Sinónimos en la lengua española

Vista previa del material en texto

Sinónimos 
en la lengua 
española 
 
 
 
 
 
 
 
Índice : 
 
I. Introducción 
 
II. Definición de sinónimos 
 
 
III. Tipos de sinónimos 
 
a. Sinónimos ideológicos 
 
b. Sinónimos contextuales 
 
c. Sinónimos absolutos 
 
d. Sinónimos parciales 
 
 
 
 
 
IV. Importancia de los sinónimos en la 
comunicación 
 
V. Diccionarios de sinónimos y tesauros 
 
 
VI. Conclusiones 
 
VII. Bibliografía 
 
 
VIII. Anexos 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I. Introducción 
 
 
 
Los sinónimos son una característica importante de la 
lengua española, al igual que de otras lenguas 
naturales. 
 
Consisten en palabras diferentes que comparten un 
significado semántico similar, aunque no 
necesariamente idéntico. La existencia de sinónimos 
enriquece el léxico y permite la expresión de ideas con 
mayor variedad y flexibilidad, contribuyendo a la 
riqueza y complejidad de la comunicación humana. 
 
 
 
 
 
 
 
II. Definición de sinónimos 
 
 
En lingüística, se consideran sinónimos a aquellas 
palabras que tienen significados semánticos 
equivalentes o muy similares. 
 
Sin embargo, la equivalencia no siempre es absoluta, 
ya que pueden existir sutiles diferencias de 
connotación, registro, uso o contexto que distinguen 
unas palabras de otras. 
 
 
 
III. Tipos de sinónimos 
 
 
a. Sinónimos ideológicos: Son palabras que poseen 
significados prácticamente idénticos pero que 
provienen de diferentes lenguas o culturas. Por 
ejemplo: “coche” (del francés) y “automóvil” (del 
griego). 
 
 
 
b. Sinónimos contextuales: Son palabras que tienen 
distinto significado pero que pueden ser 
intercambiadas en determinados contextos. Por 
ejemplo: “comprar” y “adquirir”. 
 
 
c. Sinónimos absolutos: Son palabras que tienen el 
mismo significado y que pueden ser utilizadas 
indistintamente en cualquier contexto. Son 
relativamente escasos. Por ejemplo: “sofá” y 
“canapé”. 
 
 
d. Sinónimos parciales: Son palabras que 
comparten algunas características de significado 
pero no son intercambiables en todos los 
contextos. Por ejemplo: “mujer” y “señora”. 
 
 
 
 
 
IV. Importancia de los sinónimos en la 
comunicación 
 
 
Los sinónimos son importantes en la comunicación 
por varios motivos. En primer lugar, permiten 
enriquecer el léxico y evitar la repetición excesiva de 
palabras, lo que contribuye a la variedad y elegancia 
de la expresión. 
 
Además, facilitan la precisión en la comunicación, ya 
que permiten seleccionar la palabra más adecuada 
para cada contexto . Por último, son una herramienta 
útil en la traducción y la interpretación de textos. 
 
 
 
V. Diccionarios de sinónimos y tesauros 
 
Los diccionarios de sinónimos y los tesauros son 
herramientas lexicográficas que facilitan la consulta y 
el uso de sinónimos. Estos incluyen listas de palabras 
con significados similares, organizadas 
alfabéticamente o temáticamente, y ayudan a los 
usuarios a encontrar alternativas lingüísticas para 
expresar sus ideas. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VI. Conclusiones 
 
Los sinónimos son una característica fundamental de 
la lengua española y de otras lenguas naturales. 
 
 Su existencia enriquece el léxico y permite una mayor 
flexibilidad y precisión en la comunicación. 
 
La utilización adecuada de sinónimos contribuye a la 
variedad, elegancia y claridad de la expresión, tanto en 
el habla cotidiana como en la escritura formal y la 
traducción. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VII. Bibliografía 
 
 
 
• Alarcos Llorach, E. (1994). Gramática de la lengua 
española. Espasa Calpe. 
 
 
• Bustos Gisbert, E. (1983). Lengua española: Nivel 
sintáctico-pragmático. Arco Libros. 
 
• Diccionario de la lengua española. Real Academia 
Española. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VIII. Anexos 
 
 
 
 
• Anexo 1: Lista de sinónimos ideológicos, 
contextuales, absolutos y parciales 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Anexo 1: Lista de sinónimos ideológicos, contextuales, 
absolutos y parciales 
 
Sinónimos ideológicos 
 
• “Coche” y “automóvil” 
 
• “Balompié” y “fútbol” 
 
 
• “Pantalla” y “monitor” 
 
 
Sinónimos contextuales 
 
• “Comprar” y “adquirir” 
 
• “Dormir” y “descansar” 
 
• “Llover” y “precipitar” 
 
 
 
Sinónimos absolutos 
 
• “Sofá” y “canapé” 
 
• “Despertarse” y “levantarse” 
 
• “Llano” y “planicie” 
 
 
Sinónimos parciales 
 
• “Mujer” y “señora” 
 
• “Farmacia” y “boticario” 
 
• “Perro” y “canino”