Prática de Ensino de Espanhol I

Vista previa del material en texto

PRÁTICA DE ENSINO DE ESPANHOL I
3a aula
	
	
	 1a Questão
	
	
	
	
	Lee con atención las siguientes afirmaciones y después identifica la alternativa correcta. 
Para que el aprendizaje de una Lengua Extranjera tenga éxito:
I.- los involucrados deben estar dispuestos a un envolvimiento social e intercultural.
II.- los involucrados no deben llevar en cuenta la cultura de la lengua que están aprendiendo.
III.- es importante llevar en cuenta el carácter afectivo entre los participantes del grupo.
		
	
	Son correctas solamente las afirmaciones II y III.
	
	Son correctas todas las afirmaciones.
	
	Son correctas solamente las afirmaciones I y II.
	
	Ninguna afirmación es correcta.
	 
	Son correctas solamente las afirmaciones I y III.
	
Explicação:
En la enseñanza/aprendizaje de una lengua extranjera habrá que tener siempre en cuenta la cultura en la cual se desarrolla y también la parte afectiva de los alumnos.
	
	
	 
	
	 2a Questão
	
	
	
	
	¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta?
 
		
	 
	Entendemos por método el conjunto organizado de procedimientos didácticos para conducir el aprendizaje del alumno.
	
	En la enseñanza de lenguas aprendizaje y adquisición tienen el mismo significado.
	
	En la enseñanza de lenguas método y enfoque tienen el mismo significado.
	
	Entendemos por aprendizaje el desarrollo informal y espontáneo de la L2, que puede ocurrir, normalmente, a través de situaciones reales, sin esfuerzo consciente - como en contactos directos con otros hablantes de la LE.
	
	Entendemos por adquisición el desarrollo formal y consciente de la lengua, obtenido a través de la explicitación de reglas y de contenidos gramaticales. 
	
	
	
	 
	
	 3a Questão
	
	
	
	
	Dominar la gramática normativa y la traducción literal. Trabajo con textos en ejercicios de traducción. Memorización de reglas gramaticales y de vocabulario con uso de dictados.
¿A qué método de Enseñanza de Lengua Extranjera nos estamos refiriendo?
 
		
	
	Audiolingual.
	
	Sociocultural.
	
	Directo.
	 
	Tradicional.
	
	Sociointeraccionista.
	
Explicação:
El Método de Enseñanza de Lenguas Extranjeras llamado Tradicional o Gramática tiene como base el dominar la gramática normativa y la traducción literal; trabajar con textos en ejercicios de traducción y la memorización de reglas gramaticales y de vocabulario con uso de dictados.
	
	
	 
	
	 4a Questão
	
	
	
	
	Para que se tenga éxito en el aprendizaje de una Lengua Extranjera -LE/L2:
		
	
	la persona solo necesita escuchar grabaciones de la L2.
	
	el alumno no necesita envolverse culturalmente con la lengua que quiere aprender.
	
	la persona puede aprender la L2 hablando sola.
	
	uno no necesita acercarse a las culturas de la segunda lengua (L2) que se está adquiriendo.
	 
	uno tiene que estar dispuesto a un envolvimiento social e intercultural con la L2.
	
Explicação:
uno tiene que estar dispuesto a un envolvimiento social e intercultural con la L2.
	
	
	 
	
	 5a Questão
	
	
	
	
	En la enseñanza de LE se considera que hay dos enfoques teóricos más comunes:
		
	
	Enunciativo y Sociocultural.
	 
	Estructuralista y Enunciativo.
	
	Marginal y Audiolingual.
	 
	Tradicional y Directo.
	
	Marginal y Holístico.
	
Explicação:
Estructuralista  y  Enunciativo.
	
	
	 
	
	 6a Questão
	
	
	
	
	El método Directo de enseñanza tiene por foco
		
	
	los ejercicios orales de palabras y frases hechas.
	 
	pensar en la L2 sin traducirla, por medio del contacto directo con el idioma.
	
	la audición, repetición y memorización de la lengua.
	
	las actividades basadas en la comunicación entre las personas.
	
	la creación de situaciones reales de uso del idioma.
	
Explicação:
pensar en la L2 sin traducirla, por medio del contacto directo con el idioma.