5 3 gramatica verbo ser no ser

Vista previa del material en texto

이다: Verbo ser 
El verbo “이다" funciona como el verbo "ser" en castellano cuando identifica 
personas y objetos. Sin embargo, si el sustantivo que funciona como sujeto termina en 
consonante, el verbo se conjuga en "-이에요". Si dicho sustantivo termina en vocal, el 
verbo se conjuga en "-예요". 
A diferencia del español, en coreano los verbos no se conjugan dependiendo del 
sujeto, sino que solo hay una forma para cada tiempo del verbo. Esto no se aplica al 
verbo "ser", el cual tiene dos formas (-이에요 / -예요). 
Con consonante Con vocal 
- 이에요 - 예요 
Ej.) 저는* 수호예요. (Yo soy Suho) 
 하비에르 씨는 스페인 사람이에요. (El Sr. Javier es español) 
 미나 씨는 학생이에요. (La Srta. Mina es estudiante) 
*Partículas de sujeto (más adelante) 
 
Bonus: La estructura de las frases en coreano. 
Las oraciones en coreano se componen de sujeto y predicado al igual que en español. 
El orden de las palabras en el interior de la frase es bastante flexible. Sin embargo, las 
oraciones siempre tienen que terminar con un verbo. 
Ej.) 저는 학생이에요. 
 sujeto predicado verbal (contiene un verbo) 
 
* 아니다 (no ser) <---> 이다 (ser) 
- Conjugación en tiempo presente: 아니에요. 
 (안 + 이에요) 
Ej.) 저는 미국사람이 아니에요. No soy estadounidense. 
*Tiene que llevar las partículas "이" o "가". 
 
Ej.) 미나 씨는 회사원이 아니에요. Mina no es oficinista.