Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UUnniivveerrssiiddaadd FFrraanncciissccoo GGaavviiddiiaa FFaaccuullttaadd ddee JJuurriisspprruuddeenncciiaa yy CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess AAssppeeccttooss ssuussttaannttiivvooss yy aaddjjeettiivvooss ddeell ddeerreecchhoo ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncciiaa TTrraabbaajjoo ddee GGrraadduuaacciióónn ppaarraa oobbtteenneerr eell ttííttuulloo ddee LLiicceenncciiaaddoo eenn CCiieenncciiaass JJuurrííddiiccaass PPrreesseennttaaddoo ppoorr:: AAnnggeell EEllvviiss IIvvaann PPeerraazzaa CCoorrnneejjoo AAsseessoorr ddee TTeessiiss LLiicc.. YYaacciirr EErrnneessttoo FFeerrnnáánnddeezz SSeerrrraannoo SSaann ssaallvvaaddoorr AAggoossttoo ddeell 22000033 INDICE I INTRODUCCION 1 CAPITULO I II MARCO DE REFERENCIA 4 III ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION 4 IV MARCO HISTORICO DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA 6 V MARCO TEORICO CONCEPTUAL 9 VI MARCO NORMATIVO LEGAL 16 CAPITULO II VII ACCION DE PETICION DE HERENCIA 22 VIII CARACTERISTICAS DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA 25 IX SITUACION ACTUAL DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA 32 CAPITULO III X SUJETOS PROCESALES DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA, VIGENCIA Y POSITIVIDAD 35 XI ENCONTRA DE QUIENES SE PUEDE INCOAR LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA 37 XII REQUISITO QUE DEBE LLENAR EL SUPUESTO HEREDERO 40 XIII VIGENCIA Y POSITIVIDAD 47 CAPITULO IV XIV PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN LA ACCION DE HERENCIA 51 XV TRÁMITE A SEGUIR EN EL JUICIO CIVIL ORDINARIO DE LA ACCION DE PETICIÒN DE HERENCIA 58 XVI CAUSAS DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA 63 XVII EFECTOS DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA 66 XVIII CONCLUSIONES 73 XIX RECOMENDACIONES 75 XX BIBLIOGRAFIA 77 I INTRODUCCION El presente trabajo de investigación, lo he realizado con el objeto de establecer la petición de herencia y la problemática dada para su exigibilidad. Los que cada uno de ellos se lograron constatar, a través de la presente investigación. La que ha tenido un carácter teórico, práctico legal y esto con el propósito de ahondar más en el tema mencionado y así plasmar en el contenido del presente trabajo los elementos esenciales del tema en estudio ya mencionados. Siendo estos los que se encuentran en el contenido del problema de la investigación, así como el conocimiento de la figura de la acción de petición de herencia, ya que esta fue planteada con el objeto de determinar en principio, como funciona en el órgano administrador de justicia salvadoreño, y el grado de derecho, colaboradores jurídicos y los mismos jueces. Así nacionales y extranjeros, que han versado sobre el tema, logrando a través de ello encontrar como establecer las causas, efectos, características, términos de prescripción, etc. De la figura jurídica en estudio. Este trabajo lo enfocamos en investigaciones empíricas y documentales. Por cuando en la investigación empírica hicimos una programación de actividades y de esta manera incursionamos en el ámbito de los tribunales que constituyen parte de las unidades de análisis. En lo expuesto he querido establecer a través de las diferentes fuentes de información unidades de observación, etc., que aportaron suficientes elementos de juicio que me ayudaron a determinar con precisión si la figura legal en estudio por ser tan antigua como el derecho mismo opera o es inoperante en la práctica La importancia de este tema investigado estriba en dejar en claro las confusiones existentes y que se han generado por la transculturización que a través de su historia han sido objeto los países americanos posterior a su descubrimiento y es que esta figura deriva de la legislación española a la chilena y de esta a la nuestra, siendo así como la he adquirido. No obstante por lo expuesto consideramos que por no existir suficientes elementos doctrinarios referentes a la figura legal en estudio y con el afán de enriquecer nuestro propósito investigativo consideramos al final poder ofrecer una buena guía para su estudio y comprensión. II MARCO DE REFERENCIA En cuanto al derecho de sucesión. Uno de los atributos de la personalidad es el patrimonio. Toda persona por el mismo hecho de serlo, es titular de un conjunto de bienes, derechos, acciones y obligaciones, estimables en dinero, o al menos posee la actitud para adquirirlos. El patrimonio no es susceptible de transferirse, no puede ser objeto de ningún acto jurídico entre vivos, solo lo es de transmitirse o cambiar de dueño únicamente con la muerte del antecesor, por que cuando su titular fallece aquel no puede quedar abandonado, expuesto a ser adquirido por el mismo del fallecimiento del causante es decir que desde ese momento sus sucesores son propietarios de todos los bienes que componen la herencia, aunque fueran incapaces o ignorasen que la herencia les ha sido diferida y de ese modo entran en posesión de la herencia en consecuencia de ello quedan investidos de los derechos del difunto y sometidos a sus obligaciones y pueden ejercer todas las acciones que le pertenecían salvo las personalísimas; pero este tipo de acciones que le pertenecían al difunto, pueden llegar a ser insuficientes para hacer los derechos del sucesor universal frente a determinadas situaciones creadas por la sucesión. III ANCEDENTES DE INVESTIGACION Con el objeto de recopilar, tesis, libros, revistas y otros documentos que fueran afines al tema de investigación que me ocupa; nos dirigimos A diversos centros de información de San Salvador, en las que podemos mencionar, la Biblioteca de la Universidad Francisco Gavidia, la Escuela de Capacitación Judicial, la Biblioteca de la Corte Suprema de Justicia, la Biblioteca de la Procuraduría General de la República y otras. En las que no encontramos en forma plena trabajos que se identificaren con nuestra investigación; pero si se encuentran libros en los que sus autores en forma parcializada han hecho algunas consideraciones respecto al tema, de los cuales podemos mencionar los siguientes: El Doctor Roberto Carrillo, en su libro Nociones de Derecho Hereditario, y Aquiles Dorio en su libro La Sucesión. Comenzamos haciendo mención de donde deriva el derecho sucesorio y algunas consideraciones del derecho romano, germánico, italiano, francés y el anglosajón. Todos los autores en cuanto al tema de la acción de petición de herencia lo mencionan en una forma teórica y bastante escueta, pues no clasifican los tipos de bienes, por ejemplo; y solo supone demostrar la calidad de heredero que puede ser disputada en una acción judicial de jurisdicción voluntaria o entre partes. Todos los autores que versan sobre el tema investigado, al parecer restan importancia al objeto principal de la acción de petición de herencia que es declarar a la parte actora y no la contemplan como un efecto de esta, pues en el fondo con esta acción se persigue dirimir y establecer a quien corresponde realmente mejor titulo para heredar una sucesión o recoger una herencia. Cuando se ejerce una acción de petición de herencia no es necesario probar el dominio que el causante tenía sobre cada uno de los bienes que forman la masa hereditaria porque el objeto de la acción es en primer lugar el reconocimiento del derecho a la herencia y luego la restricción de las cosas que el causante tenía IV MARCO HISTORICO DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA Como es sabido, nuestro derecho sucesorio radica directamenteen el derecho romano; de ahí la importancia especial de conocer las fuentes de nuestra legislación sucesoria. En el derecho romano los herederos mas que de los bienes lo era de la persona del causante, para la continuación del culto familiar, que tanta importancia tenía en la familia romana. La familia romana cuando sucedía sus bienes era algo secundario; en tal forma que el heredero a veces se encontraba sin bienes, en la sucesión porque el causante los había distribuido en legados. Esto motivó la intervención del legislador para evitar esta alarmante generosidad de los causantes, hasta dejar establecidos una legítima forzosa para el heredero, o sea que el legado no podría superar la parte del heredero quedando asegurada su parte verificándose de esta manera, que este sería un continuador la persona y de los bienes del difunto. Existen casos en que no había adición a la herencia, no había tampoco heredero inmediato o conocido. Surgiendo así el gran problema de estar frente a una masa universal de bienes sin sujeto con grave perjuicio para los herederos a venir; por cuanto la existencia de esclavos en esa época también formaban parte de la universalidad de la herencia en la adquisición por prescripción para su dueño, este debía ser conocido; de lo contrario la adquisición hubiese sido imposible. Ante esta situación y para evitar el mencionado perjuicio se considero que esto sostenía la persona del difunto; y al sustentarlo en ella continuaba su personalidad y constituía la herencia yacente que era un verdadero sujeto de derecho y su personería, capaz de adquirir derechos y obligaciones. El carácter básico del sistema romano se funda en que el heredero es el continuador de la persona del difunto y en tal carácter sucede en un todo, lo que importa por la confusión dada en el patrimonio del causante con la del heredero; situación que podría causar perjuicio ya que el heredero responde con todo su patrimonio y si existieran mas herederos las deudas se dividen entre ellos y la garantía por parte de los acreedores del causante también y cada heredero responde por su parte. La obra de los romanos ha sido crear un derecho de acuerdo a la necesidad admitiendo determinadas soluciones sin cuidar que acordasen entre si, ni alarmarse por parecer contradictorias, solo bastaba que la utilidad fuera satisfecha. La herencia sin derecho seguía aumentando y disminuyendo por la misma naturaleza de las cosas. Siendo la sociedad romana la mas organizada y que ha detentado a titulo de depositario, tales como las que el difunto detentaba a titulo de depositario, comodatario, mandatario, etc. Esta figura como ya se dijo desde la época del derecho romano en la cual su alcance era amplio, es decir que el peticionario de esta acción HEREDITATIS PETITIO, la podía ejercer en su contra y ha servido de base a todas las sociedades actuales, también tuvo sus vacíos y contradicciones que aun repercuten en las leyes. En lo que respecta a nuestro tema que es la acción de petición de herencia que como sabemos deriva del derecho romano, siendo este donde se elaboraron los principios que rigen esta figura y que han sido fuente de la elaboración de los preceptos relacionados a este tema, en el derecho romano se regulan así: Se le llama HEREDITATIS PETITIO, se otorgaba al heredero contra el PROHEREDE POSSESOR, ó sea contra aquel que para poseer se funda en un titulo hereditario. También se otorgaba contra el PRO POSSESORE POSSESOR. Este es, contra aquel que posee la herencia razón. La acción de petición de herencia se concedía al heredero únicamente contra quien posee alegando un titulo de heredero (PRO HEREDE POSSESOR), pero no la otorga contra quien haya entrado en posesión de objetos de una herencia sin alegar ningún titulo. Según el derecho romano se disponía de dos acciones la primera la que pertenecía al causante y que es sucesor universal y la ejercía como su continuador sustituyéndolo en este tipo de acción se discute la propiedad o posesión del difunto sobre bienes determinados. La segunda acción las que son propias del sucesor universal y que nacen por la muerte del causante, se les puede caracterizar como de tipo universal o indeterminado porque no recaen sobre un bien determinado sino sobre todo. Esta acción tenía por objeto que el heredero ejerciera el derecho que le correspondía y que obtuviera la adquisición efectiva del patrimonio del causante, fundado solo en su calidad de heredero. La naturaleza de esta acción era de petición es decir real, y abarcaba toda una universalidad, es decir todas las cosas, y derechos aunque el demandado solo poseyere un objeto o que el demandado solo heredase una cuota. El fin que perseguía esta acción dirimir los conflictos que versaban sobre derecho hereditario, persiguiendo el reconocimiento de la condición de heredero del demandante y como consecuencia la restitución del activo hereditario, es decir los derechos de propiedad y de crédito de la herencia al día de la apertura de la sucesión al igual que la restitución comprendía las cosas dependientes de la herencia, aunque sobre ellas no se tuviere el derecho de propiedad, tales como las que el difunto aquel que poseía objetos de una herencia. Alegando o amparándose a un titulo hereditario, y además contra aquel que poseía por poseer sin basarse en titulo alguno. (PRO POSSESORE POSSESOR). V MARCO TEORICO CONCEPTUAL. Para los efectos del presente trabajo y para su desarrollo se hace uso de un lenguaje técnico especializado de acuerdo a su naturaleza y con el objeto que el lector tenga un mejor discernimiento de lo que el autor trata de establecer, es necesario definir los conceptos de mayor relevancia que se utilizarán en el texto de nuestra investigación y estos se han obtenido por medio de textos y diccionarios de autores que versan en la materia y que a continuación se enuncian: 1. Ab-Intestato: Expresión latina usada en derecho para indicar que una persona ha fallecido sin dejar testamento. En tal caso, sucesión “Ab-Intestato” se contrapone a sucesión testamentaria. 2. Abintestato: Procedimiento judicial que tiene por finalidad la declaración de quienes sean los herederos de la persona que murió sin testar y la Adjudicación a ellos de los bienes de la herencia. 3. Acción Divisoria: De manera evidente, la que pretende una división patrimonial o de una universalidad derecho se agrupan en esta especie con las respectivas designaciones romanas la de división de la cosa común o de un condominio. 4. La Petición de Herencia: La petición de herencia (petillo hereditatis) es una acción propia del heredero, que solo puede nacer después de la apertura de la sucesión, porque es consecuencia de la calidad de heredero, y por consiguiente no puede existir en vida del causante. Es una acción universal Diccionario de Derecho y Ciencias Sociales del Dr. Arturo Orgaz. Manuel Osorio “Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales en lo que se diferencia fundamentalmente de la otra acción petitoria que también tiene el heredero, la reivindicatoria. Que es singular. 5. Acción de Petición de Herencia- La que puede entablar el heredero testamentario o ab-intestato para que se le transmita de derecho y de hecho los bienes de una sucesión que a él le hayan sido dejados o que por ley le pertenezcan. 6. Acción de petición de Herencia- la petición de herencia es la acción por la cual el demandante pie se le declare su derecho a heredar en concurrencia con el demandado que ocupa la herencia o un derecho mayor excluyente. 7. Acción de Petición de Herencia- La acción de petición de herencia es la que tiene el heredero real o verdadero contra el putativo o aparente para que estele restituya los bienes de la herencia que tiene en su poder material o de hecho, sobre la base y razón de no ostentar titulo alguno para retenerlas. 8. Acción de Petición de Herencia- Es aquella que competen al heredero para obtener la restitución de la universalidad de la herencia, contra el que la está poseyendo, invocando también la calidad de heredero. ______________ 3 Manuel Osorio “Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales 4 Roberto Romero Carrillo, “Nociones de Derecho Hereditario” 5 Roberto Romero Carrillo, “Nociones de Derecho Hereditario” 6 Manuel Osorio, Op Cit. 7 Rubén Velásquez Londoño “Derecho de Herencia” 8 Ramón Meza Barros, “Manual de Sucesión por Causa de Muerte y Donaciones entre Vivos. 9. Acción de Petición de Herencia: Es aquella que compete al heredero para obtener la restitución de la universalidad de la herencia, contra el que la está poyendo, invocando también la calidad de heredero. 10. Acción de Petición de Herencia: es la que le corresponde al heredero declarado como tal, por testamento o ab-intestato a fin de conseguir los bienes que componen la herencia, no solo se da contra un pariente del mismo grado cuando rehuya a reconocerle la calidad de heredero o pretenda ser llamado a la sucesión en concurrencia con el. En el supuesto de inacción del heredero legítimo o testamentario, la acción es ejercida por los parientes que se hallen en grado sucesible y quien la ejerza no puede ser rechazado por el tenedor de la herencia si se limita a invocar que existen parientes más próximos que el actor y que no sea demandado. 11. Acción Real: la que tiene por finalidad obtener judicialmente la declaración de un derecho que no afecta a la persona sino a la cosa; como en la reivindicación, la confesión y la negatoria se contrapone a la acción personal y, relativamente a la acción mixta. 12. Acción de Reivindicatoria: aquella que tiene por objeto el ejercicio, por el propietario de una cosa de los derechos domínales, a efecto de obtener la devolución de la misma por un tercero que la detenta. 9 Mnauel Somarriba Undurraga, “Derecho Sucesorio 10 Guillermo Cabanellas, “Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual” 11 Mnauel Osorio “Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales” 12 Manuel Osorio, Op Cit. 13-Adjudicación: Acción y efecto de conceder a uno la propiedad de alguna cosa. Generalmente la adjudicación se hace por la autoridad judicial o administrativa competente. 14-Adquirente: El que efectúa una adquisición, el probable o potencial dueño de algo, por el interés mostrado 15-Causante: se dice a la persona de quien nos viene algún derecho 16-Cedentes: Persona que transmite o transporta a otra un derecho 17-Cesionario. Aquel a cuyo favor se hace una sesión de derecho 18-Coheredero: El que es coheredero juntamente con otro u otros 19-Comodato: Contrato por el que una persona da a otra, en uso gratuito, alguna cosa no fungible mueble o raíz que deberá restituir a su debido tiempo. 20-Cónyuge: Cada uno de las personas (marido y mujer) que integran el matrimonio monogámico 21-Derecho Personal: A todo derecho, entiendo el vocablo en su sentido de derecho subjetivo (v) corresponde siempre a una obligación. --------------------------- 13 Manuel Osorio, Op Cit 14 Arturo Orgaz, Diccionario de Derecho y Ciencias Políticas 15 Manuel Osorio, “Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales” 16 Arturo Orgaz, Op. Cit 17 Manuel Osorio, Ob. Cit 18 Arturo Orgaz, Op. Cit 19 Arturo Orgaz, Op. Cit 20 Manuel Osorio, Ob. Cit 21 Manuel Osorio, Ob. Cit 22-Derecho Real: Por oposición, (v) la voz derechos personales. 23-Enajenación: Acción de efecto de enajenar, de pasar a transmitir a otros el dominio de alguna cosa o algún derecho sobre ella. El hecho de la enajenación puede tener origen voluntario o legal. 24-Especie: El conjunto de cosas semejantes por características comunes 25- Falso Heredero: Es aquel que pretende ser heredero sin poseer tal derecho 26- Heredero Aparente o Putativo: Quien se encuentra en posición de una herencia que en posterioridad se determina que pertenece a otra persona. 27- Heredero Universal: Se llama así a quien o quienes pasan todo a una parte o alícuota del patrimonio del causante, representa un concepto o puesto al heredero singular, que es quien recibe en herencia un objeto particular. En realidad, todos los herederos reciben a titulo universal y todos los legatarios a titulo singular. 28- Herencia: Patrimonio que se transmite por causa de muerte del dueño. 29- Indemnización: Resarcimiento del daño o perjuicio causado por un acto o una omisión voluntaria o involuntaria. ------------------------- 23 Manuel Osorio, Ob. Cit 24 Manuel Osorio, Ob. Cit 25 Manuel Osorio, Ob. Cit 26 Manuel Osorio, Ob. Cit 27 Arturo Orgaz, Op. Cit 28 Arturo Orgaz, Ob. Cit 29 Manuel Osorio, Op.Cit 30- Jurisdicción: Etimológicamente proviene del latín, jurisdictio, que significa, “acción de decir el derecho” no de establecerlo, es pues la función específica de los jueces. 31- Legado: Manda recaída sobre cosas o derechos que un testador destina a otra persona natural o jurídica. 32- Legislador: Persona que legisla. Debe entenderse que lo hace con arreglo o facultad a atribuciones legítimas. 33- Patrimonio: El conjunto de todos los bienes que componen el aspecto económico de la personalidad jurídica. 34- Poseedor: Quien posee o tiene algo en su poder, con graduación jurídica que se le tiene de simple tenedor o propietario. En lo jurídico el poseedor difiere en esencia por su buena o mala fe, que le da apellido con trascendencia muy amplia que se le indica en las dos voces inmediatas. 35- Prendario: Garantía real que la prenda o pignoración represente. 36- Prescripción: En derecho civil, comercial y administrativo, medio de adquirir un derecho o de librarse de una obligación por el transcurso del tiempo que la ley determina; y que es variable según se trate de bienes muebles o inmuebles, también que se posean o no de buena fe y con justo título. --------------------- 30 Arturo Orgaz, Op. Cit 31 Manuel Osorio, Op. Cit 32 Arturo Orgaz, Op. Cit 33 Manuel Osorio, Op. Cit 34 Manuel Osorio, Op. Cit 35 Manuel Osorio, Op. Cit 36 Manuel Osorio, Op. Cit 37- Pro-indiviso: Significa que un bien o derecho no está dividido; como caracteriza el condominio y la coposesión. 38- Registro de la Propiedad: Registro de la Propiedad: Institución destinada a inscribir la titularidad y condiciones del dominio de un bien inmueble determinado. A efectos de la contratación sobre el mismo y como garantía para las partes contratantes. No sólo en lo que se refiere al bien en si mismo, sino también a las circunstancias personales del propietario (inhibiciones, embargos, promesas de venta, etc.,) se inscriben a si mismo en el registró de los derechos reales que pasen sobre el inmueble. 39- Reivindicación: Recuperación de lo propio tras despojo ajeno o indebida posesión 40- Restitución: Acción y efecto de restituir, devolver una cosa a quien lo tenia antes y también establecer o poner una cosa en el debido estado anterior. 41- Transferencias: Declaraciones de última voluntad por lo que una persona dispone de bienes para después de su vida. 42- Testamento: Declaración de última voluntad por la que una persona dispone de bienes para después de su vida. --------------------- 37 Manuel Osorio, Op. Cit 38 Manuel Osorio, Op. Cit 39 Manuel Osorio, Op. Cit 40 Arturo Orgaz, Op. Cit 41 Arturo Orgaz, Op. Cit 42 Manuel Osorio, Op. Cit 43- Transmisión: Equivalente a cesión, dejación, enajenación, traspaso, sucesión, transferencia.44- Vigencia: Referido a las leyes y demás disposiciones generales de los poderes y de las autoridades en el vigor y observación obligatoria. VI MARCO NORMATIVO LEGAL El marco normativo en que se ubica la investigación en cuanto a normativa legal salvadoreña existen dentro de diferentes cuerpos legales, preceptos jurídicos que en alguna medida es necesario hacer consideraciones al respeto por tener íntima relación con el tema de estudio; en ese sentido dentro de ellos encontramos: 1) Constitución de la República. (1983) Como ley primaria es menester desarrollar los artículos de la constitución que guardan intima relación con la acción de petición de herencia, en lo referente al estado familiar, a la igualdad entre los hijos frente a sus padres, a la libre disponibilidad en los bienes, etc. De tal forma que la constitución en el Art. 2 establece el derecho que existe ante la ley, teniendo relación con lo que continua diciendo con el Art. 4 que ninguna --------------------- 43 Manuel Osorio, Op. Cit 44 Manuel Osorio, Op. Cit personal puede ser sometida a condición alguna que menos cabe su dignidad, esta relación es conforme las tendencias actuales del derecho de familia y ya no existe discriminación o infamantes respecto del estado familiar y que la misma constitución en el Art. 36 inciso primero estable claramente que todos los hijos tienen iguales derechos. Por otra parte en el Art. 22 Cn. Establece la libre testamentificación, es decir que las personas son libres de determinar su ultima voluntad respecto de la transmisión de sus bienes siempre y cuando haga conforme la ley establece. 2) Código Civil Libro III de la sucesión por causa de muerte. El Código Civil basándose en el Art. 988, antes del primero de octubre de mil novecientos noventa y cuatro decía quienes eran llamadas a suceder dándose aquí una plena discriminación aunque después de esa fecha tal diferencia ya no opera porque el Código de Familia en el Art. 202 da un tratamiento igual a los hijos frente a los padres. Diferencias de Aceptación de Herencia. Estas son el medio legal mediante el cual los que se consideran con derecho a una sucesión pueden ser declarados herederos, abocándose ante el juez competente o ante un notario para efectos de ser declarados como tales y en consecuencias que se les adjudique los bienes de la sucesión Art. 1168 C:C: y Art. 18 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y Otras Diligencias. La Acción de Petición de Herencia. El Código Civil Salvadoreño la regula desde el Art. 1186 al 1191, estas disposiciones señalan que la acción se dirige contra el que pretende ser heredero y que “ocupa” la herencia por quien ponga en claro su condición de heredero que obviamente debe probarlo. En fin los artículos antes mencionados nos aclaran sujetos que pueden intentar la acción, el objeto que la acción conlleva, los efectos que producen como se restituyen las cosas hereditarias, sobre la restitución de frutos, enajenados y deterioros pagos de mejoras, el valor de los actos ejecutados por el heredero aparente, la prescripción de la acción y por ultimo la acción reivindicatoria del heredero. 3) Código de Procedimientos Civiles. El código de Procedimientos Civiles es el que establece los procedimientos a emplear en este caso, para hacer valer un derecho sustantivo, pero las partes podrán renunciar a dichos procedimientos sustantivos, pero las partes podrán renunciar a dichos procedimientos establecidos en forma tácita o expresa Art. 2 Inc. 2 Pr. C. En lo referente a la acción de petición de herencia el legislador no estableció un medio de proceder a utilizar para dicha acción por lo que nos amparamos a lo establecido en el Art. 127 prc. Como una disposición supletoria y se le denominará juicio civil ordinario de Petición de Herencia. 4) Código de Familia y Ley Procesal de Familia En discordancia con el Código Civil, después del primero de octubre de mil novecientos noventa y cuatro, el Art. 121 del Código de Familia en forma clara y precisa otorga al conviviente, sobreviviente de un causante, el derecho a suceder abintestato en el mismo orden que los cónyuges, pero para tal efecto es necesario que tal calidad sea declarada judicialmente por el juez de familia. El Art. 202 Código de Familia en relación con el Art. 36 Cn. , cualquiera que sea la naturaleza de su filiación estos tienen los mismos derechos. También el Art. 130 Código de Familia se establece que el parentesco por adopción surte los mismos efectos que el parentesco consanguíneo; por lo que el Art. 203 numeral 4 entre los derechos de los hijos encontramos a todos en iguales condiciones cualquiera que sea su filiación. El Art. 150 Código de Familia, por lo que igual forma resultare victorioso el hijo o sus descendientes en contra de aquellos que la ley manda poderse iniciar la acción de petición de herencia y poder demostrar el derecho que le corresponde y en consecuencia se le adjudiquen los bienes, pues la acción de paternidad es imprescindible. 5) Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias. Con el fin de descongestionar los tribunales El Estado confiere la facultad a los notarios para que ante sus oficios se otorguen actos de jurisdicción voluntaria, que por su naturaleza no implican un litigio y si coadyuvan a una eficaz y pronta administración de justicia. En consecuencia los Art. 18,19, 20 y 21 de la ley en mención estas regulan lo relativo a las diligencias de aceptación de herencia. 6) Título VI del Código Civil de la tradición y del Registro de la Propiedad. Por la importancia que ha presentado el llevar un inventario de la riqueza inmobiliaria del país, conservando la historia a fin de proteger intereses de terceros de buena fe, se creo un registro para tal efecto. El actual Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas tuvo su verdadero nacimiento en 1881 dependiendo del Ministerio de Justicia. Así el epígrafe de este apartado que alude el Código Civil es de vital importancia estudiarlo ya que en este Registro se inscriben los títulos o instrumentos que transfieran, suspendan, modifican o extinguen los derechos reales que recaigan sobre inmuebles para garantizar o hacer valer un derecho ante terceros que tengan algún interés. En coherencia con el tema principal estudio, la normativa registral incorporada en el Código Civil es de vital importancia, ya que los instrumentos que emanan de actuaciones de jurisdicción voluntaria o sea cualquier documento en el que otorgue un derecho real o personal que recaiga sobre bienes inmuebles en este caso la aceptación de la herencia; deberán de inscribirse en el registro respectivo conforme a las leyes. De tal manera que al iniciar la acción de petición de herencia hay que suspender el derecho que consta a favor del demandado y que se encuentra inscrito, haciéndolo a través de una anotación preventiva con el objeto de suspender la capacidad de enajenación de los bienes al titular, mientras el proceso se ventila y concluya. VII ACCION DE PETICION DE HERENCIA Existe una variedad de derechos reales y personales, que nacen de una sucesión, a los supuestos herederos de estas, dentro de los cuales existen unos que emanan indispensablemente de la calidad de heredero declarado, como son: La acción reivindicatoria y todas aquellas acciones que el causante podía ejercer en beneficio de su patrimonio en contra de terceros, y que posteriormente pasan a ser del heredero por su calidad, continuando la personalidad jurídica del cujus; a excepción de aquellos derechos de naturaleza instransmisible(Ej. Derecho a pedir alimentos Art. 352 C.C.) Pero existe una acción que no obstante se derive de una sucesión; esta es autónoma e independiente, según los tratadistas; porque el pretende tener derecho a una herencia tiene que probar ante el juez competente, dicha calidad y en consecuencia ser declarado como heredero de una sucesión de la que ha sido desposeído; y así iniciar cualquiera de las acciones antes mencionadas; en contra de quien se halle en posesión de los bienes que pertenezcan al acervo hereditario. Siendo esta acción: “ACCION DE PETICION DE HERENCIA”, que según MEZA BARROS, se define como: “La que corresponde al heredero para que se le reconozca su derecho a la totalidad o parte de la herencia y se le restituyan los bienes que la componen de que el demandado está en posesión, atribuyéndose la calidad de heredero”. La anterior definición es doctrinariamente la mas adecuada a lo que la legislación salvadoreña regula al respecto, porque entre ésta y la del autor (chileno), hay una Sin embargo otros tratadistas aportan sus propias definiciones dentro de las cuales incorporan los mismos elementos, entre los cuales podemos mencionar a: Manuel Osorio, Manuel Somarriva Undurraga, Guillermo Cabanellas, etc. Posteriormente se desarrollara quienes pueden iniciar dicha acción, pero es preciso hacer alusión al respecto en este apartado por considerarse de utilidad ilustrativa, ya que el autor sólo hace referencia al heredero desposeído como tal, pero esta acción la puede ejercitar además los herederos de un causante desposeído de todo o parte de una herencia, así como aquel cesionario de un derecho hereditario, que ha adquirido este derecho por negocio jurídico al igual que le corresponde al titular primario del derecho hereditario tendrán que probar, por medio de la prueba instrumental que aportarán al proceso, los primeros de la muerte del causante, en caso de herederos ab-Intestato las respectivas calidades de estado familiar, si son hijos legítimos el vinculo matrimonial de sus padres, etc. Y el que adquirió un derecho hereditario por negocio jurídico, el documento en donde conste, es decir tienen que probar el derecho del que pudo haber alegado, su situación jurídica de heredero y no lo hizo y además el suyo propio con relación al primero, quedando vedado a todo legatario el ejercicio de esta acción, de tal manera que conforme a la legislación salvadoreña y chilena en los artículos 1186 C.C., respectivamente, es necesario que se pruebe en principio el derecho a una herencia por aquel que pretende tenerlo. Para Arturo Valencia Zea “ACCION DE PETICION DE HERENCIA”, es: “por lo cual el demandante pide se declare su derecho a heredar en concurrencia con el demandado que ocupa la herencia o un derecho superior y excluyente” Este autor hace hincapié en que esta acción es aquella con la que el autor pide que se reconozca su calidad de heredero definición que el supuesto heredero al incoar la acción (demanda) respectiva, puede alegar igual situación jurídica con el que está poseyendo los bienes (herencia) o una superior que lo excluye y en consecuencia puede reivindicarle los bienes; por que según Valencia Zea, “La acción de petición de herencia se dirige a dirimir quien tiene mejor derecho a recoger determinada herencia”. Esta como acción universal, por lo que no se puede confundir con la acción reivindicatoria que es una acción singular que trata de establecer a favor de quien recae su derecho real o personal. Es decir que la acción en estudio versa sobre el titulo de heredero, o sea, acerca de quien tiene mejor titulo a una herencia. De lo expuesto, podemos decir que las legislaciones modernas, así como los diferentes expositores jurídicos que han hecho consideraciones respecto del tema en estudio, establecen que esta acción solo puede ser dirigida contra un sujeto que posee una sucesión o parte de ella, amparándose a un titulo de heredero (PRO HEREDE POSSESOR) no así al que la posee sin ningún titulo o razón ( PRO POSSESORE POSSESOR) como la concebía el derecho romano, tomándola en forma restringida como ya se dijo. Es decir se limita su alcance; sólo contra el que alega un titulo hereditario que en su caso puede ser heredero putativo o un coheredero. Por lo que podemos decir que ACCION DE PETICION DE HERENCIA (HEREDITATIS PETITIO) significa. La que corresponde al que se considera y prueba tener derecho a una herencia o parte de ella, como derecho propio o adquirido, ocupada por otro que se ampara a titulo hereditario, con el fin que se le reconozca su derecho y ser declarado como tal y en consecuencia concurrir conjuntamente con el demandado o excluirlo a ocupar la herencia restituyéndole de derecho y hecho lo que conforma a la ley le corresponda. VIII CARACTERISTICAS DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA De acuerdo a los diferentes autores que versan sobre temas en materia civil, hemos podido establecer las características que determinan la acción de petición de herencia, siendo éstas las siguientes: ------------------------ 1 MEZA BARROS,RAMON, Manual de la Sucesión por causa de Muerte y Donaciones entre vivos, Editorial Jurídica Chilena, 5|° Edición, P.390 2 ARTURO, VALENCIA ZEA, Derecho Civil, tomo VI, Sucesiones 3 ARTURO, VALENCIA ZEA, Ob. Cit. P 337 ES UNA ACCION REAL: Porque esta acción según los tratadistas establecen que no va dirigida a una persona determinada de antemano si no contra aquel que este perturbando el pleno ejercicio de un derecho que le corresponde a otro, es decir, el derecho es una herencia; pues con esta acción se trata de establecer a quien le corresponde a otro, es decir, el derecho a una herencia; pues con ésta acción se trata de establecer a quien le corresponde el derecho mencionado y no como sucede con las acciones personales, que las acciones se inician contra una persona determinada. Además, es una acción real porque se deriva del derecho de herencia, teniendo éste último la característica de ser un derecho real. No obstante algunos tratadistas sostienen que la acción de petición de herencia no es real propiamente, sino mixta, porque comprende una acción personal, en cuando es necesario probar el derecho a la herencia, y una acción real, en cuanto a la restitución de las cosas hereditarias y como quien reclama la herencia tiene que probar primero su derecho a ella. Así el Código Civil Salvadoreño, al dar el concepto de esta acción establece que uno de los objetivos es la adjudicación de la herencia, de lo que inferimos hay que obtener primero la posesión hereditaria, la aceptación de herencia y pedir la declaratoria de heredero. ES UNA ACCION DIVISIBLE Porque es del propio interés de cada uno de los sujetos que se consideran con derecho a una herencia, en el sentido que independientemente del número de estos; cada uno puede ejercer esta acción en forma separada de la cual no aprovecharán los otros interesados, ya que corresponde a cada uno por separado ejercitarla y no siendo necesario que todos de consumo la ejerciten. ES UNA ACCION UNIVERSAL: Porque no va dirigida a la reclamación de una cosa en particular; si no que recae sobre la masa hereditaria de una sucesión, ya que su objetivo principal es recuperar el haz hereditario es decir la universalidad jurídica independientemente de que, quien la ejercite solo le corresponda una cuota de la herencia, éste debe pretenderse sucesor a título universal del cujus y es por lo que ya se dijo que esta acción está vedada para los legatarios 4- ES UNA ACCION PATRIMONIAL Aunque esta acción persigue dirimir quien tiene mejor derecho a una herencia, ésta también conlleva un aspecto patrimonial, porque una vez declarado este 4 ROMERO CARILLO, “Nociones de Derecho Hereditario”.2° Edición P. 246. derecho y tomando posesión el heredero de los bienes éste incorpora a su patrimonio la cuota o la herencia total que conforme a derecho le corresponde, aumentando su patrimonio y así se dice que obtiene un beneficio pecuniario. Esta característica trae las consecuencias siguientes: A) ES RENUNCIABLE: Todos los sujetos que se consideran con derecho a una herencia podrán renunciar a ella, en primer lugar al no hacer uso del procedimiento que conforme a la ley le corresponde, ya que el interesado podrá renunciar a este procedimiento de una forma tácita o expresa en base al Art. 2 Inc. 2 C. Pr. C. Y en consecuencia renuncia al derecho sucesoral derivado de un testamento de la ley o de un contrato; ya que tal renuncia solo afecta a su interés individual, tal y como lo establece el artículo 12 C.C. B) ES TRASMISIBLE: Porque el verdadero heredero al morir transmite la masa sucesoral a sus herederos, dentro de la cual se incluye esta acción; por lo que esta acción en forma de legitimación activa, solo puede ser ejercitada por los herederos de un causante que tenia derecho a una sucesión ya por su totalidad o por una cuota de esta, independientemente que sea heredero ab-intestato o testamentario condicional o simple. C) ES TRANSFERIBLE: En el artículo 1186 C.C. se establece en principio que -------------------- 5 SOMARRIVA UNDURRAGA, MANUEL, “Derecho Sucesorio”, Santiago de Chile 1954 Editorial Nacimiento, Vol. I, Ej. 1, P. 139. Probare el derecho a una herencia,. Tiene derecho a ejercer esta acción en contra de aquél que la detenta en calidad de heredero. Podemos decir que esta acción puede ser ejercitada no solo por los herederos como tales, sino que además por aquel que durante negocios jurídicos inter vivos a titulo universal tenga derecho a una herencia, es decir que este derecho lo ejerce en base al contrato celebrado en el que se le transfirió dicha acción ya que el cesionario no alega el derecho de heredero si no que el derecho a los bienes de la su sucesión, porque el que transfiere este derecho no le esta cediendo la calidad de heredero porque esta continua radicada en el cedente. Resulta lógico entonces que el cesionario de los derechos hereditarios pueda invocarla para proteger el beneficio pecuniario que significa la herencia. D) ES PRESCRIPTIBLE: Esta acción como todo derecho tiene su término establecido por la ley para poder ejercerse, en este sentido podemos decir que la ley establece términos de prescripción siendo estos: 1) Ordinario 2) Extraordinario ORDINARIO: Este es el que le corresponde al heredero aparente optativo que ha obtenido el derecho a la sucesión, mediante resolución judicial, pudiendo oponer en calidad de excepción en contra de esta acción, la prescripción de 10 años. EXTRAORDINARIO: Esta es la que puede poner el heredero aparente que sin justo titulo, ni resolución judicial, posee los efectos de una herencia y que la podrá oponer para adquirir dichos efectos en forma definitiva al transcurrir el lapso de 30 años, de estar en posesión de esta. Aunque en otras legislaciones estos términos de prescripción son mas cortos variando entre ellos en cuanto, en el CODIGO CIVIL CHILENO, es la ordinaria de 5 años y la extraordinaria de 10 años, tal como lo regula en el artículo 1269 del mencionado cuerpo legal; para el CODIGO CIVIL COLOMBIANO, esta acción prescribe en forma ordinaria a los 10 años y extraordinaria a los 20 años, de conformidad con el artículo 1326, para los ARGENTINOS en forma genérica a los 20 años según el artículo 3313 desde que la sucesión se abrió. 5. LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA SE DERIVA DE UNA SUCESION CAUSA MORTIS. Porque en principio esta acción se deriva de la muerte del causante, sin la cual, alguien que pretenda ser llamado a una sucesión , puede obtener la calidad de heredero y estar aprovechando en mayor proporción el acervo sucesoral, teniendo como consecuencia, que otro con mejor derecho o coheredero pueda ejercer la acción de petición de herencia. 6- QUE EL QUE EJERZA LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA INVOQUE TITULO DE SUCESOR UNIVERSAL Y QUE LO ACREDITE. Ya que el que ejerce la acción debe pretenderse sucesor a título universal del heredero. Y no singular, de lo contrario no prosperará dicha acción independientemente que el título en que basa para ejercer la acción se derive de un testamento, o por ministerio de ley. Aunque al momento de la muerte del causante no estuviera establecido o determinado el parentesco del que ejerce la acción con relación al causante, teniendo que ejercer previamente la acción donde se determine su estado familiar. 7- LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA REVIERTE LAS CARACTERISTICAS DE SER ABSOLUTA Y RELATIVA. A) ABSOLUTA: Se puede ejercer no solo contra el heredero aparente sino también contra sus sucesores. B) RELATIVA: Se puede ejercer sólo contra el heredero aparente, a título universal y no contra los sucesores a título singular. 8- LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA ES UN MODO DE ADQUIRIR El que ejerce esta acción y resulta victorioso, adquiere todos los derechos patrimoniales o cuotas de estos, radicados en cabeza del causante; así como también todas las acciones y excepciones de defensa que a favor y en contra del cujus podrían ejercer. 9- LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA VERSA SOBRE EL TITULO DE HEREDERO. No obstante se persigue un beneficio pecuniario o patrimonial como lo establece la ley y algunos expositores cuando se dice que el heredero persigue que se le adjudique la herencia y en consecuencia que se le restituyan los bienes de ésta, en el fondo esta acción persigue establecer quien tiene mejor derecho a recoger determinada herencia, es decir acerca de quien tiene mejor título hereditario. IX SITUACION ACTUAL DE LA ACCIÓN DE PETICION DE HERENCIA Esta figura como ya se dijo desde la época del derecho romano en la cual su alcance era amplio es decir que el peticionario de esta acción “HEREDITATIS PETITIO” la podrían ejercer en contra de aquél que poseía objetos de una herencia alegando o amparándose a un título hereditario (PRO HEREDE POSSESSOR) y además contra aquel que poseía por poseer sin basarse en título alguno (PRO POSSESSORE POSSESOR); pero en la actualidad esta figura se limita solo a ejercitarse contra aquel poseedor que ocupa una sucesión o parte de ella amparándose a un título hereditario, en calidad de heredero putativo o coheredero del que ha incoado la acción; retomando del derecho romano e incorporándolas a sus cuerpo de leyes. Los países europeos como ALEMANIA, SUIZA, ITALIA, no así FRANCIA y ESPAÑA, pero las reconocen por medio de la doctrina y la costumbre también los países latinoamericanos de acuerdo a lo investigado, en su mayoría lo contemplan en sus legislaciones en los términos. Ya expresados; al hacer un estudio de tipo investigativo práctico – teórico, respecto al tema en estudio consideramos que esta figura jurídica de “ACCION DE PETICION DE HERENCIA” es vigente por que la legislación salvadoreña y otras la contemplan, pero su positividad es bastante relativa, ya que no obstante la investigación, va dirigida hacia aquellos sujetos que se encuentran vinculados con el que hacer jurídico se tiene como resultado que en su mayoría desconocen las figuras en estudio y procedimiento lo que permite esta figura o acción no sea efectiva en un momento determinado en el sentido que si los conocedores del derecho como jueces, secretarios, resolutores, etc. Dejan muchos vacíos al ser abordados respecto al tema de investigación, es necesario hacer notar que la ficción jurídica que establece el artículo 8 del Código Civil, es tal que con respecto a la población común, por lo que es de considerar que esto es producto dela formación académica que en las diversas universidades se imparte a los estudiantes, que posteriormente se convierten en profesionales del derecho y esto es debido a que no existe un desarrollo pleno del programa de la Asignatura del Derecho Sucesorio, y la poca iniciativa de parte de los estudiantes en investigar sobre temas como el tratado, siendo manifiesta la ignorancia que se refleja al respecto. X SUJETOS PROCESALES DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA, VIGENCIA Y POSITIVIDAD. SUJETO QUE PUEDE INICIAR LA ACCION Y EN CONTRA DE QUIENES SUJETOS PROCESALES: Corresponde ejercer la acción de petición de herencia a todo sujeto que se considere con derecho a una sucesión y que es ocupada por otro en calidad de heredero, de conformidad al Art. 1186 C.C. dentro de los cuales encontramos: 1) Los herederos del causante indiferentemente la calidad de heredero que tenga. Los cuales pueden ser: a) Heredero abintestato b) Heredero testamentario c) Heredero a título personal d) Heredero por representación o tramitación e) Heredero por acrecimiento o sustitución f) Heredero condicional En otras legislaciones, existen herederos voluntarios y forzados. 2) Los donativos de una donación revocable a título universal o de cuota 3) Los cesionarios de un derecho de herencia En principio podemos decir, que la acción de petición de herencia es propia de los asignatarios a título universal, ya sea que la vocación sucesoral provenga de la ley o por un disposición de última voluntad, nuestra ley no limita a quién corresponde este derecho siempre y cuando tenga mejor o igual derecho el que la tenga, con relación al que está poseyendo la herencia. Con la interpolación de esta acción el actor se propone excluir al heredero putativo o compartir la herencia, salvo el heredero a condición suspensiva no entablar la acción de petición de herencia, pues el efecto propio de esta condición es suspender la adquisición del derecho. De tal manera que, el mal puede reclamarlo mediante la acción de petición de herencia. Así como también a todo legatario o asignatario a título singular le esta vedada esta acción ya que estos gozan de otras acciones para hacer valer sus derechos, correspondientes a estos la acción de los propietarios que carecen de posesión de un bien, siendo esta la acción reivindicatoria, específicamente al legatario de especie o cuerpo cierto, todo sin perjuicio de entablar la acción personal pero tratándose de legatario de género solo pueden entablar esta última contra los o el heredero que fue gravado con el legado. El que ejerce la acción de petición de herencia debe de cuidarse de hacer citar a los herederos conocidos por publicaciones judiciales a los desconocidos, y si no se produce habrá aceptación pura y simple, que excluirá al heredero posterior. En cuanto a los donativos se dice que las donaciones revocables de todos los bienes o de una cuota de ellos se mirará como una institución de herederos Art. 1119 C,C. De tal manera que en base a la disposición mencionada, se entiende que este es instituido heredero por lo que de igual manera que los herederos de la naturaleza que sea como ya se dijo también le corresponde la acción de petición de herencia. De los cesionarios de un derecho de herencia, se puede establecer que la acción de petición de herencia al igual que otra acción patrimonial es transmisible por negocio jurídico inter vivos o por causa de muerte. Por lo que el que adquiere una herencia por negocio jurídico ya sea a título universal o título singular podrá hacer uso de las acciones pertinentes, ya anteriormente dichas. (acción de petición de herencia o reivindicatoria) Doctrinariamente la acción que ejercen todos los anteriores mencionados en este apartado la hacer en base a una legitimación activa, que en un proceso les corresponda probando dicha calidad con los requisitos que más adelante se dirán. XI EN CONTRA DE QUIENES SE PUEDEN INCOAR LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA Así como la ley no limita quienes pueden iniciar la acción de petición en estudio, si no que siempre y cuando tenga un derecho, de la misma forma no limita en contra de quien pueda ser incoada, si no que basta que la herencia este siendo ocupada ------------------- ARTURO VALENCIA CEA, “Derecho Civil”, Tomo VI, Sucesiones, Séptima Edición, Bogota Colombia, 1988, Pag. 339. ( heredero putativo) pero como parte del presente trabajo nos corresponde examinar en contra de quien debe de ir dirigida esta acción, es decir quienes van a ser demandados en virtud de ella. Doctrinariamente, en términos genéricos se atiende al tenor de la ley, ya que los autores que versan sobre la materia, coinciden en que esta acción se dirige por regla general en contra del heredero aparente o putativo, ya sea que este óbstente igual o menor derecho que el peticionario es decir que esta acción de petición de herencia se da en contra de un pariente del grado más remoto que ha entrado en posesión de ella por ausencia o inacción de los parientes más próximos; o bien contra un pariente del mismo grado, que rehusa reconocerle la calidad del heredero o que pretende se también llamado a la sucesión en concurrencia con él Esta acción no precisamente se entabla para desplazar a los declarados herederos si no que en el caso que los que poseen o han sido declarados herederos son de igual derecho, con el que ejerce la acción solo habrá una reducción de la cuota asignada. Puede suceder además que se declare la nulidad de un testamento generado que los herederos testamentarios se convertirán en herederos aparentes, y en consecuencia los herederos abintestato serían tomados como verdaderos herederos; de lo antes expuestos se infiere otro tipo de heredero -------------------- Enciclopedia Jurídica OMEBA, Tomo XXII, Pag 316 ARTURO VALENCIA CEA. Cit Pag. 342 aparente o sujeto pasivo; en contra de quienes opera la acción de petición de herencia. Gratuito o a título oneroso es heredero aparente y, por lo tanto, sujeto pasivo de la acción que se estudia. Aunque al tenor del precepto en estudio rechaza esta idea, ya que habla de la persona que este ocupando la herencia en calidad de heredero y en el caso del cesionario, éste no esta ocupando la herencia en esa calidad; sin embargo, según Manuel Somarriba Undurraga, estima que procede la acción de petición de herencia en contra del cesionario de los derechos del falso heredero, pues si bien es cierto el cesionario no ocupa la herencia en calidad de heredero, no lo es menos en virtud de la cesión de derecho hereditarios. Ya que aquí existe una subrogación personal porque el cesionario viene a reemplazar jurídicamente al heredero cedente, en todos sus derechos y obligaciones que le genera la herencia. Así también esta acción prospera en contra de aquel heredero que a sido declarado indigno y convirtiéndose automáticamente en heredero aparente. Por lo que podemos decir que una vez probado el derecho que invoca el peticionario de la acción, el juez ordenará le sea restituida la herencia o parte de ella, el que la posee en calidad de heredero. ------------------------- MANUEL SOMARRIVA UNDURRAGA. “Derecho Sucesorio”, Santiago de Chile 1954. Editorial Nacimiento, Vol. I Ej. 1 Pag. Como ya dijimos, esta acción es dirigida en contra de todo sujeto que posee una herencia o parte de ella en calidad de heredero es decir contra el PRO HEREDE POSSESOR; no así contra el que posee la herencia sin ningún título o razón, es decir el PRO POSSESORE, aunque algunas doctrinas modernas suelen reglamentar para ambos sujetos como lo hacía el derecho romano, las doctrinas argentinas y españolas.Así también el derecho civil mexicano y el Código Civil mexicano y el Código Civil italiano de 1942 siguiendo esta orientación el Art. 1729 del Proyecto del Código de Derecho Privado colombiano en el que a su tenor reza: El heredero puede pedir el reconocimiento de su calidad hereditaria contra quien quiera que posea todo o parte de los bienes hereditarios, a título de heredero o sin título alguno, a fin de obtener la restitución de dichos bienes…” Sin embargo, legisladores como la misma colombiana, chilena, argentina, alemana y salvadoreña reducen esta sólo en contra de aquellos que el derecho romano denominaba POSSESIO PRO – HEREDE. Quien ejerce la acción de petición de herencia no puede dirigirla contra los sucesores de bienes muebles a título singular y oneroso del demandado; sólo puede ejercerla contra el demandado heredero aparente, quien esta obligado a restituirle al demandante el precio recibido en la medida que lo haya hecho mas ----------------------- ARTURO VALENCIA ZEA. Ob. Cit. Pág. 347 rico, sí actuó de fe; si obró de mala fe, esta obligado a restituir no solo el precio sino a indemnizar al verdadero heredero por todos los daños o deterioros. Que se encuentra regulado en los Artículos 1189 y 1290 C.C. XII REQUISITO QUE DEBE LLENAR EL SUPUESTO HEREDERO Todo sujeto que se considere titular de un derecho y se apersone ante el juez competente con el objeto de iniciar determinada acción mediante la cual invoque un derecho que conforme a la ley le corresponde, éste debe llenar ciertos requisitos previamente establecidos por esta, por lo que consideramos que la acción de petición de herencia al ser ejercida por una persona que ha sido desplazada del uso, goce y posesión de bienes que corresponden a una masa hereditaria por alguien que se considere heredero a título universal y que en consecuencia le corresponde, ya sea por que rehusé reconocerle al actor su calidad de sucesor de grado que le merezca preferencia o de igual grado. El actor para demostrar que es titular del derecho que mediante la acción que ejerce, pretende que le sea reconocida, deberá reunir los requisitos siguientes: I) En principio probar la Muerte del Causante ya se que esta ocurra por Muerte Real (Natural) o Muerte Presunta; cuando sea en razón de la primera se podrá mediante Certificación de la Partida de Defunción, y la segunda con Certificación de la Sentencia donde se prueba el día presuntivo de la muerte. II) Probar su vocación Sucesoria: Es decir debe de probar la causa de la Relación Jurídica de tal manera que tienen que probar su Vocación Sucesoria que es definida como “El Título Sucesorio que coloca al sucesor en la posición del causante”. Ya que esta puede dejar de existir antes de la muerte del Cujus, generando la extinción de la causa de la Relación Jurídica antes mencionada, y por lo tanto no llegar a ser efectiva; como en los casos de Divorcio, el cónyuge, solo puede heredar al otro cuando al momento de su muerte subsiste el vinculo matrimonial que los une, de lo contrario la vocación sucesoral ha caducado, por lo que no podrá heredarlo en una sucesión intestada, así también cuando en un testamento se ha instituido a determinada persona a heredar, y posteriormente el causante ha realizado otro acto declarativo de su última voluntad en que revoca la determinación de heredero, que con anterioridad habría hecho. Por lo contrario puede suceder que al momento de la muerte del causante una persona no tiene que legalmente vocación sucesoral, pero posteriormente esta puede ser adquirida ya sea por declaración jurídica o por la realización de algún acto, por voluntad de él o por un tercero, por ejemplo. Puede suceder que el causante no reconoció a un hijo suyo extramatrimonial en tal situación corresponde al hijo en principio ejercer la acción de paternidad, que establece el ---------------------- DR. ROBERTO ROMERO CARRILLO, “Nociones del Derecho Hereditario”, (MARTINEZ PAZ ENRIQUE), Pág. 55 Art. 150. Código de Familia con el objeto de ser declarado hijo del causante; así también puede ocurrir que existe una unión no matrimonial por el tiempo que la ley establece para que se tenga como tal, y muere uno de los convivientes que la forman por la que el sobreviviente, tendrá que pedir al juez que en el tiempo que la ley manda sea declarado como tal, Art. 118 y 123 Código de Familia; además puede ocurrir que alguien para tener derecho a una sucesión tiene que cumplir una condición que le suspende el derecho a una asignación hecha por el causante; no obstante constar por el testamento su derecho; y posteriormente la condición se cumple; realizados o cumplidos lo enunciado en los ejemplos anteriores los sujetos adquieren vocación sucesoria puede venirle a una persona de la voluntad expresada del causante y de la ley. Doctrinariamente esta última se divide en regular e irregular dependiendo el parentesco y atendiendo a la naturaleza de esta, que puede ser legítimo o ilegítimo pero para nuestro derecho sucesorio sólo existe la vocación sucesoria voluntaria testamentaria y legítimo sin la diferenciación de Regular Irregular. De tal forma que podemos decir que la vocación hereditaria tiene dos fundamentos únicos en nuestro Código Civil. 1- El testamento, el cual como finalidad esencial consiste en otorgar vocación hereditaria y a falta de éste la ley 2- La ley que crea vocación hereditaria a ciertas personas mediante los denominados ordenes hereditarias en base al Art. 988 C.C. reformado. III) Probar la calidad o vocación sucesoral en que se ampara el heredero putativo, como ya se dijo anteriormente la acción de petición de herencia debe dirigirse contra el heredero aparente que en la práctica puede degenerar el falso heredero, es decir alguien que no posee vocación sucesoral por lo que corresponde a 101 peticionario probar que el ostenta la herencia es de grado mas remoto de igual grado o ninguna para que el juez al tener probado este extremo determine según el caso si el que posee los efectos hereditarios es excluido de la herencia, y sea obligado a restituir la cuota que le corresponde al peticionario o la totalidad de la herencia ya que en el fondo la acción en estudio se ejerce mas que otra cosa para determinar a quién le corresponda o tienen mejor derecho a recoger determinada herencia y no a quien le pertenece ciertos bienes. Además ya se dijo que para que prospere la acción de petición de herencia es de vital importancia que el peticionario, deba probar su vocación sucesoral. Además de los requisitos mencionados; por considerar que la acción de petición de herencia es una especia de aceptación de herencia; ya que lo que en ella se pide es que se reconozca el derecho a heredar, en consecuencia la adquisición de los bienes del que ejerce dicha acción debe de cumplir con los requisitos establecidos para todo heredero que tenga derecho ya sea intestada o testamentaria se tiene: 1- Ser capaz 2- Ser digno 3- Ser persona cierta y determinada (subjetiva) 4- Debe establecer determinación (asignación) (objetiva) Estos requisitos los podemos dividir en dos especies, los tres primeros en requisitos subjetivos por que atienden al sujeto propiamente que ejerce la acción; y el último atiende al objeto es decir a la asignación a titulo universal, o de cuota que se ha hecho, este requisito como el tercero tiene mayor operabilidad en las sucesiones testamentarias y de ellos a continuación se hablará. CAPACIDAD: Existe una capacidad jurídica la que se divide en capacidad de goce o de adquisición y capacidad de ejercicio, la primera trata de la aptitud que tiene todo el que pertenece al género humano sin ninguna discriminación para adquirir derechos y la segunda trata de laaptitud de adquirir derechos y obligaciones por si mismo y sin depender de nadie Art. 1316 Código Civil. En materia sucesoral no tiene nada que ver estos tipos de capacidades así podemos decir conforme al Art. 1317 Código Civil que toda persona es legalmente capaz mientras la ley no se lo prohibe de lo que se infiere que en materia sucesoral hay personas que son capaces tienen vocación sucesoral conforme a la ley o por testamento, además tiene una relación jurídica sucesoria pero que en un momento, el derecho a recoger una herencia les ha sido vedado, es decir carecen de aptitud legal para suceder por causa de muerte, y este impedimento le viene de la ley, no obstante se hayan ocupados argucias por el testador para no dejarlo desprovisto de parte alguna de su patrimonio Art. 967 Código Civil por lo que decimos que es legalmente capaz para suceder por causa de muerte, todo aquel que al momento de la muerte del causante no este comprendido entre los que la ley constriñe en los Artículos 963 al 966 Código Civil salvo el caso del Art. 066 y 968 del mismo cuerpo legal. Entonces, indiferentemente que el que se considera con derecho a una herencia y tenga o carezca de capacidad ejercicio siempre y cuando tenga capacidad o aptitud legal para suceder puede ejercitar la acción de petición de herencia, haciendo caso omiso a la capacidad a que se refiere el derecho contractual, ya sea personalmente o por medio de su representante legal, para poder invocar el derecho que tiene para una herencia y que es ocupada por otro. De lo expuesto, deducimos que toda persona es capaz de suceder por causa de muerte, por la ley o por testamento, siempre que la ley no lo haya declarado incapaz. Art. 962 Código Civil. DIGNIDAD: Esta hace referencia a la calidad, condición que posee una persona para poder suceder a otra en cuanto no haya incurrido en actos ofensivos a la persona del causante ascendiente o descendiente de éste, que le hagan desmerecedor de la sucesión, y que de forma taxativa en el Art. 969 Código Civil fueron previstos por el legislador. Esta indignidad tiene que ser demandada judicialmente, a diferencia de la incapacidad además de tener un término de prescripción tal acción si no es iniciada y si no es declarada contra e que detenta la herencia, este se vuelve digno de aceptarla. PERSONA CIERTA Y DETERMINADA: Este requisito como ya se dijo que opera más en materia testamentaria; el que se pretende con derecho a una herencia y mediante la acción de petición de herencia invoca un derecho a efecto de que le sea reconocido, tiene en forma precisa que probarlo como cualquier otro, pero a diferencia de la sucesión intestada, su vocación sucesoral debe constar en el testamento en el cual el causante le confirió la calidad de heredero, de lo contrario no prospera su acción; a menos que además de vocación legal posee relación jurídica sucesoral, siendo en tal caso una sucesión intestada y no testamentaria. DEBE ESTABLECER DETERMINACIÓN: En el caso de la acción de petición de herencia lo que en principio se necesita, es probar que tiene vocación sucesoral y por lo tanto que le sea reconocido el derecho a heredar; pero como la acción de petición de herencia es una acción universal, pues va encaminada a dirigir a quien corresponde tomar una herencia o bienes singulares, no importa cuanto se le ha dejado a un sujeto activo de la mencionada acción; aunque este requisito va dirigido a determinar lo asignado. Compete al juez que conozca el asunto, mandar se restituyan lo que conforme a la voluntad del testador corresponde ya que además de ser universal es divisible, cada quién pueda iniciar la acción respecto a lo que conforme a derecho o a un testamento le corresponde, aunque este requisito tiene mayo operabilidad cuando se trata y no en asignación a título universal o cuota, por lo que podemos decir que para tal caso ya que la ley franqueza la acción pertinente que en dicho caso sería la acción reivindicatoria. XIII VIGENCIA Y POSITIVIDAD VIGENCIA: Al referirnos a la acción de petición de herencia podemos establecer que en nuestros días está acción, esta regulada en una legislación que data de mediados del siglo pasado y atiende a principios de la época romana, y que en el devenir del tiempo a sufrido variaciones y su alcance ahora es restringido. Por el hecho de encontrarse regulada en un cuerpo legal (Código Civil, Art. 1186 al 1191) es totalmente vigente. Por lo que podemos decir que compete a toda persona y por estos a toda autoridad judicial darle la observancia obligatoria a este precepto jurídico, ya que se encamina a proteger un bien jurídico que previamente la ley ha determinado. Y por el simple hecho que un momento determinado no se haga uso de lo que en ella se regula no dejará de ser vigente. Así por regla general es potestad del interesado ejercerla o no, pues su naturaleza es de derecho privado y esto con el fin de pedírsele reconozca su calidad a la cual tiene derecho. Pero, puede suceder que en un momento el sujeto interesado se encuentre en una situación jurídica que la ley previamente ya reguló, y no ejercite la acción pertinente, por desconocerla y como consecuencia la mala fe operante por otro lo excluye, desplaza, desmejora, aminora. Prerrogativas que como titular de ellas le correspondían y por ser una declaración de voluntad soberana como lo es toda ley. Estará a ella atada en razón de sus alcances y limitantes; pues las leyes manda, prohibe o permiten. Y la figura de acción de petición de herencia no escapa a ello y mientras no sea derogada por autoridad competente (Asamblea Legislativa). El ejercicio de ella es permitido. POSITIVIDAD: El derecho romano ha predominado hasta nuestra época; en el cual fueron creadas la mayoría de Instituciones, preceptos, figuras legales, etc., y que incorporan las legislaciones modernas, no obstante con el desarrollo que el hombre ha experimentado ha sido necesario derogarlas, reformarlas o mantenerlas en las leyes, de tal manera que existen en nuestro Código Civil disposiciones que ya no atienden a nuestros tiempos. Ya sea porque las condiciones para las que se destinan han desaparecidos, porque se han innovado jurídicamente para ellas, o por cualquier otras circunstancias de tal manera que su estudio se vuelve innecesario. En cuanto a la figura jurídica en estudio, la positividad que reviste es relativamente poca, es poco usual, que conforme a la investigación que hemos realizado, determinamos que la acción de petición de herencia a igual que muchas figuras jurídicas, reguladas en el Código Civil son desconocidas por los profesionales del derecho, y esto debido a que en la formación académica de los mismos no desarrolla el programa de estudios en su totalidad y esto aunado el poco interés de parte de éstos de investigar figuras jurídicas, como la desarrollada. Lo que trae la poca aplicación de ella de lo cual deducimos que la acción de petición de herencia es vigente pero no positiva. XIV PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA Para hablar de un determinado proceso es menester hacer ilusión una serie de elementos que merecen ser observados, tales como los siguientes: a) Acto jurídico b) Hecho jurídico c) Relaciones jurídicas d) Situación jurídica e) Capacidad jurídica f) Sujetos procesales g) Objeto litigio h) Jurisdicción i) Títulos de competencia A) ACTO JURIDICO: Los actos voluntarios lícitos, que tengan por fin inmediato establecer entre las personas, relaciones jurídicas, crear, modificar, transferir conservar o aniquilar derechos. B) HECHO JURIDICO: Un evento constituidopor una acción u omisión involuntaria o por una circunstancia de la naturaleza que crea, modifica o extingue derechos. ------------------------ Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales Manuel Osorio, Pág. 41 Manuel Osorio, Ob. Cit. Pág 343 Atendiendo al tenor de las definiciones anteriores deducimos que ambos conceptos invivitamente traen consigo el resultado de una relación jurídica entre sujetos de derecho, que de ellos se infiere que el primero es por la mera voluntad del hombre y el segundo presiente de ella, pudiendo surgir de caso fortuito o fuerza mayor, es decir por un acto que no ha sido previsto con anterioridad, pero los efectos, en ambos casos es igual. C) RELACIÓN JURIDICA: Es el vinculo o ligamen que une a dos mas sujetos o a uno de ellos al menos con una cosa corpórea o incorpórea y que al final tiene trascendencia jurídica. Y es de ahí de donde surge la situación jurídica, la que confiere a los sujetos facultades unilaterales según el caso. D) SITUACION JURIDICA: Es la posición en la que se encuentra un sujeto ante otro, o una cosa, en calidad de sujeto activo, que de viene de un acto o hecho jurídico produciendo efectos legales. De tal manera que al realizarse un acto o hecho jurídico de ahí se define quien ocupa la calidad de sujeto activo o pasivo de la relación jurídica; aunque en materia procesal las calidades primitivas puedan revertirse. E) CAPACIDAD JURIDICA: En sentido amplio es la aptitud que tiene una persona pudiendo obligarse por si mismo o por medio de su representante conforme a la ley; en el último caso es una capacidad jurídica relativa, ya que no reviste la calidad de autónomo el que exige o a quien se le exige una obligación o alega un derecho. F) SUJETOS PROCESALES: Es aquel que interviene en un proceso en calidad de actor o demandado y que es capaz de obligarse por si. De tal manera que quien quiera que sea puede intervenir en un proceso invocando un derecho que pertenece o exigiendo una obligación que otro debe de cumplir. G) OBJETO DEL LITIGIO: Es el que el demandante pide se le reconozca un derecho o que, el demandado cumpla una obligación; que mediante el proceso el demandante debe de probar su pretensión y al final se resuelva la controversia que existe. Al solucionar el problema como ya se dijo al existir controversia lo que se logró es la solución de ésta y si no existe controversia, es decir cuando se trate de una acción de jurisdicción voluntaria, lo que se logra es la declaración de certeza de un derecho subjetivo o de una situación jurídica para el ejercicio o reconocimiento de éste. H) JURISDICCION: Cuando se ejerce una acción que por la ley nos corresponde con el objeto de invocar un derecho esta tendrá que hacerse tomando en cuenta la jurisdicción correspondiente teniendo como tal el ámbito territorial en el cual el juez administra justicia conforme a la ley y que esta tiene íntima relación con la competencia, la cual tiene cuatro criterios que son: 1.- La materia 2.- La cuantía 3.- El territorio 4.- La función o grado De los cuales se determina la competencia de cada juez, que no es mas que aquella actitud o capacidad legal que tiene un juez para conocer de un asunto con exclusión de los demás. Conforme a la ley títulos de competencia son: 1- El domicilio del demandado 2- El lugar donde está situado el objeto del litigio 3- El lugar fijado para el cumplimiento de una obligación 4- Cualquier lugar en donde se encuentre el que tiene dos domicilios 5- El lugar al que se hayan sometido expresa o tácitamente las partes 6- El lugar donde se ejecuta un acto 7- El lugar a donde se encuentre el que no tiene domicilio determinado. Para nosotros de acuerdo a los investigado, según la práctica y la teoría consideramos que los títulos de competencia aplicables en la acción de petición de herencia son: 1) Si hay un solo sucesor universal, le corresponderá conocer al juez del domicilio de él (en cualquier otra acción, se tiene como regla general) 2) Aquí corresponde hacer una aclaración en cuanto a la competencia siendo esta: Cuando las diligencias de aceptación de herencia, ya se encuentra fenecidas, se debe interponer la acción de petición de herencia en el último domicilio del causante; pero en la práctica cuando dichas diligencias aún no están fenecidas el interesado que se considera con derecho a una herencia, lo que hace es simplemente adherirse a las diligencias ya iniciadas por otro; debiendo presentar un escrito ante el juez que está conociendo juntamente con la prueba instrumental en la que conste su vocación sucesoral y pedirle al juez se le tenga por parte. De igual forma se hará según la doctrina que “si la sucesión está en trámite corresponde entender al juez del sucesorio”. ---------------------- Enciclopedia Omega Pa. 313. De lo que deducimos que se puede iniciar el juicio civil ordinario de la acción de petición de herencia al igual que en la situación anterior Pero en el municipio de San Salvador, por existir una secretaria receptora y distribuidora de demandas y solicitudes, todo lo antes dicho, difícilmente puede darse, ya que dicha secretaria es la que equitativamente distribuye la carga laboral a los diferentes tribunales. A menos de que dicha situación se manifieste expresamente en la demanda con la que se inicia EL JUICIO DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA, a efectos de acumulación de acciones y por economía procesal. JUICIO CIVIL JUICIO: Controversia legal entre dos o más personas ante un juez competente para conocer de ella Art. 4 Código Procesal Civil. JUICIO CIVIL: Situación de derecho en donde se debaten cuestiones de hecho y de derecho reguladas en el Código Civil y leyes complementarias. ------------------------- MANUEL OSORIO, Ob. Cit. Pág 402 En nuestro ordenamiento jurídico existen juicios civiles verbales y juicios civiles escritos, tomando en cuenta el valor de la cosa litigada y de conformidad al Art. 474 Código Procesal Civil, el cual establece que no exceda de diez mil colones, ni sea de valor indeterminado conocerán los Jueces de Paz en juicio verbal, Art. 9 y 10 Código Procesal Civil. Entre los juicios escritos tenemos: EL JUICIO CIVIL SUMARIO De acuerdo a los Art. 474 y 512 Código Procesal Civil, consideramos que por no estar contemplado la figura en estudio en ellos por exclusión se infiere que la acción en estudio se ventilará en un juicio civil ordinario, nos limitaremos a desarrollar éste, tomando en consideración que la acción de petición de herencia no tiene establecido un procedimiento específico y por ser esta una figura de un valor indeterminado, ya que en este lo que se va a establecer es el derecho que tiene el sujeto a heredar. Y no se establece cantidad alguna, por lo que en la práctica se aplica la disposición supletoria establecida en el Art. 127 Código de Procedimientos Civiles, la cual regula que toda acción que no tenga un trámite especial señalado por la ley, se ventilará en juicio civil ordinario de hecho o de derecho según su naturaleza y que no debe decidirse sumariamente. ------------------------ MANUEL OSORIO, Ab. Cit. Pág. 405 JUICIO CIVIL ORDINARIO JUICIO ORDINARIO: Es aquel, que tiene tramites mas largos y solemnes, ofrece a las partes mayores oportunidades y mejores garantías para la defensa y de sus derechos; Contrariamente a lo que sucede en los juicios sumarios y sumarísimos. XV TRAMITE A SEGUIR EN EL JUICIO CIVIL ORDINARIO DE LA ACCION DE PETICION DE HERENCIA. 1- INTERPOSICION DE LA DEMANDA: DEMANDADA: Escrito que inicia el juicio y tiene por objeto determinar las pretensiones del actor mediante el relato de los hechos que dan lugar a la
Compartir