Discurso Direto e Indireto

Vista previa del material en texto

Españole-Tec Brasil
El discurso directo e indirecto y la 
adecuación de tiempos verbales
Observa el cuadro que está a continuación, en el que te presentamos de 
forma puntual, ejemplos con el cambio verbal que se implementa al pasar 
del estilo directo para el indirecto cuando la estructura verbal introductoria 
está en pasado:
DISCURSO DIRECTO DISCURSO INDIRECTO
El verbo en: Ejemplo Cambia para: Ejemplo
Presente Alonso es el jefe Pretérito 
Imperfecto
Afirmó que Alonso 
era el jefe
Pretérito Indefinido Daniel no viajó 
con Rita Pretérito 
pluscuamperfecto
Dijo que Daniel 
no había viajado 
con Rita
Pretérito Perfecto Rita se ha 
enfadado
Avisó que Rita se 
había enfadado
Pretérito 
Imperfecto
Daniel no 
sabía nada
P. Imperfecto / 
pluscuamperfecto
Dijo que Daniel no 
sabía nada / Dijo 
que él no había 
sabido nada.
Futuro simple Salazar no 
podrá explicar Condicional simple Afirmó que Salazar 
no sabría nada
Condicional simple Rita estaría 
con Gallardo
Condicional 
perfecto
Comentó que Rita 
habría estado 
con Gallardo
Futuro perfecto ¿Habrá llegado 
a tiempo? Condicional 
perfecto
Se preguntó si 
habría llegado 
a tiempo.
Condicional 
perfecto
Ellos habrían 
llegado si…
Dijo que ellos 
habrían llegado si…
Imperativo Llama a la policía
P. Imperfecto 
de subjuntivo
Pidió que 
llamara/llamase 
a la policía
Presente de 
subjuntivo Ojalá llegue pronto Rogó que 
llegará pronto
P. Perfecto de 
subjuntivo
Ojalá haya salido 
a tiempo
Pretérito 
Pluscuamperfecto 
de subjuntivo
Deseó que hubiera 
salido a tiempo
P. Imperfecto 
de subjuntivo
Si Daniel 
conociera mejor 
a Salazar, …
Dijo que si Daniel 
hubiera conocido 
mejor a Salazar, …
P. Pluscuamper-
fecto de subjuntivo
Si hubiera viajado 
conmigo, …
Comentó que si 
hubiera viajado 
con ella, …