OBRAS EDITADAS DE LES LUTHIERS

Vista previa del material en texto

OBRAS EDITADAS DE LES LUTHIERS
El siguiente es el listado de todas las obras editadas oficialmente por Les
Luthiers a lo largo de su historia. Esta lista comprende los discos, videos y
libros registrados hasta diciembre de 2015.
359
DISCOGRAFÍA 
CD 1. SONAMOS PESE A TODO - Septiembre de 1971
1. Presentación
2. El alegre cazador que vuelve a su casa con un
fuerte dolor acá (scherzo concertante)
3. Conozca el interior (chacarera del ácido lisérgico)
4. El polen ya se esparce por el aire (canción 
levemente obscena)
5. Cantata de la planificación familiar
6. Concerto grosso alla rustica
7. Quinteto de vientos (3er. movimiento)
8. Oi gadóñaya (canción rusa)
9. Epopeya de Edipo de Tebas (cantar bastante de gesta)
10. Candonga de los colectiveros (candombe-milonga)
11. Teorema de Thales (divertimento matemático)
12. Gloria Hosanna, that’s the question (nomenclator sacro-polifónico)
CD 2. CANTATA LAXATON - Agosto de 1972
1. Cantata Laxaton
2. Bolero de Mastropiero
3. Tristezas del Manuela
4. Pieza en forma de tango
5. Si no fuera santiagueño
6. Vals del segundo
CD 3. LES LUTHIERS VOLUMEN 3 -
Septiembre de 1973
1. Voglio entrare per la finestra
2. Miss Lilly Higgins sings shimmy in
Mississippi’s spring
3. Ya el sol asomaba en el poniente
4. La bossa nostra
5. Romanza escocesa sin palabras
6. Suite los noticiarios cinematográficos
7. Fe de erratas
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
360
CD 4. LES LUTHIERS VOLUMEN 4 -
Noviembre de 1976
1. Teresa y el oso (cuento sinfónico)
2. Mi aventura por la India (guarania)
3. La yegua mía (triunfo)
4. Doctor Bob Gordon shops hot dogs from
Boston (foxtrot)
5. Serenata mariachi (serenata mariachi)
CD 5. MASTROPIERO QUE NUNCA - Mayo de 1979
1. Jingle bass pipe (Obertura)
2. La bella y graciosa moza marchóse a lavar la ropa
3. El asesino misterioso
4. Visita a la Universidad de Wildstone
5. El beso de Ariadna
6. Poemas de Gemini
7. Lazy Daisy
8. Payada de la vaca
9. El explicado
10. Cantata del adelantado Don Rodrigo Díaz de
Carreras, de sus hazañas en tierras de Indias, de
los singulares acontecimientos en que se vio
envuelto y de cómo se desenvolvió.
CD 6. LES LUTHIERS HACEN MUCHAS 
GRACIAS DE NADA - Octubre de 1980
1. El rey enamorado
2. La tanda
3. Consejos para padres
4. La gallina dijo eureka
5. Cartas de color
CD 7. LES LUTHIERS VOLUMEN 7
Agosto de 1983
1. El lago encantado
2. Marcha de la conquista
3. Papa Garland had a hat and a jazz band and a
mat and a black fat cat (rag)
4. Homenaje a Huesito Williams
a) L’otro día caminando b) Siento algo por ti c)
Dime si ella d) El teléfono del amor
361
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
CD 8. CARDOSO EN GULEVANDIA - 
Octubre de 1991
1. Iniciación a las artes marciales (música 
lejanamente oriental)
2. Solo necesitamos (canción ecológica)
3. Una canción regia (canon escandaloso)
4. Añoralgias (zamba catástrofe)
5. Romance del joven conde, la sirena y el pájaro
cucú. Y la oveja. (zoo-cuento infantil)
6. Cardoso en Gulevandia (ópera bilingüe)
CD 9. LA FUNDACIÓN DE LES LUTHIERS
(con el libro) - Diciembre de 2003
1. Il Figlio del Pirata (fragmento) - Vals Sobre las Olas
2. Il Figlio del Pirata (fragmento) - Llegada del Peregrino
3. Blues de Tarzán
4. Valencia (arreglo para inst. informales)
5. Té para Ramona
6. Teorema de Thales
7. Zamba de la ausencia atormentada
8. Chanson de Les Luthiers
9. Cantata Laxatón (selección)
10. Voglio entrare per la finestra
CD 10. LES LUTHIERS EN VIVOS - Agosto de 2007 
Volumen 1
1. El regreso del indio (chanson indienne)
2. Gloria de Mastropiero (tangum)
3. Perdónala (bolérolo)
4. San Ictícola de los Peces (tarantela litúrgica)
5. A la playa con Mariana (balada no avalada)
6. La hija de Escipión (fragmento de ópera)
Volumen 2
1. Lo que el sheriff se contó (chistes de saloon)
2. Serenata tímida (canción pusilánime)
3. Así hablaba Sali Baba (verdades hindudables)
4. Bolero de los celos (trío pecaminoso)
5. Educación sexual moderna (cántico enclaustrado)
6. Serenata medio oriental (música medio árabe)
7. Las majas del bergantín (zarzuela náutica)
031-124355-LOS JUEGOS DE MASTROPIERO-PAG362 369 371-2.indd 361 4/11/16 15:05
CD 11. MUCHAS GRACIAS MASTROPIERO - Agosto 2007
Tributo de los grupos vocales argentinos a Les Luthiers
1. Teorema de Thales (Divertimento matemático) 
Extramuros - Bs. As.
2. Oi Gadóñaya (Canción de los Barqueros del 
Vólgota) 
Grupo Vocal de Difusión - Bs. As. 
3. Epopeya de Edipo de Tebas (Cantar bastante de 
gesta) 
Coro de la Facultad de Ingeniería de la Universidad 
de Bs. As. 
4. Bolero de Mastropiero (Boleró) Magüey - Córdoba 
5. Si no fuera santiagueño (Chacarera de Santiago) Albahaca - Bs. As.
6. La yegua mía (Triunfo/Empate) Trilce - Bs. As. 
7. El Explicado (Gato didáctico) Santaires - Bs. As. 
8. La bella y graciosa moza (Madrigal) Cantábile - Bs. As. 
9. Lazy Daisy (Hall music) Cabernet - Bs. As.
10. Somos adolescentes, mi pequeña (Motete menor) Ellos - Córdoba
11. Añoralgias (Zamba catástrofe) Librevoz - La Rioja 
12. Perdónala (bolérolo) La Maroma - Bs. As. 
13. Educación sexual moderna (Cántico enclaustrado) 
El Viento del Oeste - Bs. As. 
14. Juana Isabel (Canción con forma de merengue) 
Camaleones - Bs. As. 
CD12. LES LUTHIERS MÁS VIVOS - Mayo 2013
1. Los jóvenes de hoy en día (R.I.P. al Rap)
2. Ya no te amo, Raúl (Bolera)
3. Dilema de amor (Cumbia epistemológica)
4. Juana Isabel (Canción con forma de merengue)
5. Las bodas del rey Pólipo (Marcha prenupcial)
6. Paz en la campiña (Balada mugida y relinchada)
7. Aria agraria (Tarareo conceptual)
8. Dolores de mi vida (Galopa psicosomática)
9. El flautista y las ratas (Orratorio)
10. Epopeya de los quince jinetes (Oratorio autóctono)
362
Los juegos de Mastropiero
031-124355-LOS JUEGOS DE MASTROPIERO-PAG362 369 371-2.indd 362 8/11/16 11:35
363
VIDEOGRAFÍA
DVD 1. MASTROPIERO QUE NUNCA - 1979
1. Jingle Bass Pipe (obertura)
2. La bella y graciosa moza marchóse a lavar la ropa
3. El Asesino Misterioso
4. Visita a la Universidad de Wildstone
5. Kathy, la reina del saloon
6. El beso de Ariadna
7. Lazy Daisy
8. Sonatas para latín y piano Op. 17
9. Payada de la Vaca
10. Cantata del adelantado Don Rodrigo Díaz de
Carreras, de sus hazañas en Tierras de Indias, de los singulares aconteci-
mientos en que se vió envuelto, y de cómo se desenvolvió.
11. El Explicado
Espectáculo estrenado el 9 de septiembre de 1977. Grabado en vivo en el
Teatro Coliseo, Buenos Aires, 20 de mayo de 1979. Duración del video: 105
min. - Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y portugués.
DVD 2. LES LUTHIERS HACEN MUCHAS 
GRACIAS DE NADA - 1980
1. La campana suonerá 
2. El rey enamorado
3. Sinfonía interrumpida
4. La tanda
5. Canción para moverse
6. La gallina dijo eureka
7. Trío Op. 115
8. Cartas de color
9. Tango Op. 11
Espectáculo estrenado el 15 de junio de 1979. Grabado en vivo en el
Teatro Coliseo, Buenos Aires, 24 y 25 de octubre de 1980. Duración del
video: 98 min. - Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y portugués.
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
364
DVD 3. LES LUTHIERS GRANDES HITOS
(ANTOLOGÍA) - 1995
1. El sendero de Warren Sánchez (salmos 
sectarios, 1987)
2. Serenata medio oriental (música medio árabe,
1983)
3. Kathy, la reina del saloon (música de cine
mudo, 1977)
4. Encuentro en el restaurante (rapsodia 
gastronómica, 1987)
5. Canción para moverse (canción infantil en 12
movimientos, 1979)
6. Entreteniciencia familiar (música de cámara de TV, 1983)
7. Lazy Daisy (hall music, 1977)
8. Las majas del bergantín (zarzuela náutica, 1981)
9. La hora de la nostalgia (diez minutos de recuerdos, 1989) 
Espectáculo estrenado el 7 de mayo de 1992. Grabado en vivo en el Teatro
Coliseo, Buenos Aires, 29 de marzo de 1995. Duración del video: 110 min.
Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y portugués.
DVD 4. BROMATO DE ARMONIO - 1998
1. Para Elisabeth (sonata a la carta)
2. La princesa caprichosa (pequeña serenata para 
grandes instrumentos)
3. La vida es hermosa (disuacidio)
4. La hija de Escipión (fragmento de ópera)
5. La redención del vampiro (hematopeya)
6. Educación sexual moderna(cántico 
enclaustrado)
7. Quién mató a Tom McCoffee (música en serie)
8. La Comisión (himnovaciones)
9. Perdónala (bolérolo)
Espectáculo estrenado el 13 de junio de 1996. Grabado en vivo en el Teatro
Coliseo, Buenos Aires, 27 de junio de 1998. Duración del video: 113 min.
Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y portugués.
365
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
DVD 5. LES LUTHIERS UNEN CANTO CON
HUMOR - 1999
1. El regreso del Indio (chanson indienne)
2. Manuel Darío (canciones descartables)
3. Así hablaba Sali Baba (verdades hindudables)
4. El negro quiere bailar (pas de merengue)
5. San Ictícola de los Peces (tarantela litúrgica)
6. A la playa con Mariana (balada no avalada)
7. Perdónala (bolérolo)
8. Fronteras de la ciencia (música del tercer tipo)
9. Vote a Ortega (música proselitista)
Espectáculo estrenado el 9 de junio de 1994. Grabado en vivo en el Tea-
tro Auditorium, Mar del Plata, Buenos Aires, 30 de enero de 1999. Dura-
ción del video: 114 min. Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y
portugués.
DVD 6. HUMOR DULCE HOGAR - 1986
1. Vea esta noche (suite circense)
2. Serenata tímida (canción pusilánime)
3. El zar y un puñado de aristócratas rusos huyen
de la persecución de los revolucionarios en un
precario trineo, desafiando el viento, la nieve y el
acecho de los lobos (fuga en Si-beria)
4. Una canción regia (canon escandaloso)
5. Truthful Lulu pulls thru zulus (blus)
6. El valor de la unidad (carnavalito divergente)
7. Les nuits de Paris (chanson francesa)
8. Pasión bucólica (vals geriátrico)
9. Las majas del bergantín (zarzuela náutica)
10. Bolero de los celos (trío pecaminoso)
11. Marcha de la conquista (marcha forzada)
12. Cuarteto Opus 44 (cuarteto para quinteto)
Espectáculo estrenado el 30 de mayo de 1985. Grabado en vivo en el Teatro
Colón, Bogotá, Colombia, 12 de abril de 1986. (Los números 11 y 12 fueron
grabados el 8 de noviembre de 1981). Duración del video: 109 min.
Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y portugués.
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
366
DVD 7. VIEGÉSIMO ANIVERSARIO - 1989
1. Iniciación a las artes marciales (música 
ceremonial)
2. Romance del joven conde, la sirena y el pájaro
cucú. Y la oveja (romance onomatopéyico) 
3. Encuentro en el restaurante (rapsodia 
gastronómica) 
4. El acto en Banania (marchas oficiales)
5. El sendero de Warren Sánchez (salmos sectarios)
6. Concierto de Mpkstroff (concierto para piano y
orquesta)
7. Mi bebé es un tesoro (balada pueril)
8. Somos adolescentes, mi pequeña (motete menor)
9. El poeta y el eco (canción... ón... ón)
10. Homenaje a Huesito Williams (top ten shits)
a) L’otro día caminando b) Siento algo por ti 
c) Dime si ella d) El teléfono del amor
Espectáculo estrenado el 13 de mayo de 1987. Grabaciones efectuadas en:
Nº 1-2-3-4-5-6: Auditorio Palma, Palma de Mallorca, España, 30 de marzo
de 1989. Nº 7: Programa televisivo, Barranquilla, Colombia, 25 de noviem-
bre de 1988. Nº 8: Programa televisivo, Santiago de Chile, 22 de agosto de
1989. Nº 9-10: Teatro Colón, Bogotá, Colombia, 8 de noviembre de 1981.
Duración del video: 113 min. Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y
portugués.
DVD 8. TODO POR QUE RÍAS - 2000
1. Lo que el sheriff se contó (chistes de saloon)
2. Radio Tertulia (programa radial)
3. Loas al cuarto de baño (obra sanitaria)
4. Serenata tímida (canción pusilánime)
5. Daniel y el Señor (a Dios ópera sacra)
6. Serenata astrológica (carta serenatal)
7. Me engañaste una vez más (tanguito)
8. Gloria de Mastropiero (tangum)
9. Serenata intimidatoria (último aviso)
10. Los jóvenes de hoy en día (r.i.p. al rap)
11. Educación sexual moderna (cántico enclaustrado)
Espectáculo estrenado el 3 de junio de 1999. Grabado en vivo en el Teatro
Coliseo, Buenos Aires, 8 de julio de 2000. Duración del video: 120 min.
Subtítulos: español, inglés, francés, italiano y portugués.
367
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
DVD 9. EL GROSSO CONCERTO - 2001
Camerata Bariloche
1. Gran dúo concertante (Giovanni Bottesini)
2. Danzas folklóricas rumanas (Béla Bartók) 
Les Luthiers
3. Perdónala (bolérolo)
4. A la playa con Mariana (balada no avalada)
5. La hora de la nostalgia (diez minutos de 
recuerdos)
6. Añoralgias (zamba catástrofe)
7. Los jóvenes de hoy en día (r.i.p. al rap) 
Les Luthiers y Camerata Bariloche
8. La hija de Escipión (fragmento de ópera)
9. Concierto de Mpkstroff (concierto para piano y orquesta)
10. Las majas del bergantín (zarzuela náutica)
11. Concerto grosso alla rustica (concerto grosso)
Espectáculo estrenado el 7 de diciembre de 2001. Grabado en vivo en el
Teatro Argentino, La Plata, Buenos Aires, 8 y 9 de diciembre de 2001.
Duración del video: 120 min. Subtítulos: No.
DVD10. VIEJOS FRACASOS (ANTOLOGÍA) -
1977
1. Miss Lilly Higgins sings shimmy in Mississippi’s
Spring (shimmy)
2. Muerte y despedida del dios Brotan (aria aria)
3. Serenata mariachi (serenata mariachi)
4. Epopeya de Edipo de Tebas (cantar bastante de
gesta)
5. Les nuits de Paris (chanson francesa)
6. Si no fuera santiagueño (chacarera de santiago)
7. Recitado gauchesco (aires de manguera)
8. Concierto de Mpkstroff (concierto para piano y
orquesta)
9. Oi gadóñaya (canción de los barqueros del Vólgota)
Espectáculo estrenado el 22 de julio de 1976. Grabado en vivo en el
Teatro Municipal, Santiago de Chile, 29 y 30 de abril de 1977. Duración
del video: 83 min. Blanco y Negro. Subtítulos: español.
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
368
DVD11. LAS OBRAS DE AYER (Antología) - 2002
1. La Balada del 7º regimiento (canciones en el
frente)
2. El Explicado (gato didáctico)
3. Pepper Clemens sent the Messenger,
nevertheless the reverend left the herd (ten-step)
4. Quien conociera a María amaría a María 
(canción con mimos)
5. San Ictícola de los Peces (tarantela litúrgica)
6. Canción a la independencia de Feudalia 
(marcha atrás)
7. Cantata del Adelantado Don Rodrigo Díaz de
Carreras, de sus hazañas en Tierras de Indias, de los singulares 
acontecimientos en que se vió envuelto, y de cómo se desenvolvió.
(cantata)
8. El regreso de Carlitos (escena de película)
9. Fly Airways (aires aéreos)
10. Don Juan Tenorio o el burlador de Sevilla (dúo de barítono y tenorio)
11. Selección de bailarines (comedia musical)
Espectáculo estrenado el 24 de mayo de 2002. Grabaciones efectuadas en:
Números 1-2-3-4-5-6-7: Teatro Coliseo, Buenos Aires, Argentina, 24 de
agosto de 2002. Número 8: Teatro Teresa Carreño, Caracas, Venezuela, 4 de
Noviembre de 1983. Números 9-10-11: Teatro Ollin Yoliztli, México DF,
México, febrero de 1992. Duración del video: 105 min. Subtítulos: español,
inglés y francés.
DVD12. LOS PREMIOS MASTROPIERO - 2006
1. Los Premios Mastropiero (ceremonia de 
entrega de premios)
2. El desdén de Desdémona (madrigal caribeño)
3. Amor a primera vista (bossa libidinossa) 
4. Tienes una mirada... (rock de alabanza)
5. Los milagros de San Dádivo (cantata opus
0800-DADIVO)
6. Ya no te amo, Raúl (bolera)
7. Ella me engaña con otro (dúo de amor para
varios intérpretes)
8. Juana Isabel (canción con forma de merengue)
9. Ya no eres mía (ex rock)
10. Valdemar y el Hechicero (comedia musical infantil para adultos)
DVD 13. AQUÍ LES LUTHIERS (Les Luthiers en Cosquín 2005) - 2005
1. El Explicado (gato didáctico)
2. Añoralgias (zamba catástrofe)
3. Recitado gauchesco (aires de manguera)
4. Payada de la Vaca (payada)
5. Epopeya de los quince jinetes (oratorio autóctono)
6. La yegua mía (triunfo/empate)
7. Candonga de los colectiveros (candombe-milonga)
8. El Lago Encantado (ballet leído) 
Versión de Julio Bocca y el Ballet Argentino
Bonus tracks
9. Teorema de Thales (divertimento matemático)
10. Música y costumbres de Makanoa (suite cocofónica)
Espectáculo estrenado el 28 de Enero de 2005. Grabaciones efectuadas en:
Números 1-2-3-4-5-6-7: Plaza Próspero Molina, Cosquín, Provincia de 
Córdoba, Argentina, 28 de Enero de 2005. Número 8: Teatro Ópera, Buenos 
Aires, Argentina, Octubre de 2005. Número 9: Teatro Gran Palace, Santiago de 
Chile, Chile, 18 de Noviembre 1978
Número 10: Teatro Teresa Carreño, Caracas, Venezuela, 4 de Noviembre de1983. Duración del video: 88 min. - Subtítulos: español. 
369
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
11. Pepper Clemens sent the Messenger, nevertheless the reverend left the
herd (ten-step)
Espectáculo estrenado el 29 de julio de 2005. Grabado en vivo en el Teatro
Gran Rex, Buenos Aires, Argentina, 2, 3 y 4 de junio de 2006. Duración del
video: 100 min. Subtítulos: español, inglés y francés.
369
Los juegos de Mastropiero
031-124355-LOS JUEGOS DE MASTROPIERO-PAG362 369 371-2.indd 369 4/11/16 14:45
DVD 14. LUTHERAPIA - 2009
1. El Cruzado, El Arcángel y La Harpía (opereta 
medieval)
2. Dolores de mi Vida (galopa psicosomática)
3. Pasión Bucólica (vals geriátrico)
4. Paz en la Campiña (balada mugida y relinchada)
5. Las Bodas del Rey Pólipo (marcha prenupcial)
6. Rhapsody in Balls (handball blues)
7. El Flautista y las Ratas (orratorio)
8. Dilema de Amor (cumbia epistemológica)
9. Aria Agraria (tarareo conceptual)
10. El Día del Final (exorcismo sinfónico-coral)
Espectáculo estrenado el 22 de Agosto de 2008. 
Grabado en vivo en el Teatro Gran Rex.
Buenos Aires, Argentina, 29, 30 y 31 de Mayo de 
2009. Duración del video: 97 min. - Subtítulos: 
español, inglés y francés.
DVD 15. ¡CHIST! (Antología) - 2013
1. Manuel Darío (canciones descartables)
2. La Comisión (himnovaciones)
3. La bella y graciosa moza marchóse a lavar la ropa 
(madrigal)
4. Solo necesitamos (canción ecológica)
5. La hija de Escipión (fragmento de ópera)
6. Bolero de los celos (trío pecaminoso)
7. Educación sexual moderna (cántico enclaustrado)
8. La redención del vampiro (hematopeya)
9. Encuentro en el restaurante (rapsodia gastronómica)
10. Los jóvenes de hoy en día (r.i.p. al rap)
11. Rhapsody in balls (handball blues)
Espectáculo estrenado el 13 de Mayo de 2011.
Grabado en vivo en el Teatro Gran Rex.
Buenos Aires, Argentina, 15 y 16 de Junio de 2013 
Duración del video: 104 min. - Subtítulos: español.
370
LIBROS
370
LIBROS
370
Los juegos de Mastropiero
371
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
02-Luthiers indice- 23/10/08 17:58 Página 371
031-124355-LOS JUEGOS DE MASTROPIERO-PAG362 369 371-2.indd 370 4/11/16 14:45
370
LIBROS
370
LIBROS
371
Es la historia de los 
orígenes y los 
primeros años de Les 
Luthiers y una 
biografía de Gerardo 
Masana, su fundador.
371
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
02-Luthiers indice- 23/10/08 17:58 Página 371
031-124355-LOS JUEGOS DE MASTROPIERO-PAG362 369 371-2.indd 371 4/11/16 14:45
Los juegos de Mastropiero
372
LOS JUEGOS DE MASTROPIERO
Les Luthiers
Las fotos de Gerardo 
Horovitz
Ediciones Lino Patalano 
Abril 2013 - 164 pp.
Los juegos de Mastropiero
Carlos Nuñez Cortés
Editorial Península
Octubre 2016 - 392 pp.
Vida y obra de 
Les Luthiers
a través de las 
fotos de Gerardo
Horovitz, un 
documento histórico, 
íntimo e inédito del 
famoso grupo
humorístico-musical.
Es el presente libro la 
nueva edición 
de Los juegos de 
Mastropiero 
publicada el año 2007. 
372
JUEGOS MASTROPIERO SENCER .pdf 372 28/07/16 10:18
031-124355-LOS JUEGOS DE MASTROPIERO-PAG362 369 371-2.indd 372 4/1/17 10:30