Considérese ahora el caso de un oscilador armónico unidimensional de masa m, frecuencia ω y carga q inmerso en un campo eléctrico ε(t) dependiente del tiempo. Para tiempos t ≤ 0 el sistema se encuentra en el estado fundamental y a partir de t = 0 se le induce una perturbación W(t) = −q · ε(t)X.