efectuado con la danza, la gimnasia y la música como un complemento a la educación del alumno, algo así como su segundo hogar. Cuando se deja accionar al niño espontáneamente sin presiones de ningún tipo, se siente él mismo con más libertad para afrontar y resolver diferentes 30 www.pedagogía. Montessori María/ pensam/comunic.gtl. 38 tipos de situaciones de la vida diaria y esto genera que se adapte con mayor facilidad a trabajar solo o en equipo de acuerdo al momento como se presente, no está condicionado a hacer o decir las cosas con un estereotipo marcado a todo instante. Los alumnos intercambian ideas sobre la forma como han realizado sus trabajos y de esta manera tienen más oportunidad de interactuar desarrollando sus destrezas comunicativas, aliviando el camino ante los ambientes nuevos que se les presenten y logrando dar solución a los problemas con mayor libertad. Según María Monterssori, “si la pedagogía ha de surgir del estudio individual de la escuela, el estudio ha de provenir de la observación de los niños libres, de los niños estudiados y vigilados, pero no oprimidos”31 para conseguir este objetivo, el niño ha de tener un equilibrio entre libertad y control sin exceso ni merma de ninguno de los dos. Celestine Freinet complementa este pensamiento de Montessori y dice “esta libertad permite que el niño sea él mismo y así expresar las preocupaciones, las esperanzas, el amor por la belleza, la alegría de vivir, la confianza plena en la posibilidad de la liberación que hace falta para conseguir la felicidad.” 32 Las anteriores frases de los dos pedagogos nos reafirman la vital importancia de la libertad que debe tener el niño para interactuar en un espacio apropiado de acuerdo a sus necesidades y bajo un control moderado con actividades dirigidas que generen un estímulo de fortalecimiento en las destrezas comunicativas (escuchar, hablar, leer y escribir) y pensar. Contrario a la educación tradicional que enfatizaba el conocimiento memorizado, el método montessoriano se enfocaba en el desarrollo de las estructuras cognoscitivas (razonamiento, análisis, relación, codificación, decodificación, clasificación) y el alumno es un participante activo en el proceso enseñanza – aprendizaje mientras que el docente desempeña un papel de orientador o guía con una enseñanza individualizada y en grupo (con distintas edades) adaptada a cada alumno, va alentando la autodisciplina interna, fomenta la colaboración y ayuda mutua y cada niño escoge su propio trabajo de acuerdo a sus necesidades y habilidades. Con respecto al material didáctico y multisensorial (para la exploración física), el alumno lo utiliza formando sus propios conceptos y por el tiempo que desee marcando él mismo su propio paso en el proceso de aprendizaje y descubriendo en donde se equivoca, reforzando a través de la repetición de una actividad. Internamente el niño recibe el sentimiento de éxito. 31 Montessori María. www. Método Montessori. / ped.concep.con 32 Celestine Freinet. www.universidadabierta.edu.mx /biblio /M /Freinet-Moreno.htm 39 El programa de María Montessori, complementa la formación de hábitos y cuidado del ambiente y permite que el niño trabaje con lo que quiera, se sienta confortable, se mueva libremente y pueda interactuar sin incomodar a los compañeros. De esta forma los padres se involucran en la filosofía del método Montessori y participan en el proceso de aprendizaje. Para concluir, María Montessori realiza un gran aporte al mundo de la
Compartir