Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
����������������������� ������ � � CREACIÓN Y EVOLUCIÓN - ORIG EN, PRESENTE Y D ESTINO: UN ESTUD IO EN CONTRASTE �������� �� ��� � �������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����!"������������������#����$����������� %������������&���������������������������������!������������'���������������������� ����������������������!���� %��!��������������!"���!��������������������� �������������!�� ���������������(������(����������������������������!�������������� ��������� � �� �� ����)������� �)�������� �*��������� ��������� �+�#�!�� ����� �� +%�������������������������������"��,�����%�������������������%������������������������ ��(�����(��%�������������������-������������������%�����������������%������������!�.���� ���&��������&��%���,���&���!��������������������+%�������������������������!���� %��!�����������������&�"��%�!������%�(%��(%���(����������������������(�&��!��%�� ���(�����������������,��%��%�������������������(�,��%��%��������������� �����������)������� �*��������� ��������� ��������� �+%���!� ���������������������������������� ��� ��� ��� � '�� ��������� �������(������ ������ ���� �"/���� ���������� ��� ���������� ������ ��� ��������� ������������� �� ��� ��������������� ��� ��������� ��� ����������!�� ������������������������0�"���� �� ������������������������ 1��#���2�$��� ��������� �/������ ���� ����������� "#"������ ��� ������������ ������� ����#�������������������'��!��������������$��������� �����(#����� $��� ��������� ����(���� �!"��� �����!��� ��� ���� 1�#������2�� ���� ��� !������"�����������"#"����������������������������������%�������$������ � �� ���� �� ����� � ���������� ������������ ���� �����(#�� ��������� *���� ��(��&���� $��� ��� �����(#�� ������� ���������� ��� ���������"#"�������������&�$������������������ '�� ���������� ��� ���������� ��������� !���� %��!���������� ��� �!"���!����������������������������������!�� ���������������(���� ��(����������������������������!����������������������� ������������������������ )��� ��������� ��� ���(��� ���� ��������� ������ ��� ������ ��� ������ ����������������������������������(����������%���������!3���������������� ��� ��� ��� ��������� �������������� 4�"���� *�������� &��� ���� ��� ���� !��������������������%� ������������������!���(��������5�6���7���� *�������� ��� ���!��� ���� ���3������ ��� ��!������� ��� ��!"��� ���� ��� ���!���� '�� !������� ��� ��� ������� ��!���!����� 1�������2� � *�� �589� :��!���� 0����� �� +%�!��� ����� ���!����� ��� ��� ����#�� ������������� ����$�������&����������!�����������������������(���������������������'�� ���������� ��� ���� 1��������� ��������2� $��� ���!���� !�������� ��� ��������������������������������������������!�����������*��������#����� !���&������ ��� ���(��� ��!������ ���� ��������� �� ����#�� �������� ���� �������1�����������������!��2�;� � � � <�(�����8�� � ��� =��� >�(���� )����&����� 0��!���� >������ �� *!������� 4(������� �� ���� ��� �>������� 0�"�����������4�������)������������56?�@�A�!���B���������� � ����� � � ���� �����>��!���<����� *���������)���"��� �56?�@�4��C����������� ����� ����� � �� � � ���� �0����������*��������� :��������59?���B�������!�������������'����%��"���� �� ���� ���� ���� �� �� ����� ���� �� ������������ �� �������D�,�E��.��FC&����G����������7������ 6��� �� A���� A���� ���(�������� �� ���� � � � ���� ���� �0������ 4������ *��������� ��� ��� G����������� )��������4�(���������558����;� �;8�� ;�� :��!���� 0�������� ������ �0������ 4������ *���"��� �5?6��� 85�� ��� ������ ��������� 1����� ��(H�����������#���������������%���C���������������������!�����&��������������%����!"����� ���(����������@����������(�����������������������������&�������������(����������������2�� 8�� +�!����������(���������� ���� � � � ���� ����� ��� � ��������� ������� �������� ���� �� � ������ � ��������� � ����������������������� ���� � �������� �� � � � �� �� ���� � ���� � �������� ������ ��� ��� �� ���� �� � ��������� ������ ���������� ���� � �������� ���������� ���� �!"��(�� �������� ��� ��(��� ��� ����� ���#�� ��� ����#�� $��� ��� �!�����#���*�� �5 5�� *�,���:�""��� &��!���� ��������"��!���������� ���/�!�������������(���C�������������������������������&�����I��������4� ������� ��� ����� �����"��!������ ����(�� ��!�,� ��� �589� �C����� ��� ����#������ �� �����'��&�(���������(���C�����������"����!�����!�������� ��������� ��� ��!�� �������������� %��#�� ������� ��� ��� !�!����� ���!������������������������������!����������������� ������ �������� !3����$������'��(������������������C�����������(�������� �����!������� ��������������������������'�����!���(#���������5J ����56 ����������� ���������#��� � � � � � � � � � <�(���� J� *��$����������� ���������#������ �� ����&�������%���K ��:�,.��(� $���������������$������ �� ��� ������!�!�����������(��������������� ��� ��������� ���� ��������� �� ��� ���������� ���� ������� ���!��� %�"�#��� ����� ��&��������������������������!���!3���������������?�����!�������� ��"��$����������������������� �� �����������$�����������������6���� ������������ 1������������ �����#����!�����!����� ���� ���������� ����� ������#���&����������������$�������������&������������D�����#��������� ����������������!���!��������#�2�9�*��������������#�����%�����(�������� � J�� +�!����������(����������� ���� � � � ���� �����; ��� ?�� ����%���K ��:�,.��(��!������� � � �� �"���>�C�����*���������)�#�������599���6;��� 6�� -"�����6; 68� 9�� -"������9����96�� � �� ���� �� ����� � ���������� ������������ ���� I����� ���$��� ��� !��!�� ������� ��� ����������� I���� ��� ��� ���������� ��!����������5� LI�� ������ ������ ��� !������� ������������� ��������M� 4$�#��:�,.��(����������������#����3���������������#���������!����������� &��!�������������(#�������!��!�����3�����$����"���������������(�������� ���������������������������������������� � *��"�������������$����������#������ �� ��� ����������������!������ ����(��������������#&��������������������������!���&#�������������(����� $��������#������!�!�������� ������� ��!��������!��1��������2����*�� �� ����&�� �"����������������I������������� 4���# �����������������������������������!���&����������� �� ����� *�� ��������� ��&������������ �������� ���� ���� &��� �� �C�������� ��� ��� ���#���H�����C�������� '������!���(#�����3�������$��� ����!����� ��������������� ��������� ��� ��� &#����� ��3������� *����������� ���#�� ���� &����������� ��3������ ���� ���#���*��!��!�����#������ ������������(���������������������$��������� ���H���!����������������������#������������ ��� ��� ������������ ���!���� ��� ������� ���!��� �"�������� ��� ��� ����#�� ��3���������!������������������!��������������"���������������!�������� ��������"������������!�������� � *����� �������������� ����#��������� �#" �$ � ����� �� ����%������� ���$��� ��������������������������������!���!3������������������!���"������ �!�#������;� *�����$�������������������������!������0�"���������!��������!�(������ ���I������������������������'��� ��C����"#"���������� ����!���"������� �����������������������������!����������/�!�������������!������������ � 5�� -"����� 6���J?���?9���9����96�� 8�� � �� :�,.��(��!������� � � �� �"����6 �� ���� 4�������<��B���������� � ��&�� �� � I���� �*�������*���������D�"���� �558��� �8; �88����� ��������$������ �% ������������/������C�!���!�����������J�!���!����������������� � �� ���(���������� ���� � � � ���� ����� ?; ;85�� �;�� E��������%�"������������������������������������������������!������!��������������$��� &��!��#�����!��������������� � ������ � ��������� ����������������������� ���� ��(������$������������������������������������������$������������������ ���!����89�J���4�����������8�����8� '������(���!3���������������������������!��"#"���������� ��� 7���� �C������� ��� ������� ��������� ��� I���� ��� ���� ��� ���!���� ���������������"���������*��������"����������!������ � ��(����������/���� ������!�����������I�������'�������������������������"���������������������!������������:��� $����������������������������� ' ������� �������(�������!��$����������� &�������(��� ;��4���������!�#!���������!�������&���������"������I����� 8�� *�� ������ �������� ��� I���� ��� ��(��!�� ��!�� ��(�!����� ����� �����������������#��� J�����I���������������������&������������������$�����������������N�� ��������������J� 7�������%�!"���"#"�����������$���I���������������������������������� ������������&���������&�����!��������������������������/�!������������� �8� ��A��3����� ��:��%����6� 8�� '������������ ��(H�����0�"����� ������ �������"������I�����D�� ������� ��#(��������������������"������������!���������"��3��������(�����?���� ����"�� ��(���� ���� ������������ �������������� ��!����� �������� ��� ���(H�� ������!������ 4��$��� ���� ���������� ���������� &�����&����� !���&#������������#&��������� ��C����"#"��������������������������������� (�������&������������$�� ����������!�������6�=���������������� � � �8�� �������� ������������ ��&�������!3��"���� �������������������� �������� ���$���������&�������� ���3����� �����������������(��������4��$������%��%�������������������������������������� I����������C�����������������������C��!3������� �J�� A����'��B�� �������7������ ����&� � �� � � ����������������*����������4'�+*BB4*���59?��� ; ; �� �?�� '������#������ �� ��� �����������#!���������������������I����L�����&����������%�����J�!��� !����������� ����M�LI���� ��������%�"���������� ��������� �����#!���� �� ���������������� !��!�M� �6�� B�"��������������� � � �����0����������*���������:��������565���? ?8�� ! �� ���� �� ����� � ���������� ������������ ���� ��������� ���������� I������������������������� D��������������0�(�0��(� 4��H���&��� �����"������������ 4��H���&��� ������������� :�����(����� D��%������������������ """"��#������#������#������#���� LO��� ��� ��������� ���� ��������M� *�� ��� ������������� ��� ���� ������ ��������������� �������������� �� ��� ��"���� ���� ��� ����������!��� *���� ��������!������������������������"������������)������I��,�������9J5� ��� ��� �������������� �"��� 1*�� ���(��� ��� ���� ��������� ���� ���������� �������2�� I��������!��� "����!����� ���� ������������ �&��!�������� $��� ��� ��(��!�����&��������������������!��� '�� �"�����"��� ��� �C���������� ��������������� 1���&��!��!�2�� '�� ������ ����#�� (����(���� ��&������ ���� A�!��� :������ �� )%������ '������ �����������(����=---����-�������������"��$����������������(����(����� ����(���������������������������������(������#������*����������������� ���� ��������� $��� %��� �"�����!��� �� $��� %��� �������� ���!���� ��� !��!�����!����������������������������������������(�#������������������ ��������� ���� ��������� (����(����� �� ���!3�� "����(������9� '�� ����#�� (�����������������������������#�����"����������(����(#�����&��!���������� (�������������������!������������������������������5� � �9�� 7�������������������������������������������!���!�������������������������������������������� !���!��������� �5�� :��>��>�������(� �������� � ������������)� �0����������)'-*���59 ���'�������0�������� � "��� �"����0������4������4����������)����*�����������!��������� 6����9 �5�� J��:���$��� ��������$��������������������������������������������������"�����'�����������!��������������� %�"������������������������������!�!���������������������������������(H�������������� �� '���������"������������������������������������������������������!���!��������������������� ���!���!��%#��!��!3��"�������(H�����0�"��������������������������4%������������������� ���������(����(���������"���������������������������&��!��!��$����&��!��$����������������� !��� !�������� ��� ����� ��� %�� ����� ��� �������� ������ �� ����������� >�������� $��� ��� ��������&��!��"#"������������&���!�������������$���!���&�������(����(#������������!����� ������!�������������/������=���7�����.�>��:�������(*�+ ��� �� � �� �� ���)��0������4������ *��������� G������������� ��� 0������ 4������ �56 @�K�������,����,.����� � � ��� � � "��� �� � ������ � ��������� $ ����������������������� ���� G��� �#������� ��� ��� ����#�� ��� ��� ���������� ��!�� ��� ������� ���� ��(���������������� ��� '��� ��������� ���������� �� !��3������ ���� ��"����� �� ���� ��������������%�������������!������������!����� ��*�����(��������������������������������������������&�������������� $��� ���(������� �#�!��!��������!������� �����!���� ��"��������$��� ��� !����������������������� �� ��� �����3��(�����!�������������(������ ������������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � <�(����; � � �� ���� �0���������� )'-*�� �59J�@�)�����'��K�"�����A������ " ��" ���� � �� � ��&�� � ��%� �� � � ��� � � �������� �'�!�� '������ )���&��� ����������� B������%� -���������� '�!�� '����� G����������� �559��� 6 9@� B������� K �� E���.���� �� � � ��� � ����� �0������ 4������ 4����������)����*�����������!����������559���;J 8 ��� � P��������� 1Q�"��� &���(�������2@� �������"��� ��� %����RR���.�����������!R��&��!�����R� ��!�R��"�� &���(��������%�!�MC�S 6 8�6.��������T;�P��UCS� 6 8�6.��������T99�� P��UC S 6 8�6.��������T 6��*��@�-�����������������������8����!������� ����� >�!����� ���� ���(��� ������������� >�!����� ���� ���(��� ����������� % �� ���� �� ����� � ���������� ������������ ���� ;�� =��������� ���!������� ������ ���� &��!��� ���3�� ������������� (�������!������ 8�� )�!"��� (������� ��� ���� &��!��� !3�� ��!����� �� &��!��� !3�� ��!���/���� J��������� �������������������������� ��������������(��#����D����"�� %�"������ ���������� � ���� ���� ��� �� ����� ��(����� ��&��C������� '�� ����� ��� ��������� ���� � ���� '�� ����������������������"��������������������������������������������!��� (����(���� �� ���� &�������� )�!�� ��� ������ ��� ������������� &������� ���3� �������� ��� ��� ����!��� (����(���� �� ��!�� ���!3�� ���� ������ ��� ���������������$������!3�����!���$������$������!���������������������� �������������(����(������������������������#��������������� ��������������� �������������� '�� ���!������ ��� ��� ����� ��� ��� &��!������ ��� ���� &������� ��� $��� ���������������� ��� �������� ���L��� ���#�� ��������� ���������������������� ���������M � *�� ��������&��!�� "#"����� ���������� �C������ !�/��� ��� ����!���(����(���������&�������������C�������������������!��� ;� LO��������������������������!�M�4�(������������"3������� ���'�����������������������������I����� �� )�������� ��� (������� "3������ ��� ��(������� �� ���!����� ���� ��������#�������������������!�����������������!��������������������� ;��=�������������������������!���������������������(������� 8��4��������� �����������������(����������������&��!�������!����� ��!���/���� J�� 4��������� ���������� ��� ������ ���� (������� �������� ���� ��������#������� ���������� ��!�������� I���������������� "������� � ��� I�����+�����%���� � ���� ���� ��� � � � ������ ����� �0����������)'-*���565��� 8 J�� �� ������(�� *�������� ������� ���� � ���� ,� �0���������� )'-*�� �599����� ���� � ���� ,,� �0����������)'-*���595��� ;�� =���A����<������:�����B�����&�!������������ %�� � � ��� ��&� � � ( ���� ��� � � � ���)��JV���� �*�������*�����������&��� �� ��� � 5J�� � ������ � ��������� & ����������������������� ���� ����������(������ ��C���!������������������ ���� &��!��� ��������������� ����������(��#����������������������������� 8� I���� $��� ��� ���������� �� ��� ��������� ���3�� ��� ��� ���������� �� ���#������ ��� !������ �� ���!�������� L)�!�� �&����� ��� ���������� ��� ����������!��"#"����M� ��� ��� ���������� ��� ������������ ��� �������� �� ��� %�"�#�� ��� I���� �����������������!����������������!�����������#��������������������� �������� J���� ��������������������� �� ���%�!"��� ��� ���#��!3��$��� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ���#�� ��� ���� !������ ��!�� ������������� �������� ;� ���#�� ��� !���� �� ��� ������� ��� �C�����#��� '�� ������������������ ����#����������������������������������������!��� ����!����$��!�����*����&�����������������������%������������� �������� !����/��"#"����� ?�*������!�������$������%������(H����!����!����� �����������������!"�������������������������������"����� 4�(������"����������������������������$��������������������������� ��$������� (���� ��������� ��� ���!��� %�� ����� ���!������� ���� ��� ���������(#��������!������������!���� 7��� ����� ������ ��� �����"�� ����������� �� ����������� ��� ��(��� ��� ���������@����������������!�������������!������/����"���(����������� ��� ��������� ���� �������� �� ���!����� ����� ��� !����� ��!���� $��� ���� ����������=��������������� �� � � � � � 8�� ���%���� � ���� ���� ��� � � � ������ ������� 8 J�� J�� 7������(���������3"���������������������!��(���B����������$�����������(#��������!��(�� �����������������������������������!�������������3"������������������������A����7�"���--�� �� �&� � � � -��. ����� �"������ ���0������4������*���������)������������559���� ��� ?�� A�%��+�!�������0���,����������� ������ ��������"� � ��� ����������:�(�����,���>����B����,� ���� :������ 7�"���%��(� 4������������ ��� =��� ��!"���� A���� '���� B�� � ��� ��� 7����� �� � ���� ��� ��� ����� ���� ������������*����������4'�+*BB4*���55;������������������� ���� ����������� ���������(��#�����������������!����������������%�����������I������������������� ���������(�������������������� '( �� ���� �� ����� � ���������� ������������ ���� ��������� ���������� )�������&��!�� G��&��!��!�� 7�������!��� >��%�����!��� I������������(����� I������������������������� ���� !���������������� I��������� ����������� *�������� ����������� �����#�����#�����#�����#���� *���!"���������������3�������������������������&������������������� 7����������!������������� *����� ����#������ �% ��� %��� ���������"��������������������������� ���������� ��� '�� �C�������� ������������� ���(�� �� ��� ������� ������ ������ ��!��� �� �� ����������� ��� ����������(������������� ��!�� �������������� ���������������!����������������������� ��G����C�������������������������&�����������������"������� ;��G���������������C������������&�����������������#!������������ �� ��������������� 6� <�(����8 9� � 6�� ���(����������� ���� � � � ���� ������J� �J �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ �� ������� �� �� ���� ��� ���� ��� �� ������ � ������ � ��������� '' ����������������������� ���� *��������!��������������� �������������������� ���!���� ������(���� ��������� �� ���� ��������������!����������#�������������������������� ����������� *����� ������� ��� �C�������� �� ������������ ����#��� ���� ����&���������%�������������������������������7��������"/������$������%�� �����������������������������������(������������������!����3!����� 7��� ���� ��� ��(��������������� %��� ��� �#�� ������ !3�� ���������� ��� ����������"���������!�����������!���������!����&������'��$���$�����#�� ����������!��������������������������������������������������������� ���&�������������������� *�� ������ ���� ������ ��� ��������� ��� ���� %�������� &������ ��� &���� ��� ���(������������&������������������ '��$�������"����������������������������������!��!��!����������� ����������������������������������7��� �/�!����������������������7���� I�������1W �������������&#�����&����!���������(����$����������!����� &����� ��� ������ ���� �������� �����2� 5� '�� !��!�� ����!��� ������ ��� ����%���K ��:�,.��(�; �*����&����������������������!������������������ ����%�!����������������"���������������� *�� ����������!�� ��� ����� ������� ��� ������������� ��� I���� ��� ��� ��������� ��������(#���� ����� ����������� ��������������� ���������������� ��� ������������� ��� &����� ���������(#���� *��������I���� ���3���������� ��� ���������� &���������������������������������� '�����!���(#�������#&���� ��"����������������������#�������������������� ����%� ��!3���!�#�������� ���������������������(#��"#"���������$������������������"#"������������� �������� ����������������������&�������������!��#��������������(����� ����#&��������I����;��� '��0�"����%�"������ � ������ ��� �:�%�;� ���� � �"����� ���� �*&���� �� �� ���������� ��� ��)���J�J� J ���7�������������!�������1���������������� � 9�� -"������J?���:�,.��(��!������� � � �� �"���6 �� 5�� 7����I��������� ���� ��� � �%� �����0�����������������*����������59J����8�������������������� ��!������������3(������8���86�� 8 J�� ; �� :�,.��(��!������� � � �� �"���6;��� ?���98�� ;��� ���(���������� ���� � � � ���� ����� �6��� '� �� ���� �� ����� � ���������� ������������ ���� ������������2�� 7�;��;���4�� ��������������� ������; �I�������!������� ���0�"������������������!��!����������� �����#&�����=���������������;�� � ��������� ���������� -�������������&��� ����"����������� 1I���2� -�����������&��� ������������� =����������� )��������!���������!���� >��%��� D����� �������)�#� ����)�#� ����)�#� ����)�#� � '������#����������������������������������������������������������� ����������!�� "#"������ '�� ���������� ��� ���� ��������� ��������� ���������������������������������$����������/���%�"�����!������������ �����������(��������������1����#�2��7�������������������������!��"#"����� ������ ��������� �� ��� �������� ����� ����������� ���� ������� ��� ������� ���� ��/��� ��� ���� ��� ����� ��� &�� ������(�����;;� '�� �������� ������� ��� ��� "H�$��������� ��3�������������#�� �����!������� ����� ���"��������� ������� "#"��������������������;8� � � ; �� -"����� �6 �9�������������������!��!�����C�������7����������4������������ ;;�� I��!3�����3����������(���������������������#&��������������������$�������������&������������ ������������������������������������"#"������+������������������!�����0�"����������������� �������� =��� 4����� 4�� B��%�� ��� ��&� � �� �0������ 4������ 4���������� )���� *������� ����!��������� �559��� ?J@� A���� ��������� ����%.�� 0�(������� -(��� 0�(�����@����� � �� � � ����0������4������*!����*����������55 ��� ;8�� =#�����>����%���� �� �� � � �� �"�. �� ��� ����� ��� ���� � � �� � � ��� �� � ������ � �� �������&�� �0������4������*�������������!����������� 5 �� ���?;��
Compartir